| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เง้, -เง้- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ชะเง้อ | (v) crane (one's head), See also: stretch, raise up (one's head), look up, Syn. ชะแง้, ชะเง้อชะแง้, Ant. หด, Example: ผู้ที่นั่งรถไฟไม่ควรชะเง้อออกไปนอกรถเพราะอาจเกิดอันตรายขึ้นได้, Thai Definition: ชูคอเพื่อดู | | เง้างอด | (v) be displeased, See also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example: ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด | | หน้าเง้า | (v) frown, See also: scowl, Syn. หน้างอ, หน้าเง้าหน้างอ, Ant. หน้าบาน, Example: เธอทำหน้าเง้าตลอดวัน วันนี้ทำไมเธอจึงเง้างอดนัก, Thai Definition: ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด | | เง้าๆ งอดๆ | (v) be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า | | ชะเง้อชะแง้ | (v) crane (one's neck), See also: raise up (one's head), look up, Syn. ชะเง้อ, ชะแง้ | | กระเง้ากระงอด | (v) be peevish, See also: be petulant, be irritable, be snappish, Example: อย่ากระเง้ากระงอดให้มากนักเดียวเพื่อนๆ จะเบื่อเธอ | | กระเง้ากระงอด | (adv) peevishly, See also: petulantly, irritably, snappishly, Syn. เง้างอด, กะบึงกะบอน, Example: ลูกสาวพูดกับแม่อย่างกระเง้ากระงอดเมื่อไม่ได้มีของฝากตน, Thai Definition: เง้าๆ งอดๆ, กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน | | หน้าเง้าหน้างอ | (v) frown, See also: scowl, Syn. หน้างอ, หน้าหงิกหน้างอ, หน้ามุ่ย, Ant. หน้าชื่น, แจ่มใส, ยิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าบาน, Example: ทำไมวันนี้เธอถึงทำหน้าเง้าหน้างอตลอดวัน, Thai Definition: ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด |
| |
| | กระเง้ากระงอด | ว. ทำกิริยาให้เอาใจ, เง้างอด หรือ เง้า ๆ งอด ๆ ก็ว่า. | | งี่เง่า | ว. โง่มาก. | | เง้ | ก. เงื้อไม้ มีดเป็นต้น จนสุดกำลังแขนแล้วฟาดลงเต็มแรง. | | เง็น | น. เงิน. | | เง่า | ว. โง่, มักใช้พูดเข้าคู่กับคำ โง่ เป็น โง่เง่า. | | เง้า | ว. เรียกหน้าซึ่งมีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจหรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้าเง้า. | | เง้างอด, เง้า ๆ งอด ๆ | ว. ทำกิริยาให้เอาใจ, กระเง้ากระงอด ก็ว่า. | | โง่เง่า | ว. โง่มาก. | | โง่เง่าเต่าตุ่น | ว. โง่ที่สุด เช่น เพราะโง่เง่าเต่าตุ่นพ่อคุณเอ๋ย ผู้ใดเลยจะประสงค์จำนงหมาย (นิ. ทวาราวดี). | | โง่ง ๆ, โง่งเง่ง | ว. โย่ง ๆ, อาการเดินก้าวยาว ๆ ของคนผอมสูง. | | ชะเง้อ | ก. ชูคอขึ้นดู. | | รองเง็ง | น. ศิลปะการแสดงแบบหนึ่งของชาวไทยมุสลิมภาคใต้ เป็นการเต้นรำคู่ชายหญิง และร้องเพลงคลอไปด้วย. | | ลาเง็ด | น. เจ้า, แม่ทัพ. | | หน้างอ, หน้าง้ำ, หน้าเง้า, หน้าเง้าหน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้าหงิก, หน้าหงิกหน้างอ | ว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น. | | กระงอดกระแงด | ว. งอดแงด, กระเง้ากระงอด, กะบึงกะบอน. | | งอดแงด | ว. กระเง้ากระงอด, กะบึงกะบอน. | | เงิน | โบราณใช้ว่า งึน เง็น หรือ เงือน ก็มี | | ชูคอ | ก. ชะเง้อคอ, อาการที่นั่งยืดคอวางท่าภาคภูมิ. | | บึ้งบูด | ว. อาการที่หน้าเง้าหน้างอแสดงอาการไม่พอใจ. | | ผงร | ชะเง้อขึ้น เช่น เสือผกผงร (เสือโค). | | สถานบริการ | น. สถานที่ที่ตั้งขึ้นเพื่อให้บริการโดยหวังประโยชน์ในการค้า เช่น (๑) สถานเต้นรำ รำวง หรือรองเง็ง เป็นปกติธุระประเภทที่มีและประเภทที่ไม่มีคู่บริการ (๒) สถานที่ที่มีอาหาร สุรา น้ำชา หรือเครื่องดื่มอย่างอื่นจำหน่ายและบริการ โดยมีผู้บำเรอสำหรับปรนนิบัติลูกค้า หรือมีบริการเกี่ยวกับดนตรีหรือบริการอื่นตามที่กฎหมายกำหนด (๓) สถานอาบน้ำ นวด หรืออบตัว ซึ่งมีผู้บริการให้แก่ลูกค้า เว้นแต่การให้บริการการนวดบางประเภท. |
| | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] |
| | - I swear to God. - Bra? | ถ้านายชะเง้อมองดูให้ดีๆนะ นายจะมองทะะลวงเข้าไปในเสื้อได้ Big (1988) | | - So you make love to me and then you go back to your husband? | แล้วจากนั้นคุรณก็กลับไปหาสามีตัวเองเง้นเหรอ? The Notebook (2004) | | You made fools out of both of us. | คุณทำให้เรา ทั้งคู่ ดูงี่เง้า Pilot (2004) | | Only idiots hurt themselves. Got that? | คนงี้เง้าเท่านั้นที่ทำให้ตัวเองบาดเจ็บ Art of Fighting (2006) | | Don't be ridiculous. | อย่างี่เง้าน่า American Duos (2007) | | The holiday thankfully returns to its roots-- | วันหยุดกลับคืนสู่รากเง้าของมันอย่างเปรมปรีย์ The Magnificent Archibalds (2008) | | You know, Jim, I went way out on a limb for you. | รู้มั้ยจิม ผมพยายามอย่างมากไม่ให้ดูงี่เง้า Frost/Nixon (2008) | | What the... He's full of shit, man! | ช่างเต็มไปด้วยเรื่องงี่เง้าสิ้นดี! Frost/Nixon (2008) | | - Well, I'm out of here. | ง่า.. เง้อ.. - อะ ฉันไปละนะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | | You know what? | พ่ออ้ะ... เง้อ.. ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | | I found it under a bunch of stuff in the storage shed. | ฉันเจอมันใต้กองของงี้เง้าใต้ที่เก็บของเนี่ย Legion (2010) | | Whoa, whoa, whoa, whoa, wait. You two know each other? | โว้วๆๆๆๆๆ นี่พวกนายรู้จักกันเง้นเหรอ Family Matters (2010) | | Script Reading | ห้องซ้อมนักดาบใต้เง้าจันทร์ Episode #1.10 (2010) | | Hey, it's us, idiots! | เห้ย! พวกเราเอง เง้างั่ง How to Train Your Dragon (2010) | | ♪ People will say ♪ | ผมมันงี่เง้า Home Invasion (2011) | | And I've often admired the craven heartlessness of your pointless, vindictive back-stabbing. | ชั้นล่ะชื่นชอบความเลือดเย็นแต่ขี้ขลาด ประเภทแก้แค้นแบบแทงข้างหลังแต่งี่เง้าสิ้นดีของเธอซะจริงๆ The Spanish Teacher (2012) | | Gray-sama is going to dance flirtatiously behind Juvia's back...? | เจ้าพวกงี่เง้า ก็แค่คำแก้ตัวของคนที่อ่อนแอ Fairy Tail: Priestess of the Phoenix (2012) | | Kept looking around, like he was checking somebody out a few rows in front of us. | เอาแต่คอยชะเง้อมอง เหมือนเขา เฝ้าดูคนที่นั่งข้างหน้าเราไป 2-3 แถว Mai Ka Wa Kahiko (2012) | | To the place I know Where I cannot go | ที่ที่ใจฝันเพ้อ เฝ้าแต่คอยชะเง้อ Moana (2016) | | Eh. Trick photography. | เง้อ เล่ห์กลรูปถ่าย Red Velvet Cupcakes (2013) | | Don't be assholes. | อย่างี่เง้าน่า The Long Bright Dark (2014) |
| | คนงี่เง่า | [khon ngī-ngao] (n, exp) EN: fool | | กระเง้ากระงอด | [kra-ngāo kra-ngøt] (adj) EN: petulant ; crabby | | หน้าเง้า | [nā-ngao] (v) EN: frown ; scowl | | หน้าเง้าหน้างอ | [nā-ngao nā-ngø] (v) EN: frown ; scowl FR: bouder ; faire la tête | | เง้า | [ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue | | เง้า ๆ งอด ๆ | [ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated | | เง่าโง่ | [ngao-ngō] (adj) EN: stupid FR: stupide | | งี่เง่า | [ngī-ngao] (v) EN: be stupid | | งี่เง่า | [ngī-ngao] (adj) EN: stupid FR: stupide | | เง้อ = เง้อออ | [ngoē] (interj) EN: ? FR: ? | | โง่เง่า | [ngō-ngao] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be dull ; be silly ; be uneducated ; be ignorant ; be unwise FR: être idiot ; être ignorant ; être un imbécile |
| | | petulance | (เพค'ชะเลินซฺ) n. ความเจ้าอารมณ์, การมีอารมณ์โกรธง่าย, ความงอน, การพูดหรือการกระทำที่เง้ากระงอด, Syn. anger | | petulant | (เพช'ชะเลินทฺ) adj. เจ้าอารมณ์, โกรธง่าย, ใช้อารมณ์, งอน, กระเง้ากระงอด, Syn. fretful, peevish | | tiptoe | (ทิพ'โท) n. ปลายนิ้วเท้า, หัวนิ้วเท้า vi. เดินเขย่งเท้า. adj., adv. ขย่งเท้า, มีความต้องการ, ใจจดใจจ่อ, ระมัดระวัง, ลับ ๆ ล่อ ๆ , ชะเง้อ. -Phr. (on tiptoe เขย่งเท้า, ชะเง้อ, ระมัดระวัง, มีความต้องการ ใจจดใจจ่อ ลับ ๆ ล่อ) |
| | peer | (vi) แลมอง, เพ่งมอง, ชะเง้อมอง, มองหา |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
