ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สี้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สี้, -สี้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชงโค(name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสี้ยน(n) splinter, See also: sliver, flinders, Syn. สะเก็ด, เศษไม้, Example: หล่อนถูบ้านทีไร เสี้ยนในเนื้อไม้เกี่ยวเส้นด้ายในผ้าขี้ริ้วทุกที, Count Unit: อัน, ชิ้น, Thai Definition: เนื้อไม้ที่แตกเป็นเส้นเล็กๆ ปลายแหลมอย่างหนาม
เสี้ยม(v) sharpen, See also: point, Syn. เจียน, เหลา, ลับ, Example: พ่อครัวเสี้ยมหลาวจนแหลมเพื่อเสียบปลาก่อนนำไปย่าง, Thai Definition: ทำให้แหลม
เสี้ยม(adj) pyramidal, See also: conical, Syn. แหลม, Ant. ทู่, Example: ชายหน้าเสี้ยมคนนั้น น่าสงสัยว่าจะเป็นสมุนของเจ้าพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่
เสี้ยม(v) instigate, See also: abet, arouse, Syn. ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน, Example: ชาวบ้านพวกนี้คงจะมีคนเสี้ยมให้เป็นปรปักษ์กับรัฐบาลแน่
เสี้ยว(n) part, See also: cut, piece, portion, section, segment, Example: ผมได้เคยสัมผัสบางเสี้ยวในชีวิตของเขา
เสี้ยว(n) a quarter, See also: one quarter, Example: เซ็กเตอร์มีรูปร่างเป็นวงกลมที่โดนผ่าเป็นเสี้ยวเหมือนพิซซ่า, Thai Definition: ส่วน 1 ใน 4 ส่วนย่อย
มองเสี้ยว(n) posture assumed by a masked actor, Thai Definition: ท่าโขนท่าหนึ่ง
สิวเสี้ยน(n) small pimple, Example: เขาบอกว่าคนผิวมันมักจะมีสิวเสี้ยนมากกว่าคนผิวหน้าแห้ง, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: สิวเม็ดเล็กๆ ชอบขึ้นตามร่องจมูก
เสี้ยนศึก(n) enemy, See also: opponent, foe, Syn. ข้าศึกศัตรู, ข้าศึก, ศัตรู, Example: เพียงทศกัณฑ์ส่งนางสีดาคืนให้พระรามเท่านั้น ก็จะสิ้นเสี้ยนศึกภัยพาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าศึกศัตรูที่จะก่อการร้าย
เสี้ยมสอน(v) instruct, See also: teach, Syn. สอน, ยุยง, สั่งสอน, Example: อเมริกันในฐานะผู้นำโลกกำลังเสี้ยมสอนอิหร่านให้เข้าโจมตีอิรัก, Thai Definition: สอนให้ฉลาดในอุบาย (มักใช้ในทางยุยงส่งเสริม)
เสี้ยนหนาม(n) enemy, See also: competitor, opponent, Syn. ศัตรู, ปรปักษ์, Example: พระมหากัสสปเถระเห็นว่าถ้าปล่อยให้คัมภีร์นี้เผยแพร่ออกไปจะเป็นเสี้ยนหนามแก่พระศาสนา จำเป็นต้องกำจัดโดยรีบด่วน, Thai Definition: ข้าศึกศัตรูที่จะก่อความเดือดร้อนให้, Notes: (สำนวน)
เดือนเสี้ยว(n) crescent moon, Example: ดวงจันทร์ไม่เต็มดวงอย่างนี้เรียกเดือนเสี้ยว, Thai Definition: เดือนแหว่งที่คู่กับดาว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กินสี่ถ้วยก. กินเลี้ยงในงานมงคล [ สี่ถ้วย คือ ขนม ๔ อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคูหรือเมล็ดแมงลัก), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีนํ้ากะทิใส่ชามอยู่กลาง ].
แกว่งตีนหาเสี้ยน, แกว่งเท้าหาเสี้ยนก. รนหาเรื่องเดือดร้อน.
แจงสี่เบี้ยก. อธิบายละเอียดชัดแจ้ง.
ชักกระบี่สี่ท่าน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึงเฉียงไปด้านหน้าเล็กน้อย เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง.
ตานเสี้ยนน. ชื่อไม้ต้น ๒ ชนิดในสกุล Xantolis วงศ์ Sapotaceae คือ ชนิด X. siamensis (H.R. Fletcher) P. Royen และชนิด X. burmanica (Collett et Hemsl.) P. Royen ดอกสีขาว ออกเป็นกระจุกตามกิ่ง ผลกลมรี ปลายมีติ่งแหลม ชนิดหลังก้านใบและก้านดอกยาวกว่าชนิดแรก.
บาดเสี้ยนบาดหนามน. แผลที่ถูกเสี้ยนหนามยอกแล้วกลายเป็นพิษ ทำให้มีอาการปวดผิดปรกติ.
ผักเสี้ยนน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Cleome วงศ์ Capparaceae เช่น ผักเสี้ยนป่า ( C. chelidonii L.f.) ดอกสีม่วง, ผักเสี้ยนขาวหรือผักส้มเสี้ยน ( C. gynandraL.) ดอกสีขาว ยอดดองแล้วกินได้, และผักเสี้ยนผี ( C. viscosa L.) ดอกสีเหลือง ใช้ทำยาได้.
ฝาเสี้ยวน. แผงฝาที่ประกอบขึ้นเพื่อใช้ปิดด้านสกัดของเรือนพะไลโดยเฉพาะ.
พรหมสี่หน้า(พฺรม-) น. ชื่อกระบวนมวยท่าหนึ่ง
พรหมสี่หน้าชื่อท่ารำท่าหนึ่งในแม่ท่า มือทั้งสองยกหงายขึ้นระดับแง่ศรีษะ แขนตั้งฉากกับศอก.
มองเสี้ยวน. ท่าโขนท่าหนึ่ง.
ส้มเสี้ยวน. ชื่อไม้ต้นชนิด Bauhinia malabaricaRoxb. ในวงศ์ Leguminosae ใบมีรสเปรี้ยว กินได้และใช้ทำยาได้, เสี้ยวใหญ่ ก็เรียก.
ส้วยเสี้ยวน. ของที่มีมุม ๓ มุม เช่นใบเรือที่อยู่ตอนหัวเรือ.
สะพานเสี้ยวน. สะพานที่สร้างให้ปลายโค้งเลี้ยวไปทางขวาหรือซ้าย.
สามวันดีสี่วันไข้ว. เจ็บออด ๆ แอด ๆ อยู่เสมอ.
สิวเสี้ยนน. สิวเม็ดเล็ก ๆ หัวสิวมักขาว เมื่อบีบหัวสิวจะเคลื่อนออกมาลักษณะเหมือนเสี้ยน มีมากบริเวณจมูก.
สี่น. จำนวนสามบวกหนึ่ง
สี่เรียกเดือนที่ ๔ ทางจันทรคติว่า เดือน ๔ ตกในราวเดือนมีนาคม.
สี่เหลี่ยมน. รูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง ๔ เส้น ปลายเส้นจดกัน.
สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนน. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก, สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด ก็เรียก.
สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัดน. สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน.
สี่เหลี่ยมคางหมูน. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานกันเพียงคู่เดียว.
สี่เหลี่ยมจัตุรัสน. รูปสี่เหลี่ยมด้านเท่าที่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก.
สี่เหลี่ยมด้านขนานน. รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน.
สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่าน. รูปสี่เหลี่ยมที่ไม่มีด้านเท่ากันเลย.
สี่เหลี่ยมผืนผ้าน. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานคู่หนึ่งยาวกว่าอีกคู่หนึ่ง และมีมุมภายในเป็นมุมฉาก.
สี้น. ยาย้อมฟัน ทำจากกะลามะพร้าวเผาไฟแล้วบดให้ละเอียด ใช้สีเพื่อให้ฟันดำเป็นมัน, ชี่ ก็เรียก.
สี่บทน. ชื่อเพลงไทยอัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ เดิมชื่อเพลงอังคารสี่บท
สี่บทชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.
สุ่มสี่สุ่มห้าว. ซุ่มซ่าม, ไม่ระมัดระวังให้ดี, ไม่ดูให้ดี, เช่น เดินสุ่มสี่สุ่มห้าเลยตกบันได กินอาหารสุ่มสี่สุ่มห้าเลยท้องเสีย.
เสี่ยง ๑น. ส่วนย่อยที่แตกออกจากส่วนใหญ่ เช่น เขาทำแจกันตกแตกเป็นหลายเสี่ยง.
เสี่ยง ๒ก. ลองเผชิญดู, ลองทำดูในสิ่งที่อาจให้ผลได้ ๒ ทาง คือ ดีหรือไม่ดี แต่หวังว่าจะได้ผลทางดี เช่น งานนี้ไม่แน่ใจว่าจะสำเร็จหรือไม่ ต้องเสี่ยงทำดู.
เสี่ยงบุญเสี่ยงกรรมก. ลองทำดูโดยเชื่อว่าสุดแต่บุญหรือบาปจะบันดาลให้เป็นไป เช่น ลองเสี่ยงบุญเสี่ยงกรรมขอเด็กกำพร้ามาเลี้ยงดู ถ้าเขามีบุญก็จะได้ดิบได้ดีต่อไป.
เสี่ยง ๓ก. มีโอกาสจะได้รับทุกข์หรืออันตรายเป็นต้น เช่น พูดอย่างนี้เสี่ยงคุกเสี่ยงตะราง.
เสี่ยงชีวิตก. ยอมทำสิ่งที่อาจเป็นอันตรายต่อชีวิต เช่น ทหารเสี่ยงชีวิตเข้ากู้กับระเบิด.
เสี่ยงภัยก. ทำลงไปโดยไม่เกรงอันตราย เช่น ตำรวจดับเพลิงเสี่ยงภัยเข้าไปช่วยคนที่ติดอยู่ในบ้านที่ไฟกำลังไหม้.
เสี่ยง ๔ก. ตั้งจิตอธิษฐานใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเครื่องเสี่ยงเพื่อทราบความเป็นไปในอนาคตของตนหรือผู้อื่น, ถ้าใช้เทียนเสี่ยง เรียกว่า เสี่ยงเทียน, ถ้าใช้ดอกบัวเสี่ยง เรียกว่า เสี่ยงดอกบัว, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เสี่ยงบุญ เสี่ยงบารมี เสี่ยงโชค เสี่ยงวาสนา.
เสี่ยงทายก. หาคำทำนายโชคชะตาของตนจากสลากหรือใบเซียมซีโดยการสั่นติ้วหรือโยนไม้เสี่ยงทายเป็นต้น.
เสี้ยน ๑น. เนื้อไม้ที่แตกเป็นเส้นเล็ก ๆ ปลายแหลมอย่างหนาม, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น หน่อไม้แก่มีเนื้อเป็นเสี้ยน
เสี้ยน ๑ข้าศึก เช่น สระทุกข์ราษฎร์รอนเสี้ยน (นิ. นรินทร์), เหือดเสี้ยนศึกสยาม สิ้นนาฯ (ตะเลงพ่าย).
เสี้ยนแผ่นดิน, เสี้ยนหนามแผ่นดินน. ข้าศึก, ผู้ที่คิดคดทรยศต่อแผ่นดิน.
เสี้ยนศึกน. ข้าศึกศัตรูที่ก่อการร้าย.
เสี้ยนหนามน. ข้าศึกศัตรูที่ก่อความเดือดร้อนให้.
เสี้ยน ๒น. ชื่อไม้ต้นชนิด Diplospora singularis Korth. ในวงศ์ Rubiaceae ดอกสีขาว ออกเป็นช่อสั้นตามง่ามใบ ผลกลม.
เสี้ยนดินน. ชื่อมดชนิด Dorylus orientalis Westwood ในวงศ์ Formicidae ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร สีน้ำตาลแดง อาศัยอยู่ในดิน มักพบเป็นศัตรูของฝักถั่วลิสงในดินขณะยังไม่ได้เก็บเกี่ยว, แมลงแดง ก็เรียก.
เสี่ยมว. เสงี่ยม.
เสี่ยมสารว. เสงี่ยมงาม.
เสี้ยมก. ทำให้แหลม เช่น เสี้ยมไม้
เสี้ยมโดยปริยายหมายความว่า ยุแหย่ให้เขาแตกกันหรือทะเลาะกัน.
เสี้ยมว. มีลักษณะค่อนข้างแหลม ในคำว่า หน้าเสี้ยม คางเสี้ยม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
luneโค้งจันทร์เสี้ยว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
luniform; crescent-shaped; lunate-รูปจันทร์เสี้ยว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lunate; crescent-shaped; luniform-รูปจันทร์เสี้ยว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
spiculeสิ่งเรียวแหลม, เสี้ยน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spicule boneเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spicule boneเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
setigerous; setiferous-มีขนแข็ง, -มีเสี้ยนคลุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
setiferous; setigerous-มีขนแข็ง, -มีเสี้ยนคลุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splinter๑. ชิ้นเศษ, เสี้ยน๒. แตกเป็นเสี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sectorเฟืองเสี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
slice of lifeเสี้ยวชีวิต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
quarter๑. ย่าน๒. เสี้ยว, หนึ่งในสี่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quadrantเสี้ยวเดียว, จตุภาค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quadrantเสี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
quadrantanopia; hemianopia, quadrantic; quadrantanopsiaตาบอดเสี้ยวเดียว [ มีความหมายเหมือนกับ tetartanopia; tetartanopsia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quadrantanopsia; hemianopia, quadrantic; quadrantanopiaตาบอดเสี้ยวเดียว [ มีความหมายเหมือนกับ tetartanopia; tetartanopsia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quadrantic hemianopia; quadrantanopia; quadrantanopsiaตาบอดเสี้ยวเดียว [ มีความหมายเหมือนกับ tetartanopia; tetartanopsia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
barchan; crescentic duneเนินทรายรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
bone, spiculeเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone trabeculaเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone trabeculaเสี้ยนใยกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
crescent beachหาดรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crescent-shaped; lunate; luniform-รูปจันทร์เสี้ยว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
crescentic crack; crescentic fractureรอยแตกรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crescentic dune; barchanเนินทรายรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crescentic fracture; crescentic crackรอยแตกรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crescentic gouge; gouge markรอยรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gouge mark; crescentic gougeรอยรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
trabecula, boneเสี้ยนใยกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trabeculationการเกิดเสี้ยน (หรือสัน, สาย, ลาย, เส้น) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trabeculaเสี้ยน, สัน, สาย, ลาย, เส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trabecula, boneเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tetartanope๑. คนตาบอดเสี้ยวเดียว๒. คนตาบอดสีน้ำเงินเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tetartanopia; tetartanopsia๑. ตาบอดเสี้ยวเดียว [ มีความหมายเหมือนกับ hemianopia, quadrantic; quadrantanopia; quadrantanopsia ]๒. ตาบอดสีน้ำเงินเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tetartanopsia; tetartanopia๑. ตาบอดเสี้ยวเดียว [ มีความหมายเหมือนกับ hemianopia, quadrantic; quadrantanopia; quadrantanopsia ]๒. ตาบอดสีน้ำเงินเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianopia, quadrantic; quadrantanopia; quadrantanopsiaตาบอดเสี้ยวเดียว [ มีความหมายเหมือนกับ tetartanopia; tetartanopsia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nematoblastic-เนื้อเสี้ยนแปร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Arterial Branches, Deepหลอดเลือดแดงเล็กๆที่เสี้ยงส่วนลึกของสมอง [การแพทย์]
Crescentricรูปเสี้ยวพระจันทร์ [การแพทย์]
Dislocations, Keinbockกระดูกข้อมือรูปพระจันทร์เสี้ยวหลุด [การแพทย์]
Dislocations, Lunateกระดูกข้อมือรูปพระจันทร์เสี้ยวหลุด [การแพทย์]
Dislocations, Perilunatedข้อมือรอบกระดูกพระจันทร์เสี้ยวหลุด [การแพทย์]
Forequatterเสี้ยวบน [การแพทย์]
Fractures, Splinterกระดูกแตกเป็นเสี้ยน [การแพทย์]
Lunateกระดูกข้อมือรูปพระจันทร์เสี้ยว, กระดูกลูเนท [การแพทย์]
Meniscus Signsลักษณะพระจันทร์เสี้ยว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nice suit, Frank.เสี้อสวยดีนี่ แฟรงค์ The Bodyguard (1992)
I've not forgotten for an instant.ฉันไม่เคยลืม แม้แต่เสี้ยววินาทีเดียว Wuthering Heights (1992)
There's a splinter.มีเสี้ยนเป็น How I Won the War (1967)
"to the Canyon of the Crescent Moon, to the temple where the cup that...""ถึงหุบเขาลึกของพระจันทร์เสี้ยว, ถึงวิหาร อันเป็นที่อยู่ของจอก.. ซึ่ง" Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon.""ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon.สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยว Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The Canyon of the Crescent Moon.แคนยอนรูปจันทร์เสี้ยว Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
It's that split second when you're alive and because of you, someone else is dead.มันเป็นเสี้ยววินาทีของการอยู่รอด และเพราะคุณ บางคนถึงต้องตาย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Then the refrigerator's compressor could have clicked on.ใครอ่ะ? (เสี้ยงเคี้ยวมันฝรั่งทอด) ไทเลอร์? Fight Club (1999)
When you see something like that, it's like God is looking right at you, just for a second, and if you're careful, you can look right back.เวลาเธอเห็นอะไรแบบนั้น จะเหมือนพระเจ้าจ้องมองเธอ ในเสี้ยววินาที และถ้าเธอสัมผัสได้ เธอก็จะมองกลับไปได้ American Beauty (1999)
One by one the Free Lands of Middle-earth fell to the power of the Ring.ทีละส่วนเสี้ยว ดินแดนอิสระแห่งมิ้ดเดิ้ลเอิร์ธ ตกอยู่ใต้อำนาจแห่งแหวน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It's a snapshot. It's one time in her life.มันเป็นแค่เสี้ยวหนึ่งของชีวิตของแม่หนูเท่านั้นเอง X-Ray (2001)
I never regret loving your mother.พ่อไม่เคยเลิกรักแม่ของลูกเลย แม้สักเสี้ยวนาที Crazy First Love (2003)
The advertising that children are exposed to today is honed by psychologists;โฆษณาที่ยัดเยียดให้เด็กดูทุกวันนี้ มีนักจิตวิทยาคอยเสี้ยมสอน The Corporation (2003)
Yet every scientific instrument confirms the IPV was out of contact for only a fraction of a second.แต่ยืนยันทุกเครื่องมือ ทางวิทยาศาสตร์ ไอพีวี ออกจากรายชื่อผู้ติดต่อ เพียงเสี้ยววินาที Contact (1997)
A message from aliens results in a magical machine that whisks you to the center of the galaxy to windsurf with Dad and a split second later returns you home without a single shred of proof?ข้อความจากมนุษย์ต่างดาวส่งผล ให้เครื่องที่มีมนต์ขลัง ที่อุ้มคุณไปยังศูนย์กลาง ของกาแล็คซี่ เพื่อ windsurf กับพ่อและ เสี้ยววินาทีต่อมา Contact (1997)
I remember that moment. The four of us standing there together again.ผมจำช่วงเวลานั้นได้ เวลาที่พวกเรา ทั้งสี้ยืนอยู่ด้วยกันอีกครั้ง The Education of Little Tree (1997)
It's not even quarter to the right time.ไม่ใช่แม้เสี้ยวเวลาที่เหมาะเลย Walk the Line (2005)
Sometimes I'm half, sometimes whole. Sometimes a slice is all you know.เธอเคยเห็นฉัน บางครั้งครึ่งเดียว, บางครั้งเต็ม บางครั้งก็เป็นเสี้ยว . Transporter 2 (2005)
Still got one more pain in the ass to deal with.ยังเหลือเสี้ยนตำก้นอีกอัน The Longest Yard (2005)
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.ช่วงจังหวะของการแข่งขัน เมื่อลูกเทนนิสวิ่งชนขอบตาข่าย เสี้ยววินาทีนั้นมันอาจข้ามไปข้างหน้า หรือไม่ก็ย้อนกลับมา Match Point (2005)
If you were gonna work out in the middle of the day, the only reason to wear workout clothes, do you really need a push-up bra?หมายถึง ถ้าจะออกกำลังกายกลางวันแสกๆ แบบนี้ ทำไมต้องให้เสี้อในดันทรงด้วย? Just Like Heaven (2005)
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.ใบหน้านี้, ใช่เพียงแผ่นไม้ ที่ปิดกั้นความหยิ่งผยอง... ...หากแต่เป็นเศษเสี้ยวของเสียง แห่งผู้คนที่มันได้จางหายไป V for Vendetta (2005)
Every inch of me shall perish.ทุกๆเสี้ยวชีวิตของฉัน มันกำลังตายลง V for Vendetta (2005)
Every inch but one.ทุกๆเศษเสี้ยว.. ...แต่มีเสี้ยวนึง. V for Vendetta (2005)
An inch.เศษเสี้ยวหนึ่ง V for Vendetta (2005)
It is small, and it is fragile and it is the only thing in the world worth having.เศษเสี้ยวน้อยนิด, และเปราะบาง... ...แต่มันก็เป็นเพียงสิ่งเดียว ในโลกที่ฉันอยากจะมีไว้. V for Vendetta (2005)
And it can be over in a second.และมันอาจจบลงได้ในเสี้ยววินาที. The Lake House (2006)
I saw those ships smash on the rocks.เราได้เห็นเพียงเศษเสี้ยวแห่งสัตว์ร้าย นั่นละทัพของเซอร์สิส เราไม่อาจพิชิตมันได้ 300 (2006)
I'm tired, I'm hungry and I'm horny.ผมเหนื่อย ผมหิว และผมเสี้ยน Peaceful Warrior (2006)
To live out the rest of my life between two fractions of a second.เพื่อใช้ชีวิตที่เหลือ ระหว่างเสี้ยววินาที Cashback (2006)
Here's Lonnie with a last sIiver of one of the once mighty glaciers.นี่คือลอนนีกับน้ำแข็งเสี้ยวสุดท้าย ของธารน้ำแข็งที่ครั้งหนึ่งเคยมีขนาดมหึมา An Inconvenient Truth (2006)
And the Great Lakes are the remnants of that huge lake.ทะเลสาบเกรทเลคคือเศษเสี้ยวที่ยังเหลืออยู่ ของทะเลสาบมหึมานั้น An Inconvenient Truth (2006)
Was there at least a tiny bit of love in that kiss?มันมีเศษเสี้ยวของความรักในจูบนั้นรึเปล่า? Heavenly Forest (2006)
[ Was there at least a tiny bit of love in that kiss?[ จูบนั้น.. มีเศษเสี้ยวของความรักปะปนอยู่บ้างมั๊ย? Heavenly Forest (2006)
[ It wasn't even close to a tiny bit. ][ มันไม่ใช่ว่าแค่เศษเสี้ยวนะ ] Heavenly Forest (2006)
And if we could mark that single moment in time.และถ้าเราสามารถกำหนดเสี้ยวนาทีในห้วงเวลา Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
No, nothing except my last shred of dignity.ยกเนเศษเสี้ยวศักดิ์ศรีที่ยังเหลืออยู่ The Wild Brunch (2007)
Half Moon Street?ถนนพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว 65 Million Years Off (2007)
You're the one that called it a lame secret.คุณเป็นคนที่เรียกมันว่าเศษเสี้ยวของความลับ Love Now (2007)
And you just change it within a matter of seconds?และคุณก็มาเปลี่ยนไปเพียงชั่วเสี้ยววินาที If in Love... Like Them (2007)
I didn't know what I was doing half of the time I nearly always had helpedฉันไม่รู้ว่าฉันทำได้ยังไง เสี้ยววินาที Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
When you're a second away from being murderedเมื่อพวกนายอยู่ระหว่างเสี้ยววินาทีจากการที่จะถูกฆ่า Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
If there is a shred of truth or justice inside of you, ถ้าจะมีเศษเสี้ยวของความจริง หรือความยุติธรรมในหัวใจคุณล่ะก็ Becoming Jane (2007)
Well, that's just a little piece. A token for your birthday.มันแค่เศษเสี้ยวนึง ของขวัญเล็กสำหรับวันเกิดคุณ Stardust (2007)
They coexist with humans but on anther plane, and they can only be seen when they want to be seen.พวกมันอยู่ร่วมกับมนุษย์ แต่เป็นเพียงแค่เสี้ยวเล็ก ๆ และพวกมันก็ทำให้มองเห็นได้ ถ้าพวกมันต้องการให้เห็น The Deaths of Ian Stone (2007)
Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no kakera wo I'm always searching, for fragments of you to appear somewhereฉันเฝ้าตามหาทุกหนทุกแห่ง หวังเพียงได้พบเศษเสี้ยวขอเธอ Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no kakera wo 5 Centimeters Per Second (2007)
he's got a mesh tank top that would bring your ex to tears.เค้ามีเสี้อที่จะทำให้แผนเก่าคุณรู้สึกเสียดายคุณเลย Welcome to Kanagawa (2008)
Because I could seriously go for a bowl right now, you know, take the edge off.เพราะฉันลงแดงอยากจะดูดตอนนี้เต็มทีแล้วว่ะ นายก็รู้ เสี้ยนยาจนหงุดหงิด Cancer Man (2008)
Fractions of seconds feel like hours to meเสี้ยววินาทีสำหรับฉันแล้วมันเหมือนกันเป็นชั่วโมงๆ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัตราเสี่ยง[attrā sīeng] (n, exp) EN: risk level  FR: niveau de risque [ m ]
แบกความเสี่ยง[baēk khwām sīeng] (v, exp) EN: incur a risk
บ่ายสี่โมง[bāi sī mōng] (n, exp) FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi
ชักกระบี่สี่ท่า[chakkrabīsīthā] (n) EN: posture of Thai dance
เดือนเสี้ยว[deūoen sīo] (n, exp) EN: crescent moon
แฝดสี่[faēt-sī] (n) EN: quadruplets  FR: quadruplés [ mpl ] ; quadruplées [ fpl ]
หั่นสี่เหลี่ยม[han sīlīem] (v, exp) EN: slice into cubes  FR: couper en cubes
จำนวนหนึ่งในสี่[jamnūan neung nai sī] (n, exp) EN: one fourth
กำไรที่ปราศจากความเสี่ยง[kamrai thī prātsajāk khwām sīeng] (n, exp) EN: arbitrage profit
การบริหารความเสี่ยง[kān børihān khwām sīeng] (n, exp) EN: risk management  FR: gestion du risque [ f ]
การกระจายความเสี่ยง[kān krajāi khwām sīeng] (n, exp) EN: diversification
การลงทุนที่มีความเสี่ยงสูง[kānlongthun thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk investment
การเสี่ยง[kān sīeng] (n) EN: risk ; risk-taking
การเสี่ยงอันตราย[kān sīeng antarāi] (n, exp) EN: adventure
การเสี่ยงโชค[kān sīeng chōk] (n, exp) EN: risk-taking
การเสี่ยงภัย[kān sīengphai] (n) EN: adventure
การเสี่ยงที่พอรับได้[kān sīeng thī phø rap dāi] (n, exp) EN: acceptable risk  FR: risque acceptable [ m ]
เขตหลักสี่[Khet Laksī] (n, prop) EN: Lak Si district
โคลงสี่สุภาพ[khlōng sī suphāp] (n, exp) EN: quatrain  FR: quatrain [ m ]
ความเสี่ยง[khwām sīeng] (n) EN: risk  FR: risque [ m ]
ความเสี่ยงด้านความปลอดภัย[khwām sīeng dān khwām pløtphai] (n, exp) EN: safety brisk
ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา[khwām sīeng jāk attrā laēkplīen ngoentrā] (n, exp) EN: currency exchange risk
ความเสี่ยงของผู้ซื้อ[khwām sīeng khøng phūseū] (n, exp) EN: buyer's risk
ความเสี่ยงในการให้กู้[khwām sīeng nai kān hai kū] (n, exp) EN: credit risk
ความเสี่ยงสูง[khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high risk
ความเสี่ยงทางการเงิน[khwām sīeng thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial risk  FR: risque financier [ m ]
ความเสี่ยงที่พอรับได้[khwām sīeng thī phø rap dāi] (n, exp) EN: acceptable risk  FR: risque acceptable [ m ]
ความยาวรอบรูปสี่เหลี่ยม[khwām yāo røp rūp sīlīem] (n, exp) FR: périmètre d'un rectangle [ m ]
โกยสี่ตีนหมา[kōi sī tīn mā] (x) EN: ?  FR: ?
กองทุนป้องกันความเสี่ยง[køngthun pǿngkan khwām sīeng] (n, exp) EN: Hedge Fubd
แกว่งเท้าหาเสี้ยน[kwaeng thāo hā sīen] (v, exp) EN: make trouble
หลักสี่[Laksī] (n, prop) EN: Laksi  FR: Laksi
ลำดับที่ 4 = ลำดับที่สี่[lamdap thī sī] (adj) EN: fourth
หลังคาสี่ชั้น[langkhā sī chan] (n, exp) EN: four-tiered roof
มีความเสี่ยงสูง[mī khwām sīeng sūng] (adj) EN: high-risk  FR: à haut risque
มีสี่กร[mī sī køn] (xp) EN: have four hands  FR: avoir quatre bras
มิติที่สี่ = มิติที่ 4[miti thī sī] (n, exp) EN: fouth dimension  FR: quatrième dimension [ f ]
หนึ่งในสี่[neung nai sī] (x) EN: a quarter ; one fourth  FR: un quart ; le quart
หนึ่งในสี่ของ[neung nai sī khøng ...] (x) EN: a quarter of ...  FR: le quart de ... [ m ] ; un quart de ... [ m ]
หนึ่งส่วนสี่[neung suan sī] (num) EN: a quarter ; one quarter ; ¼  FR: un quart ; ¼
นกแอ่นหางสี่เหลี่ยม[nok aen hāng sīlīem] (n, exp) EN: Black-nest Swiftlet  FR: Salangane à nid noir [ f ]
นกหัวขวานสี่นิ้วหลังทอง[nok hūa khwān sī niū lang thøng] (n, exp) EN: Greater Flameback ; Greater Goldenback  FR: Pic sultan [ m ]
ปัจจัยสี่[patjai sī] (n, exp) EN: four requisites
ปัจจัยเสี่ยง[patjai sīeng] (n, exp) EN: risk factor  FR: facteur de risque [ m ]
ผักเสี้ยน[phaksīen] (n) EN: Wils Spider Flower
ผ่าสี่[phā sī] (v, exp) EN: cut into quarters  FR: couper en quatre
พีระมิดสี่เหลี่ยมจัตุรัส[phiramit sīlīemjatturat] (n, exp) EN: square pyramid
ผีเสื้อฟ้าขีดสี่ใหญ่[phīseūa fā khīt sī yai] (n, exp) EN: Large Fourline Blue
ผีเสื้อสีตาลจุดตาสี่ธรรมดา[phīseūa sī tān jut tā sī thammadā] (n, exp) EN: Common Four-ring
ผีเสื้อตาลพุ่มสี่จุดเรียง[phīseūa tān phum sī jut rīeng] (n, exp) EN: Dark-brand Bushbrown

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
comedo(n) สิวเสี้ยน, Syn. blackhead
crescent(adj) ที่มีรูปร่างเหมือนพระจันทร์เสี้ยว
crescent(n) พระจันทร์เสี้ยว, Syn. crescent moon, waxing moon, waning moon
lunar(adj) คล้ายพระจันทร์ (รูปร่าง) เช่น กลม, ครึ่งเสี้ยว
lune(n) รูปพระจันทร์ครึ่งซีก, See also: รูปพระจันทร์เสี้ยว, รูปวงจันทร์
meniscus(n) เลนส์นูนข้างเว้าข้าง, See also: สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนพระจันทร์เสี้ยว, Syn. crescent
playsuit(n) เสี้อกีฬาสำหรับเด็กหรือผู้หญิง
poison against(phrv) เสี้ยมสอนให้ต่อต้าน
poison with(phrv) เสี้ยมสอนด้วย
quarter round(n) การปั้นรูปเป็นเสี้ยว
segment(n) กลุ่ม, See also: ท่อน, ตอน, ข้อ, ส่วน, ส่วนที่แยกออก, กลีบ, พวก, ชิ้น, เสี้ยว, Syn. part, piece, fragment, sector, section
segmentation(n) การแบ่งออกเป็นส่วน, See also: ส่วน, ตอน, การแบ่งเซลล์, การแบ่งกลีบ, การแบ่งเป็นเสี้ยว, การแบ่งเป็นตอน, Syn. separation, scission, subdivision
semilunar(adj) ซึ่งเป็นรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว, See also: เสี้ยวพระจันทร์, ซึ่งเป็นเสี้ยววงกลม, Syn. crescent, semilunar
semilunate(adj) ซึ่งเป็นรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bur(เบอร์) { burred, burring, burs } n. เปลือกผลไม้ที่เป็นหนาม, สิ่งเกาะติด, คนที่ยากจะสลัดให้หลุดไปได้, ก้างติดคอ, เสียงตัว "r" ในลำคอ, การพูดอยู่ในลำคอ vt. ขจัดเอาหนามออก, เอาเสี้ยนออก, Syn. rough
burr(เบอร์) n. เสี้ยน, มีดตัด, เครื่องขูดแงะฟัน, เครื่องขูดแงะกระดูก, ส่วนที่ยื่นที่หยาบ หัวที่เป็นขนปัด
crescent(เครส'เซินทฺ) n. เสี้ยวพระจันทร์, ดวงจันทร์ครึ่งซีก, สัญลักษณ์ของตุรกีหรืออิสลาม, รูปพระจันทร์ครึ่งซีก, ศาสนาอิสลาม, บ้าน ถนนหรือสิ่งก่อสร้างที่เป็นรูปครึ่งวงกลม adj. เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก, เพิ่มหรือสูงขึ้นเป็นลำดับ, See also: crescentic adj. ดูcresc
lunate(ลู'เนท) adj. รูปเสี้ยว
lunated(-ทิด) adj. รูปเสี้ยว
moon(มูน) n. ดวงจันทร์, พระจันทร์, เดือน, ดวงจันทร์ของดาวนพเคราะห์, สิ่งที่เป็นรูปเสี้ยวพระจันทร์
profile(โพร'ไฟล์) n. รูปภายนอก, รูปโครงร่าง, รูปเส้นรอบนอก, รูปหน้าเสี้ยว, รูปด้านข้าง, โครงร่าง, ภาพเงา, การวินิจฉัยขบวนการ, ประวัติบุคคลโดยย่อ vt. วาดรูปดังกล่าว, บรร-ยายประวัติบุคคลโดยย่อ, วาดโครงร่าง, วาดภาพเงา., See also: profilist n. คำที่มีความหมายเหมือน
quadrant(ควอด'เรินทฺ) n. เสี้ยวหนึ่งของวงกลม (มีค่าarcเท่ากับ90องศา), See also: quadrantal adj.
quarter(ควอร์'เทอะ) n. เศษหนึ่งส่วนสี่, เสี้ยว, 25เซนต์, หนึ่งในสี่ของชั่วโมง (15นาที) , ชั่วระยะครู่หนึ่ง, ภาคเรียน vt. แบ่งออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน, จัดที่พักอาศัยให้ vi. เข้าที่พัก, พักแรม, ตั้งทัพ adj. หนึ่งในสี่ส่วน, See also: quarters n., pl. ที่อยู่ที่พัก, แหล่งประจำการ
quarter roundn. การปั้นเป็นรูปเสี้ยว
segment(เซก'เมินทฺ) n. ส่วน, ตอน, ท่อน, ข้อ, ปล้อง, ซีก, เสี้ยว, ชั้น, กลีบ, ส่วนตัดของรูป vt., vi. แยกหรือแบ่งออกเป็นส่วน (ตอน, ท่อน, ข้อ...) เซ็กเมนต์หน่วยความจำในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่มีขนาด 1 เมกะไบต์ จะถูกแบ่งออก เป็น 16 ส่วน แต่ละส่วนเรียกว่า "เซ็กเมนต์ " แต่ละเซ็กเมนต์จะมีความจุ 64 เคไบต์ (เฉพาะชิป (chip) 8088 หรือ 8086), See also: segmentary adj., Syn. part
segmentation(เซเมินเท'เชิน) n. การแบ่งออกเป็นส่วน (ตอน, ท่อน, ข้อ, ปล้อง, ซีก, เสี้ยว, ชั้น, กลีบ) , ส่วน, ตอน, การแบ่งเซลล์
semilunar(เซมมิลู'นะ) adj. ครึ่งรูปพระจันทร์, เสี้ยวพระจันทร์
split secondn. พริบตาเดียว, ในฉับพลัน, เสี้ยววินาที, Syn. suddenly
tailor-made(เท'เลอะเมด) adj., n. (เสี้อผ้า) ตัดตามสั่ง, ตัดตามขนาดวัด, ตามรสนิยม, ตามสมัย

English-Thai: Nontri Dictionary
bur(n) หนาม, เสี้ยน, ขน, สิ่ว, เลื่อยวงเดือน
crescent(adj) เสี้ยว, ซีก, เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก
point(vt) ชี้, แสดงให้เห็น, เล็ง, แจ้ง, เสี้ยม, ใส่จุดทศนิยม
profile(n) รูปด้านเสี้ยว, โครงร่าง, รูปภายนอก
quarter(n 15 นาที, 1 ใน) 4, ฐานทัพ, เสี้ยวหนึ่ง, ภาค, ย่าน, ตำบล
splinter(n) สะเก็ด, เสี้ยน, เศษ, ชิ้น, ซีกไม้
tare(n) ผักเสี้ยน, น้ำหนักภาชนะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sickle cell diseaseกลุ่มของความผิดปกติที่มีผลต่อฮีโมโกลโมเลกุลในเซลล์เม็ดเลือดแดงที่ให้ออกซิเจนไปยังเซลล์ทั่วร่างกาย คนที่มีความผิดปกตินี้มีโมเลกุลของโมโกลเศร้าที่เรียกว่าฮีโมโกล S ซึ่งสามารถบิดเบือนเซลล์เม็ดเลือดแดงเป็นเคียวหรือเสี้ยว, รูปร่าง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三日月[みかづき, mikazuki] (n) พระจันทร์เสี้ยว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top