*สถานที่เกิด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

สถานที่เกิด

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สถานที่เกิด, -สถานที่เกิด-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

scene (ซีน) n. ฉาก, เวที, ภาพ, เหตุการณ์, สถานที่เกิดเหตุ, (ละคร) บทหนึ่ง, (ภาพยนตร์) ตอนหนึ่ง, เรื่องราว, อุปกรณ์ประกอบฉาก, สิ่งแวดล้อม, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, -Phr. (behind the scenes อยู่เบื้องหลัง)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สถานที่เกิดเหตุ	(n) scene of the accident/ attack/ crime
สถานที่เกิดเหตุ	(n) scene, Syn. ที่เกิดเหตุ, Example: ตำรวจไปตรวจดูสถานที่เกิดเหตุอีกครั้งนี้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตรวจสอบ	ก. ตรวจเพื่อค้นหาข้อเท็จจริง เช่น ตำรวจไปตรวจสอบหาหลักฐานในสถานที่เกิดเหตุ.
สูติบัตร	น. เอกสารที่แสดงถึงสัญชาติ วัน เดือน ปี เวลา สถานที่เกิด และชื่อบิดามารดาของบุคคล โดยนายทะเบียนเป็นผู้ออกให้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

place of birth	สถานที่เกิด, ถิ่นกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
place of birth statistics	สถิติสถานที่เกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
scene of action	สถานที่เกิดเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
venue	สถานที่เกิดเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Jus Soli

คือหลักความเชื่อถือซึ่งหลายประเทศยึดถืออยู่ คือบุคคลชาติใดก็ตาม ถือกำเนิด ณ ที่ไหนก็ได้สัญชาติของที่นั้น คนสวีเดนที่เกิดในประเทศไทยจะถือว่าได้สัญชาติไทยไปในตัวผิดกับหลักความ เชื่อถืออีกอันหนึ่งเรียกว่า Jus Sanguinis ซึ่งให้ถือสัญชาติของบุคคลตามสัญชาติของบิดามารดาของบุคคลนั้น ไม่ถือตามสถานที่เกิด [การทูต]

Crime Scene Investigation

การตรวจสถานที่เกิดเหตุ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Place of birth.	- - สถานที่เกิด In the Name of the Father (1993)
-Move the enquiry back to the scene.	-กลับไปสอบลายละเอียดเพิ่มเติมตรงสถานที่เกิดเหตุ Gattaca (1997)
May I remind you that this is a crime scene. What's this man doing here?	ต้องให้ผมเตือนกี่ครั้งเนี้ย ว่าที่นี่มันสถานที่เกิดเหตุ \ แล้วผู้ชายคนนี้มาทำอะไรที่นี่ Gattaca (1997)
Either the suspect went back to the scene of the crime to get a drink of water and I don't know anybody that thirsty.	ผู้ต้องสงสัยจะกลับมายังสถานที่เกิดเหตุเพื่อกินน้ำเนี้ยนะ และจะรู้ได้ยังไง ใครๆก็หิวน้ำกันได้ทุกคน Gattaca (1997)
- It's not my scene.	- ไม่ใช่สถานที่เกิดเหตุของฉัน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Oh, well, you know, it's an official crime scene.	โอ้ เอาล่ะ คุณก็รู้ มันเป็นสถานที่เกิดเหตุ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
James reese once said, "there are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves "	เจมส์ รีสเคยกล่าวไว้ว่า /N "มันมีเบาะแสอย่างชัดเจนปรากฎในสถานที่เกิดเหตุ ที่ตามธรรมชาติของมันแล้ว จะไม่ยอมให้ Compulsion (2005)
Like, one look at a crime scene, you can tell what kind of shampoo a killer uses?	เหมือนพวกที่มองดูสถานที่เกิดเหตุ/N แล้วบอกได้ว่า ฆาตกรใช้แชมพูยี่ห้ออะไรใช่ไหม? Compulsion (2005)
This is special agent Gideon, special agent Morgan, our expert on obsessional crimes, special agent Reid.	นี่คือเจ้าหน้าที่พิเศษ กิเดียน เจ้าหน้าที่พิเศษ มอร์แกน ผู้เชี่ยวชาญในสถานที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่พิเศษรีด Extreme Aggressor (2005)
It's the crime scene where Harry found me.	มันเป็นสถานที่เกิดเหตุ ที่แฮรี่พบผม It's Alive! (2007)
He wasn't called to that crime scene by chance. It was his case.	เขาไม่ได้ถูกเรียกไปที่สถานที่เกิดเหตุ โดยบังเอิญ The Dark Defender (2007)
I did hold it. This is a different crime scene.	ฉันยั้งอยู่แต่นี้เป็นคนละสถานที่เกิดเหตุ Dr. Feelgood (2007)
They found a fresh accident scene.	พวกเขาเจอสถานที่เกิดเหตุสด ๆ ร้อน ๆ Fever (2007)
Yes, I'm at the bus accident site in Boon-Nae Dong.	ครับ ตอนนี้ผมอยู่ตรงสถานที่เกิดเหตุ ใน บุน แน ดง แล้วครับ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Even before we call it a scene. What are you saying?	ตั้งแต่ก่อนที่จะถูกเรียกว่าเป็นสถานที่เกิดเหตุด้วยซ้ำ Bang, Bang, Your Debt (2007)
- But what brings you here? - I looked around the crime site.	แต่อะไรทำให้นายมาที่นี่ มันดูเหมือนจะเป็นสถานที่เกิดเหตุนะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
We're now going to take you live to the scene with Jennifer Dugan.	เชิญพบกับ เจนนิเฟอร์ ดูแกน ผู้ซึ่งจะรายงานเหตุการณ์สดๆ ณ สถานที่เกิดเหตุ Spider-Man 3 (2007)
"Save the cheerleader."	เลือดของคุณมีอยู่ทั่วสถานที่เกิดเหตุ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
You don't need to see the murder scene, do you? - Possibly.	คุณคงไม่จำเป็นต้องไปดูที่สถานที่เกิดเหตุหรอนะ? Eiga: Kurosagi (2008)
"an incredible scene" when four gentlemen came in to rob the First Federal Bank in Poughkeepsie, New York, this morning.	"ในสถานที่เกิดเหตุอันหลือเชื่อเมื่อชายฉกรรจ์สี่คน" "เข้ามาปล้นธนาคารกลางแห่งแรก" "ในพัฟคีปซี่ นิวยอร์กเมื่อเช้าวันนี้" Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
I examined your crime scene photos.	ผมตรวจดูรูปสถานที่เกิดเหตุของคุณ Veritas (2008)
We should get one of those crime-Sight imagers.	เราน่าจะจ้างช่างภาพถ่ายสถานที่เกิดเหตุ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
You don't want to create a crime scene.	คุณไม่ต้องการสร้างสถานที่เกิดเหตุ The Damage a Man Can Do (2008)
You are holding a source of ignition.	คุณเป็นเจ้าของสถานที่เกิดเหตุ Won't Get Fueled Again (2008)
No crime scene	ไม่มีสถานที่เกิดเหตุ Art Imitates Life (2008)
They said it was okay when they released the crime scene.	พวกเขาบอกว่าทำได้พอยกเลิกสถานที่เกิดเหตุแล้ว And How Does That Make You Kill? (2008)
I want eyes on the scene.	ผมต้องการให้เฝ้าสถานที่เกิดเหตุ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
It doesn't matter. You shouldn't have been there. This is a crime scene.	มันไม่สำคัญ คุณไม่ควรไปที่นั่น นี้มันสถานที่เกิดเหตุ Emotional Rescue (2009)
She found out about these autopsies.	ทำลายและบุกรุกสถานที่เกิดเหตุงั้นเหรอ Some Kinda Love (2009)
My house is a crime scene, my mom's probably dead, And you two...	บ้านของผมเป็นสถานที่เกิดเหตุ แม่ของผมอาจจะตายไปแล้ว แล้วคุณสองคน.. Jump the Shark (2009)
This is a closed crime scene, mr. Bartlett.	นี่คือสถานที่เกิดเหตุ คุณบาร์ตเล็ต Pleasure Is My Business (2009)
You mind if we take a look at the scene?	รังเกียจมั้ยหากเราจะขอดูสถานที่เกิดเหตุ Demonology (2009)
J.j. And reid, we'll go To the crime scene.	เจเจ กับรี้ด เราจะไปสถานที่เกิดเหตุ Omnivore (2009)
About a mile from The crime scene.	โทรมาจากโทรศัพท์สาธารณะ ห่างจากสถานที่เกิดเหตุหนึ่งไมล์ Omnivore (2009)
And his friends said They were out partying Prior to his death,	มันตรงกับสิ่งที่คุณพบที่สถานที่เกิดเหตุไหม Conflicted (2009)
We're just getting word that an amber alert for the tri-state area has been issued.	เราเพิ่งจะได้รับแจ้งเตือนภัยสีเหลือง สำหรับสถานที่เกิดเหตุทั้ง 3 แห่ง A Shade of Gray (2009)
Hopefully the crime scenes will tell us more.	หวังว่าสถานที่เกิดเหตุจะบอกอะไรเราได้มากกว่านี้ Roadkill (2009)
Garcia, where were these places located?	การ์เซีย สถานที่เกิดเหตุอยู่ที่ไหน To Hell... And Back (2009)
Or on a crime scene.	หรือ ตามสถานที่เกิดเหตุ Living the Dream (2009)
I spoke to Christine at your crime scene.	ฉันคุยกันคริสติน ที่สถานที่เกิดเหตุการยิง Lost Boys (2009)
She's a hard-boiled crime scene reporter, and she couldn't even fucking look at those photos of Lundy.	เธอเป็นนักข่าว ที่อยู่ในสถานที่เกิดเหตุ แต่เธอไม่กล้าจะมองดูภาพของลันดี้ ที่ถูกยิง Lost Boys (2009)
- 'cause being rude always helps in a tense situation, right?	ผมกำลัง อยู่ระหว่างทาง ไปสถานที่เกิดเหตุ ตำรวจ ไมอามี่ The Getaway (2009)
diplomatic.	นายหนีออกมาจากสถานที่เกิดเหตุ ผมไม่ได้หนี ผมรีบ The Getaway (2009)
This is an active crime scene, Ma'am.	เราปฏิบัติงานอยู่ ในสถานที่เกิดเหตุครับคุณ Remains to Be Seen (2009)
Zero DNA left at the crime scene.	ไม่มีดีเอ็นเอ ในสถานที่เกิดเหตุเลย Remains to Be Seen (2009)
I investigate crime scenes all the time.	ผมสำรวจสถานที่เกิดเหตุ เป็นประจำ Remains to Be Seen (2009)
My crime scene...	สถานที่เกิดเหตุของผม... Remains to Be Seen (2009)
well, we got a homicide, guys.	เรากยู่ในสถานที่เกิดเหตุ Slack Tide (2009)
A crime scene is basically a micro-climate	สถานที่เกิดเหตุเป็นเหมือนสภาพอากาศระดับย่อย Road Kill (2009)
From the tarla grant crime scene.	จากสถานที่เกิดเหตุ ของ ทาร่า แกรนต์ Road Kill (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สถานที่เกิด	[sathānthī koēt] (n, exp) EN: place of birth FR: lieu de naissance [ m ]
สถานที่เกิดเหตุ	[sathānthī koēt hēt] (n, exp) EN: scene
สถานที่เกิดเหตุ	[sathānthī koēt hēt] (n, exp) EN: scene of the accident/ attack/ crime

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

arena	(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: สถานการณ์, ช่วงเวลาที่เกิดเหตุ
birthplace	(n) สถานที่เกิด, See also: บ้านเกิด
locale	(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: สถานที่เกิดเรื่องราว, ที่เกิดเหตุ
scene	(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: ที่เกิดเหตุ, จุดเกิดเหตุ, Syn. area, site, place, spot
site	(n) สถานที่ตั้ง, See also: ไซต์งาน, สถานที่เกิดเหตุการณ์, Syn. section, situation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

birthplace	n. สถานที่เกิด, แหล่งกำเนิด
scene	(ซีน) n. ฉาก, เวที, ภาพ, เหตุการณ์, สถานที่เกิดเหตุ, (ละคร) บทหนึ่ง, (ภาพยนตร์) ตอนหนึ่ง, เรื่องราว, อุปกรณ์ประกอบฉาก, สิ่งแวดล้อม, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, -Phr. (behind the scenes ส่วนตัว, เป็นความลับ), Syn. view, landscape, setting, display, s
site	(ไซทฺ) n. ตำแหน่ง, สถานที่, จุด, ที่ตั้ง, แหล่งที่ตั้ง, แปลงที่ดิน, ที่ทำเล, สถานที่เกิดเหตุ vt. ตั้งอยู่, ประจำอยู่, ติดตั้ง, เอาไปตั้งไว้., Syn. perch
spot test	n. การทดสอบ ณ สถานที่เกิดเหตุ
venue	(เวน'นิว) n. สถานที่เกิดเหตุหรือกระทำผิด, เหตุผล, ที่ที่พิจารณาคดี, สถานที่ชุมนุม
where	(แวร์) adv., conj., pron. ที่ไหน, ตรงไหน, จุดไหน, ไปที่นั้น, อยู่ที่นั้น, ณ ที่นั้น, จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง, สถานที่เกิดเหตุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

現場	[げんば, genba] (n) สถานที่เกิดเหตุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

場面	[ばめん, bamen] (n) หน้างาน, สถานที่เกิดเหตุ, สถานที่จริง

German-Thai: Longdo Dictionary

fallen

(vi) |fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.