มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ดำเนินต่อไป | (v) carry on, Syn. เป็นไป, Example: การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น, Thai Definition: ทำให้เกิดขึ้นต่อไป |
| |
| | แนวคิด | น. ความคิดที่เป็นแนวที่จะดำเนินต่อไป เช่น แนวคิดในการปฏิรูปการศึกษา. |
| | It's an essential step for us to determine... certain covert sector applications for Angelo's work. | มันเป็นสิ่งที่เราต้องการจะรู้.. ..ถ้าอยากจะให้ โครงการของแอนเจโลดำเนินต่อไป The Lawnmower Man (1992) | | The treatments have to continue. | การรักษาต้องดำเนินต่อไป The Lawnmower Man (1992) | | From now on I shall conceal nothing. | จากบนฉันจะซ่อนไม่มีสิ่งใด. \ NMay ที่ฉันดำเนินต่อไป? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Go on | ดำเนินต่อไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Go on! | ดำเนินต่อไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Go on, idiots, show how happy you are | ดำเนินต่อไป, คนโง่บรม, แสดงวิธี happy you Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Go on, laugh | ดำเนินต่อไป, เสียงหัวเราะ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Life goes on! | ชีวิตต้องดำเนินต่อไป ! Cinema Paradiso (1988) | | So, for the veteran southpaw, his summer of woes continues. | สำหรับสิงห์อีซ้าย ฤดูร้อนแห่งความเศร้าดำเนินต่อไป Field of Dreams (1989) | | Turn off the jukebox. | การต่อสู้จะดำเนินต่อไปเรื่อยๆเท่าที่จะทำได้ Fight Club (1999) | | That and guilt are the two emotions that keep a society humming. | ซึ่ง ความผิดคือ มีสองอารมณ์ ที่ทำให้สังคมดำเนินต่อไปได้ The Story of Us (1999) | | All right ! Play will continue ! | เอาล่ะ การแข่งขันจะดำเนินต่อไป The Legend of Bagger Vance (2000) | | But the cycle of bloodshed continues. | แต่การนองเลือดยังดำเนินต่อไป Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | But, sweetie, life goes on. | แต่ลูกรัก ชีวิติคงต้องดำเนินต่อไป 21 Grams (2003) | | So they kept quiet. The parties would continue. | ทั้งสองจึงเก็บเรื่องนี้ไว้ และปาร์ตี้ก็ดำเนินต่อไป Primer (2004) | | Don't act so frail | โลกของเธอก็ยังต้องดำเนินต่อไป Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | It's the only way to get by. | เป็นทางเดียวที่จะดำเนินต่อไป White Noise (2005) | | You call, I call, Dad wakes up, puts on coffee, never suspects a thing, you go back to work, life goes on. | คุณโทร ผมโทร เช้ามาพ่อคุณตื่น กินกาแฟ ไม่รู้เรื่องอะไร คุณก็กลับไปทำงาน ชีวิตดำเนินต่อไป Red Eye (2005) | | Life goes on. | ชีวิตต้องดำเนินต่อไป Monster House (2006) | | The Great War rages on. | มหาสงครามยังคงดำเนินต่อไป Flyboys (2006) | | - Go on now! | \ดำเนินต่อไปตอนนี้! Black Snake Moan (2006) | | Go on, wipe your face off. | ดำเนินต่อไป, เช็ดหน้าของคุณออกจาก. Black Snake Moan (2006) | | - Go on in there and ask her. | \ดำเนินต่อไปในนั้นและถามเธอ Black Snake Moan (2006) | | I think folks carry on about heaven too much. | ฉันคิดผู้คน\ดำเนินต่อไปเกี่ยวกับสวรรค์มากเกินไป. Black Snake Moan (2006) | | - This is fucking stupid. - Go on. | นี่กำลังร่วมเพศ\ดำเนินต่อไป Black Snake Moan (2006) | | You go on and live your life. | คุณดำเนินต่อไปและมีชีวิตชีวิตของคุณ. Black Snake Moan (2006) | | This program can go on. I'll make you a partner. | โครงการนี้มันจะดำเนินต่อไป ผมจะเป็นคนดูแลคุณเอง Hollow Man II (2006) | | - The battle goes on without them. | - สงครามก็ยังดำเนินต่อไป ถึงจะไม่มีพวกเขา In My Time of Dying (2006) | | Conversation has a flow. | บทสนทนาก็ดำเนินต่อไป Listen to the Rain on the Roof (2006) | | I kind of understand what happened between you two and that it still continues | ฉันเข้าใจ เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณ 2 คน และมันยังคงดำเนินต่อไป Sapuri (2006) | | The violence has continued unabated. | ความรุนแรงยังดำเนินต่อไป Faith Like Potatoes (2006) | | On the weather front, the Weather Bureau said in a statement that the effects of El Nino will probably continue indefinitely. | หน่วยงานเกี่ยวกับสภาพอากาศ รายงานว่าผลกระทบจากเอลนินโญ่ จะดำเนินต่อไปอย่างแน่นอน Faith Like Potatoes (2006) | | And now, Heroes continues. | และเรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | - A press conference will be held as soon as the on-site investigation is completed. | - การแถลงข่าวจะยังดำเนินต่อไป เร็วที่สุดเท่าที่จะสามารถตรวจสอบจากพื้นที่ได้ครับ Yobi, the Five Tailed Fox (2007) | | I will wait for Mrs. Shim's project to proceed no matter how it takes even if it takes 10 or 20 years. | ไม่ใช่สิ, ผมจะรอดูโครงการของคุณดำเนินต่อไป ไม่ว่ามันจะใช้เวลา 10 หรือ 20 ปี Unstoppable Marriage (2007) | | Competition will continue as scheduled. | การแข่งขันจะดำเนินต่อไป กำหนดเป็น Balls of Fury (2007) | | All data will be transferred to this facility and the research will continue under my personal supervision. | ข้อมูลทั้งหมดจะถูกถ่ายโอน มาที่ศูนย์แห่งนี้ และงานวิจัยจะดำเนินต่อไป ภายใต้การควบคุมโดยคนของผม Resident Evil: Extinction (2007) | | THE SEARCH FOR SIMON CONTINUES | การค้นหาไซมอนยังดำเนินต่อไป The Orphanage (2007) | | The la investigation is underway. | การสอบสวนของ IA ดำเนินต่อไป Saw IV (2007) | | I promise that my work will continue. | ชั้นสัญญาว่า งานของชั้นจะดำเนินต่อไป Saw IV (2007) | | Watch him. | เราตรวจตราพวกเขา เราติดตามพวกเขา การโจมตีของพวกเขายังดำเนินต่อไป Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | And resuming... | แล้วงานก็ดำเนินต่อไป... We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | Nonsense. We will continue. | ไม่ เราจะดำเนินต่อไป Appleseed Ex Machina (2007) | | But the investigation is still under way and we should know more soon. | แต่การสืบสวนยังดำเนินต่อไป เราคงได้รู้กันเร็วๆนี้ Appleseed Ex Machina (2007) | | How to keep the government going in case the line of succession were terminated. | เพื่อให้รัฐบาลดำเนินต่อไป ในกรณีที่ผู้มีอำนาจ ถูกทำลาย Eagle Eye (2008) | | I am simply against Xerxes It is not continuing. | ฉันจะต่อต้านเซอซิส มันจะไม่ดำเนินต่อไป Meet the Spartans (2008) | | Well, it's been about a half hour now, and the chase continues through the Valley. | เวลาผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมงแล้ว และการไล่ล่ายังดำเนินต่อไปจนถึงvalley Chuck Versus Santa Claus (2008) | | In the ongoing search for self there are days when we learn something genuinely new. | ในการค้นหาความเป็นตัวเองที่ดำเนินต่อไป มีบางวันที่เราได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆอย่างแท้จริง Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) | | Life goes on. | ชีวิตต้องดำเนินต่อไป Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | A manhunt is underway. | การตามล่าไอ้หัวขโมยยังต้องดำเนินต่อไป Self Made Man (2008) |
| | | underway | (adj) กำลังดำเนินต่อไป เช่น A complete modernization of the main terminal is underway and is expected to take about six months to complete., See also: in progress, Syn. in motion |
| | carry on | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป, Syn. continue | | continuation | (n) การต่อเนื่องกัน, See also: การดำเนินต่อไป, การติดต่อกัน, Syn. continuance, prolongation | | continue | (vi) ดำเนินต่อไป, Syn. go along, go on, proceed | | continue | (vt) ดำเนินต่อไป, Syn. go along, go on, proceed | | carry on | (phrv) ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป), See also: ทำต่อไป, จัดการต่อไป, Syn. carry on with | | carry on with | (phrv) ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป), See also: ทำต่อไป, จัดการต่อไป, Syn. carry on | | continue with | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป, Syn. carry on | | get along | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: มุ่งไปข้างหน้า, ไปข้างหน้า, Syn. get along with, get on with, go along with | | get on with | (phrv) ดำเนินต่อไปกับ, See also: ทำต่อกับ, Syn. carry on | | get on with | (phrv) ทำ, See also: ดำเนินต่อไป, Syn. carry on | | get on | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป, Syn. carry on | | go ahead | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: มุ่งหน้าต่อไป, Syn. go ahead | | go forward | (phrv) ดำเนินต่อไป (ด้วยบางสิ่งที่วางแผนไว้แล้ว), Syn. go ahead | | go on with | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป, Syn. carry on | | go on | (phrv) ดำเนินต่อไป, Syn. carry on | | go strong | (phrv) ยังคงดำเนินต่อไป (เช่น ยังแข็งแรง ยังคงประสบความสำเร็จ) | | go upon | (phrv) ดำเนินต่อไป, Syn. go on | | hang over | (phrv) ดำเนินต่อไป | | get the go-ahead | (idm) ได้รับสัญญาณบอกให้เริ่มต้น, See also: ได้รับสัญญาณบอกให้ดำเนินต่อไป | | get under-way | (idm) เริ่มดำเนินต่อไป, See also: เริ่มเดินหน้า | | not able to go on | (idm) ไม่สามารถดำเนินต่อไป (ใช้ can't แทน not able to ได้), See also: ไม่อาจมีชีวิตต่อไป | | keep on | (phrv) ทำต่อไป, See also: ดำเนินต่อไป, ทำต่อเนื่อง, Syn. carry on | | keep up | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป | | last for | (phrv) ยังคงมีหรือดำเนินต่อไป, See also: อยู่ต่อไป, ใช้การได้, ยังมีเพียงพอ, Syn. keep till, last till | | last out | (phrv) ยังใช้การได้, See also: มีต่อ, ทำต่อไป, ยังมีเพียงพอ, ดำเนินต่อไป, Syn. hang out, hold out, hold up, keep up | | last till | (phrv) ยังคงมีหรือดำเนินต่อไป, See also: อยู่ต่อไป, ใช้การได้, ยังมีเพียงพอ, Syn. keep till, last for | | last until | (phrv) ยังคงมีหรือดำเนินต่อไป, See also: อยู่ต่อไป, ใช้การได้, ยังมีเพียงพอ, Syn. keep till, last for | | keep | (vi) ทำเรื่อยไป, See also: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป, Syn. continue, go on, carry on | | last | (vt) คงอยู่, See also: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป, Syn. continue, go on | | last | (vi) คงอยู่, See also: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป, Syn. stay alive | | maintaining | (adj) ซึ่งดำเนินต่อไป, Syn. continuing, retaining | | pass on | (phrv) ดำเนินต่อไป, Syn. move on | | proceed from | (phrv) ดำเนินต่อไปยัง | | proceed to | (phrv) ดำเนินต่อไปยัง, Syn. progress to | | proceed with | (phrv) ดำเนินต่อไปด้วย | | progress to | (phrv) ดำเนินต่อไปยัง (หัวข้อ), Syn. proceed to | | resume | (vt) ดำเนินต่อไปใหม่, See also: เริ่มใหม่, Syn. begin again, continue | | resume | (vi) ดำเนินต่อไปใหม่, See also: เริ่มใหม่, Syn. carry on, go on | | unrelenting | (adj) ที่ไม่หยุด, See also: ที่ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ, Syn. relentless |
| | follow | (ฟอล'โล) vt. ติดตาม, ตาม, ตามหลัง, ยอมตาม, ทำตาม, มองตาม, ลอกตาม, เอาอย่าง, เดินไปตาม, เชื่อฟัง, เนื่องมาจาก, เป็นผลสืบเนื่องจาก, ดำเนินต่อไป, เข้าใจ vi. ต่อมา, เป็นผลสืบเนื่องมาจาก, รับใช้, ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.), See also: followable adj. | | maintenance | (เมน'เทนเนินซฺ) n. การผดุงไว้, การธำรงไว้, การรักษาไว้, การดำเนินต่อไป, วิถีชีวิต, การดำเนินชีวิต | | pursuit | (เพอซิวทฺ') n. การติดตาม, การไล่ตาม, การตามจับ, การดำเนินต่อไป, การดำเนินตาม, อาชีพ, การงาน, การเจริญรอย, Syn. chase | | resume | (รีซูม') vt. เริ่มต้นใหม่, กลับคืนใหม่, คืนสู่สภาพเดิม, เข้าครอบครองใหม่ vi. ดำเนินต่อไปใหม่, เริ่มต้นใหม่, See also: resumer n. | | wage | (เวจฺ) n. ค่าจ้าง, เงินเดือน, ค่าแรง, ค่าตอบแทน, ความมั่นคง vt. ดำเนินต่อไป, ว่าจ้าง, ให้คำมั่น vi. ต่อสู้, ดิ้นรน, Syn. earnings, emolument |
| | 続行 | [ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป EN: resuming | | 展開 | [てんかい, tenkai] TH: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ EN: expansion (opposite of compression) | | 続く | [つづく, tsuduku] TH: ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องไปเรื่อยๆ EN: to be continued (vi) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
