Search result for

*ช่วงวัย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ช่วงวัย, -ช่วงวัย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Depression, Involutionalภาวะซึมเศร้าในช่วงวัยต่อ, ความซึมเศร้าวัยเปลี่ยน, โรค, โรคจิตวัยเปลี่ยน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just, I'm going through my teenage years.หนูแค่กำลังผ่านช่วงวัยรุ่น The Perfect Man (2005)
is going through a bit of a phase.ลูกสาวคนโตของเรา มอลลี่ อยู่ในช่วงวัยรุ่น Big Momma's House 2 (2006)
If we looked in his childhood, we'd probably find all three.หากเราย้อนกลับไปเมื่อช่วงวัยเด็กของเขา/Nเราอาจพบทั้งสามอย่าง Compulsion (2005)
I Mean, Only A Woman That Had Completely Satisfied Her Sexual Appetite In Her Youthคือ ผู้หญิงช่วงวัยรุ่นคนหนึ่งมักจะยอมสละร่างกายเสมอแหละ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
No, maybe she is going through puberty.ไม่เธออาจะกำลังอยู่ในช่วงวัยรุ่น Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
it's about time for puberty on a human scale.มันเป็นช่วงวัยเดียวกับของมนุษย์ ที่จะเข้าสู่การเป็นวัยรุ่นแล้วน่ะสิ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
What happens during puberty?มันจะเกิดอะไรระหว่างช่วงวัยรุ่นล่ะ? Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
- They are in puberty.- ช่วงวัยรุ่น Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
There wasn't this driving thing, that the minute you hit your teens, you gotta be famous.มันไม่มีแรงผลักดัน ว่าตอนที่คุณเริ่มเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น คุณจะต้องมีชื่อเสียง It Might Get Loud (2008)
That's his childhood. Bring him back. Don't lead him there.นั่นช่วงวัยเด็ก ดึงเขากลับมา อย่านำไปที่นั่น Babylon A.D. (2008)
It shaped our people's sensibility in their teens.มันหล่อหลอมความอ่อนไหวของเราในช่วงวัยรุ่น My Sassy Girl (2008)
- So it's a mid-life crisis. - No.- ดังนั้นจึงเป็นวิกฤติในช่วงวัยกลางคน Pilot (2008)
Speaking of movie stars, those can't be the twins. Oh, yeah. Yep.ฉันคิดว่าน่าจะสูง 6.3 6.4 ฟุตได้ค่ะ กว่าจะหมดช่วงวัยสูงอีก Negro Y Azul (2009)
I'm way past my prime, I am not Asian and I don't even know where to get the knives.ผมผ่านช่วงวัยหนุ่มมาแล้ว ผมไม่ใช่ชาวเอเชีย และผมไม่รู้กระทั่งว่า จะไปหามีดจากไหน Chuck Versus the Colonel (2009)
Oh! And the location of your secret boyhood pot stash.โอ้ และก็เป็นที่ซ่อนเงินแอบเก็บช่วงวัยเด็ก The Debarted (2009)
Since your late teens, early 20s?ตั้งแต่ช่วงวัยรุ่นปลายๆ ราวๆ อายุ 20 หรือเปล่า Frankie & Alice (2010)
We went through the awkward stage after puberty, the awkward high school years, your awkward college years, and now, our current awkward Buy More years.เราผ่านช่วงเวลาที่น่าเบื่อ... . หลังช่วงวัยรุ่น Chuck Versus the Beard (2010)
I'm sure ages 79 through 87 were just action-packed.ฉันมั่นใจว่าช่วงวัย 79ถึง87 ต้องน่าตื่นเต้นแน่นอน The Excelsior Acquisition (2010)
Before they reach puberty.ก่อนเหยื่อจะถึงช่วงวัยรุ่น Mosley Lane (2010)
Apparently, a semi-incestuous Teens for Jesusเห็นได้ชัดว่า การมีอะไรกันของคนที่สายพันธุกรรมใกล้ชิดกัน ในช่วงวัยรุ่น The Robotic Manipulation (2010)
I'm a beloved character from our childhood.ฉันเป็นตัวละครอันเป็นที่รัก ในช่วงวัยเด็กของเรา Epidemiology (2010)
I am going through menopause, okay? !ฉันกำลังเข้าสู่ช่วงวัยทอง พอใจยัง A Humiliating Business (2010)
-And then she started giving me this lecture about my age.- แล้วเธอก็เริ่มบรรยายเกี่ยวกับช่วงวัยของฉัน The Switch (2010)
Back when he was like Middle-Aged Man Woodward.ย้อนกลับไปเมื่อ วู้ดเวิร์ด เขาอยู่ในช่วงวัยกลางคน Super 8 (2011)
Now you said here that your mother was diagnosed with paranoid schizophrenia in her 30s.คุณบอกว่า แม่เคยถูกวินิจฉัยว่า เป็นโรคจิตหวาดระแวงช่วงวัยสามสิบ Take Shelter (2011)
But I want Harrison to have a normal childhood, a good childhood.แต่ผมต้องการให้แฮริสัน มีชีวิตวัยเด็กที่ปกติ ช่วงวัยเด็กที่ดี Those Kinds of Things (2011)
Born stout of heart, but large of bone, his adolescent years were shadowed by scorn and mockery.ผู้เกิดมาพร้อมใจที่เข้มแข็งแต่กระดูกใหญ่ ชีวิตช่วงวัยรุ่นของเขาถูกทอดเงา ด้วยการเหยียดหยามและหัวเราะเยาะ Advanced Dungeons & Dragons (2011)
Childhood voices are telling him to kill, or he's misinterpreting them as doing so.เราเชื่อว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น ในช่วงวัยเด็กของเขา เสียงในวัยเด็กกำลังบอกให้เขาฆ่า, เขาเชื่อในทางที่ผิด แล้วก็ทำตาม With Friends Like These (2011)
He may have suffered from some mental disease, but schizophrenia usually presents itself in your late teens or early 20s.บางทีเขาอาจเจ็บป่วย ด้วยโรคทางจิตบางอย่าง แต่โรคจิตเภทจะแสดงอาการ ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย หรือในช่วง 20 ต้นๆ With Friends Like These (2011)
Garcia, search for local women who died in their early 30s, and they're survived by a husband and at least one son.การ์เซีย, ค้นหาผู้หญิงในท้องที่ ที่ตายในช่วงวัย 30 ต้นๆ และพวกเขามีชีวิตรอดโดยสามี และมีลูกชายอย่างน้อยหนึ่งคน The Stranger (2011)
- I don't know what it is, but I beg you-- keep it to yourself.- โคลอี้ - ขอโทษค่ะ และแม่ผ่านมาหมดแล้ว แบบ ผ่านช่วงวัยรุ่นมาก่อน Redemption (2011)
indiscriminate youth.ในช่วงวัยเยาว์แห่งอาชญากรรม Taking Account (2011)
Looks like he's having an early midlife crisis.ดูเหมือนเขากำลังมีปัญหา ช่วงวัยกลางคนเร็วขึ้นนะ Number Crunch (2011)
Definitely growing his own on the back 40 and smoking all the profits.เป็นการเติบโตของช่วงวัยทองน่ะ อัดควันหนักหน่วง กำไรชีวิตล้วนๆ How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
A few months after I was released from juvie, ตอนนั้นฉันยังอยู่ในช่วงวัยรุ่น Guilt (2011)
Yeah, yeah, totally.ผมหมายถึงพวกเขากำลัง อยู่ในช่วงวัยรุ่น Home Invasion (2011)
Mom, we spent, like, every winter of my childhood there, and I really love that place.แม่คะ เราใช้เวลาทุกฤดูหนาว ของหนู ช่วงวัยเด็กที่นั่น และหนูรักที่นั่นมากๆ Let's Kill Bridget (2012)
This unsub's entire childhood was a crucible, and in it, a psychotic killer was forged.ชีวิตทั้งชีวิตในช่วงวัยเด็กของอันซับ เปรียบเหมือนเบ้าหลอม และในนั้น, ฆาตกรโรคจิต ได้ถูกหล่อหลอมขึ้นมา Profiling 101 (2012)
I've never denied my time in juvie.ฉันไม่เคยปฏิเสธ เวลาของฉันในช่วงวัยรุ่น Penance (2012)
He might still be an adolescent.เขาอาจยังอยู่ในช่วงวัยรุ่น The Apprenticeship (2012)
You're a greying, middle-aged, gay guy.เธอเป็นเกย์ที่อยู่ในช่วงวัยกลางคน. Bear Fight (2012)
He trekked across East Africa in his youth and was happiest on his own out in the bush.'พ่อฉันเดินทางข้าม ทะเลทรายในแอฟริกาช่วงวัยหนุ่ม ความสุขของเขาเกิดจากการได้เดินทาง Tracks (2013)
I think most of that just comes from being at an awkward age.พ่อว่าส่วนมากมันมาจาก การอยู๋ในช่วงวัยที่น่าอึดอัด She's Better Now (2013)
Competition for a mate is even more pronounced during the teenage years when they're most fertile.การแข่งขันจับคู่ ได้ประกาศตัวแล้ว ระหว่างช่วงวัยรุ่น วัยฉกรรจ์ The Friend in Need (2013)
I didn't exactly have a fairy-tale childhood.ช่วงวัยเด็กของฉันไม่ค่อยมีนิทานสำหรับเด็กสักเท่าไร Lacey (2013)
Victoria faced a tragic choice in her adolescence, and...วิคทอเรียต้องเผชิญกับทางเลือกที่น่าเศร้า ในช่วงวัยรุ่น และ... Identity (2013)
Anyway. Through Preschool World. We're nearly to the train.ผ่านโลกของช่วงวัยอนุบาล เราจะเจอสถานีรถไฟ Inside Out (2015)
Is this supposed to make up for me missing your adolescence, this routine of listening and then disobeying me?นี่ใช่ทำเพื่อให้พ่อ ที่พลาดช่วงวัยรุ่นของลูก เกี่ยวกับพฤติกรรมที่ฟัง แล้วก็ไม่เชื่อฟังพ่องั้นเหรอ Midnight City (2015)
Cory just growing up.คอรี่แค่กำลังอยู่ในช่วงวัยรุ่น Fences (2016)
...victims of all ages....มีเหยื่อทุกช่วงวัย Elle (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่วงวัยรุ่น[chūang wairun] (n, exp) FR: période de l'adolescence [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adolescence(n) ช่วงวัยรุ่น, Syn. teens, puberty, youth
age(n) ช่วงชีวิต, See also: ช่วง, ช่วงวัย, Syn. duration, lifetime, span
babyhood(n) ช่วงวัยเยาว์, See also: วัยทารก, Syn. infancy, cradle, diaper days
climacteric(n) ช่วงวัยที่มีการเปลี่ยนแปลงทางสภาพจิตใจ, Syn. crucial period
menopause(n) ช่วงอายุของผู้หญิงที่ประจำเดือนหมด (ระหว่างอายุ 40-50 ปี), See also: ช่วงวัยหมดประจำเดือน, Syn. climacteric
salad days(idm) ช่วงวัยหนุ่มสาวและประสบการณ์น้อย, Syn. teens, youth
teens(n) ช่วงวัยรุ่น, Syn. adolescence, teen age, age of indiscretion

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top