| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชดเชย, -ชดเชย- |
| ชดเชย | (v) make up, Syn. ชดใช้, ทดแทน, Example: อาจารย์จะชดเชยชั่วโมงสอนให้นักเรียนในตอนเย็นของวันศุกร์ | | ชดเชย | (v) compensate, See also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate, Syn. ชดใช้, จ่ายคืน, ใช้คืน, Example: บริษัทประกันชีวิตจะต้องชดเชยค่าเสียหายให้กับผู้เอาประกัน | | ชดเชย | (adj) compensated, See also: remunerated, Syn. ตอบแทน, Example: บริษัทได้ลดพนักงานแล้ว 500 คน โดยให้รับเงินชดเชยตามอายุงาน | | ชดเชย | (v) make up, See also: recover, redeem, Syn. ทดแทน, ชดใช้, Example: เขารับปากจะปลูกป่าเพื่อชดเชยขึ้นมาใหม่ | | ค่าชดเชย | (v) recompense, See also: compensation, Example: วิธีแก้สภาวะว่างงานให้ลดน้อยลงได้ก็ควรมีกฎหมายให้ค่าชดเชยแก่คนงานให้เพียงพอเพื่อให้เกิดความมั่นคงในการงาน | | สิ่งชดเชย | (n) compensation, See also: recompose | | สิ่งชดเชย | (n) compensation, See also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai Definition: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป | | สิ่งชดเชย | (n) compensation, See also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai Definition: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป | | เงินชดเชย | (n) compensation, See also: fine, indemnity, Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม, Example: บริษัทประกันจะต้องเสียเงินชดเชยให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ, Count Unit: บาท |
| | ชดเชย | ก. ใช้แทนสิ่งที่เสียไป, เพิ่มเติม. | | กลับลำ | ก. เปลี่ยนความคิด เช่น เมื่อวานเขาให้สัมภาษณ์ว่าจะไม่ยอมให้มีวันหยุดชดเชย วันนี้กลับลำอนุญาตให้มีตามเดิมแล้ว. | | ค่าป่วยการ | น. ค่าชดเชยการงานหรือเวลาที่เสียไป เช่น ค่าป่วยการพยาน. | | ตู๊ | ก. ประทัง, พอถูไถ, ชดเชย, เช่น ขายขวดได้เงินมาพอตู๊เป็นค่ากับข้าว. | | ทดแทน | ก. ตอบแทน เช่น เราต้องทดแทนคุณแผ่นดิน, ชดใช้หรือชดเชยสิ่งที่เสียไป เช่น ทำของเขาเสียหายไป ก็ต้องหาของใหม่มาทดแทน. | | ป่วยการ | ว. เรียกค่าชดเชยการงานหรือเวลาที่เสียไป ว่า ค่าป่วยการ. |
| |
| | | Deficit financing | การชดเชยการขาดดุล [เศรษฐศาสตร์] | | Severance pay | ค่าชดเชย [เศรษฐศาสตร์] | | Burnable poison | สารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น [นิวเคลียร์] | | Loss of coolant accident | อุบัติเหตุจากการสูญเสียตัวทำให้เย็น, โลคา, อุบัติเหตุที่เกิดจากเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์สูญเสียตัวทำให้เย็น ในอัตราที่เกินกว่าความสามารถของระบบเติมตัวทำให้เย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะชดเชยให้ได้ เช่น การแตกในระบบระบายความร้อนในส่วนที่มีความดัน หรือการแตกที่มีขนาดเทียบเท่ากับพื้นที่หน้าตัดของท่อที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในระบบระบายความร้อนของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, Example: [นิวเคลียร์] | | Inflation-indexed bonds | พันธบัตรที่มีการปรับชดเชยอัตราเงินเฟ้อ [TU Subject Heading] | | สัญญาจัดให้มีค่าชดเชย | สัญญาจัดให้มีค่าชดเชย, Example: สัญญาที่สำนักงานการปฎิรูปที่ดินเพื่อ เกษตรกรรมจัดทำกับเกษตรกรที่ได้รับที่ดินเพิ่มขึ้นจากการจัดให้เกินกว่าที่ คณะกรรมการปฎิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม กำหนดตามมาตรา 30 วรรคสาม แห่งพระราชบัญญัติการปฎิรูปที่ดิน เพื่อเกษตรกรรม พ.ศ. 2518 โดยตกลงว่าจะโอนกรรมสิทธิ์ในที่ดินให้เมือ่เกษตรกรได้ชำระค่าชดเชยครบถ้วน แล้ว [สิ่งแวดล้อม] | | International Labor Organization | คือองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน ปีค.ศ.1919 วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ การมีส่วนเกื้อกูลให้มีสันติภาพอันถาวร ด้วยการส่งเสริมให้มีความยุติธรรมในสังคม โดยต้องการให้ทุกประเทศปฏิบัติการปรับปรุงสภาวะแรงงาน ส่งเสริมมาตรฐานการครองชีพ พร้อมทั้งส่งเสริมเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและสังคมให้ดีขึ้นการที่จะให้บรรลุ ตามวัตถุประสงค์เหล่านี้ องค์การแรงงานระหว่างประเทศจะจัดให้มีการประชุมเป็นประจำ ระหว่างฝ่ายรัฐบาล ฝ่ายแรงงาน และฝ่ายจัดการ เพื่อเสนอแนะและจัดให้มีมาตรฐานระหว่างประเทศ ร่วมกันจัดร่างสัญญาแรงงานระหว่างประเทศเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ เช่น ค่าแรง ชั่วโมงทำงาน อายุการทำงาน เงื่อนไขการทำงานสำหรับคนงานในระดับต่าง ๆ ค่าชดเชยสำหรับคนงาน การประกันสังคม การหยุดพักร้อนโดยให้รับเงินเดือน ความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม บริการต่าง ๆ ในหน้าที่การงาน การตรวจแรงงาน เสรีภาพในการคบหาสมาคมกัน และอื่น ๆ นอกจากนั้น องค์การยังได้ให้ความช่วยเหลือทางวิชาการอย่างกว้างขวางแก่รัฐบาลของประเทศ สมาชิก รวมทั้งจัดพิมพ์เผยแพร่สิ่งพิมพ์หรือเอกสารรายคาบ เรื่องค้นคว้าและรายงานต่าง ๆ เกี่ยวกับปัญหาสังคม อุตสาหกรรม และแรงงานILO ปฏิบัติงานผ่านองค์กรต่าง ๆ โดยองค์กรสำคัญที่สุดภายในองค์การแรงงานระหว่างประเทศได้แก่ ที่ประชุมใหญ่ (General Conference) ซึ่งประชุมกันเป็นประจำทุกปี ประกอบด้วยคณะผู้แทนแห่งชาติ ในจำนวนนี้มีผู้แทนจากฝ่ายรัฐบาล 2 คน ผู้แทนฝ่ายจัดการ 1 คน และผู้แทนฝ่ายแรงงานอีก 1 คน หน้าที่สำคัญคือจัดวางมาตรฐานทางสังคมระหว่างประเทศขึ้นในรูปของอนุสัญญา องค์กรภายในองค์การอีกส่วนหนึ่งคือคณะผู้ว่าการ (Governing Body) จะประกอบด้วย สมาชิก 40 คน ในจำนวนนี้ 20 คน จะเป็นตัวแทนของฝ่ายรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10 คน จากจำนวนนี้จะได้แก่ ตัวแทนจากประเทศอุตสาหกรรมใหญ่ ๆ ส่วนตัวแทนของฝ่ายจัดการ (หรือนายจ้าง) จะมีจำนวน 10 คน และอีก 10 คนเป็นตัวแทนของฝ่ายแรงงาน คณะผู้ว่าการนี้จะทำหน้าที่ควบคุมดูแลงานของคณะกรรมาธิการ และคณะกรรมการขององค์การ คือสำนักแรงงานระหว่างประเทศจะมีหน้าที่รวบรวมเผยแพร่ข้อสนเทศ ช่วยเหลือรัฐบาลของประเทศสมาชิกที่ขอร้องให้ช่วยร่างกฎหมายตามที่ได้มีมติ ตกลงในที่ประชุมใหญ่ นอกจากนี้ ยังรับดำเนินการสอบสวนเรื่องต่าง ๆ เป็นพิเศษ รวมทั้งออกสิ่งพิมพ์เผยแพร่องค์การแรงงานระหว่างประเทศมีสำนักงานใหญ่ตั้ง อยู่ ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต] | | Atonement | การทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์] | | Compensation | การปรับตัว, การชดเชย, การทดแทน [การแพทย์] | | Compensation Mechanism | กลไกชดเชย [การแพทย์] | | Compensators, Manual Frequency | เครื่องชดเชยความถี่ที่ใช้มือ [การแพทย์] | | Compensatory Change | การเปลี่ยนแปลงชดเชย [การแพทย์] | | Compensatory Mechanisms | กลไกในการชดเชย [การแพทย์] | | Compensatory Pause | ระยะพักชดเชย, ช่วงหยุดชดเชยที่สมบูรณ์, การหยุดชดเชย, ช่วงที่ชีพจรขาดหายไป [การแพทย์] | | Decompensated Stage | ระยะที่ไม่สามารถชดเชยได้ [การแพทย์] | | Expiation | การทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์] | | Fluid and Electrolytes Therapy | การชดเชยของเหลวและเกลือแร่ [การแพทย์] | | Frequency Compensators | เครื่องชดเชยความถี่ [การแพทย์] | | Frequency Compensators, Automatic | เครื่องชดเชยความถี่อัตโนมัติ [การแพทย์] |
| | Hey, Bernie! | เค้าก้อชดเชยสิ่งที่เค้าไปแล้วนะ Hero (1992) | | Under the Businesses Compensation Fund, | ฉันมีสิทธิ์เรียกค่าชดเชยด้วย Schindler's List (1993) | | Severance pay for 19 years. | เงินชดเชยสำหรับ 19 ปีที่ผ่านมา The Shawshank Redemption (1994) | | We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว Night and Fog (1956) | | She'll be part of my compensation. | เธอจะเป็นส่วนชดเชยของฉัน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I can compensate for it by using the redundant units. | ฉันสามารถชดเชยให้กับมัน โดยใช้หน่วยซ้ำซ้อน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | And I have a way of making it up for you. | และฉันก็อยากจะชดเชยให้กับคุณในเรื่องนั้น Mannequin (1987) | | More pursue it than study, lately. | ต้องชดเชยที่เริ่มเรียนช้าไปน่ะ The Princess Bride (1987) | | I got fresh fish in here, buddy! I'm gonna get compensated for 'em, right? | ฉันต้องไปเอาปลาที่นี่, เพื่อนฝูง ฉันจะได้รับการชดเชยหรือเปล่า? Akira (1988) | | Compensation for my brother-in-law's car. | เป็นค่าชดเชย สำหรับรถของน้อยเขยฉัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | He has to make up for his Mom not getting any. | เขาต้องชดเชยสิ่งที่ แม่เขาขาดไปในชีวิต As Good as It Gets (1997) | | I'll make it up to you, son. | พ่อจะชดเชยให้ลูก The Truman Show (1998) | | And I just want to make up for my mistakes. | ฉันแค่อยากชดเชยเรื่องความผิดพลาดของฉัน Brokedown Palace (1999) | | It's a compensation thing. | ชดเชยกันน่ะ The O.C. (2003) | | In doing this it tends to be more profitable to the extent it can make other people pay the bills for its impact on society. | ในการบรรลุเป้าหมายนี้ มันจึงมุ่งแสวงหากำไรถึงขนาดที่ว่า มันยัดเยียดให้คนอื่นต้องจ่ายค่าชดเชย The Corporation (2003) | | We actually have governments around the world who pay farmers not to produce milk. | มีรัฐบาลตั้งหลายประเทศทั่วโลก ที่จ่ายค่าชดเชยให้เกษตรกรเพื่อไม่ต้องผลิตนม The Corporation (2003) | | Monsanto settled out of court paying $80 million in damages. | สามารถฟ้องร้องมอนซานโตเพื่อเรียกค่าชดเชย มอนซานโตยอมความนอกศาล โดยจ่ายค่าเสียหายให้ 80 ล้านดอลลาร์ The Corporation (2003) | | That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly. | เหมือนที่คุณประกาศความตั้งใจย่างแท้จริง ว่าจะไม่รับการเป็นพระและได้รับค่าชดเชยไปแล้ว Episode #1.6 (1995) | | Check reference point offsets. | ตรวจสอบการชดเชยจุดอ้างอิง Contact (1997) | | Different nations are being compensated in different ways. | ประเทศที่แตกต่างกันจะได้รับ การชดเชยในรูปแบบที่แตกต่างกัน Contact (1997) | | Listen, I'll make it up to you when I get back. I promise. | ฟังนะ ฉันจะชดเชยให้ตอนกลับมาแล้ว สัญญา Wicker Park (2004) | | I may not be as limber as I once was but I make up for it with enthusiasm and willingness to experiment. | ชั้นอาจจะไม่เหนียงอายเหมือนที่เคยเป็น แต่ชั้นชดเชยมันด้วยความกระตือรือร้น และความเต็มใจที่จะลอง 50 First Dates (2004) | | You see, when this station went down, the next one on the grid tried to compensate, then the one after that, causing a full reactive power surge. | คุณก็เห็น เมื่อโรงไฟฟ้่นี้ถูกปิด ต่อมาก็มีคนต้องการเงินชดเชย แล้วหลังจากนั้น เป็นสาเหตุทำให้ไฟฟ้าถูกกระชากอย่างฉับพลัน Mr. Monk and the Blackout (2004) | | But if any of the prisoners try to escape, I will kill ten others in his place. | แต่ถ้ามีนักโทษคนใดคนนึงหลบหนีออกไป ผมจะฆ่านักโทษอีก 10 คน เพื่อเป็นการชดเชย The Great Raid (2005) | | Ten of us getting killed for every one that escapes? | ที่ว่าจะฆ่า 10 คน เพื่อชดเชยนักโทษ ที่หนีไปคนเดียวน่ะเหรอ? The Great Raid (2005) | | Because one man disobeyed me... ten others will pay the price. | เพราะมีชายคนนึง ขัดคำสั่งฉัน... อีกสิบคน ถึงต้องชดเชย.. The Great Raid (2005) | | - Kathy... - Maybe today is the day it all pays off. | เคทตี้ / บางทีวันนี้มันอาจจะเป็นวันชดเชย The Amityville Horror (2005) | | Ah, the Chairman's picture, yes, you compensate for all my shortcomings don't you? | รูปท่านประธาน ใช่ คุณชดเชยข้อบกพร้องของผมใช่ไหม? Memoirs of a Geisha (2005) | | He thinks we're gonna skip practice today, wait for the field to dry, make it up tomorrow. | เขาคิดว่าเราจะยกเลิกซ้อมวันนี้ รอให้สนามแห้ง แล้วไปชดเชยเอาพรุ่งนี้ The Longest Yard (2005) | | We'll see if we can't make up lost time. | พอได้ระดับแล้วเราจะทำเวลาชดเชยให้ครับ Red Eye (2005) | | The time has come for me to meet my maker and to repay him in kind for all that he's done. | ถึงเวลาของผมที่จะไปพบ คนที่สร้างผมขึ้นมา ...และชดเชยให้กับ ทุกสิ่งที่เขาได้ทำลงไป V for Vendetta (2005) | | True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance. | ถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน Casino Royale (2006) | | Yeah, but you're so warm and open, it really makes up for it. | ใช่คุณเป็นมิตรมาก ก็พอชดเชยกันได้ The Wicker Man (2006) | | When the time is right she'll pay me back. | เมื่อถึงเวลานั้น เธอต้องชดเชยให้ฉันแน่ The Devil Wears Prada (2006) | | I will make it up to you. | ผมจะชดเชยให้คุณ Open Water 2: Adrift (2006) | | But maybe this makes up for the Don Kim hit which was... | แต่นี่มันชดเชยที่ จัดการดอม คิม ซึ่งมัน Crank (2006) | | Their recovered losses are going up. | การจ่ายเงินชดเชยเพิ่มสูงขึ้น An Inconvenient Truth (2006) | | This is the cost of that silence. | นี่คือค่าชดเชยต่อการนิ่งเงียบ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | These are for ruining our first date. | นี่ นี่ชดเชยที่ทำลายเดทแรกของเรา It Takes Two (2006) | | What you didn't do as a boyfriend in the past, you made up for everything today. It must be tiring for you. | สิ่งที่คุณไม่เคยได้ทำในฐานะแฟนในแต่ก่อน คุณชดเชยให้ฉันแล้ววันนี้ คุณคงจะเบื่อสินะ Princess Hours (2006) | | There should have a 'Compensation of Mental Stress'.... | ควรมีค่าชดเชยจากความเครียดทางจิตใจ My Girl (2005) | | Thank you, Rita. I will make this up to you. | ขอบคุณ ริต้า ผมชดเชยให้คุณแน่ It's Alive! (2007) | | I'll make it up to you. | แล้วจะชดเชยให้นะคะ Left Turn Ahead (2007) | | We'll just have to make up for lost time, that's all. | เราต้องชดเชยเวลาที่เสียไป เท่านั้นเอง See-Through (2007) | | And they're shooting in Santa Barbara this year, which more than compensates. | และพวกเขากำลังถ่ายทำหนังในปีนี้เรื่อง ซานต้า บาบาร่า ซึ่งมากกว่าการชดเชยเสียอีก American Duos (2007) | | And if there's anything that i can do to make up for it... | ถ้ามีอะไรให้ผมชดเชยได้ก็บอกมาเลย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | Because to me it sounds like a 13-year-old boy trying to make his daddy pay for leaving him. | เพราะมันฟังดู เหมือนเด็ก 13ขวบ พยายามจะให้พ่อเขา ชดเชยที่ทิ้งไป Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007) | | if I can help others, it might make up for what I am. | ถ้าผมสามารถช่วยคนอื่นๆ มันอาจจะชดเชยสิ่งที่ผมเป็น Dr. Feelgood (2007) | | I think I was overcompensating with the dry and factual. | ฉันว่าฉันพยายามชดเชยมากเกินไปกับความน่าเบื่อและข้อเท็จจริงน่ะ Fever (2007) | | What is it? It's nothing. | ราวกับว่าเราได้ชดเชยเวลาที่เราเสียไป Koizora (2007) |
| | ชดเชย | [chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer | | การชดเชย | [kān chotchoēi] (n, exp) EN: return ; compensation | | การชดเชยความผิด | [kān chotchoēi khwāmphit] (n, exp) EN: expiation | | การกำหนดค่าชดเชย | [kān kamnot khāchotchoēi] (n, exp) EN: adjustment of damages | | ค่าชดเชย | [khāchotchoēi] (v) EN: compensation ; amount of compensation ; indemnification ; amount of indemnification | | เงินชดเชย | [ngoen chotchoēi] (n) EN: compensation ; fine ; indemnity FR: compensation [ f ] ; indemnité [ f ] | | ทำงานชดเชย | [thamngān chotchoēi] (v, exp) EN: make up for |
| | | atone | (vi) ไถ่โทษ, See also: ชดเชย, แก้ไข, ใช้โทษ, ชดใช้ | | atonement | (n) การไถ่โทษ, See also: การชดเชย | | atone for | (phrv) ชดใช้เรื่อง, See also: ชดเชยเรื่อง, ไถ่บาปเรื่อง | | benefit | (n) เงินสงเคราะห์, See also: เงินช่วยเหลือ, เงินส่วนเพิ่ม, เงินชดเชยการประกัน | | commute | (vi) ชดเชย, See also: ทดแทน, Syn. compensate, make up | | compensable | (adj) ที่ควรได้รับการชดเชย | | compensate | (vi) ชดเชย | | compensate | (vt) ชดเชย, Syn. recompense, pay | | compensation | (n) การชดเชย, Syn. recompense, payment | | countervail | (vt) ชดเชย, Syn. compensate, make up for | | claim from | (phrv) เรียกร้องค่าชดเชย | | compensate for | (phrv) ชดเชยสำหรับ, See also: คืนให้, ทำให้สมดุลกับ | | eke out | (phrv) ชดเชยให้, See also: เพิ่มให้, Syn. scratch out | | damages | (n) ค่าเสียหาย, See also: ค่าป่วยการ, ค่าชดเชย, เงินชดเชย, ค่าสินไหม, ค่าชดใช้, Syn. compensation | | indemnify | (vt) จ่ายค่าชดเชย, See also: ทดแทน, ชดใช้ให้, Syn. compensate, reimburse, restore | | indemnity | (n) ค่าปรับ, See also: ค่าชดเชย, ค่าชดใช้, Syn. renumeration, repayment | | make amends for | (idm) ชดใช้, See also: ชดเชย, Syn. make to | | make good | (phrv) ใช้หนี้, See also: ชดเชย เงิน, เวลา, Syn. make up | | make up | (phrv) ชดเชย (เวลาหรือเงิน), See also: ทดแทน, Syn. make good | | make up | (phrv) สอบซ่อม, See also: เรียนชดเชย, เรียนเพิ่มเติม | | make up for | (phrv) ชดเชยสำหรับ, Syn. compensate for, recompense for, recoup for | | make up to | (phrv) ชดเชย, See also: ทดแทนให้ | | offset | (n) สิ่งชดเชย | | offset | (vt) ชดเชย, Syn. counterbalance, compensate for | | overcompensate | (vi) พยายามชดเชยมากไป, Syn. overreact, overdo, overpay | | pay for | (phrv) ชดใช้, See also: ชดเชย | | quittance | (n) การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, See also: เอกสารยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, การชดเชย | | recompense | (vt) ตอบแทน, See also: ชดเชย, Syn. compensate, remunerate | | recompense | (n) ค่าชดเชย, See also: ค่าตอบแทน, Syn. compensation, reward | | recover | (vt) ชดใช้, See also: ชดเชย, Syn. recoup, redeem | | redeem | (vt) ชดใช้, See also: ชดเชย, Syn. compensate | | redress | (n) การชดเชย, See also: การชดใช้ | | redress | (vt) ชดเชย, See also: ชดใช้, Syn. compensate, indemnify | | remunerable | (adj) ซึ่งจ่ายค่าชดเชย | | remunerate | (vt) จ่ายค่าชดเชย, Syn. compensate, pay, reward | | repair | (vt) ชดเชย, See also: ชดใช้, Syn. atone, compensate | | reparation | (n) การชดเชย, Syn. atonement, compensation | | reparations | (n) เงินชดเชย, See also: เงินค่าเสียหาย, Syn. damages, expense | | reprise | (n) การชดเชย, See also: การชดใช้ | | reprise | (vt) ชดเชย, See also: ชดใช้ให้ | | requite | (vt) ตอบแทน, See also: ชดเชย, ตอบสนอง, Syn. repay, reward | | return | (vt) ชดเชย, See also: ชดใช้, Syn. pay back, reimburse | | recompense for | (phrv) ชดเชย, See also: ชดใช้สำหรับ, Syn. repay for | | recoup for | (phrv) ชดเชยให้, Syn. repay for | | satisfaction | (n) การชดเชย, See also: การชดใช้ | | satisfied | (adj) ซึ่งชดเชยให้, See also: ชดใช้, ซึ่งชำระหนี้, Syn. compensated | | satisfy | (vt) ชดเชย (ทางกฎหมาย), See also: ชำระหนี้, Syn. repay, disburse | | setoff | (n) สิ่งชดเชย, See also: การชดเชย, การหักล้าง, Syn. compensation | | solatium | (n) ค่าชดเชย, See also: ค่าเสียหาย, ค่าชดใช้ | | supply | (vt) ชดเชย (คำทางการ), See also: ทดแทน, เสริมให้, Syn. fulfill, satisfy |
| | amends | (อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา | | assoil | (อะซอยล') vt. ยกโทษให้, อภัยให้, ชดเชย, ไถ่ (absolve; acquit; pardon) | | atone | (อะโทน') vt., vi. ชดเชย, ไถ่คืน, แก้ไข, ตกลง, ทำให้ปรองดองกัน. -atonable adj. -atoner n., Syn. expiate, repent | | atonement | (อะโทน'เมินทฺ) n. การชดเชย, การไถ่คืน, การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์, การตกลง, การคืนดี, Syn. amends, reparation | | cancel | (แคน'เซิล) { cancelled, cancelling, cancels } vt., n. (การ) ยกเลิก, ขีดฆ่า, ทำให้เป็นโมฆะ, หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน corfir mation เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง มีคู่กับปุ่ม OK เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK | | commutation | (คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนแทนกัน, การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน, การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า, การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า, เงินชดเชย, Syn. substitution | | compensable | (คัมเพน'ซะเบิล) adj. ควรได้รับการชดเชยหรือตอบแทน | | compensate | (คอม'เพนเซท) { compensated, compensating, compensates } vt. ชดเชย, ทดแทน, ตอบแทน, เท่ากับ, พอกัน, แก้, ถ่วง vi. พอกับ, เท่ากับ, ชดเชย, See also: compensator n. | | compensation | (คอมเพนเซ'เชิน) n. การชดเชย, การทดแทน, การตอบแทน, สิ่งที่ชดเชย (ตอบแทน ทดแทน), Syn. remuneration | | compensatory | (คอมเพน'ซะโทรี) adj. เป็นการชดเชย (ตอบแทน, ทดแทน, แก้), Syn. compensative | | consideration | (คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา, การครุ่นคิด, สิ่งที่ควรพิจารณา, การชดเชย, ความเห็นใจคนอื่น, ความสำคัญ, ความนับถือ, Syn. thinking | | cover | (คัฟ'เวอะ) { covered, covering, covers } vt. ปกคลุม, คลุม, กลบ, ปิดคลุม, ปิดบัง, ครอบ, นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน, ครอบคลุม, รวมทั้ง, ชดเชย, ชดใช้, สังวาสกับ, กก (ไข่) , ประกบตัว. vi. แทน, ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ, ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด, ฝา, ที่ครอบ, ปก, ปลอก, ยางนอก, | | damage | (แดม'มิจฺ) { damaged, damaging, damages } n. ความเสียหาย, การทำให้เสียหาย, การทำให้ได้รับอันตราย, See also: damages n., pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับอันตราย, เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage | | eke | (อีค) { eked, eking, ekes } vt. เพิ่ม, ขยาย, ยืด, ทำให้ยาวขึ้น adv. ด้วย, อีกด้วย -Phr. (eke out ชดเชยส่วนที่ขาดไปหรือไม่ สมบูรณ์, ผดุงไว้) | | expiable | (เอคซฺ'เพียเบิล) adj. ซึ่งลบล้างได้, ซึ่งชดเชยหรือไถ่ถอนความผิดได้ | | expiate | (เอคซฺ'พิเอท) vt. ล้าง (บาป) , ลบล้าง, ชดเชยหรือไถ่ถอนความผิด., See also: expiation n. expiatory adj. expiator n. | | indemnity | (อินเดม' นิที) n. การชดเชยค่าเสียหาย, สิ่งชดเชย, เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, การป้องกัน, การคุ้มครอง, Syn. repay | | offset | (ออฟ'เซท) n. สิ่งชดเชย, การหักล้างกัน, การเริ่มต้น, ขั้นบันไดฝาผนัง, หน่อแยก, แขนง, สาขา, เชื้อสาย, การวางเอียง, ระบบการพิมพ์ออฟเซท (offset lithography) , ช่วงระยะที่แยก. | | purgatory | (เพอ'กะทอรี) n. ที่ที่คนตายไปสู่เพื่อการล้างบาป ที่ที่มีการทำโทษ adj. เป็นการชำระล้าง, เป็นการชดเชยความผิด | | quits | (ควิทซ) adj. เท่าเทียมกัน, ไม่แพ้ชนะกัน, เสมอกัน, ชดเชยหมดกัน, ชดเชยหายกัน -Id. (call it quits หยุดชั่วคราว, หยุดทำ) | | quittance | (ควิท'เทินซฺ) n. การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, เอกสารยกเลิกดังกล่าว, การตอบแทน, การแก้แค้น, การชดเชย | | recompense | (เรค'เคิมเพนซฺ) v. ตอบแทน, ชดเชย, ชดใช้, ตอบสนอง n. การชดเชย, การชดใช้, ค่าชดเชย, ค่าชดใช้, รางวัล, ค่าตอบแทน, , See also: recompensable adj. recompenser n., Syn. reimburse, recoup, amends | | recover | (รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน, เอามาได้อีก, กู้, ค้นพบใหม่, พบอีก, คืนสภาพ, กลับอย่างเดิม, ทำให้คืนสภาพ, ทำให้กลับอย่างเดิม, ได้ค่าสินไหมทดเชย, ได้ค่าชดเชย, ไปถึง, แยกทองจากดิน, คลุมใหม่, ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม, หายเป็นปกติ, ชนะคดี, See also: recoverable adj. | | redeem | (รีดีม') vt. ซื้อคืน, ไถ่ถอน, ชำระหนี้, กู้คืน, ใช้คืน, ได้มาคืน, แลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, ชดเชย, ชดใช้, ปฏิบัติตามสัญญา, ไถ่บาป, See also: redeemable adj. redeemability n. redeemably adv. | | redress | (รีเดรส') vt. ทำให้ถูกต้อง, แก้ไข, ปรับปรุง, ชดเชย, ชดใช้ n. (รี'เดรส) การทำให้ถูกต้อง, การแก้ไข, การชดเชย, การชดใช้, See also: redressable adj. redressible adj. redresser n. redressor n., Syn. restoration, remedy | | remunerate | (รีมิว'เนอเรท) vt. จ่ายเงิน, ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย, See also: remunerability n. remunerable adj. remunerably adv. remunerator n., Syn. reimburse | | remuneration | (รีมิว'นะเร'เชิน) n. การจ่ายเงิน, การให้รางวัล, การตอบแทน, การชดเชย, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, Syn. payment | | repair | (รีแพรฺ') vt. ซ่อมแซม, ซ่อมปะ, แก้ไข, ปฏิสังขรณ์, ฟื้นฟู, รักษา, เยียวยา, ชดเชย, ชดใช้ n. การซ่อมแซม, งานซ่อมแซม, ส่วนที่ซ่อมแซม, See also: repairs ค่าซ่อมแซม repairability n. repairable adj. repairableness n. repairer n. คำที่มีความหมายเหมื | | reparable | (เรพ'พะระเบิล) adj. ซ่อมแซมได้, แก้ไขได้, ปรับปรุงได้, ปฏิสังขรณ์ได้, รักษาหรือเยียวยาได้, ชดเชยได้, See also: reparably adv. | | reparation | (เรพพะเร'เชิน) n. การซ่อมแซม, การแก้ไข, ปรับปรุง, การปฏิสังขรณ์, การฟื้นฟู, การชดเชย, การรักษาการเยียวยา, See also: reparative adj., Syn. atonement, amends | | reprise | (รีไพรซ') n. เงินค่าลดหย่อนประจำปี, การบรรเลงซ้ำ, การปรากฎอีก, การปฏิบัติอีก vt. บรรเลงซ้ำ, ชดเชย, ชดใช้ | | requital | (รีไคว'เทิล) n. การชดเชย, การตอบแทน, การตอบสนอง, การโต้ตอบ, การแก้แค้น, สิ่งที่ชดเชย, สิ่งตอบแทน, รางวัล, การทำโทษ | | requite | (รีไควทฺ') vt. ชดเชย, ตอบแทน, ตอบสนอง, โต้ตอบ, แก้แค้น, See also: requitable adj. requitement n. requiter n., Syn. repay | | reward | (รีวอร์ด') n. รางวัล, เงินรางวัล, สิ่งตอบแทน vt. ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย, ทดแทน, See also: rewardable adj. rewardableness n. rewardably adv. rewarder n., Syn. pay, remuneration | | satisfaction | (แซททิสแฟค'เชิน) n. ความพอใจ, การทำให้พอใจ, การถ่ายบาป, การแก้แค้น, สิ่งที่ชดเชย, See also: satisfactional adj., Syn. gratification, fulfillment | | satisfactory | (แซททิสแฟค'ทอรี) adj. พอใจ, สาแก่ใจ, หนำใจ, จุใจ, แน่ใจ, ชดเชย, ถ่ายบาป., See also: satisfactorily adv., Syn. gratifying | | satisfiable | (แซททิสไฟ'อะเบิล) adj. พอใจได้, สนองให้พอใจได้, ชดเชยได้, ใช้คืนได้ | | satisfy | (แซท'ทิสไฟ) vt., vi. ทำให้พอใจ, สนองความพอใจ, ทำให้จุใจ, ทำให้แน่ใจ, แก้ปัญหา, ขจัด, ชำระหนี้, ชดเชย, ทดแทน, See also: satisfiable adj. satisfier n. satisfyingly adv., Syn. repay, pay, disburse | | saving | (เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต, ช่วยเหลือ, ช่วยประหยัด, สงวน, รักษา, ชดเชย n. การประหยัด, การอดออม, การมัธยัสถ์, การลดค่าใช้จ่าย, สิ่งที่ประหยัด, เงินที่เก็บได้, See also: savings n. เงินสะสม, เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น, นอกจาก, เห็นแก่ | | setoff | (เซท'ออฟ) n. สิ่งชดเชย, การชดเชย, การหักล้าง, การหักกลบลบหนี้, ของประดับ, สิ่งที่ใช้ส่งเสริมผลของสิ่งอื่น, Syn. offset, balance, trade-off | | supply | (ซะไพล') vt., vi., n. (การ) จัดหา, จัดส่ง, ส่งเสบียง, บรรจุ, เสริม, ให้, ชดเชย, แทนที่, พัสดุ, เสบียง, สิ่งที่จัดหาให้, สิ่งของจำเป็นทางทหาร, ค่าใช้สอย, ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม, อย่างนิ่มนวล, See also: suppliable adj. supplier n. | | unlive | (อันลิฟว') vt. ยกเลิก, เพิกถอน, สละ, ทำให้สูญสิ้น, ขจัดร่องรอย, อยู่ชดเชย, Syn. undo |
| | amends | (n) ค่าชดใช้, การชดเชย | | atone | (vt) แก้ตัว, แก้ไข, ไถ่คืน, ชดเชย | | atonement | (n) การแก้ตัว, การแก้ไข, การไถ่คืน, การชดเชย | | commutation | (n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การลดโทษ, เงินชดเชย | | compensate | (vt) ชดเชย, ทดแทน, ทำให้เท่ากัน, ตอบแทน | | compensation | (n) ค่าทดแทน, ค่าชดเชย, ค่าตอบแทน, การตอบแทน | | expiate | (vt) ตอบแทน(ความผิด), ลบล้าง, ชดเชย, ไถ่ถอน, ล้างบาป | | offset | (n) การชดเชย, การตอบแทน, การหักล้าง, แขนง, หน่อต้นไม้ | | offset | (vt) ชดเชย, ตอบแทน, ตอบโต้, วางเคียงกัน | | recompense | (n) สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, ค่าชดใช้, การชดเชย, รางวัล | | remunerate | (vt) ให้ค่าจ้าง, ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย | | requital | (n) การแก้แค้น, การชดเชย, การตอบสนอง, รางวัล, ค่าตอบแทน | | requite | (vt) แก้แค้น, ตอบแทน, ตอบสนอง, ชดเชย | | stopgap | (n) สิ่งขาดแคลน, สิ่งชดเชย |
| | | 補填 | [ほてん, hoten] (n) ชดเชย, Syn. 補充 |
| | 補う | [おぎなう, oginau] TH: ชดเชย EN: to compensate for |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
