Search result for

*ความชื้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความชื้น, -ความชื้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความชื้น(n) moistness, See also: dampness, Syn. ความชุ่มชื้น, Example: ความชื้นที่พอเหมาะช่วยให้ต้นไม้เติบโตได้ดี
ความชื้น(n) humidity, Example: ผ้าไม่แห้งเพราะอากาศมีความชื้นมาก, Thai Definition: ปริมาณไอน้ำที่มีอยู่ในอากาศ, Notes: (วิทยา)
ความชื้นแฉะ(n) clamminess, See also: wetness, dankness, Syn. ความแฉะ, ความเฉอะแฉะ, Ant. ความแห้ง, ความแห้งแล้ง, Example: เขาอาจตายเพราะความชื้นแฉะของสถานที่กักขังนั้น
สารดูดความชื้น(n) power dry, Example: ในการดูแลรักษากล้อง ให้นำกล้องออกจากซองหนัง แล้วนำไปใส่ไว้ในถุงพลาสติกใส ใส่สารดูดความชื้นไว้ในถุงด้วยเพื่อให้ดูดความชื้นที่ติดมากับกล้อง และเลนซ์, Thai Definition: สารเคมีใช้สำหรับสินค้า ใช้ดูดความชื้นเพื่อป้องกันความเสียหายของสินค้า เช่น ป้องกันการเกิดเชื้อรา กลิ่นอับ เป็นต้น
ความชื้นสัมบูรณ์(n) absolute humidity, Example: อย่าลืมแจ้งความชื้นสัมบูรณ์ให้นักพยากรณ์อากาศทราบด้วย, Thai Definition: มวลของไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศ 1 หน่วยปริมาตร, Notes: (วิทยา)
ความชื้นสัมพัทธ์(n) relative humidity, Example: อากาศวันนี้มีความชื้นสัมพัทธ์เท่าไหร่, Thai Definition: อัตราส่วนระหว่างมวลของไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศเทียบกับมวลของไอน้ำอิ่มตัวเมื่อมีปริมาตรหรืออุณหภูมิเท่ากัน, Notes: (วิทยา)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ความชื้นน. ปริมาณไอนํ้าที่มีอยู่ในอากาศ.
ความชื้นสัมบูรณ์น. มวลของไอนํ้าที่มีอยู่จริงในอากาศ ๑ หน่วยปริมาตร.
ความชื้นสัมพัทธ์น. อัตราส่วนระหว่างมวลของไอนํ้าที่มีอยู่จริงในอากาศเทียบกับมวลของไอนํ้าอิ่มตัวเมื่อมีปริมาตรและอุณหภูมิเท่ากัน มักกำหนดค่าเป็นร้อยละ.
โซดาแผดเผาน. สารประกอบชนิดหนึ่ง ชื่อโซเดียมไฮดรอกไซด์ (NaOH) เป็นของแข็งสีขาว ดูดความชื้นดีมาก ละลายนํ้าได้ดี ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสบู่ ไหมเรยอง, โซดาไฟ หรือ คอสติกโซดา ก็เรียก.
ไซโลน. สิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ ทำด้วยวัสดุที่แข็งแรงทนทาน ภายในมีระบบกันความชื้นและระบายอากาศเป็นต้น สำหรับเก็บผลิตผลทางเกษตรไว้ชั่วคราว.
ดิน ๒น. ชื่องูขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Typhlops วงศ์ Typhlopidae ขนาดประมาณไส้ดินสอดำ ตาเล็กมีเกล็ดใสครอบ หัวและลำตัวมีขนาดไล่เลี่ยกัน ตัวสีดำหรือนํ้าตาลเข้ม เกล็ดเรียบเป็นมัน อาศัยตามดินร่วนที่มีความชื้น ไม่มีพิษ ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น งูดินโคราช ( T. khoratensis Taylor) งูดินตรัง ( T. trangensis Taylor) .
ดุษฎี(ดุดสะดี) น. ความยินดี, ความชื่นชม.
เต่าหกน. ชื่อเต่าบกขนาดใหญ่ชนิด Manouria emys (Schlegel & Müller) ในวงศ์ Testudinidae ขาไม่ปรากฏนิ้วให้เห็น ขาหลังมีลักษณะคล้ายขาช้าง ระหว่างโคนขาหลังกับโคนหางทั้งสองข้างมีเดือยแหลมขนาดต่าง ๆ ลักษณะคล้ายเล็บยื่นออกมาจากผิวหนัง ทำให้เข้าใจผิดว่าเต่าชนิดนี้มี ๖ ขา กินพืชและผลไม้ป่า เช่น กล้วยป่า บอน หน่อไผ่ มักพบอาศัยอยู่ตามที่ที่มีความชื้นสูงตามป่าเขาสูงที่เป็นป่าดงดิบ จัดเป็นเต่าบกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในทวีปเอเชีย ตัวเต็มวัย หนักได้ถึง ๓๗ กิโลกรัม ในประเทศไทยพบ ๒ ชนิดย่อย ได้แก่ เต่าหกเหลือง [ M. e. emys (Schlegel & Müller) ] กระดองสีน้ำตาลอมเหลือง พบเฉพาะภาคใต้ตอนล่าง และเต่าหกดำ [ M. e. phayrei (Blyth) ] กระดองสีดำ พบเฉพาะภาคเหนือ ภาคตะวันตก และภาคใต้.
เต่าหับ ๑น. ชื่อเต่านํ้าจืดขนาดกลางชนิด Cuora amboinensis (Daudin) ในวงศ์ Emydidae หัวสีดำมีลายสีเหลืองตามขอบหัวด้านบน ที่พบในประเทศไทยกระดองหลังโค้งนูนมาก ที่พบในต่างประเทศกระดองหลังแบน กระดองท้องเป็นบานพับแบ่งออกเป็น ๒ ตอน และสามารถหับปิดหัว ขา และหางได้สนิท จึงเรียกว่า เต่าหับ อาศัยอยู่บนบกที่มีความชื้นมากกว่าอยู่ในน้ำ.
ปรับอากาศว. ที่ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ.
ปูนสุกน. ปูนดิบที่ถูกความชื้นในอากาศหรือพรมนํ้าแล้วแตกละเอียดเป็นผงขาว, ปูนขาว ก็เรียก.
ผาก ๑ว. แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่, แห้งสนิท, ในคำว่า แห้งผาก.
พิสมัย ๑(พิดสะไหฺม) น. ความรัก, ความปลื้มใจ, ความชื่นชม.
มวลอากาศน. อากาศในบริเวณกว้างที่มีสมบัติคล้ายคลึงกัน โดยเฉพาะอุณหภูมิและความชื้น.
สัมบูรณ์ว. สมบูรณ์ยิ่ง เช่น ความชื้นสัมบูรณ์.
สัมพัทธ์ว. ที่เปรียบเทียบกัน เช่น ความเร็วสัมพัทธ์ ความชื้นสัมพัทธ์.
สัมโมทนียกถา(สำโมทะนียะกะถา) น. ถ้อยคำที่แสดงความชื่นชมยินดี เป็นที่ชุ่มชื่นใจแก่ผู้ฟังหรือผู้อ่าน.
แสงอาทิตย์น. ชื่องูขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Xenopeltis unicolor Boie ในวงศ์ Xenopeltidae ยาว ๘๐-๑๒๕ เซนติเมตร หัวแบน ตาเล็ก ลำตัวสีนํ้าตาลม่วงเป็นมันวาวเมื่อถูกแสง ท้องขาว พบอาศัยอยู่ใต้ผิวดินหรือใต้กองหญ้า กองฟางที่มีความชื้น ออกหากินเวลากลางคืน กินสัตว์ขนาดเล็ก เช่น หนู กิ้งก่า งู ไม่มีพิษ, เหลือมดิน ก็เรียก.
หักราคาก. ตัดราคาให้ตํ่าลง เช่น พ่อค้าหักราคาข้าวเพราะมีความชื้นสูงและคุณภาพต่ำ.
แห้งผากว. แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่, แห้งสนิท.
ไฮโกรมิเตอร์(-โกฺร-) น. เครื่องมือสำหรับวัดความชื้นในอากาศ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
psychrometerมาตรความชื้นสัมพัทธ์แบบกระเปาะเปียก-แห้ง, ไซโครมิเตอร์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
percentage humidityความชื้นเป็นร้อยละ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
poikilohydrousปรับสภาพตามความชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
relative humidityความชื้นสัมพัทธ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
relative humidityความชื้นสัมพัทธ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
surface dehumidifierอุปกรณ์ลดความชื้นด้วยผิวเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
specific humidityความชื้นจำเพา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute humidityความชื้นสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
bed moistureความชื้นในชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
moistureความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
moisture carry-overความชื้นลอดผ่าน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
moisture contentปริมาณความชื้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
moisture gainความชื้นรับ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
moisture regainความชื้นรับเพิ่ม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
drierอุปกรณ์ดูดซับความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
desiccationการดูดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
desiccant; exsiccant-ทำให้แห้ง, -ดูดความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
desiccantสารดูดความชื้น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
desiccantสารดูดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidificationการลดความชื้น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
dehumidificationการลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidified airอากาศปรับลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidifierอุปกรณ์ลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidifying effectผลลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
free moistureความชื้นอิสระ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
exsiccant; desiccant-ทำให้แห้ง, -ดูดความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inherent moistureความชื้นยึดเหนี่ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
humidityความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidity controlการควบคุมความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidity ratioอัตราส่วนความชื้น มีความหมายเหมือนกับ specific humidity [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
hygroscopic-ดูดคายความชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hygrostat; humidistatตัวควบคุมความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidifierเครื่องทำความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humidifierเครื่องเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidifying effectผลเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidistat; hygrostatตัวควบคุมความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidityความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hygrometerมาตรความชื้นสัมพัทธ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hygrometerมาตรความชื้นสัมพัทธ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydrotropismการเบนตอบสนองความชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gas Dehydrationระบบดูดความชื้นก๊าซ [ปิโตรเลี่ยม]
Moistureความชื้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil moistureความชื้นในดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plants, Effect of soil moistureความชื้นในดินกับพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Humidityความชื้นสัมพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Moisture meterเครื่องวัดความชื้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Nuclear gaugeเครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์, นิวเคลียร์เกจ, เครื่องวัดและควบคุมการผลิตในอุตสาหกรรม ทำงานโดยการให้รังสีจากต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึกผ่านออกมาทางช่องผ่านไปยังวัสดุที่ต้องการวัด และมีหัววัดรังสีทำหน้าที่ตรวจวัดความเข้มของรังสี หรือจำแนกชนิดและขนาดพลังงานของรังสีซึ่งเป็นผลจากอันตรกิริยาระหว่างรังสีกับวัสดุนั้น ค่าที่วัดได้จะถูกใช้เป็นตัวแปรในอุปกรณ์ควบคุมกระบวนการผลิต เช่น ใช้ควบคุมความหนาแน่นของวัสดุในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี เหล็ก ซีเมนต์ ควบคุมความหนาของแผ่นวัสดุในอุตสาหกรรมกระดาษ พลาสติก ควบคุมความชื้นของวัสดุในอุตสาหกรรมถ่านหิน เหล็ก แก้ว และควบคุมระดับของเหลวในอุตสาหกรรมเคมี ปิโตรเคมี, Example: [นิวเคลียร์]
Thematic Mapperระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น, ระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น เพื่อแยกแยะลักษณะต่างๆบนพื้นดิน โดยทั่วไปจะใช้ ๗ ช่วงคลื่น และทำให้สามารถจำแนกชนิดของวัตถุบนพื้นดินได้งาน เช่น ดิน พืชพรรณ ความแข็งแรงของพืช ชนิดของพืชพรรณ ปริมาณของมวลชีวภาพ (biomass) จำแนกแหล่งน้ำ บอกความชื้นของดิน แยกระหว่างเมฆกับหิมะ แสดงแหล่งพลังงานความร้อน และจำแนกชนิดของหิน [Assistive Technology]
Humidityความชื้นในอากาศ [TU Subject Heading]
Hygrometryการวัดความชื้น [TU Subject Heading]
Moistureความชื้น [TU Subject Heading]
Soil moistureความชื้นในดิน [TU Subject Heading]
Field Moisture Capacity ; Field Capacityความจุความชื้นสนาม, Example: ระดับความชื้นของดินที่ยังคงเหลืออยู่ เมื่อดินอิ่มตัวด้วยน้ำแล้ว 2 - 3 วัน หลังจากที่ไม่มีการไหลของน้ำด้วยอิทธิพลแรงโน้มถ่วง [สิ่งแวดล้อม]
Differential Water Capacityความจุความชื้นอนุพันธ์, Example: ค่าสัมบูรณ์ (absolute valure) ของอัตราการเปลี่ยนแปลงระดับความชื้นดินโดยปริมาตรหรือโดยมวล ต่อหน่วยการเปลี่ยนแปลงของศักย์วัสดุพื้น (matric potential) ของน้ำ ความจุความชื้นอนุพันธ์สามารถประเมินได้ ทั้งขณะที่ความชื้นของดินเพิ่มขึ้นหรือลดลง [สิ่งแวดล้อม]
Moisture Content of Solid Wastesความชื้นของขยะมูลฝอย, Example: ปริมาณน้ำที่มีอยู่ในขยะมูลฝอยที่ทิ้งจากชุมชน คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักน้ำต่อน้ำหนักของขยะมูลฝอย [สิ่งแวดล้อม]
Moisture Contentประมาณความชื้น, Example: ค่าปริมาตรความชื้นของสารใด ๆ เช่น ขยะหาได้จากการนำตัวอย่างเข้าอบแห้งที่อุณหภูมิ 100 องศา ถึง 105 องศาเซลเซียส. น้ำหนักที่ลดลงคิดเป็นร้อยละ คือปริมาณความชื้นของขยะนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Sludge Moisture Contentปริมาณความชื้นของสลัดจ์, Example: ปริมาณน้ำที่อยู่ในสลัดจ์ในรูปของเปอร์เซ็นต์ โดยน้ำหนัก [สิ่งแวดล้อม]
Soil Moisture Regimeสภาพความชื้นดิน, Example: สภาพความชื้นดินที่พิจารณาจากระดับน้ำใต้ดิน และการมีหรือไม่มีน้ำที่ถูกยึดไว้ด้วยแรงน้อยกว่า 1500 กิโลพาสคัล ในช่วงควบคุมความชื้นดินโดยดินนั้นสามารถให้พืชขึ้นได้ตามธรรมชาติ ในอนุกรมวิธานดินได้แบ่งสภาพความชื้นดินไว้ดังนี้ เอควิก(aquic) แอริดิกหรือทอริก(aridic or torric) ยูดิก(udic) อูสติก(ustic) และเชอริก(xeric) [สิ่งแวดล้อม]
Air dried sheetยางแผ่นผึ่งแห้งหรือยางแผ่นไม่รมควัน ผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางสดเพื่อให้ยางจับตัวกันและแยกตัวออกจากน้ำซีรัม นำยางที่ได้ทำการรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำแล้วนำไปตากหรือผึ่งแดดเพื่อไล่ความชื้นที่อยู่ภายในแผ่นยาง [เทคโนโลยียาง]
Adsorbentsสารดูดซับ, สารดูดซับความชื้น, ตัวดูดซับ, ยาดูดซับ [การแพทย์]
Body Humidityความชื้นในกาย [การแพทย์]
Chambersช่อง, จานเลี้ยงเซลล์, เชมเบอร์, ห้อง, กล่องเก็บความชื้น, แชมเบอร์ [การแพทย์]
Chambers, Moistจานแก้วมีความชื้น [การแพทย์]
Dehydrating Agentsสารดูดความชื้น, สารดูดน้ำ [การแพทย์]
Desicators, Vacuumเครื่องดูดความชื้นที่ดูดเอาอากาศออกได้ [การแพทย์]
Desiccantsสารดูดความชื้น, สารที่ดูดน้ำ, ตัวดูดความชื้น [การแพทย์]
Drieritesตัวดูดความชื้น [การแพทย์]
Soil moistureความชื้นของดิน [อุตุนิยมวิทยา]
Absolute moisture of the soil (Ha)ความชื้นสัมบูรณ์ของ ดิน [อุตุนิยมวิทยา]
Relative moisture of the soilความชื้นสัมพัทธ์ของ ดิน [อุตุนิยมวิทยา]
Moisture equivalentความชื้นเทียบเท่า [อุตุนิยมวิทยา]
Available moisture of the soil (Hd)ความชื้นที่มีอยู่ ของดิน [อุตุนิยมวิทยา]
Moisture profileเส้นความชื้น [อุตุนิยมวิทยา]
Hygroscopicityการดูดความชื้น [อุตุนิยมวิทยา]
Field capacityความจุความชื้นสนาม [อุตุนิยมวิทยา]
Capillary rise of soil moistureการไหลซึมขึ้นไปของ ความชื้นในดิน [อุตุนิยมวิทยา]
Absorption hygrometerไฮกรอมิเตอร์แบบดูด ความชื้น [อุตุนิยมวิทยา]
Hygrogramไฮโกรแกรม หรือกราฟวัดความชื้น [อุตุนิยมวิทยา]
intercepted moistureintercepted moisture, ความชื้นเก็บกัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
field capacityfield capacity, ความชื้นชลประทาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
total available watertotal available water, ความชื้นทั้งหมดที่พืชนำไปใช้ได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
available soil moistureavailable soil moisture, ความชื้นที่พืชนำไปใช้ได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
allowable depletionallowable depletion, ความชื้นในดินที่ยอมให้ลดลงได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
allowable soil moisture depletionallowable soil moisture depletion, ความชื้นในดินที่ยอมให้ลดลงได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
deficiencydeficiency, ความชื้นในดินที่ยอมให้ลดลงได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
absolute humidityabsolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
relative humidityrelative humidity, ความชื้นสัมพัทธ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
optimum moistureoptimum moisture, ความชื้นเหมาะสม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
tensiometertensiometer, เครื่องมือวัดความชื้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
moisture contentmoisture content, ปริมาณความชื้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not so much the heat, it's the humidity that'll kill ya.เย็นแบบนี้ ความชื้นนั่นแหละ จะฆ่าพวกนาย Cool Runnings (1993)
I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay?ผมต้องการให้ตรวจสอบความชื้น ความกังวานของเสียง และวัสดุ แล้วช่วยส่งตัวอย่างน้ำมันเคลือบ ให้ห้องแล็บด้วยนะ โอเค้ The Red Violin (1998)
If it has a little moisture and it's left alone, it'll start secreting and it'll build up...ขอแค่มีความชื้นนิดหน่อย เราแค่ปล่อยมันไว้เฉยๆ มันก็จะเริ่มหลั่งโปรตีนแล้วก็สะสม... Primer (2004)
[ Man On Radio ] A strong low pressure system passed across New Mexico... bringing with it a little moisture that will cool things off a bit.ความกดอากาศต่ำ ครอบคลุมมาถึงนิวเม็กซิโก ความชื้นในอากาศ จะส่งผลให้ความเย็นกระจายทั่วพื้นที่ Little Miss Sunshine (2006)
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down.เพราะการระเหยของมหาสมุทรนำเอาความชื้นขึ้นไป เมื่อเงื่อนไขการเกิดพายุกระตุ้นให้เกิดฝนตก ฝนเลยยิ่งตกลงมามากขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.ภาวะโลกร้อนทำให้เกิดการระเหยของมหาสมุทร ก่อตัวเป็นเมฆ และมันก็ดูดเอาความชื้นไปจากดิน An Inconvenient Truth (2006)
The moist air from the river along the east wall helps keep me, you know... clear.ความชื้นของอากาศจากแม่น้ำ แถวกำแพงด้านตะวันออก สะอาด English, Fitz or Percy (2005)
Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.ความชื้น, ความสูง, อุณหภูมิ ลม, ลมทะเล Shooter (2007)
Altitude, humidity, temperature accounted for.ความสูง ความชื้น อุณหภูมิ ถูกคำนวนเสร็จแล้ว Shooter (2007)
All this moisture is corroding my servo-motors.พวกความชื้นนี่กำลังทำลายระบบกลไกข้า Duel of the Droids (2008)
The temperature and humidity settings are exactly right and the plants flowered...overnight.อุณหภูมิและความชื้นถูกติดตั้งอย่างถูกต้อง และพืชดอก... ตลอดคืน Episode #3.5 (2009)
On particulate liquids in a high humidity environmentที่เกี่ยวกับของเหลว ในสภาพแวดล้อมความชื้นสูง Road Kill (2009)
That's ideal for moisture saturation.นั่นเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ สำหรับการอิ่มตัวของความชื้น The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
The low humidity and temperature in the lab are optimum conditions.ความชื้นต่ำและอุณหภูมิ ในแลปก็มีภาวะ สมบูรณ์ดีที่สุด A Night at the Bones Museum (2009)
That humidity... your hair?ความชื้นนั่นกับผมคุณ The Coffee Cup (2009)
How could his remains be completely skeletonized?ถ้าหีบศพถูกเก็บรักษาไว้ โดยให้มีออกซิเจนและความชื้น The Proof in the Pudding (2010)
Doinmaking sureing, his humidifiers are clean, 'cause god forbid his humidifiers aren't clean.จ่ายตลาด ทำอาหาร และคอยดูให้แน่ใจว่าเครื่องทำความชื้นของเขาสะอาด เพราะว่าพระเจ้าห้าม ไม่ให้เครื่องทำความชื้นของเขาไม่สะอาด I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
The dioxide's too hard to keep wet.ไดออกไซด์ ยากที่จะทำให้เกิดความชื้น Green Light (2010)
Uh, we turned the air-conditioning up in the room, suck all the moisture out of it.งั้นเราก็เปิดเครื่อง ปรับอากาศในห้องไปเลย ให้ดูดความชื้น ออกไปให้มากที่สุด The Bones That Weren't (2010)
The temperature, the humidity, it's all a mess.อุณหภูมิ ความชื้น มันเละไปหมด Bread, Love and Dreams (2010)
If the phone collects too much moisture inside, it'll be broken.ถ้าโทรศัพท์มสะสมความชื้นมาก เครื่องมันจะพังเอาน่ะ Episode #1.6 (2010)
The humidity level is high. At the lower end there is the moss, the fungi, the rotten leaves.ความชื้นสูง ที่พื้นมีมอส รา ใบไม้แห้ง Perfect Sense (2011)
You could smell there was something wrong inside her, like something damp, something from a basement.เธอได้กลิ่นแปลกๆจากเธอ เหมือนความชื้น บางอย่างเหมือนห้องใต้ดิน Perfect Sense (2011)
Yeah, um... so, hey, speaking of money, how are you feeling about helping the physics department get a cryogenic centrifugal pump and molecular sieve?คุณรู้สึกยังไงกับการช่วยแผนฟิสิกส์ ซื้อเครื่องหัวปั๊มไนโตรเจนเหลว และสารดูดความชื้น ฉันต้องบอกว่า เธอโน้มน้าวใจฉันได้เก่งมาก The Benefactor Factor (2011)
Unless the desert air dries out her sinuses, in which case I'll have to schlep out there with the big humidifier.ยกเว้นกรณีที่ลมทะเลทรายทำแม่ไซนัสกำเริบ ในกรณีนั้นฉันคงต้องแอบย่องไปที่นั่น พร้อมกับเครื่องทำความชื้นเลย The Cohabitation Formulation (2011)
♪ Warm, wet and wild ♪#ความอบอุ่น ความชื้น และผืนป่า# The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Pressure, temperature, and humidity are controlled to preserve the paper.ความดัน อุณหภูมิ ความชื้น ได้รับการควบคุม เพื่อถนอมกระดาษไว้ Where There's a Will (2011)
The room temperature and humidity must be maintained at comfortable levels.อุณหภูมิและความชื้นภายในห้อง ต้องรักษาอุณหภูมิที่เย็นสบายและระดับความชื้น Protect the Boss (2011)
The humidifier and air purifier, too.ความชื้นและเครื่องฟอกอากาศ Protect the Boss (2011)
Just one humidifier? You think that's enough?เครื่องทความชื้นแค่ตัวเดียว คิดว่าพอหรอ? Dream High (2011)
Just the right level of moisture.ระดับความชื้นก็พอเหมาะ Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
And it's some hydration someoxygensaturation, abunchof otherstuff I don't understand.ที่เต็มไปด้วยความชื้นและอ๊อกซิเจน และสารอย่างอื่นที่ผมไม่เข้าใจ Battleship (2012)
Check out the humidity.เช็คระดับความชื้นดูสิ Prometheus (2012)
It's just- - I guess it's the humidity.มันคงเพราะ ความชื้นมั้งผมคิดว่า Magus (2012)
Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron.มีคนถอดปลั๊ก เครื่องดูดความชื้นของฉัน เพื่อเสียบปลั๊ก เครื่องหนีบผม Jess & Julia (2012)
I will be putting my dehumidifier, and my towel, in my room, where nothing ever gets wet.ฉันจะเอา เครื่องดูดความชื้นกับผ้าเช็ดตัว ไปไว้ในห้องฉัน ห้องที่ไม่มีอะไรเปียกเลย Jess & Julia (2012)
I don't think there's anything in this jewelry store that Amy would appreciate more than the humidifier we were just looking at at Sears.ชั้นไม่คิดว่าจะมีอะไร ในร้านนี่ ที่เอมี่จะชอบมากไปกว่า เครื่องทำความชื้นที่ เราแวะดูกันที่ เซียร์ นะ The Shiny Trinket Maneuver (2012)
Look, it's inside, it gets wet.ฟังนะ มันอยู่ข้างใน มันได้รับความชื้น Fifty-One (2012)
They can get wet.พวกมันก็เลยได้รับความชื้น Fifty-One (2012)
Rice, as you're apparently not aware, is a natural desiccant.ข้าวซึ่งคุณไม่คงรู้ เป็นตัวดูดความชื้น Pilot (2012)
It can be used to absorb moisture from electronic devices that have been immersed in water.เอามาใช้เพื่อ ดูดซับความชื้น เครื่องมืออิเลคโทรนิค ที่จุ่มลงในน้ำ Pilot (2012)
There was actually moisture trickling down my leg.มีจริงความชื้น ไหลลงขาของฉัน. Nurse 3D (2013)
I found it in this position in contact with damp flooring, but the rust is all along the top of the cogs, nowhere near the damp.ผมพบมันในตำแหน่งนี้ สัมผัสกับพื้นที่ชื้น แต่สนิมกลับอยู่ที่ด้านบนของมัน ไม่ได้ใกล้ความชื้นเลย The Best Offer (2013)
Well, the moisture from the mud makes it difficult to tell.เอ่อ, ความชื้นจากโคลนทำให้บอกยาก The Tiger in the Tale (2012)
And whatever you do, don't -- do not use the words "moist" or "irregardless."และอะไรก็ตามที่คุณทำ อย่า -- อย่าใช้ำคำว่า ความชื้น หรือ ไม่ระมัดระวัง Hunteri Heroici (2012)
Whoever build this place, should've used aluminum.มีความชื้นในอากาศ ใครก็ตามที่สร้างสถานที่นี้ ไม่ควรใช้หมุดอลูมิเนียม Escape Plan (2013)
Except that he brought me the skull in a bag made of recycled plastic, which produces condensation, which could have severely compromised crucial evidence.เว้นแต่ที่เขาเอาหัวกะโหลก ใส่กระเป๋าที่ ทำจากพลาสติกที่ใช้แล้วมาให้ฉัน ซึ่งจะทำให้เกิดความชื้น ที่อาจจะบิดเบือน หลักฐานชิ้นสำคัญอย่างมาก The Fact in the Fiction (2013)
You see, condensation starts after three hours.คุณคงรู้ว่า ความชื้นจะเริ่มเกิด เมื่อเวลาผ่านไป3ชม. The Fact in the Fiction (2013)
The humidity here is awful.ความชื้นที่นี่น่ากลัวแฮะ Mercy (2013)
Yeah, but California doesn't have humidity. Another con.เพราะว่าที่แคลิฟอร์เนียน่ะไม่มีความชื้น หรือสภาพอากาศแบบอื่นหรอกนะ Liar, Liar (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความชื้น[khwām cheūn] (n) EN: humidity ; moistness ; dampness  FR: humidité [ f ]
ความชื้นสมบูรณ์[khwām cheūn sombūn] (n, exp) EN: absolute humidity
สารดูดความชื้น[sān dūt khwām cheūn] (n, exp) EN: power dry

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
damp(n) ความชื้น, See also: อากาศชื้น, Syn. moisture, humidity, dampness
dampness(n) ความชื้น, See also: ความชุ่มชื้น, Syn. humidness, moistness
foxy(adj) (กระดาษ) มีจุดสีเหลืองหรือน้ำตาลเก่าๆ (เพราะความชื้น)
humidity(n) ความชุ่มชื้น, See also: ความชื้นสัมบูรณ์, ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์
hygrometry(n) สาขาวิชาที่เกี่ยวกับการวัดความชื้นของอากาศ
moisture(n) ความชื้น, See also: ความเปียกชื้น, สภาพเปียกชื้น, Syn. mist, damp
moistureless(n) ไร้ความชื้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arid(แอร์'ริด) adj. ไม่มีความชื้น, แห้งมาก, แล้ง, ไม่น่าสนใจ, ไม่มีรสชาติ, จืดชืด. -aridity, aridness n., Syn. waterless, parched, dull-A. moist, humid, lively, exciting
catathermometern. เครื่องวัดความชื้นในอากาศ
defog(ดิฟอก') { defogged, defogging, defogs } vt. เอาหมอกออก, เอาคราบความชื้นออก
dehydrate(ดีไฮ'เดรท) vt. ขจัดน้ำออก. vi. สูญเสียน้ำหรือความชื้น., See also: dehydration n. dehydrator n.
drier(ไดร'เออะ) n. คนทำให้แห้ง, สิ่งที่ทำให้แห้ง, เครื่องทำให้แห้ง, สารดูดความชื้น, ยาที่ทำให้แห้ง
dry(ไดร) { dried, drying, dries } adj. แห้ง, แห้งผาก, แห้งแล้ง, ไร้น้ำ, กระหายน้ำ, เฉยเมย, ไร้อารมณ์, ไม่หวาน. vi., vt. (ทำให้) แห้ง, สูญเสียความชื้น -Phr. (dry up แห้งหมดหยุดระเหย, หยุดพูด) ., See also: dryable adj. ดู dry dryly adv. ดูdry dryness n.ดูdry
eighty column cardบัตร 80 คอลัมน์บัตรทำด้วยกระดาษ มีไว้ใช้สำหรับบรรจุข้อมูล โดยปกติจะต้องมีรูปร่างและขนาดตามมาตรฐานที่กำหนด (71/8 นิ้ว +31/4 นิ้ว) จะต้องทำด้วยกระดาษชนิดพิเศษที่มีความต้านทานความชื้นสูง และมีความต้านทานสูงต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในอากาศ ในการบรรจุข้อมูลนั้น ใช้วิธีเจาะรูตามคอลัมน์ของบัตรซึ่งจะมี 80 คอลัมน์ (จึงเรียกกันว่า บัตร 80 คอลัมน์) แต่ละคอลัมน์มี 12 แถว ในการเจาะนั้นรูหนึ่งรูในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวเลข (0-9) และรูสองรูหรือมากกว่าในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร (A-Z) หรือ อักขรพิเศษอื่น ๆ เมื่อใส่บัตรเข้าเครื่อง รูเหล่านี้จะถูกแปรงไฟฟ้าปัดผ่าน ทำให้เครื่อง สามารถอ่านข้อมูลเข้าไปได้ บัตรคอมพิวเตอร์ที่นิยมใช้กันมากคือ บัตรที่ ดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Hermann Hollerith) แห่งบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) เป็นผู้คิดขึ้น บางทีจึงนิยมเรียกกันว่า บัตรไอบีเอ็ม (IBM card) หรือ บัตรฮอลเลอริท (Hollerith card) ดู card ประกอบ
humidity(ฮิวมิด'ดิที) n. ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์, Syn. dampness, moisture
hydroscope(ไฮ'กระสโคพ) n. เครื่องวัดความชื้นของอากาศ
hygro-Pref. เปียก, ชื้น, ความชื้น
hygrometer(ไฮกรอม'มิเทอร์) n. เครื่องวัดความชื้นของอากาศ
hygrometricadj. เกี่ยวกับการวัดความชื้นของอากาศ
hygrometry(ไฮกรอม'มิทรี) n. การวัดความชื้นของอากาศ
moist(มอยซฺทฺ) adj. ชื้น, เปียก, ชุ่ม, น้ำตานอง, เกี่ยวกับหรือมีของเหลวหรือความชื้น., See also: moistful adj.
moisture(มอยซฺ'เชอะ, -เชอะ) n. ความชื้น, Syn. dampness, Ant. dryness
thirsty(เธิร์ส'ที) n. กระหายน้ำ, อยากมาก, ต้องการความชื้น, ทำให้กระหายน้ำ, See also: thirstily adv. thirstiness n.
weather(เวธ'เธอะ) n. สภาพบรรยากาศ (ลม, ผน, ฟ้า, อุณหภูมิ, ความชื้น, เมฆ, หมอก, ความกดดันเป็นต้น) , อากาศ, ลมแรง, พายุ vi. มีการเปลี่ยนแปลง (เมื่อปล่อยให้ถูกอากาศ) , ทนต่อสภาวะการเปลี่ยนแปลงของอากาศ. adj. ต้านลม, under the weather ไม่สบาย, ป่วย, สถานการณ์, สภาวะ, สภาพ
wet(เวท) { wetted/wet, wetting, wets } adj. เปียก, โชก, ชื้น, แฉะ, อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า, แช่เหล้า, มีฝนตกมากหรือบ่อย, มีความชื้นสูง, ดื่มเหล้าเมา, ไร้าค่า, ใจเสาะ n. ความเปียก, ความชื้น, อากาศชื้น, ฝน vt. ทำให้เปียก, ทำให้ชื้น, ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก

English-Thai: Nontri Dictionary
damp(n) ความชื้น, อากาศชื้น, ความหดหู่ใจ, ความสลดใจ
drier(n) ไดร์, เครื่องทำให้แห้ง, การดูดความชื้น
humidity(n) ความชื้น, ความเปียกชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์
moisture(n) ความชื้น, ความชุ่มชื้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
climate(n) climate = ลักษณะภูมิอากาศของพื้นที่ในระยะยาวนานหลายฤดู หรือหลายปี หรือหลายศัตวรรษ ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์ whether = ลักษณะอากาศในพื้นที่เป็นหลายๆชั่วโมงหรือหลายๆวัน ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์
Dessicant(n) สารดูดความชื้น
hygric[ˈhī-grik] (adj) ที่เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้องการเก็บความชื้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
湿度[しつど, shitsudo] (n) ความชื้น

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
saturateur(n) le, เครื่องทำความชื้นในอาคารหรือพิพิธภัณฑ์

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top