fade แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

101 ผลลัพธ์ สำหรับ fade

ภาษา

หรือค้นหา: -fade-, *fade*
Possible hiragana form: ふぁで

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fade	(vi) เลือน, See also: เผือด, เหี่ยว, สีตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จ, Syn. vanish
fade	(vi) ร่วงโรย, See also: อ่อนแอ, เฉื่อยชา, Syn. weak, droop
fade in	(phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) มากขึ้น, Ant. fade out
fade up	(phrv) ค่อยๆ มากขึ้น, See also: ค่อยๆ ดังขึ้น
fade-in	(vi) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง
fade-in	(vt) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง
fade out	(phrv) ค่อยๆหมดไป, See also: ค่อยๆ หายไป, Syn. die away, fade away, Ant. fade in
fade out	(phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ), Syn. fade in
fade out	(phrv) ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ, See also: ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป, Syn. disappear gradually
fade away	(phrv) ค่อยๆ จางหายไป, See also: ค่อยเลือนหายไป, Syn. die away, fade out

Hope Dictionary

fade	(เฟด) { faded, fading, fades } vi., vt. (ทำให้) (สี) เลือน, (สี) ตก, จางลง, อ่อนลง, หายไป, ค่อย ๆ ตาย, (ภาพ) ค่อย ๆ ปรากฎขึ้นหรือหายไป., See also: fadable adj. fadedly adv. fadedness n. fader n., Syn. pale
fade-in	(เฟด'อิน) n. การค่อย ๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของภาพ (โทรทัศน์, ภาพยนต์)
fadeless	(เฟด'ลิส) adj. สีไม่ตก, ไม่ร่วงโรย, ไม่ลดน้อยลง.

Nontri Dictionary

fade

(vi) เลือน, อ่อนลง, จางลง, เหี่ยวลง, (สี)ตก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

fade in	เพิ่มสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fade out	ลดสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The ring line hasn't faded.		รอยแหวนยังไม่จางไปเลย Basic Instinct (1992)
Your сares fade away		คุณใส่ใจจางหายไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I wish there could be an invention that bottled up the memory, like perfume, and it never faded, never got stale.		ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสีย Rebecca (1940)
My life fades the vision dims.		ชีวิตอับเฉา ...สายตาก็พร่ามัว The Road Warrior (1981)
It's fading!		มันจางหายไป 2010: The Year We Make Contact (1984)
Lachance is fading and it's Chambers at the tape.		ลาแชนซ์กำลังตกไปแล้ว และเป็นแชมเบอร์ที่เข้าเส้นชัย Stand by Me (1986)
Fade-out: cut to storm.		ภาพมืดลง: ตัดไปที่พายุ. Cinema Paradiso (1988)
By tomorrow, it will have faded.		พอถึงพรุ่งนี้, มันก็จะร่วงโรย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
For when you do you must strike hard and fade away without a trace.		เมื่อคุณทำ ... ... คุณต้องตีอย่างหนักและจางหายไป ... อย่างไร้ร่องรอย ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Oh, this connection, it's fading, Your Majesty.		สัญญาณมันไม่ค่อยดีเลย ฝ่าบาท Mannequin: On the Move (1991)
It's fading, it's fading away. I can't hear you no more, you...		สัญญาณเหมือนจะขาดแล้ว กระหม่อมไม่ได้ยินพระองค์เลย ฝ่าบาททรง.. Mannequin: On the Move (1991)
Now we hear how his power fades... and the fangs of his Shoguns are broken.		ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย... และเขี้ยวของ Shoguns ของเขาจะแตก Princess Mononoke (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fade	As the sun rose, the stars faded away.
fade	As time goes on, grief fades away.
fade	Faded jeans are still in fashion.
fade	Flowers soon fade when they have been cut.
fade	She was dressed in a faded cotton skirt.
fade	The beautiful color of the sky soon faded away.
fade	The bedroom curtains have faded at the edges.
fade	The drum faded away.
fade	The flame has begun to fade.
fade	The flowers faded in the heat of the summer days.
fade	The music faded away.
fade	The species faded away.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โรย	(v) fade, See also: lose freshness, wither, wane, Ant. ตูม, สดชื่น
ลับ	(v) fade, See also: die away, vanish, disappear, dissolve, wane, Syn. หายไป, จากไป, เลือนลับ, ลาลับ, Example: ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย
เฉา	(v) fade, See also: decline, flag, Syn. ร่วงโรย, ไม่สดชื่น, Ant. สด, ใหม่, Example: เธอตระหนักดีว่าความสวยงามที่มีอยู่จะต้องเฉาไปตามวันเวลา
จาง	(v) fade, See also: be dim, Syn. ซีด, Ant. สด, เข้ม, Example: สีรูปภาพที่เก็บเอาไว้นานจางจนเกือบมองไม่เห็น
ร่วงโรย	(v) fade, See also: decline, flag, wither, languish, weaken, deteriorate, lose vitality, Syn. โรยรา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา, Thai Definition: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
จางหาย	(v) fade, See also: fade away, melt away, Syn. เลือนหาย, เลือนราง
เลือนหาย	(v) fade, See also: be faint, vanish, Example: ภาพเลือนหายไปจากสายตาของเขา, Thai Definition: ค่อยๆ จางหายไป

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

fade	(v) /f ei1 d/ /เฟ ดึ/ /fˈeɪd/
faded	(v, v) /f ei1 d i d/ /เฟ้ ดิ ดึ/ /fˈeɪdɪd/
fades	(v) /f ei1 d z/ /เฟ ดึ สึ/ /fˈeɪdz/

WordNet (3.0)

fade	(n) gradually ceasing to be visible, Syn. disappearance
fade	(v) become less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly, Syn. melt
fade	(v) lose freshness, vigor, or vitality, Syn. wither
fadeout	(n) a gradual temporary loss of a transmitted signal due to electrical disturbances

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Fade	v. t. To cause to wither; to deprive of freshness or vigor; to wear away. [ 1913 Webster ] No winter could his laurels fade. Dryden. [ 1913 Webster ]
Fade	pos>a. [ F., prob. fr. L. vapidus vapid, or possibly fr, fatuus foolish, insipid. ] Weak; insipid; tasteless; commonplace. [ R. ] “Passages that are somewhat fade.” Jeffrey. [ 1913 Webster ] His masculine taste gave him a sense of something fade and ludicrous. De Quincey. [ 1913 Webster ]
Fade	v. i. [ imp. & p. p. Faded; p. pr. & vb. n. Fading. ] [ OE. faden, vaden, prob. fr. fade, a.; cf. Prov. D. vadden to fade, wither, vaddigh languid, torpid. Cf. Fade, a., Vade. ] 1. To become fade; to grow weak; to lose strength; to decay; to perish gradually; to wither, as a plant. [ 1913 Webster ] The earth mourneth and fadeth away. Is. xxiv. 4. [ 1913 Webster ] 2. To lose freshness, color, or brightness; to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color. “Flowers that never fade.” Milton. [ 1913 Webster ] 3. To sink away; to disappear gradually; to grow dim; to vanish. [ 1913 Webster ] The stars shall fade away. Addison [ 1913 Webster ] He makes a swanlike end, Fading in music. Shak. [ 1913 Webster ]
Faded	a. That has lost freshness, color, or brightness; grown dim. “His faded cheek.” Milton. [ 1913 Webster ] Where the faded moon Made a dim silver twilight. Keats. [ 1913 Webster ]
Fadedly	adv. In a faded manner. [ 1913 Webster ] A dull room fadedly furnished. Dickens. [ 1913 Webster ]
Fadeless	a. Not liable to fade; unfading. [ 1913 Webster ]
Fader	n. Father. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

面	[miàn, ㄇㄧㄢˋ, 面] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410 [Add to Longdo]
褪	[tùn, ㄊㄨㄣˋ, 褪] fade; take off (clothes) #10,336 [Add to Longdo]
褪色	[tùn sè, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ, 褪色] fade #25,236 [Add to Longdo]
蔫	[niān, ㄋㄧㄢ, 蔫] fade; wither #40,153 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

Faden

(n) |der, pl. Fäden| ด้าย

DING DE-EN Dictionary

Fadenscheinigkeit { f }	flimsiness [Add to Longdo]
Fadenstärke { f }	denier [Add to Longdo]
Faden { m }; Zwirn { m } \| Fäden { pl } \| roter Faden \| den Faden verlieren	thread \| threads \| red thread \| to lose the thread [Add to Longdo]
Faden { m }; Zwirnsfaden { m }	twine [Add to Longdo]
Faden { m }; Draht { m }; Heizfaden { m } \| Fäden { pl }	filament \| filaments [Add to Longdo]
Faden { m } (Maßeinheit, 6 Fuß)	fathom (unit of measurement, 6 feet) [Add to Longdo]
Faden { m } (Marionette) \| die Fäden in der Hand haben	string \| to pull the strings [Add to Longdo]
Fadenbruchdetektor { m }	thread breakage detector [Add to Longdo]
Fadenkreuz { n } (Optik)	reticle [Add to Longdo]
Fadenkreuz { n } [ comp. ]	crosshairs; hair cross [Add to Longdo]
Fadennudeln { pl } [ cook. ]	vermicelli [Add to Longdo]
Fadenzieher { m } (in Textilien)	snag [Add to Longdo]
fade; fad { adj }	flavorless [ Am. ]; flavourless [ Br. ] [Add to Longdo]
fade	insipid [Add to Longdo]
fadenhaft { adj }	filiform; threadlike; threay [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

引く(P);曳く;牽く	[ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)	[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
抜ける(P);脱ける	[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo]
アルファデータ	[arufade-ta] (n) { comp } Alpha Data [Add to Longdo]
フェード	[fe-do] (n) fade [Add to Longdo]
フェードアウト	[fe-doauto] (n, vs) fade-out; FO [Add to Longdo]
フェードイン	[fe-doin] (n) fade-in; FI [Add to Longdo]
フェードボール	[fe-dobo-ru] (n) fade ball [Add to Longdo]
フェイダー	[feida-] (n) fader [Add to Longdo]
フェイドアウト	[feidoauto] (n) fadeout [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

糸	[いと, ito] Faden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 0.237 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

fade	/F EY1 D/ /เฟ ดึ/ /fˈeɪd/
faded	/F EY1 D AH0 D/ /เฟ้ เดอะ ดึ/ /fˈeɪdəd/
faded	/F EY1 D IH0 D/ /เฟ้ ดิ ดึ/ /fˈeɪdɪd/
fadel	/F AE1 D AH0 L/ /แฟ้ เดิ่ล/ /fˈædəl/
faden	/F EY1 D AH0 N/ /เฟ้ เดิ่น/ /fˈeɪdən/
fader	/F EY1 D ER0/ /เฟ้ เด่อ (ร)/ /fˈeɪdɜːʴ/
fades	/F EY1 D Z/ /เฟ ดึ สึ/ /fˈeɪdz/
fadely	/F EY1 D L IY0/ /เฟ้ ดลี่/ /fˈeɪdliː/
fadeley	/F AE1 D IH0 L IY0/ /แฟ้ ดิ หลี่/ /fˈædɪliː/