vanish แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

86 ผลลัพธ์ สำหรับ vanish

ภาษา

หรือค้นหา: -vanish-, *vanish*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

vanish	(vi) หายไป, See also: อันตรธาน, ล้มหายตายจากไป, สูญหาย, Syn. disappear, fade away, pass away, Ant. appear
vanisher	(n) สิ่งที่หายไป
vanishment	(n) การหายวับไป, See also: การอันตรธาน, Syn. disappearance
vanish away	(phrv) หายไป
vanish from	(phrv) หายไปจาก
vanishing cream	(n) ครีมทารองพื้นบนใบหน้า
vanish into the air	(idm) หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้

Hope Dictionary

vanish

(แวน'นิ?) vi. หายไป, อันตรธาน, สูญสิ้น, จากไป, ไม่มีอยู่, กลายเป็นศูนย์ vt. ทำให้หายไป. n. ส่วนท้ายสุดของเสียงสระที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจากเสียงหลัก., See also: vanisher n. vanishingly adv. vanishment n., Syn. disappea

Nontri Dictionary

vanish

(vi) อันตรธาน, หายไป, จากไป, สูญสิ้น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

vanishing point

จุดสุดสายตา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just gone. Vanished.		คืนหนึ่งเธอหายไปจากเตียงนอน Deep Throat (1993)
A man up and vanished like a fart in the wind.		ขึ้นคนและหายไปเหมือนผายลมในลม The Shawshank Redemption (1994)
Since their sacred animal has vanished they believe that there is a curse fallen on their village.		จนกระทั่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หายตัวไป... ...พวกเขาเชื่อว่าหมู่บ้านถูกคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Now they live in fear since their sacred bat has vanished.		ตอนนี้พวกเขาอยู่อย่างหวาดกลัว ตั้งแต่ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์หายไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The exciting consequences of the game will vanish... only when a player has reached Jumanji and called out its name."		"สิ่งระทึกจากเกมจะหายไป เมื่อผู้เล่นไปถึงจูแมนจี้... และเอ่ยชื่อมันออกมา" Jumanji (1995)
# My independence seems to vanish in the haze		ความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
- They've vanished. - He's got a plan.		เขามีแผน แผนที่มีชื่อเสียงมาก Help! (1965)
# My independence seems to vanish in the haze		ความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
Vanished into thin air.		หายสาบสูญไปไปกับสายลม Beneath the Planet of the Apes (1970)
Then gives such a powerful kick to her behind that the poor thing flies across the room through the window and vanishes into a dark cellar		ต่อมาให้ kick to ทรงพลังจน ข้างหลังของเธอ ... . ...สิ่งนั้นสิ่งน่าสงสารบินห้อง across the ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Vanish-She must vanish!		จงหายไป--นางต้องถูกกำจัด! Suspiria (1977)
Vanish-She must vanish!		--จงหายไป--นางต้องถูกกำจัด! Suspiria (1977)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

vanish	All her hopes have vanished.
vanish	All her imaginary happiness vanished in a moment.
vanish	All hope of winning the game vanished.
vanish	A lot of insects vanished overnight.
vanish	How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
vanish	Many kinds of animals have vanished from the earth.
vanish	That's because the bubble vanished into thin air.
vanish	The boy said that the taxi vanished into the fog.
vanish	The foam vanished in an instant.
vanish	The ghost vanished suddenly.
vanish	The girl vanished like magic.
vanish	The man looked at Tom, then he vanished through the stage door out into the dark London street.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยาทา	(n) vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก
ละลาย	(v) disappear, See also: vanish, dissolve, Syn. หายไป, หมดไป, สูญไป, Example: ทรัพย์สมบัติอันมากมายของเขาได้ละลายไปแล้ว
ศูนย์	(v) disappear, See also: vanish, be lost, Syn. สูญสิ้น, หาย, หมดไป, Thai Definition: หายสิ้นไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สูญ	(v) lose, See also: vanish, be lost, disappear, Syn. สูญหาย, หาย, เสีย, สิ้น, หมด, Example: เขาสูญเงินไปสองหมื่นบาท, Thai Definition: ทำให้หายสิ้นไป
อันตรธาน	(v) disappear, See also: vanish, Syn. หาย, สูญ, สูญหาย, Example: เมื่อใดที่ราคาที่ดิน และดัชนีหุ้นตกต่ำ ความร่ำรวยของประเทศก็จะอันตรธานไป, Thai Definition: สูญหายไป, ลับไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สาบสูญ	(v) disappear, See also: vanish, Syn. หาย, สูญหาย, สูญ, หายสาบสูญ, Example: เขาสาบสูญไปตั้งแต่ปี่ที่แล้ว ลูกๆ ของเขาก็ไม่มีใครคิดจะเอาธุระเลยสักคน, Thai Definition: สูญหายไปอย่างไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ
สูญหาย	(v) vanish, See also: disappear, pass out of existence, Syn. หาย, สูญ, Example: เรือสินค้าลำหนึ่งของบริษัทสูญหายไประหว่างการเดินทางจากแหลมทาวน์มายังปัตตานี, Thai Definition: หาไม่พบ
หายวับ	(v) vanish, See also: disappear, Example: ชายชราหายวับไปต่อหน้าต่อตา
เหือดหาย	(v) disappear, See also: vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up, Syn. หาย, หมด, Example: ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว, Thai Definition: หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ
ล่องหน	(v) disappear, See also: vanish, Example: คาโปนได้ล่องหนออกจากเรือนจำไปก่อนแล้ว, Thai Definition: หายไปเร็วมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หาย	[hāi] (v) EN: disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose FR: disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre
หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้	[hāi pai dōi mai thing rǿngrøi wai] (v, exp) EN: vanish into the air ; disappear without trace FR: disparaître sans laisser de trace
หายตัว	[hāitūa] (v) EN: disappear ; be invisible ; vanish FR: se rendre invisible ; disparaître
เลือน	[leūoen] (v) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer
ล่องหน	[lønghon] (v) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)
ลบเลือน	[lopleūoen] (v) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim FR: s'estomper ; s'effacer
สลาย	[salāi] (v) EN: vanish ; be destroyed FR: s'ébouler ; s'écrouler ; s'effondrer
สาบสูญ	[sāpsūn] (v) EN: disappear ; vanish FR: disparaître ; se volatiliser
สูญ	[sūn] (v) EN: lose ; vanish ; be lost ; disappear FR: disparaître ; s'éteindre
สูญหาย	[sūnhāi] (v) EN: loss ; dissapear ; vanish

CMU Pronouncing Dictionary

vanish	/V AE1 N IH0 SH/ /แฟ้ หนิ ฉึ/ /vˈænɪʃ/
vanished	/V AE1 N IH0 SH T/ /แฟ้ หนิ ฉึ ถึ/ /vˈænɪʃt/
vanishes	/V AE1 N IH0 SH IH0 Z/ /แฟ้ หนิ ฉิ สึ/ /vˈænɪʃɪz/
vanishing	/V AE1 N IH0 SH IH0 NG/ /แฟ้ หนิ ฉิ่ง/ /vˈænɪʃɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

vanish	(vi) /v a1 n i sh/ /แฟ้ หนิ ฉึ/ /vˈænɪʃ/
vanished	(vi, vi) /v a1 n i sh t/ /แฟ้ หนิ ฉึ ถึ/ /vˈænɪʃt/
vanishes	(vi) /v a1 n i sh i z/ /แฟ้ หนิ ฉิ สึ/ /vˈænɪʃɪz/
vanishing	(vi) /v a1 n i sh i ng/ /แฟ้ หนิ ฉิ่ง/ /vˈænɪʃɪŋ/

WordNet (3.0)

vanish	(v) become invisible or unnoticeable, Syn. disappear, go away
vanish	(v) cease to exist, Syn. disappear, Ant. appear
vanish	(v) decrease rapidly and disappear, Syn. vaporize, fly
vanisher	(n) a person who disappears
vanishing	(n) a sudden or mysterious disappearance
vanishing	(n) a sudden disappearance from sight
vanishingly	(adv) so as to disappear or approach zero
vanishing point	(n) the point beyond which something disappears or ceases to exist
vanishing point	(n) the appearance of a point on the horizon at which parallel lines converge

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Vanish	n. (Phon.) The brief terminal part of a vowel or vocal element, differing more or less in quality from the main part; as, a as in ale ordinarily ends with a vanish of i as in ill, o as in old with a vanish of oo as in foot. Rush. [ 1913 Webster ] ☞ The vanish is included by Mr. Bell under the general term glide. [ 1913 Webster ]
Vanish	v. i. [ imp. & p. p. Vanished p. pr. & vb. n. Vanishing. ] [ OE. vanissen, OF. vanir (in comp.): cf. OF. envanir, esvanir, esvanuïr, F. s'évanouir; fr. L. vanus empty, vain; cf. L. vanescere, evanescere, to vanish. See Vain, and cf. Evanescent, -ish. ] [ 1913 Webster ] 1. To pass from a visible to an invisible state; to go out of sight; to disappear; to fade; as, vapor vanishes from the sight by being dissipated; a ship vanishes from the sight of spectators on land. [ 1913 Webster ] The horse vanished . . . out of sight. Chaucer. [ 1913 Webster ] Go; vanish into air; away! Shak. [ 1913 Webster ] The champions vanished from their posts with the speed of lightning. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] Gliding from the twilight past to vanish among realities. Hawthorne. [ 1913 Webster ] 2. To be annihilated or lost; to pass away. “All these delights will vanish.” Milton. [ 1913 Webster ]
Vanishing	a. & n. from Vanish, v. [ 1913 Webster ] Vanishing fraction (Math.), a fraction which reduces to the form 0/0 for a particular value of the variable which enters it, usually in consequence of the existence of a common factor in both terms of the fraction, which factor becomes 0 for this particular value of the variable. Math. Dict. -- Vanishing line (Persp.), the intersection of the parallel of any original plane and the picture; one of the lines converging to the vanishing point. -- Vanishing point (Persp.), the point to which all parallel lines in the same plane tend in the representation. Gwilt. -- Vanishing stress (Phon.), stress of voice upon the closing portion of a syllable. Rush. [ 1913 Webster ]
Vanishment	n. A vanishing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

荡然	[dàng rán, ㄉㄤˋ ㄖㄢˊ, 荡然 / 蕩然] vanished from the face of the earth; all gone; nothing left #115,922 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

消滅	[しょうめつ, shoumetsu] (n, vs) (1) lapse; annihilation (physics); (2) extinguishment; termination (e.g. of legal representation); (3) { math } vanishing; (P) #2,532 [Add to Longdo]
消失	[しょうしつ;そうしつ, shoushitsu ; soushitsu] (n, vs) die out; disappear; vanish #10,482 [Add to Longdo]
消える	[きえる, kieru] (v1, vi) to go out; to vanish; to disappear; (P) #12,989 [Add to Longdo]
まずあり得ない	[まずありえない, mazuarienai] (exp) very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle [Add to Longdo]
バニシングクリーム	[banishingukuri-mu] (n) vanishing cream [Add to Longdo]
雲散霧消	[うんさんむしょう, unsanmushou] (n, vs) vanishing like mist [Add to Longdo]
雲集霧散	[うんしゅうむさん, unshuumusan] (n, vs) (many things) gathering like clouds and vanishing like mist; swarming and scattering [Add to Longdo]
影を潜める	[かげをひそめる, kagewohisomeru] (exp, v1) to disappear; to vanish [Add to Longdo]
煙になる	[けむりになる;けむになる, kemurininaru ; kemuninaru] (exp, v5r) to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air [Add to Longdo]
失せる	[うせる, useru] (v1, vi) to disappear; to vanish [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 2.541 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม