-赎- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ -赎-
ภาษา
หรือค้นหา: -赎-, *赎*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赎, shú, ㄕㄨˊ] ransom; to buy; to redeem
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  卖 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [ideographic] To sell 卖 a soul for money 贝; 卖 also provides the pronunciation
Variants: 贖, Rank: 2863
[贖, shú, ㄕㄨˊ] ransom; to buy; to redeem
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  賣 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [ideographic] To sell 賣 a soul for money 貝; 賣 also provides the pronunciation
Variants: 赎

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赎[shú, ㄕㄨˊ, 赎 / 贖] redeem; to ransom #17,146 [Add to Longdo]
赎回[shú huí, ㄕㄨˊ ㄏㄨㄟˊ, 赎 回 / 贖 回] redeem #8,782 [Add to Longdo]
赎金[shú jīn, ㄕㄨˊ ㄐㄧㄣ, 赎 金 / 贖 金] ransom #30,093 [Add to Longdo]
赎罪[shú zuì, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 赎 罪 / 贖 罪] atonement #37,836 [Add to Longdo]
救赎[jiù shú, ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ, 救 赎 / 救 贖] rescue and redeem [Add to Longdo]
救赎主[jiù shú zhǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ ㄓㄨˇ, 救 赎 主 / 救 贖 主] Redeemer [Add to Longdo]
赎罪日[Shú zuì rì, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖˋ, 赎 罪 日 / 贖 罪 日] Yom Kippur or Day of Atonement (Jewish holiday) [Add to Longdo]
赎罪日战争[Shú zuì rì zhàn zhēng, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 赎 罪 日 战 争 / 贖 罪 日 戰 爭] the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your salvation will lie entirely in the attitude you take! [CN] 赎罪与否就端看你们的态度 The Last Emperor (1987)
The construction of the Temple of the Sagrada Familia was started by a man named Bocabella, a bookseller. [CN] 圣家赎罪堂最初是由一个... 名为柏卡贝勒的书商发起兴建的 Antonio Gaudí (1984)
Well, a long penance it had seemed. [CN] 呃 真像是做了一次长长的赎罪 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
We'll be going to another world to make your redemption from the people you killed. [CN] 到另一个世界 以向那些 死在你手上的被害者赎罪 Station to Heaven (1984)
I heard the music of true forgiveness filling the theater conferring on all who sat there, perfect absolution. [CN] 我听到了真正充满宽恕的音乐 在整个剧院里响起 让人们都能理解救赎 Amadeus (1984)
I'm here to make amends [CN] 冷天雷前来赎罪 Long Road to Gallantry (1984)
Redemption to those who gain merits. [CN] 将功赎罪 The Last Emperor (1987)
You should give them a second chance, ...to make it up. [CN] 王爷，你应该给他们一个 将功赎罪的机会 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
At last mad, at last redeemed! [CN] 最终欣喜若狂 最终得到救赎 Wings of Desire (1987)
This is a king's ransom. [CN] 这可是一笔国王的赎金啊 (支票金额很高) The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
I mean, in giving me a chance to make expiation [CN] 给我一个赎罪的机会 Long Road to Gallantry (1984)
Brother Lung, I've used all my shares to act as collateral against Mr Wong's bonds [CN] 四哥，我已经用我全部的股份 向黄先生赎了这些债权书 A Better Tomorrow II (1987)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0287 seconds, cache age: 3.813 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม