水 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


102 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -水-, *水*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] water, liquid, lotion, juice
Radical: , Decomposition:   亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]  ?
Etymology: [pictographic] A river running between two banks; compare 川
Rank: 202
[, yǒng, ㄩㄥˇ] long; perpetual, eternal; forever
Radical: , Decomposition:   ?  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: -
Rank: 842
[, quán, ㄑㄩㄢˊ] spring, fountain; wealth, money
Radical: , Decomposition:   白 [bái, ㄅㄞˊ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Water 水 flowing from a spring 白
Rank: 1641
[, jiāng, ㄐㄧㄤ] pulp, starch, syrup; a thick fluid
Radical: , Decomposition:     丬 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  夕 [, ㄒㄧ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漿, Rank: 2626
[漿, jiāng, ㄐㄧㄤ] pulp, starch, syrup; a thick fluid
Radical: , Decomposition:   將 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:
[, gǒng, ㄍㄨㄥˇ] mercury (element)
Radical: , Decomposition:   工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3772
[, bèng, ㄅㄥˋ] to pump
Radical: , Decomposition:   石 [shí, ㄕˊ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] To pull water 水 out of stone 石
Rank: 3800
[, tà, ㄊㄚˋ] connected, joined; repeated
Radical: , Decomposition:   水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  日 [, ㄖˋ]
Etymology: -
Rank: 3806
[, yǐng, ㄧㄥˇ] a river in Anhui
Radical: , Decomposition:     匕 [, ㄅㄧˇ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  页 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 3881
[, miǎo, ㄇㄧㄠˇ] infinity; flooding; a wide expanse of water
Radical: , Decomposition:   水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]    水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Water 水 everywhere
Rank: 4600

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: water
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: みず, みず-, mizu, mizu-
Radical: , Decomposition:         丿  
Rank: 223
[] Meaning: decide; fix; agree upon; appoint
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く, ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 71
[] Meaning: method; law; rule; principle; model; system
On-yomi: ホウ, ハッ, ホッ, フラン, hou, haxtsu, hoxtsu, furan
Kun-yomi: のり, nori
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 100
[] Meaning: reign; be at peace; calm down; subdue; quell; govt; cure; heal; rule; conserve
On-yomi: ジ, チ, ji, chi
Kun-yomi: おさ.める, おさ.まる, なお.る, なお.す, osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su
Radical: , Decomposition:     
Rank: 109
[] Meaning: faction; group; party; clique; sect; school
On-yomi: ハ, ha
Radical: , Decomposition:     𠂢
Rank: 164
[] Meaning: settle (debt, etc.); relieve (burden); finish; come to an end; excusable; need not
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: す.む, -ず.み, -ずみ, す.まない, す.ます, -す.ます, すく.う, な.す, わたし, わた.る, su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 168
[] Meaning: lively; resuscitation; being helped; living
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: い.きる, い.かす, い.ける, i.kiru, i.kasu, i.keru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 171
[] Meaning: sea; ocean
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: うみ, umi
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 200
[] Meaning: request; want; wish for; require; demand
On-yomi: キュウ, グ, kyuu, gu
Kun-yomi: もと.める, moto.meru
Radical: , Decomposition:         
Rank: 220
[] Meaning: dwindle; decrease; reduce; decline; curtail; get hungry
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: へ.る, へ.らす, he.ru, he.rasu
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 261

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ, ] water; river; surname Shui #228 [Add to Longdo]
[shuǐ píng, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ,  ] level (of achievement etc); standard; horizontal #420 [Add to Longdo]
[shuǐ guǒ, ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ,  ] fruit #2,981 [Add to Longdo]
[shuǐ ní, ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ,  ] cement #4,120 [Add to Longdo]
[wū shuǐ, ㄨ ㄕㄨㄟˇ,  ] sewage #5,085 [Add to Longdo]
[Chén Shuǐ biǎn, ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ,    /   ] Chen Shui-Bian (1950-), Taiwanese DPP 民進黨|民进党 politician, President of Republic of China 2000-2008 #5,261 [Add to Longdo]
[shuǐ lì, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ,  ] water conservancy; irrigation works #5,332 [Add to Longdo]
[shuǐ kù, ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨˋ,   /  ] reservoir #5,496 [Add to Longdo]
[shuǐ fèn, ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˋ,  ] moisture content #6,142 [Add to Longdo]
[lèi shuǐ, ㄌㄟˋ ㄕㄨㄟˇ,   /  ] teardrop; tears #6,540 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[すいさい, suisai] (n) สีน้ำ (彩画{すいさいが}ภาพสีน้ำ)
[すいせん, suisen] (n) ก๊อกน้ำ
[すいえい, suiei] (n) การว่ายน้ำ
[すいじゅん, suijun] (n) ระดับน้ำ, ระดับมาตรฐาน
[すいきゅう, suikyuu] (n) กีฬาโปโลน้ำ
瓶座[みずがめざ, mizugameza] (n) ราศีกุมภ์
[すいどう, suidou] (n) ประปา
[すいぎん, suigin] (n) ปรอท
[すいなん, suinan] (n) อุทกภัย(น้ำท่วม, จมน้ำ)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溜り[みずたまり, mizutamari] (n) น้ำขังตามพื้นถนน
[みなかみ, minakami] (n) กระแสน้ำช่วงต้นน้ำ
[すいし, suishi] การจมน้ำตาย
[みずいろ, mizuiro] สีฟ้า
平偏波[すいへいへんぱ, suiheihenpa] (n) Horizontal Polarization
曜日[すいようび, suiyoubi, suiyoubi , suiyoubi] (n) วันพุธ
[みず, mizu, mizu , mizu] (n) น้ำ
[すいとう, suitou] (n) อีสุกอีใส
[すいせい, suisei] (n, name) ดาวพุธ
[すいさい, suisai] (n) อุทกภัย, น้ำท่วม, See also: S. 洪水

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[みず, mizu] TH: น้ำ  EN: water
[すいおん, suion] TH: อุณหภูมิน้ำ  EN: water temperature
平線[すいへいせん, suiheisen] TH: เส้นแนวระดับ  EN: horizon

EDICT JP-EN Dictionary
[みず, mizu] (n) (1) (abbr) (See 曜日) Wednesday; (2) (See 氷) shaved ice (served with flavored syrup); (3) (See 五行・1) water (fifth of the five elements) #197 [Add to Longdo]
[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo]
[すいよう, suiyou] (n-adv, n) Wednesday; (P) #2,949 [Add to Longdo]
[すいけい, suikei] (n) drainage system; (P) #4,060 [Add to Longdo]
[すいえい, suiei] (n, vs, adj-no) swimming; (P) #4,236 [Add to Longdo]
[みなかみ, minakami] (n) aquatic; on the water; (P) #4,614 [Add to Longdo]
[みなかみ, minakami] (n) headwaters; source #4,614 [Add to Longdo]
[すいそ, suiso] (n) hydrogen; (P) #5,084 [Add to Longdo]
[すいさん, suisan] (n) aquatic products; fisheries; (P) #5,437 [Add to Longdo]
[すいじゅん, suijun] (n) (1) level; standard; (2) water level; (P) #5,653 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The water ran over the banks.は堤防を越えた。
Swimming is my hobby.泳は私の趣味です。
Oil and water don't blend.と油はまざらない。
Swimming makes your legs strong.泳は足を強くする。
The water is clear to the bottom.がそこまで澄んでいる。
With the water so cold, we decided not to swim.がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。
Camping is impossible where there is no water.がない所ではキャンプはできません。
Were it not for water, nothing could live.がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。
But for water, no living thing could survive.がなかったら、生物は生き残れないだろう。
Without water, nothing could live on this earth.がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Without water, nothing could live on this earth.がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
If it were not for water, nothing could live.がなければ、何物も生きられないだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll play like a Duck. [CN] 他会发挥如鱼得 The Mighty Ducks (1992)
Upham, canteens. Fill them up. [CN] 厄提姆,把瓶注满 Saving Private Ryan (1998)
The rest is water. [CN] 剩下的就是 The Book of Mary (1985)
I made her drink a lot of water. [JP] ちょっとを飲ませ過ぎたようだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
This girl needs some water. [CN] 这个女孩需要一些 Slums of Beverly Hills (1998)
as if he was a starter, diving. [CN] 就像游泳选手跳人中一样 House on Fire (1986)
Now, damn it, look. Here she is, having some water. [JP] ほら見ろ を飲んでる The Graduate (1967)
We can't possibly sneak onboard with sailors and guards, everywhere all over the ship. [JP] 夫に化ける訳にもいかないしー ー警備員だって至る所よ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Water, yes. [CN] 對啊, The Book of Mary (1985)
If we can walk on the water, they wouldn't dare shoot at us. [JP] の上まで歩けたら、奴らも腰を抜かすだろうな。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I brought fruit for the trip. [CN] 我送果给你旅行吃 What Every Frenchwoman Wants (1986)
Can we get water? [CN] 我们能得到的 Slums of Beverly Hills (1998)

COMPDICT JP-EN Dictionary
平タブ[すいへいタブ, suihei tabu] horizontal tabulation (HT) [Add to Longdo]
平ピッチ[すいへいピッチ, suihei picchi] horizontal pitch [Add to Longdo]
平磁気記録[すいへいじききろく, suiheijikikiroku] longitudinal magnetic recording [Add to Longdo]
平情報検査[すいへいじょうほうけんさ, suiheijouhoukensa] Horizontal Redundancy Check [Add to Longdo]
平方向[すいへいほうこう, suiheihoukou] horizontal direction [Add to Longdo]
平方向奇偶検査[すいへいほうこうきぐうけんさ, suiheihoukoukiguukensa] LRC, Longitudinal Redundancy Check [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[みず, mizu] Wasser [Add to Longdo]
かさ[みずかさ, mizukasa] Wasserstand [Add to Longdo]
がめ[みずがめ, mizugame] Wasserkrug [Add to Longdo]
[すいじょう, suijou] auf_dem_Wasser, Wasser- [Add to Longdo]
[すいせん, suisen] Narzisse [Add to Longdo]
[すいぶん, suibun] Wassergehalt [Add to Longdo]
[すいりょく, suiryoku] Wasserkraft [Add to Longdo]
墨画[すいぼくが, suibokuga] Tuschzeichnung [Add to Longdo]
[すいふ, suifu] Matrose, Seemann [Add to Longdo]
[すいがい, suigai] Wasserschaden, Ueberschwemmung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.022 seconds, cache age: 0.348 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม