*worry about* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

135 ผลลัพธ์ สำหรับ *worry about*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

And I won't worry about it at all, because I have you to protect me, right?		และฉันไม่กลัวสักนิด.. เพราะฉันมีคุณคุ้มกันฉัน The Bodyguard (1992)
- Oh, don't you worry about that.		- ไม่ต้องกังวลเรื่องนั้นเลย Of Mice and Men (1992)
Don't you worry about talking to me.		อย่ากังวลที่จะคุยกับฉันเลย. Of Mice and Men (1992)
- Don't worry about them, Irv.		- อย่าไปสนใจพวกเขา เอิฟ Cool Runnings (1993)
- I don't want you to worry about lookin' good out there.		- นายไม่ต้องห่วงว่าจะดูดีมั้ย Cool Runnings (1993)
Gimme that thing. Now this is our first real push start... but don't worry about it, okay?		เอามานี่ Cool Runnings (1993)
I'll pay the fucking price. Don't you worry about it.		ฉันจะจ่ายราคาร่วมเพศ คุณไม่ต้องกังวลกับมัน In the Name of the Father (1993)
You don't need to have another worry about Christmas this year.		นายไม่ต้องการอย่างอื่นแล้วหละ ไม่ต้องห่วงเกี่ยวกับคริสต์มัสปีนี้หรอก The Nightmare Before Christmas (1993)
There is nothing to worry about. I think it's important that I see you.		ให้ฉันเข้าไปดูคุณหน่อยเถอะมันสำคัญ Junior (1994)
Don't worry about it. We'll do ten for twelve.		ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันจ่ายสิบได้สิบสองเลย Léon: The Professional (1994)
You shouldn't worry about it.		คุณไม่ควรกังวลเกี่ยวกับมัน Pulp Fiction (1994)
Anyhow, this is what I see. Worry about the race.		การสร้างรูปสลักนี่แหละที่ข้าคิดอยู่ Rapa Nui (1994)
We'll worry about style later. We'll start from square 1.		เรื่องรูปแบบค่อยห่วงทีหลัง เราจะเริ่มจากฉากที่ 1 Wild Reeds (1994)
I took care of it, my dear man. Don't worry about it.		ผมจัดการให้ เพื่อนรัก Don Juan DeMarco (1994)
-Don't worry about it.		ห่างจากนี่ซัก 200 เมตร... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Don't worry about Morgan.		ไม่ต้องห่วงมอร์แกนค่ะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Bats aren't what I'd worry about in this house anyways.		ค้างคาวมันไม่ใช่เรื่องที่ผมห่วง เกี่ยวกับบ้านนี้หรอก Jumanji (1995)
No, don't worry about us. The bus'll be here any minute.		ไม่ต้องห่วงเราหรอกค่ะ เดี๋ยวรถโรงเรียนก็มาแล้ว Jumanji (1995)
Now don't you worry about us.		ตอนนี้คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ เรา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You don't have to worry about the house at all. Mrs. Danvers is the housekeeper.		คุณไม่จำเป็นต้องห่วงเรื่องบ้านเลย คุณนาย แดนเวอร์สเป็นแม่บ้าน ปล่อยเป็นหน้าที่ของหล่อน Rebecca (1940)
You mustn't worry about old Maxim and his moods.		คุณเลยไม่ต้องกังวลกับเเม็กซิมคนเก่าเจ้าอารมณ์ Rebecca (1940)
Of course, darling. Don't worry about me. I'll be all right.		ไปเถอะคะ ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่เป็นไร Rebecca (1940)
I worry about your men, Body.		ฉันกังวลเกี่ยวกับผู้ชายของคุณ ร่างกาย นั่นคือสิ่งที่เป็นเจ้าหน้าที่ หมายความว่าคุณจะเห็น How I Won the War (1967)
Let me worry about Luca.		ให้ฉันกังวลเกี่ยวกับ Luca The Godfather (1972)
Impossible to trace, so you don't worry about prints.		เป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามเพื่อให้คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการพิมพ์ The Godfather (1972)
They'll be scared stiff, so don't worry about nothing.		พวกเขาจะแข็งกลัวจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอะไร The Godfather (1972)
-Neither can they. Don't worry about it!		- ทั้งที่พวกเขาสามารถ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน The Godfather (1972)
Don't worry about it. Just keep rowing.		-ไม่ต้องห่วง พายไปเรื่อยๆ Jaws (1975)
Don't worry about it. $3, 000 buys an awful lot of roast.		อยาห่วงเลย เงิน 3, 000 ดอลลาร์ซื้อได้อีกเพียบ Jaws (1975)
We can't worry about those. The ball is rolling.		คุณกังวลคนพวกนั้นไม่ได้ Oh, God! (1977)
Oh, Ted, please be careful. I worry about you so much.		เท็ดคะ ระวังตัวด้วยนะ ฉันเป็นห่วงคุณมากเลย Airplane! (1980)
Sorry to wake you. I'm looking for a doctor. There's nothing to worry about.		ขอโทษที่ทำให้คุณตื่นค่ะ ฉันกำลัง หาหมอน่ะ ไม่มีอะไรต้องห่วงค่ะ Airplane! (1980)
He can't afford to worry about those times when... things weren't so good.		เขาจะกังวลช่วงเวลาเหล่านั้นไม่ได้ เมื่อ... สิ่งต่างๆ มันไม่ดีนัก Airplane! (1980)
Don't worry about that. It's perfectly normal.		ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น มันเป็นปกติ Airplane! (1980)
That's OK, Ward, don't worry about the soap, he's tough.		มันโอเค วอร์ด ไม่ต้องกังวลกับสบู่ เขาแข็งแรง First Blood (1982)
Let us worry about Pakistan. You worry about India.		ให้เราห่วงปากีสถานเอง คุณห่วงอินเดียไป Gandhi (1982)
It probably doesn't mean anything, so don't worry about it.		หมายถึงอะไรจึงไม่ต้องกังวล เกี่ยวกับเรื่องนี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't worry about it.		ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Nothing to worry about.		ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น Return to Oz (1985)
I don't think you'll have to worry about meeting any other Gumps up here.		เธอไม่ต้องกังวลหรอก ว่าจะเจอกัมป์ตัวอื่นแถวนี้ Return to Oz (1985)
Then there's nothing to worry about.		ยังไงก็ไม่มีอะไร ต้องห่วงหรอก Return to Oz (1985)
- Ain't got no clothes to worry about - No clothes to worry about		ไม่ต้องห่วงว่าจะไม่มีเสื้อผ้าใส่ ไม่มีเสื้อผ้าให้ต้องเป็นห่วง Labyrinth (1986)
You don't have to worry about a thing.		คุณไม่ต้องห่วงอะไรนะ *batteries not included (1987)
The gods have bigger things to worry about than you.		พระเจ้าท่านมีเรื่องใหญ่ ที่ต้องกังวลกว่าเรื่องของลูกมากนัก. Mannequin (1987)
Don't worry about a thing.		ไม่ต้องกังวลไปหรอก Mannequin (1987)
Jonathan you can't worry about what will happen to us.		โจนาธาน... ...คุณต้องไม่คาดหวัง เรื่องอะไร ๆ ระหว่างเรานะ Mannequin (1987)
Hey, don't worry about it.		ผม สก็อตต์ เบนเน่น Big (1988)
So spend your money on your vacation and don't worry about jokes.		เอาเงินไปเที่ยว แล้วลืมเรื่องมุขซะ Punchline (1988)
You don't have to worry about her coughing anymore!		ไม่ต้องห่วงเรื่องไออีกแล้ว Casualties of War (1989)
Don't worry about it.		ช่างเราเถอะน่า Casualties of War (1989)

worry about	As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
worry about	Because she believed in God, she had nothing to worry about.
worry about	Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
worry about	Don't worry about it!
worry about	Don't worry about it.
worry about	Don't worry about making lots of sales.
worry about	Don't worry about making mistakes.
worry about	Don't worry about me.
worry about	Don't worry about money so much.
worry about	Don't worry about my dog.
worry about	Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
worry about	Don't worry about others.
worry about	Don't worry about such a silly thing.
worry about	Don't worry about such a thing.
worry about	Don't worry about such a trifle.
worry about	Don't worry about such a trifle thing.
worry about	Don't worry about such a trivial problem.
worry about	Don't worry about that.
worry about	Don't worry about the past.
worry about	Don't worry about the result of the test.
worry about	Don't worry about the result of your test.
worry about	Don't worry about the results.
worry about	Don't worry about the results of your test.
worry about	Don't worry about the work.
worry about	Don't worry about us.
worry about	Don't worry about what others say.
worry about	Don't worry about what you have done.
worry about	Don't worry about your work.
worry about	He is well off, so he doesn't worry about money.
worry about	He's the type who doesn't worry about details.
worry about	I'm never free from worry about my son. Nowadays he does nothing but play video games, and never studies at all.
worry about	I worry about him.
worry about	Oh, don't worry about it.
worry about	Oh, don't worry about that.
worry about	Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
worry about	Poor though they were, they didn't worry about their future.
worry about	She could not but worry about her daughter.
worry about	There is no need to worry about funds.
worry about	There is no need to worry about shortages for the moment.
worry about	There is nothing to worry about.
worry about	There's nothing to worry about.
worry about	We have other things to do than worry about keeping up appearances.
worry about	We worry about your future.
worry about	Worry about trifles.
worry about	You don't have to worry about a thing like that.
worry about	You don't need to worry about it.
worry about	You don't need to worry about such a thing.
worry about	You may have swelling, but don't worry about it.
worry about	You need not worry about her.
worry about	You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!

ห่วงหาอาทร	(v) be concerned with, See also: be concerned about, be anxious about, worry about, Syn. ห่วงใย, Example: พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ
ห่วง	(v) be concerned with/about, See also: think a lot about, worry about, Syn. พะวง, กังวล, Ant. เบาใจ, หายกังวล, หมดห่วง, คลายกังวล, Example: แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ, Thai Definition: ผูกพัน, เป็นกังวล, พะวง
จุกจิก	(v) fuss, See also: worry about, be fussy, be fastidious, pay excessive attention to, Syn. จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Ant. ปล่อยปละ, ละเลย, Example: อาจารย์จุกจิกเรื่องการไว้ผมของนักเรียนให้ถูกต้องตามระเบียบ
คิดเล็กคิดน้อย	(v) worry about trivialities, See also: sweat the small stuff, Syn. คิดจุกจิก, Example: แฟนเก่าฉันชอบคิดเล็กคิดน้อยจนฉันทนไม่ได้เลยเลิกคบไป, Thai Definition: คิดละเอียดถี่ถ้วนอย่างไม่ยอมเสียเปรียบให้ใคร
หวั่นใจ	(v) worry about, See also: be anxious about, be concerned about, be preoccupied with, be apprehensive, Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ, Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง

ห่วง	[huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about FR: être concerné par ; s'en faire
จุกจิก	[jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget
ไม่เป็นไร	[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi

愁	[chóu, ㄔㄡˊ, 愁] worry about #5,349 [Add to Longdo]
操心	[cāo xīn, ㄘㄠㄒㄧㄣ, 操心] to worry about #14,620 [Add to Longdo]
惦记	[diàn jì, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 惦记 / 惦記] remember with concern; worry about #15,494 [Add to Longdo]
发愁	[fā chóu, ㄈㄚㄔㄡˊ, 发愁 / 發愁] to worry about sth; to fret; anxious #15,806 [Add to Longdo]
只管	[zhǐ guǎn, ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ, 只管] solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) #16,040 [Add to Longdo]
大包大揽	[dà bāo dà lǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄠㄉㄚˋ ㄌㄢˇ, 大包大揽 / 大包大攬] (idiom) not worry about conditions or responsibilities, but rather take it all; all round contract #61,233 [Add to Longdo]
着忙	[zháo máng, ㄓㄠˊ ㄇㄤˊ, 着忙 / 著忙] to rush; in a hurry; to worry about being late #74,898 [Add to Longdo]
不虞	[bù yú, ㄅㄨˋ ㄩˊ, 不虞] unexpected; eventuality; contingency; not worry about #75,424 [Add to Longdo]
顾念	[gù niàn, ㄍㄨˋ ㄋㄧㄢˋ, 顾念 / 顧念] to care for; to worry about #77,645 [Add to Longdo]
挂虑	[guà lǜ, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ, 挂虑 / 掛慮] to worry about #136,374 [Add to Longdo]
替古人担忧	[tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢㄧㄡ, 替古人担忧 / 替古人擔憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues #265,439 [Add to Longdo]
不去理	[bù qù lǐ, ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧˇ, 不去理] to leave sth as it is; not to bother to remedy or repair; not to bother with; not to worry about; to ignore; not to associate with sb [Add to Longdo]
欲加之罪，何患无词	[yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚㄓㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ, 欲加之罪，何患无词 / 慾加之罪，何患無詞] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳\|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him.; also written 慾加之罪, 何患無辭\|欲加之罪, 何患无辞 [Add to Longdo]
欲加之罪，何患无辞	[yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚㄓㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ, 欲加之罪，何患无辞 / 慾加之罪，何患無辭] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳\|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him. [Add to Longdo]
替古人耽忧	[tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢㄧㄡ, 替古人耽忧 / 替古人耽憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues [Add to Longdo]

くよくよ	[kuyokuyo] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) worry about; mope; brood over; (P) [Add to Longdo]
やきもき	[yakimoki] (adv, n, vs) impatient; worry about [Add to Longdo]
案ずるより産むが易し;案ずるより生むが易し	[あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi] (exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it [Add to Longdo]
患う(P);煩う(P)	[わずらう, wazurau] (v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P) [Add to Longdo]
気にかける;気に掛ける	[きにかける, kinikakeru] (exp, v1, vt) to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about [Add to Longdo]
気にするな	[きにするな, kinisuruna] (exp) Never mind!; Don't worry about it [Add to Longdo]
気遣う;気づかう	[きづかう, kidukau] (v5u, vi) to worry about; to feel anxious about; to have apprehensions of [Add to Longdo]
思い煩う;思いわずらう	[おもいわずらう, omoiwazurau] (v5u, vi) to worry about; to be vexed [Add to Longdo]
心配ご無用;心配御無用	[しんぱいごむよう, shinpaigomuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control [Add to Longdo]
心配無用	[しんぱいむよう, shinpaimuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control [Add to Longdo]