*scold* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


210 ผลลัพธ์ สำหรับ *scold*
ภาษา
/สึ โกว ล ดึ/     /S K OW1 L D/     /skˈəʊld/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: scold, -scold-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scold(vt) ดุว่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, เอ็ด, Syn. admonish, chide, berate
scold(vi) ดุว่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, เอ็ด, Syn. admonish, chide, berate
scolder(n) ผู้ดุว่า
scold for(phrv) ดุด่า, See also: โกรธ, โมโห, เอาผิดกับ, Syn. tell off

Hope Dictionary
scold(สโคลดฺ) vt., vi., n. (การ) ดุด่า, ด่าด้วยความโกรธ, ตำหนิ, ต่อว่า, ว่า, บุคคลที่ชอบด่า, See also: scolder n. scoldingly adv., Syn. reprimand

Nontri Dictionary
scold(vt) ต่อว่า, ดุ, ตำหนิ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me. ฉันควรจะต่อว่าเธอเรื่องที่ ไม่เคยเอ่ยปากบอกฉันสักคํา Rebecca (1940)
The Count scolded me for what we did tonight. ท่านเคานท์ตำหนิข้า เรื่องที่เราไปทำคืนนี้ Vampire Hunter D (1985)
Scolded me! ด่าชั้นซิ Sex Is Zero (2002)
I scolded you ชั้นด่าคุณ Sex Is Zero (2002)
He scolded me. เขาว่าฉัน Swimming Pool (2003)
Gratitude's one thing, but skip the scolding แทนที่จะขอบคุณ ดันมาว่ากันอีก Swing Girls (2004)
Her mother must've scolded her. แม่ของเธอคงกำลังดุด่าเธอ Sweet 18 (2004)
I don't scold him, I don't go drinking... ชั้นไม่ได้ดุเค้า ไม่ได้ไปดื่ม Sad Movie (2005)
We're going to get scolded for this. พวกเราต้องโดนดุแน่เลย Episode #1.3 (2006)
Don't scold him, okay? อย่าไปว่ามันมากนัก เข้าใจมั้ย The Host (2006)
No, not true! Just because I failed last test and got scolded doesn't mean- ไม่จริง ไม่จริงซักหน่อย ก็แค่ถูกดุนิดเดียวเอง Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
It's awful. I will be scolded by the director น่ากลัว ฉันจะโดนผู้อำนวยการว่าเอานะเนี่ย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Thanks to you, dad has been scolded by frightening old men ขอบใจน่ะ ที่ลูกทำให้พ่อต้องโดนชายแก่ที่น่ากลัวสวดยับ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Charly, Juke don't like to be scolded. ชาลี จูค ไม่ชอบที่จะโดนดุ Sex Trek: Charly XXX (2007)
And when my mom scolded me, I tattled to my dad. เมื่อเวลาแม่ดุผม ผมก็ยังได้ปรับทุกข์กับพ่อ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Yeah, he'd just gotten scolded. He was trying to understand why... ใช่ เขาถูกตำหนิ และเขาพยายามเข้าใจว่าทำไม Shelter (2007)
You always scold me whenever somebody is near, dear เธอต่อว่าฉันประจำ เวลาที่ใครอยู่ใกล้ฉัน ที่รัก Sita Sings the Blues (2008)
You always scold me whenever somebody is near, dear เธอต่อว่าฉันประจำ เวลาที่ใครอยู่ใกล้ฉัน ที่รัก Sita Sings the Blues (2008)
Huh? we get scolded together for bringing similar iPods. ห๊ะ? ในวันพิเศษ วันพิธีเปิดการศึกษา พวกเราก็โดนดุเรื่องเอาไอพอดมาเหมือนกันเลย Akai ito (2008)
It suits you but it'll definitely get you scolded. มันเหมาะกับเธอนะ แต่ถ้าเป็นฉันโดนดุแน่นอนเลย Akai ito (2008)
Thara ymbsittendra ofer hronradehyran scolde. Thara ymbsittendra ofer hronradehyran scolde. Valiant (2008)
You scold me for my wrong doings ท่านตำหนิข้าในเรื่องพวกนี้ Portrait of a Beauty (2008)
How come you don't scold him for prying and tattling? ทำไมท่านไม่ตำหนิเขา ที่สอดรู้สอดเห็นเรื่องคนอื่นบ้าง Portrait of a Beauty (2008)
I used a little bit of my brain to release you back then, and I should be scolded? ฉันใช้แค่ส่วนเล็กของสมอง ในการปล่อยตัวคุณ ออกมา, และฉันสมควรถูกต่อว่า อย่างนั้นหรือ? Episode #1.8 (2008)
Is it your turn to scold me when Ji Hoo isn't here? มันเป็นการต่อว่าฉันตอนที่จีฮูไม่อยู่รึไง? Episode #1.3 (2009)
I don't want to get scolded by a person like you. ฉันไม่ได้อยากฟังคนอย่างนายมาว่าฉันนะ Episode #1.5 (2009)
Honey, you have no right to scold her. คุณพูดอย่างนั้นได้ไงที่รัก? ยังไงซะ Episode #1.7 (2009)
Her father scolds me and her too. - พ่อของหล่อนดุฉัน.. แล้วก็ดุหล่อนด้วย.. The Breath (2009)
Stefan: did we just get scolded? คุณถูกตำหนิเหรอ? You're Undead to Me (2009)
Now I want you to remember this for the custody hearing, how Mommy is always scolding Daddy, okay? พ่ออยากจะให้ลูกเป็นพยานให้พ่อนะ ว่าแม่ชอบบ่นพ่อประจำเลยโอเคมั้ย ลูกทำได้มั้ย The Next Three Days (2010)
It was just a stupid prank by a girl who was angry for being scolded. มันก็แค่เด็กผู้หญิงคนนึงโมโหที่ถูกดุ เลยกุเรื่องงี่เง่าขึ้นมา Confessions (2010)
I was never scolded by my dad. ฉันไม่เคยโดนพ่อดุเลย Hanamizuki (2010)
You're gonna get scolded, Joe! นายโดนดุแน่ โจ From Me to You (2010)
Scolded! โดนดุ From Me to You (2010)
Scolded! Scolded! โดนดุ โดนดุ From Me to You (2010)
So, I was going to scold you and take you home. But, I guess there's no need. ผมเลยจะมาตะโกนใส่คุณและพาคุณกลับบ้าน แต่ผมว่า มันคงไม่จำเป็นแล้วล่ะ Personal Taste (2010)
Oh, you're scolding with him, aren't you? โอ้ คุณกะลังว่าเขาอยู่นะเนี่ยะ Finding Mr. Destiny (2010)
Heed if you were scold. Endure it if you were hit. อย่าไปใส่ถ้าคุณถูกด่าว่า อดทนไว้ถ้าคุณถูกทุบตี แต่นั่นมันเหมือนมากกว่าจะทะเลาะกันนะ Episode #1.11 (2010)
After thinking that I was going to scold you, are you guys afraid? หลังจากที่ฉันพูดดุพวกนาย, พวกนายกลัวหรือเปล่า Episode #1.2 (2010)
I was fanatically clapping for his move, and I was scolded by the manager. ฉันปรบมือให้เขาด้วย แล้วฉันก็โดนผู้จัดการดุ Episode #1.9 (2010)
What about your grandfather and aunt? They didn't scold you? แล้วคุณปู่กับคุณป้าล่ะ \ เค้าว่าอะไรเธอบ้างรึเปล่า Episode #1.3 (2010)
I did get scolded. ใช่ครับโดนหนักเลย Episode #1.3 (2010)
If I wake him up, I wouldn't be scolded. Would I? ถถ้าฉันปลุกเขา, ฉัน จะไม่โดนดุ.ไม่โดนหรือ? Episode #1.4 (2010)
Please scold the guys. They always run away. ช่วยดูพวกผู้ชาย เขาชอบวิ่งหนีงานแบบนี้เสมอ Episode #1.10 (2010)
I need to go and scold Zoe. Zoe! แม่ต้องไปสวดโซอี้หน่อยละ โซอี้ ! Proof (2011)
You want to avoid me scolding? แกจงใจหลบเลี่ยงที่จะฟังฉันด่าแกใช่ไหม A Thousand Days' Promise (2011)
I gave you permission to scold and you really scolded me. ผมยอมให้คุณดุด่า คุณก็เลยเอาใหญ่เลยนะ Episode #1.8 (2011)
I knew brother will get scolded. ผมรู้ว่าพี่จะโดนดุ Ojakgyo Brothers (2011)
Forget it, it's not the first time I'm being scolded anyway. ช่างเหอะ คิดและทำมันให้เสร็จทันเวลาล่ะกัน Episode #1.5 (2011)
She provides, shall we say, recreational scolding for those who enjoy that sort of thing and are prepared to pay for it. เธอให้บริการ หรือเราอาจจะพูดว่าเธอให้คำดุด่าที่น่าอภิรมย์ สำหรับพวกชอบ และพร้อมจะจ่ายกับอะไรแบบนี้ A Scandal in Belgravia (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
scoldThe scolded boy was sobbing.
scoldI got scolded severely by that teacher.
scoldI didn't feel like scolding her for being late.
scoldWhen the girl was scolded, she assumed a look of innocence.
scoldMy friends scolded me for my stupid behavior.
scoldHe shall be scolded.
scoldI was scolded by my mother for being lazy.
scoldThe owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
scoldThe boy neglected to water the plants, and he was scolded.
scoldIf I scold you, it is that I want you to improve.
scoldHe did what he had been told; otherwise he would have been scolded.
scoldHe was greatly praised, while I was as much scolded.
scoldDon't scold her - she's too young to understand.
scoldHe has never been scolded by his father.
scoldThe teacher scolded his students severely.
scoldThere is good reason for her to get scolded.
scoldThe parents could not help scolding their little child.
scoldMany times have I scolded him.
scoldWhen mother scolds you don't answer back.
scoldShe scolded her son for being lazy.
scoldThe scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
scoldWhen she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
scoldI give a good scolding.
scoldI was scolded by my teacher.
scoldThere is no reason for her to scold you.
scoldHe scolded her for her weakness.
scoldI was scolded by the teacher for being late.
scoldI saw him scolded by his father.
scoldHe held his tongue while he was being scolded.
scoldHe scolded her for having left the door open.
scoldThe boy was used to being scolded.
scoldYou mustn't answer your mother back when she scolds you.
scoldIf I scold you, it is not that am angry.
scoldHe was scolded by his mother.
scoldI saw his mother scold him.
scoldYou shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
scoldStrange to say, the teacher didn't scold me.
scoldNot only they but also I was scolded by the teacher.
scoldA wise mother might not have scolded her child.
scoldI saw him scolded by his mother.
scoldThe child was scolded by his mother in the presence of others.
scoldShe scolded the child for coming home so late.
scoldThe teacher scolded her class for being very noisy.
scoldWhenever he comes, he scolds us.
scoldWere you scolded by your teacher?
scoldMy father scolded me for not being punctual.
scoldIn such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
scoldI gave it up after my father had given me a good scolding.
scoldLeave it as it is, or you will be scolded.
scoldHe will always scold us.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ด่าว่า(v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
เทศนา(v) scold, See also: castigate, Syn. สั่งสอน, อบรม, ต่อว่า, บ่นว่า, Example: ความผิดคราวนี้หนัก เขารู้ว่าต้องถูกพ่อเทศนาเสียใหญ่โต
ว่ากล่าว(v) reprove, See also: rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ติเตียน, ติ, ว่าขาน, Ant. ชมเชย, Example: เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
ว่าขาน(v) reprimand, See also: reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ต่อว่า, Ant. ชมเชย, Example: ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
สวด(v) reprove, See also: reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scold, Syn. ดุด่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า, Notes: (ปาก)
เอ็ด(v) scold, Syn. ดุ, ดุด่า, เอ็ดตะโร, Example: ผมโดนเขาเอ็ดเอาทุกทีเพราะฟังภาษาของเขาไม่รู้เรื่อง, Thai Definition: ทำเสียงดัง, ดุเสียงดัง
คำด่า(n) abuse, See also: reproach, vilification, scolding, Example: หนังสือพิมพ์ใช้คำด่าในการเขียนข่าวแรงจนเกินไป, Count Unit: คำ, Thai Definition: ถ้อยคำหยาบคายชั่วช้าใช้ว่าผู้อื่นให้เกิดความเสียหาย
เกรี้ยวกราด(adv) (scold) angrily, See also: furiously, indignantly, scoldingly, chidingly, Syn. กราดเกรี้ยว, Example: ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ
โขกสับ(v) rebuke, See also: nag, peck at, scold severely, Syn. กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก, Example: คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition: ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี
คุ(v) scold, See also: rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach, Syn. ดุ, Example: ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่, Notes: (ปาก)
แคะไค้(v) nag, See also: scold, find fault, criticize, Syn. ค่อนแคะ, เหน็บ, เหน็บแนม, หาเรื่อง, ถากถาง, Example: เธอเฝ้าแคะไค้เขาได้ทุกเมื่อเชื่อวัน, Thai Definition: ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า
เอ็ดตะโร(v) clamor, See also: shout, scold noisily, Example: หล่อนเอ็ดตะโรใส่พี่ชายอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อนเลยในชีวิต, Thai Definition: ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ดุด้วยเสียงดังลั่น
ติ(v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด
ฉะ(v) quarrel, See also: argue, bicker, brawl, fight, attack, scold, Syn. ว่า, ด่า, Example: คนในประชาธิปัตย์ฉะกันเองในเรื่องการทุจริตจัดซื้อยาในกระทรวงสาธารณสุข, Notes: (ปาก)
ดุด่า(v) scold, See also: reproach, blame, rebuke, reprimand, Syn. ว่ากล่าว, ตำหนิ, ด่า, ด่าทอ, ด่าว่า, บริภาษ, Example: เขาถูกดุด่าเพราะมาสาย
แหว(v) scold, See also: bawl, shout in rebuke, rebuke, bellow, snap, Syn. ดุ, ตวาด, ว่า, Example: คนแฝดน้องชอบแหวใส่พี่ตลอดเวลาอย่างไม่เกรงใจ, Thai Definition: แผดเสียงดุว่า
เล่นงาน(v) attack, See also: assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackle, Example: ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้ว, Thai Definition: ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้
สาปส่ง(v) curse, See also: scold, Syn. สาปแช่ง, Ant. อวยพร, Example: ชาวบ้านสาปส่งพวกข้าราชการที่โกงกินภาษีของพวกเขา, Thai Definition: พูดให้ได้รับผลร้ายเพราะความโกรธหรือเกลียด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉะ[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
ด่า[dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile  FR: critiquer ; réprouver ; condamner
ด่าสนุก[dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy scolding others
ด่าว่า[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach  FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
ดุ[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate  FR: reprocher ; réprimander
เอ็ด[et] (v) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at  FR: crier ; faire du vacarme
แคะไค้[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize
คำด่า[kham dā] (n) EN: abuse ; reproach ; vilification ; scolding  FR: juron [ m ] ; blasphème [ m ]
ก่นด่า[kondā] (n) EN: keep scolding
เล่นงาน[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
ถูกด่าสนุก[thuk dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy being scolded
ว่า[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task  FR: reprocher ; critiquer

CMU Pronouncing Dictionary
scold
scolds
scolded
scolding

Oxford Advanced Learners Dictionary
scold
scolds
scolded
scolding
scoldings

WordNet (3.0)
scold(n) someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault, Syn. common scold, scolder, nag, nagger
call on the carpet(v) censure severely or angrily, Syn. rebuke, rag, lambaste, dress down, call down, take to task, scold, chew out, remonstrate, chide, berate, lambast, lecture, trounce, jaw, reproof, bawl out, chew up, have words, reprimand
chiding(n) rebuking a person harshly, Syn. objurgation, scolding, tongue-lashing
grouch(v) show one's unhappiness or critical attitude, Syn. scold, grumble

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Outscold

v. t. To exceed in scolding. Shak. [ 1913 Webster ]

Scold

v. i. [ imp. & p. p. Scolded; p. pr. & vb. n. Scolding. ] [ Akin to D. schelden, G. schelten, OHG. sceltan, Dan. skielde. ] To find fault or rail with rude clamor; to brawl; to utter harsh, rude, boisterous rebuke; to chide sharply or coarsely; -- often with at; as, to scold at a servant. [ 1913 Webster ]

Pardon me, lords, 't is the first time ever
I was forced to scold. Shak. [ 1913 Webster ]

Scold

v. t. To chide with rudeness and clamor; to rate; also, to rebuke or reprove with severity. [ 1913 Webster ]

Scold

n. 1. One who scolds, or makes a practice of scolding; esp., a rude, clamorous woman; a shrew. [ 1913 Webster ]

She is an irksome, brawling scold. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A scolding; a brawl. [ 1913 Webster ]

Scolder

n. 1. One who scolds. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) The oyster catcher; -- so called from its shrill cries. (b) The old squaw. [ Local U.S. ] [ 1913 Webster ]

Scolding

a. & n. from Scold, v. [ 1913 Webster ]


Scolding bridle, an iron frame. See Brank, n., 2. [ 1913 Webster ]

Scoldingly

adv. In a scolding manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
难[nàn, ㄋㄢˋ, 难 / 難] disaster; distress; to scold #744 [Add to Longdo]
骂[mà, ㄇㄚˋ, 骂 / 罵] to scold; abuse #2,210 [Add to Longdo]
熊[xióng, ㄒㄩㄥˊ, 熊] bear; to scold; to rebuke; brilliant light; to shine brightly; surname Xiong #3,714 [Add to Longdo]
诘[jié, ㄐㄧㄝˊ, 诘 / 詰] investigate; restrain; scold #14,075 [Add to Longdo]
叱[chì, ㄔˋ, 叱] to scold; shout at; to hoot at #17,575 [Add to Longdo]
詈[lì, ㄌㄧˋ, 詈] curse; scold #21,958 [Add to Longdo]
谴[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, 谴 / 譴] punishment; scold #23,795 [Add to Longdo]
谩骂[màn mà, ㄇㄢˋ ㄇㄚˋ, 谩 骂 / 謾 罵] to scold; to slang sb #23,999 [Add to Longdo]
挨骂[ái mà, ㄞˊ ㄇㄚˋ, 挨 骂 / 挨 罵] to receive a scolding #29,380 [Add to Longdo]
责骂[zé mà, ㄗㄜˊ ㄇㄚˋ, 责 骂 / 責 罵] scold #34,185 [Add to Longdo]
噌[cēng, ㄘㄥ, 噌] to scold; whoosh! #34,549 [Add to Longdo]
漫骂[màn mà, ㄇㄢˋ ㄇㄚˋ, 漫 骂 / 漫 罵] to scold #68,184 [Add to Longdo]
駡[mà, ㄇㄚˋ, 駡] variant of 罵|骂; to scold; abuse #82,203 [Add to Longdo]
斥骂[chì mà, ㄔˋ ㄇㄚˋ, 斥 骂 / 斥 罵] to scold #90,781 [Add to Longdo]
骂不绝口[mà bù jué kǒu, ㄇㄚˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 骂 不 绝 口 / 罵 不 絕 口] to scold without end (成语 saw); incessant abuse #177,724 [Add to Longdo]
侮骂[wǔ mà, ㄨˇ ㄇㄚˋ, 侮 骂 / 侮 罵] to scold; abuse #312,188 [Add to Longdo]
傌[mà, ㄇㄚˋ, 傌] to curse, to revile, to abuse; to scold #699,232 [Add to Longdo]
嗃[hè, ㄏㄜˋ, 嗃] scold with severity [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
叱る[しかる, shikaru] TH: ดุว่า  EN: to scold

DING DE-EN Dictionary
Schimpferei { f } (mit)scolding (of) [Add to Longdo]
ausgeschimpft; schaltscolded [Add to Longdo]
ausschimpfen; schimpfen; schelten | ausschimpfend; schimpfend; scheltendto scold | scolding [Add to Longdo]
schelten | scheltend | gescholten | du schiltst | er/sie schilt | ich/er/sie schalt | er/sie hat/hatte gescholten | ich/er/sie schölte | schilt!to scold | scolding | scolded | you scold | he/she scolds | I/he/she scolded | he/she has/had scolded | I/he/she would scold | scold! [Add to Longdo]
zanken | zankend | zankt | zankteto scold | scolding | scolds | scolded [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ガンガン(P);がんがん[gangan (P); gangan] (adv, vs) (col) (on-mim) sound of large bell; sound of scolding voice; (pounding of) headache; intense; (P) #17,016 [Add to Longdo]
怒る(P);瞋る(oK)[おこる(怒る)(P);いかる, okoru ( ikaru )(P); ikaru] (v5r, vi) (1) to get angry; to get mad; (2) (おこる only) to tell someone off; to scold; (3) (いかる only) to be angular; to be square; (P) #19,325 [Add to Longdo]
お仕置き;御仕置き[おしおき, oshioki] (n, vs) punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding [Add to Longdo]
お叱り;御叱り[おしかり, oshikari] (n) (hon) (See 叱り) scolding [Add to Longdo]
お目玉を食らう[おめだまをくらう, omedamawokurau] (exp, v5u) (See 大目玉を食らう) to get a good scolding [Add to Longdo]
けんつくを食わせる;剣突を食わせる[けんつくをくわせる, kentsukuwokuwaseru] (exp, v1) to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles [Add to Longdo]
こら[kora] (conj, int) (1) interjection meant to scold or reprove someone; hey!; (2) interjection to call out to someone; hey! [Add to Longdo]
めっ[metsu] (int) used to scold small children and pets [Add to Longdo]
喝[かつ, katsu] (int) (1) exclamation used to scold practitioners (in Zen); (n) (2) scolding or threatening with a shout [Add to Longdo]
喝破[かっぱ, kappa] (n, vs) (1) arguing someone down; scolding; rebuking; correcting; (2) proclaiming (the truth); expounding; (P) [Add to Longdo]
気合を入れる;気合いを入れる;気合をいれる;気合いをいれる[きあいをいれる, kiaiwoireru] (exp, v1) (1) to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to motivate oneself; (2) to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse [Add to Longdo]
詰る[なじる, najiru] (v5r, vt) to rebuke; to scold; to tell off [Add to Longdo]
灸を据える;灸をすえる[きゅうをすえる, kyuuwosueru] (exp, v1) (1) to scold; to chastise; (2) to burn moxa on the skin [Add to Longdo]
教誨;教戒;教誡[きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation [Add to Longdo]
決め付ける(P);決めつける[きめつける, kimetsukeru] (v1, vt) (1) to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; (2) to scold; to take (a person) to task; (P) [Add to Longdo]
剣突く;剣突[けんつく, kentsuku] (n) (uk) (See 剣突を食わす) rough scolding; upbraiding; tongue-lashing; dressing-down [Add to Longdo]
御目玉;お目玉[おめだま, omedama] (n) a scolding [Add to Longdo]
口小言[くちこごと, kuchikogoto] (n) scolding; faultfinding [Add to Longdo]
絞り上げる;搾り上げる[しぼりあげる, shiboriageru] (v1, vt) (1) to squeeze (to the utmost); to wring; (2) to strain one's voice; (3) to scold [Add to Longdo]
叱られる[しかられる, shikarareru] (v1) to be scolded; to be reproved [Add to Longdo]
叱り;呵り;叱;呵[しかり, shikari] (n) (See 御叱り) scolding [Add to Longdo]
叱り付ける;叱りつける[しかりつける, shikaritsukeru] (v1, vt) to rebuke; to scold harshly [Add to Longdo]
叱る(P);呵る[しかる, shikaru] (v5r, vt) (uk) to scold; (P) [Add to Longdo]
叱咤(oK)[しった, shitta] (n, vs) scolding; rebuke; reprimand [Add to Longdo]
小言(P);叱言(iK)[こごと, kogoto] (n) scolding; fault-finding; (P) [Add to Longdo]
折檻[せっかん, sekkan] (n, vs) scolding severely; chastisement; correcting; spanking (a naughty boy) [Add to Longdo]
大目玉[おおめだま, oomedama] (n) good scolding [Add to Longdo]
大目玉を食らう[おおめだまをくらう, oomedamawokurau] (exp, v5u) (See お目玉を食らう) to get scolded severely [Add to Longdo]
目くじらを立てる[めくじらをたてる, mekujirawotateru] (exp, v1) to scold over a minor matter [Add to Longdo]
油を絞る;油を搾る;油をしぼる[あぶらをしぼる, aburawoshiboru] (exp, v5r) (1) to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke; (2) to press oil [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.8378 seconds, cache age: 7.411 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม