*permit* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

270 ผลลัพธ์ สำหรับ *permit*

ภาษา

/เพ้อ (ร) มิ ถึ/ /P ER1 M IH2 T/ /pˈɜːʴmˌɪt/

หรือค้นหา: permit, -permit-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

permit	(vt) อนุญาต, See also: ยินยอม, เห็นพ้อง, เห็นชอบ, Syn. allow, let, Ant. forbit, prohibit
permit	(n) ใบอนุญาต, Syn. license
permit in	(phrv) อนุญาตให้เข้า, Syn. allow in
permit up	(phrv) ยอมให้ลุกจากเตียง (คนป่วย), Syn. allow up
permit out	(phrv) อนุญาตให้ออกไปข้างนอก, Syn. allow out
permit into	(phrv) อนุญาตให้เข้า, Syn. allow into
permit through	(phrv) ยอมให้ผ่าน, See also: อนุญาตให้ผ่าน, Syn. allow through

Hope Dictionary

permit

(เพอมิท') vt., vi. อนุญาต, อนุมัติ, ยินยอม, เปิดโอกาส, ตกลง. n. ใบอนุ-ญาต, ใบอนุมัติ, ใบยินยอม, การอนุญาต., See also: permitter n. permiter n., Syn. tolerate, allow, grant, permission, Ant. forbid

Nontri Dictionary

permit	(n) บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, ใบอนุมัติ
permit	(vt) ยอม, ยินยอม, อนุญาต, เปิดโอกาสให้, อนุมัติ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

permit	การอนุญาต, ใบอนุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
permit	ใบอนุญาต, หนังสืออนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
permit, indeterminate	การอนุญาตให้ดำเนินกิจการโดยไม่กำหนดระยะเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
permit, re-entry	ใบอนุญาตให้กลับเข้าเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour permit	ใบอนุญาตทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
re-entry permit	ใบอนุญาตให้กลับเข้าเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
residence permit	ใบอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
entry permit	ใบอนุญาตเข้าเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
exit permit	ใบอนุญาตให้ออกจากประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
indeterminate permit	การอนุญาตให้ดำเนินกิจการโดยไม่กำหนดระยะเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Building permits	การอนุญาตก่อสร้าง [TU Subject Heading]
permit of stay	การอนุญาต/ใบอนุญาตให้พำนักอยู่ในราชอาณาจักร/ประเทศ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- He's got everything on film.		Er hat alles auf Film. In der Körpermitte nach oben und dann nach unten. Aloha (2015)
Strengthen through the core.		Eine starke Körpermitte. M.I.A. (2015)
Center of the body.		Körpermitte. Episode #1.2 (2015)
All right, now center mass.		In Ordnung, jetzt visiere die Körpermitte an. Chapter Six: Donkey's Years (2015)
Permitte telum.		Permitte telum. The Bad Seed (2015)
I can't send my two star investigators out there alone.		Ich kann doch meine zwei Topermittler nicht allein da rausschicken. Zero Day (2016)
Remember your core.		Mit der Körpermitte arbeiten. Chemistry Read (2016)
He has great energy and a very strong core.		Er hat eine tolle Aura und eine kräftige Körpermitte. Episode #3.9 (2017)
strength, power, endurance, core, so that I'm prepared for anything that this Beast could be.		Stärke, Kraft, Ausdauer und Körpermitte, damit ich auf alles, was das Biest sein könnte, vorbereitet bin. Beast Mode (2017)
Shake hands. That is permitted.		จับมือ อนุญาตแค่นั้นนะ Wuthering Heights (1992)
Let me see your driver's permit.		ดูฉันสิ มีใบขับขี่มั้ย. Hocus Pocus (1993)
It permits us to hold suspected terrorists... for a period of up to seven days.		มันอนุญาตให้เราถือ ... สงสัยว่าผู้ก่อการร้าย เป็นระยะเวลาถึงเจ็ดวัน In the Name of the Father (1993)
Only the first I permitted myself to recognize.		เป็นแค่ครั้งแรกที่ฉันยอมให้ตัวเองจดจำมันได้ The Joy Luck Club (1993)
If I get held up at the permit office, I'll give you a call.		ถ้าอาติดอยู่ที่อำเภอ อาจะโทรมาบอกนะ Jumanji (1995)
Spare the strikers and permit them to return to work.		ปล่อยๆไป และให้พวกมันกลับมาทำงาน The Great Dictator (1940)
I understand, madam. Permit me to say that we're all most distressed outside.		ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกัน Rebecca (1940)
Just because he's the big noise around here and he's actually permitted you to dine with him.		เพียงเพราะเขาเป็นคนใหญ่โตที่นี่ และอนุญาตให้ท่านไปร่วมมื้อค่ำด้วยล่ะสิ Rebecca (1940)
Permit me.		อนุญาตให้ฉัน Help! (1965)
But as long as I'm commandant I won't permit any such trickery!		แต่ตราบใดที่ฉันเป็นผู้บัญชาการ ฉันจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องแบบนี้! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible.		การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้อง Beneath the Planet of the Apes (1970)
The traffic in drugs will be permitted, but controlled.		The traffic in drugs will be permitted, but controlled. The Godfather (1972)
"The purpose of the stories is to inflame lust; all will be permitted		"จุดประสงค์ของเรื่องราวคือ to inflame ราคะ; ทั้งหมดจะถูกยินยอม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
How can you permit all the suffering that goes on in the world?		ทำไมท่านถึงทำสิ่งที่ทรมาน ที่เกิดขึ้นในโลกทุกอย่าง Oh, God! (1977)
-How can I permit the suffering?		ทำไมผมทำสิ่งที่ทรมาน Oh, God! (1977)
I don't permit the suffering. You do. Free will.		ผมไม่ทำสิ่งที่ทรมาน คุณทำเองตามต้องการ Oh, God! (1977)
Sir, I have ten work permits here for the Deutsche Emailwarenfabrik, cosigned by Mr. Bankier and myself.		ผมมีใบจ้างงาน 10 ใบ... ของโรงงานภาชนะเคลือบ Schindler's List (1993)
I've been sent here to see if you're carrying your permits.		ผมมาที่นี่เพื่อจะขอดูใบอนุญาตของคุณ The Blues Brothers (1980)
Sorry, that can't be permitted.		ขอโทษครับเรื่องนี้ไม่อนุญาต Gandhi (1982)
There's no problem, I assure you. In three days, permits expire and legal options go out the window.		อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน *batteries not included (1987)
Fraulein, will you permit me?		ดอกไม้, คุณจะอนุญาติให้ผม.. ? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
In that case, I permit you.		ในกรณีนี้, ฉันอนุญาติให้คุณ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I checked it out about 15 minutes ago. There are local parking permit, DC tags.		ผมตรวจดูแล้วมีป้ายอนุญาตจอดรถติดอยู่น่ะครับ The Jackal (1997)
I have permit.		ผมมีใบอนุญาต Seven Years in Tibet (1997)
Lhasa. I have permit.		ลาซา ผมมีใบอนุญาต Seven Years in Tibet (1997)
As his advisors have not permitted a private audience with you...		ที่ปรึกษาไม่อนุญาตให้พบ เป็นการส่วนพระองค์ Seven Years in Tibet (1997)
You're not permitted to sit at the table with us, understand?		ห้ามแกนั่งโต๊ะกินข้าวกับเราเข้าใจมั้ย Malèna (2000)
You are not permitted to be here!		คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในนี้! The Corporation (2003)
Even in the case of air there's been some progress and that is the trading of pollution permits.		แม้แต่ในกรณีของอากาศก็มีการรุกคืบ (ไมเคิล วอล์คเกอร์ ผู้อำนวยการบริหารสถาบันเฟรเซอร์) นั่นคือการค้าขายใบอนุญาตก่อมลพิษ The Corporation (2003)
And well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the polluting and now we will permit them to be traded.		แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้ The Corporation (2003)
You've got permits for the weapons. You don't for the bags.		นี่ถ้าเรามีเครื่องเจ็ทนะ.. Yankee White (2003)
He's got a bag permit.		รีบหน่อย หนุ่ม ๆ Yankee White (2003)
Permit me to introduce Fa Mulan.		กระหม่อมขอแนะนำให้รู้จัก ฟา-มู่หลาน Mulan 2: The Final War (2004)
Permit me to echo your praise.		โปรดอนุญาติให้ข้าได้กล่าวคำสรรเสริญต่อท่าน Mulan 2: The Final War (2004)
If you should meet these Vegans and were permitted only one question to ask of them what would it be?		ถ้าคุณควรตอบสนองความ คนวีกะ เหล่านี้ และได้รับอนุญาตเพียงหนึ่ง คำถามที่จะถามพวกเขา สิ่งที่มันจะเป็นอย่างไร Contact (1997)
You've got to build the thing. Getting those fucking permits is enough to drive you crazy.		ถ้าจะไม่ย้าย... Schindler's List (1993)
I know it too, but without a crew and a permit we're out of business.		ชั้นก็รู้ แต่เราไม่มีคน แล้วก็ไม่มีใบอนุญาติ AVP: Alien vs. Predator (2004)
First, licentiousness between us is not permitted.		ข้อแรกไม่อนุญาต ให้ล่วงละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคลซึ่งกันและกัน Full House (2004)
That's okay. We can narrow it down. The county needs a permit to dump carp.		ไม่เป็นไรน่า เราจำกัดพื้นที่ได้ เพราะเขตเมืองต้องขออนุญาตปล่อยปลาคาร์ป Lost Son (2004)
Even if you're Shizuka, I do not permit you to speak to me like that.		ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นชิสุกะ, ฉันก็ไม่อนุญาติให้เธอพูดอย่างนั้นกับฉันนะ The Worst First Kiss! (2005)
We have no permits, no visas.		ไม่ต้องห่วงเพรสตั้น ฉันเจอยังงี้มาเยอะแล้ว King Kong (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

permit	Circumstances did not permit me to help you.
permit	Circumstances do not permit me such a holiday.
permit	Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
permit	Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
permit	He will not permit his children to sit up late.
permit	He wouldn't permit me to swim in the river.
permit	If time permits, I'll visit the museum.
permit	If you permit me to speak, I can explain everything.
permit	I'll start tomorrow, weather permitting.
permit	I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
permit	In an army no man is permitted to leave without permission.
permit	It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
permit	It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
permit	I will call on your tomorrow, weather permitting.
permit	I will come time permitting.
permit	I will come, weather permitting.
permit	I will start, weather permitting.
permit	My father would not permit me to go on to college.
permit	My mother permitted me to go to the movies.
permit	One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
permit	One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
permit	Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
permit	Permit me to stay.
permit	Please permit me to ask you some questions.
permit	Policemen aren't permitted to drink on duty.
permit	Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
permit	Smoking is not permitted here.
permit	Smoking is not permitted in the cinema.
permit	Smoking is permitted.
permit	Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
permit	The boy was permitted to go together.
permit	The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
permit	The doorman did not permit me to enter the theater.
permit	The gatekeeper permitted me through the gate.
permit	The landlord won't permit him to paint the door red.
permit	The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
permit	The party is to be held next Sunday, weather permitting.
permit	The party will be held outdoors, weather permitting.
permit	The policeman permitted him to park there.
permit	The question permits of only one interpretation.
permit	The ship will be ready to sail, if the weather permits.
permit	The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
permit	The teacher didn't permit me to leave early.
permit	The teacher permitted him to go home.
permit	The teacher permitted the boy to go home.
permit	The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
permit	They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
permit	They will make an assault on the summit, weather permitting.
permit	Weather permitting.
permit	Weather permitting, I'll go fishing in a river.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จุดผ่อนปรน	(n) temporarily permitted area, Syn. จุดผ่อนผัน, Example: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้มีการเปิดจุดผ่อนปรน เพื่อนำไม้เข้าในเขตอุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาละวิน, Thai Definition: จุดที่ยอมให้อีกฝ่ายหนึ่งทำได้ตามใจบ้าง
เบิกร่อง	(n) port clearance permit, See also: permit for a ship to pass a checkpoint, Syn. หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง, Thai Definition: เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
ใบอนุญาต	(n) license, See also: permit, Syn. ใบอนุมัติ, เอกสารสิทธิ์, Example: รัฐบาลงดการออกใบอนุญาตให้สถาบันการเงินต่างชาติเข้าไปเปิดดำเนินการในประเทศ, Thai Definition: เอกสารอนุญาตให้ทำกิจหรือให้มีสิทธิตามขอ ออกโดยพนักงานเจ้าหน้าที่
อำนวย	(v) give, See also: produce, afford, accord, bestow, grant, permit, Syn. อวย, ให้, Example: พ่อแม่มุ่งหวังให้ลูกเรียนให้สูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย
ให้	(v) permit, See also: allow, consent to, Syn. อนุญาต, ยอม, ยินยอม, Example: หมอให้เธอลุกจากเตียงได้หลังจากอาการป่วยดีขึ้น, Thai Definition: ยอมให้ทำ, ปล่อยให้ทำ
อนุญาต	(v) allow, See also: permit, consent, give agreement or permission, Syn. ยินยอม, ยอมให้, ยอม, Ant. ห้าม, Example: สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้, Thai Definition: ยอมให้ตามที่ขอ
อนุโลม	(v) allow to grant, See also: let, permit, Syn. ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผัน, Example: ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี, Thai Definition: ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม
ไฟเขียว	(v) permit, See also: allow, give a chance, Example: รายงานของซีเอ็นเอ็นระบุว่า สหรัฐไฟเขียวให้ใช้กำลังทหารโจมตีอิรักแล้ว, Thai Definition: อนุญาต, ให้โอกาส, Notes: (สำนวน)
ส่งเสริม	(v) permit, See also: allow, Syn. สนับสนุน, Example: กระทรวงศึกษาธิการส่งเสริมให้เยาวชนหันมาศึกษาทดลองด้านวิทยาศาสตร์มากขึ้น, Thai Definition: เกื้อหนุน, สนับสนุนด้วยความเต็มใจ
เป็นใจ	(v) permit, See also: allow, Syn. ส่งเสริม, เอื้ออำนวย, เปิดโอกาส, Example: ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้
ผ่อนผัน	(v) indulgent, See also: allow, permit, Syn. ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลม, Example: รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก
ยอม	(v) allow, See also: permit, Example: ในการเจรจาต่อรองครั้งนี้คอมลิงค์ยอมลดดอกเบี้ยให้ ทศท. เหลือเพียงประมาณ 3, 800 ล้านบาท, Thai Definition: ผ่อนผันให้
ได้รับอนุญาต	(v) be permitted, See also: be allowed, Example: เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
ประทานบัตร	(n) patent permit, See also: concession, Syn. สัมปทาน, ใบอนุญาต, Example: บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น
อวย	(v) grant, See also: give, permit, bestow, yield, consent, Syn. อนุญาต, ยอม
ปล่อยตัว	(v) let (oneself) go sexually, See also: flirt, permit oneself liberties, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้, Thai Definition: ไม่สงวนตัว
ปล่อยตัว	(v) let (oneself) go sexually, See also: flirt, permit oneself liberties, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้, Thai Definition: ไม่สงวนตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนวย	[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner
อนุญาต	[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]
อนุญาต	[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
ใบอนุญาต	[bai anuyāt] (n) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] ; licence [ f ]
ใบอนุญาตนำเข้า	[bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ]
ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า	[bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ]
ใบอนุญาตพำนัก	[bai anuyāt phamnak] (n, exp) EN: residence permit
ใบอนุญาตทำงาน	[bai anuyat thamngan] (n, exp) EN: work permit FR: permis de travail [ m ]
ใบเบิกร่อง	[baiboēkrǿng] (n) EN: port clearance permit
บางโอกาส	[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
บัตรอนุญาต	[bat anuyāt] (n, exp) EN: permit ; pass FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ]
ได้รับอนุญาต	[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
ให้	[hai = hāi] (v) EN: permit ; allow ; let ; consent to FR: permettre ; autoriser ; laisser ; consentir
ห้ามแซงรถ	[hām saēng rot] (x) EN: no overtaking ; no passing permitted FR: interdiction de doubler
จุดผ่อนผัน	[jut phǿnphan] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone autorisée [ f ]
จุดผ่อนปรน	[jut phǿnpron] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone provisoirement autorisée [ f ]
ออกใบอนุญาต	[øk bai anuyāt] (v, exp) EN: issue a permit
ผู้รับอนุญาต	[phūrap anuyāt] (n) EN: license holder ; permit holder ; licensee ; authorized person
ปล่อยให้	[plǿi hai] (v) EN: allow ; permit
ปล่อยตัว	[plǿitūa] (v) EN: let (oneself) go sexually ; flirt; permit oneself liberties
รับเข้า	[rapkhao] (v, exp) EN: admit ; permit to enter
ยินยอม	[yinyøm] (v) EN: agree ; consent to ; allow ; acquiesce to/in ; permit ; allow FR: consentir à ; acquiescer
ยอม	[yøm] (v) EN: allow ; permit ; let ; agree ; consent FR: admettre ; permettre ; accepter ; consentir

CMU Pronouncing Dictionary

permit	/P ER0 M IH1 T/ /เผ่อ (ร) มิ ถึ/ /pɜːʴmˈɪt/
permit	/P ER1 M IH2 T/ /เพ้อ (ร) มิ ถึ/ /pˈɜːʴmˌɪt/
permits	/P ER0 M IH1 T S/ /เผ่อ (ร) มิ ถึ สึ/ /pɜːʴmˈɪts/
permits	/P ER1 M IH2 T S/ /เพ้อ (ร) มิ ถึ สึ/ /pˈɜːʴmˌɪts/
permitted	/P ER0 M IH1 T IH0 D/ /เผ่อ (ร) มิ ถิ ดึ/ /pɜːʴmˈɪtɪd/
permitting	/P ER0 M IH1 T IH0 NG/ /เผ่อ (ร) มิ ถิ่ง/ /pɜːʴmˈɪtɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

permit	(n) /p @@1 m i t/ /เพ้อ หมิ ถึ/ /pˈɜːmɪt/
permit	(v) /p @1 m i1 t/ /เผอะ มิ ถึ/ /pəmˈɪt/
permits	(n) /p @@1 m i t s/ /เพ้อ หมิ ถึ สึ/ /pˈɜːmɪts/
permits	(v) /p @1 m i1 t s/ /เผอะ มิ ถึ สึ/ /pəmˈɪts/
permitted	(v, v) /p @1 m i1 t i d/ /เผอะ มิ ถิ ดึ/ /pəmˈɪtɪd/
permitting	(v) /p @1 m i1 t i ng/ /เผอะ มิ ถิ่ง/ /pəmˈɪtɪŋ/

WordNet (3.0)

building permit	(n) a document authorizing the holder to construct a building of a particular kind on a particular lot
learner's permit	(n) a document authorizing the bearer to learn to drive an automobile
permit	(n) large game fish; found in waters of the West Indies, Syn. Trachinotus falcatus
permit	(v) consent to, give permission, Syn. let, countenance, allow, Ant. forbid, disallow
allow	(v) allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting, Syn. tolerate, permit
fishing license	(n) a license authorizing the bearer to fish during a specified period of time, Syn. fishing licence, fishing permit
hunting license	(n) a license authorizing the bearer to kill a certain type of animal during a specified period of time, Syn. game license, hunting licence, hunting permit
let	(v) make it possible through a specific action or lack of action for something to happen, Syn. permit, allow, Ant. prevent
license	(n) a legal document giving official permission to do something, Syn. licence, permit
license	(n) the act of giving a formal (usually written) authorization, Syn. permit, permission
working papers	(n) a legal document giving information required for employment of certain people in certain countries, Syn. work permit, work papers

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Permit	v. t. [ imp. & p. p. Permitted; p. pr. & vb. n. Permitting. ] [ L. permittere, permissum, to let through, to allow, permit; per + mittere to let go, send. See Per-, and Mission. ] 1. To consent to; to allow or suffer to be done; to tolerate; to put up with. [ 1913 Webster ] What things God doth neither command nor forbid . . . he permitteth with approbation either to be done or left undone. Hooker. [ 1913 Webster ] 2. To grant (one) express license or liberty to do an act; to authorize; to give leave; -- followed by an infinitive. [ 1913 Webster ] Thou art permitted to speak for thyself. Acts xxvi. 1. [ 1913 Webster ] 3. To give over; to resign; to leave; to commit. [ 1913 Webster ] Let us not aggravate our sorrows, But to the gods permit the event of things. Addison. [ 1913 Webster ] Syn. -- To allow; let; grant; admit; suffer; tolerate; endure; consent to. -- To Allow, Permit, Suffer, Tolerate. To allow is more positive, denoting (at least originally and etymologically) a decided assent, either directly or by implication. To permit is more negative, and imports only acquiescence or an abstinence from prevention. The distinction, however, is often disregarded by good writers. To suffer has a stronger passive or negative sense than to permit, sometimes implying against the will, sometimes mere indifference. To tolerate is to endure what is contrary to will or desire. To suffer and to tolerate are sometimes used without discrimination. [ 1913 Webster ]
Permit	v. i. To grant permission; to allow. [ 1913 Webster ]
Permit	n. Warrant; license; leave; permission; specifically, a written license or permission given to a person or persons having authority; as, a permit to land goods subject to duty. [ 1913 Webster ]
Permit	n. [ Cf. Sp. palamida a kind of scombroid fish. ] (a) A large pompano (Trachinotus goodei) of the West Indies, Florida, etc. It becomes about three feet long. (b) The round pompano. (Trachinotus falcatus). [ Local, U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]
Permittance	n. The act of permitting; allowance; permission; leave. Milton. [ 1913 Webster ]
Permittee	n. One to whom a permission or permit is given. [ 1913 Webster ]
Permitter	n. One who permits. [ 1913 Webster ] A permitter, or not a hinderer, of sin. J. Edwards. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

得	[dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo]
让	[ràng, ㄖㄤˋ, 让 / 讓] to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth #69 [Add to Longdo]
可	[kě, ㄎㄜˇ, 可] can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) #97 [Add to Longdo]
准	[zhǔn, ㄓㄨㄣˇ, 准] to allow; to grant; to permit; accurate; standard #1,506 [Add to Longdo]
许	[xǔ, ㄒㄩˇ, 许 / 許] to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps #1,828 [Add to Longdo]
允许	[yǔn xǔ, ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ, 允许 / 允許] to permit; to allow #2,130 [Add to Longdo]
许可证	[xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ, 许可证 / 許可證] license; authorization; permit #5,546 [Add to Longdo]
许可	[xǔ kě, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ, 许可 / 許可] to allow; to permit #5,920 [Add to Longdo]
允	[yǔn, ㄩㄣˇ, 允] just; fair; to permit; to allow #10,324 [Add to Longdo]
容许	[róng xǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩˇ, 容许 / 容許] permit; allow #18,120 [Add to Longdo]
准许	[zhǔn xǔ, ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 准许 / 准許] to allow; to grant; to permit #22,118 [Add to Longdo]
假条	[jià tiáo, ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˊ, 假条 / 假條] leave permit; application for leave #78,594 [Add to Longdo]
作出	[zuò chū, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ, 作出] to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation); [Add to Longdo]
报户口	[bào hù kǒu, ㄅㄠˋ ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ, 报户口 / 報戶口] apply for a resident permit [Add to Longdo]
居住证	[jū zhù zhèng, ㄐㄩㄓㄨˋ ㄓㄥˋ, 居住证 / 居住證] residence permit [Add to Longdo]
居留证	[jū liú zhèng, ㄐㄩㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, 居留证 / 居留證] residence permit [Add to Longdo]
许和	[xǔ hé, ㄒㄩˇ ㄏㄜˊ, 许和 / 許和] to allow; permit [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

許す	[ゆるす, yurusu] TH: อนุญาต EN: to permit

DING DE-EN Dictionary

Abbruchgenehmigung { f }	wrecking permit [Add to Longdo]
Angelschein { m }	fishing permit; fishing licence [Add to Longdo]
Antragstellung { f }	application for permit [Add to Longdo]
Arbeitserlaubnis { f }	work permit [Add to Longdo]
Aufenthaltsbewilligung { f }; Aufenthaltserlaubnis { f }	residence permit; permission to reside [Add to Longdo]
Aufenthaltserlaubnis { f }	permission to stay; permit of residence; residence permit [Add to Longdo]
Aufenthaltsgenehmigung { f }	residence permit [Add to Longdo]
Ausreiseerlaubnis { f }	exit permit [Add to Longdo]
Baugenehmigungsbehörde { f }	building permit authority [Add to Longdo]
Dielektrizitätskonstante { f }	dielectric constant; permittivity [Add to Longdo]
Einreiseerlaubnis { f } \| Einreiseerlaubnisse { pl }	entry permit \| entry permits [Add to Longdo]
Erlaubnis { f }; Erlaubnisschein { m }	permit [Add to Longdo]
Fristenregelung { f }	provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy [Add to Longdo]
Führerschein { m } \| seinen Führerschein machen	driver's license [ Am. ]; driving licence [ Br. ]; driving permit \| to take (do) one's driving test [Add to Longdo]
Veranstaltungsgenehmigung { f }	organizing permit [Add to Longdo]
dürfen	to be permitted [Add to Longdo]
erlauben; zulassen \| erlaubend; zulassend \| erlaubt; zugelassen \| er/sie erlaubt \| ich/er/sie erlaubte \| er/shie hat/hatte erlaubt	to permit \| permitting \| permitted \| he/she permits \| I/he/she permitted \| he/she has/had permitted [Add to Longdo]
zulassen	to permit [Add to Longdo]
Erlaubt ist, was gefällt.	All is permitted that pleases. [Add to Longdo]
Sobald die Umstände es erlauben ...	As soon as (the) circumstances shall permit (allow) ... [Add to Longdo]
proximal { adj }; näher zur Körpermitte [ med. ]	proximal [Add to Longdo]
wenn es das Wetter erlaubt	WP : weather permitting [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

許可	[きょか, kyoka] (n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P) #1,928 [Add to Longdo]
出来る(P);出來る(oK)	[できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2,154 [Add to Longdo]
免許	[めんきょ, menkyo] (n, vs) license; permit; licence; certificate; (P) #2,685 [Add to Longdo]
許す(P);赦す;聴す	[ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo]
あわよくば	[awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side [Add to Longdo]
アクセスを許可する	[アクセスをきょかする, akusesu wokyokasuru] (exp, vs-i) { comp } to permit access [Add to Longdo]
営業許可書	[えいぎょうきょかしょ, eigyoukyokasho] (n) business permit [Add to Longdo]
営業許可申請書	[えいぎょうきょかしんせいしょ, eigyoukyokashinseisho] (n) application form for business permit; business permit application form [Add to Longdo]
官許	[かんきょ, kankyo] (n, vs) official licence; official license; government permit [Add to Longdo]
鑑札	[かんさつ, kansatsu] (n) licence; license; permit [Add to Longdo]
義理マン;義理まん	[ぎりマン(義理マン);ぎりまん(義理まん), giri man ( giri man ); giriman ( giri man )] (n) (sl) sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire) [Add to Longdo]
居住許可	[きょじゅうきょか, kyojuukyoka] (n) (abbr) (See 居住許可書) residence permit [Add to Longdo]
居住許可書	[きょじゅうきょかしょ, kyojuukyokasho] (n) residence permit [Add to Longdo]
許可者	[きょかしゃ, kyokasha] (n) permitter; licensor [Add to Longdo]
許可書	[きょかしょ, kyokasho] (n) permit [Add to Longdo]
許可証	[きょかしょう, kyokashou] (n) permit; license; licence [Add to Longdo]
許状	[きょじょう, kyojou] (n) (1) (See 免許状) licence; license; certificate; permit; (2) (See 赦免状) (letter of) pardon [Add to Longdo]
許認可	[きょにんか, kyoninka] (n, vs) approval and authorization; permits and licences [Add to Longdo]
許認可権	[きょにんかけん, kyoninkaken] (n) ministerial authority to grant permits and approvals [Add to Longdo]
漁場	[ぎょじょう(P);ぎょば;りょうば, gyojou (P); gyoba ; ryouba] (n) fishing grounds; permitted fishing zone; (P) [Add to Longdo]
再入国許可	[さいにゅうこくきょか, sainyuukokukyoka] (n) (immigration) re-entry permit [Add to Longdo]
再入国許可書	[さいにゅうこくきょかしょ, sainyuukokukyokasho] (n) re-entry permit [Add to Longdo]
在留期間更新許可	[ざいりゅうきかんこうしんきょか, zairyuukikankoushinkyoka] (n) extension of visa permit [Add to Longdo]
事と次第で	[こととしだいで, kototoshidaide] (exp) if things permit; under certain circumstances [Add to Longdo]
時と場合によって	[ときとばあいによって, tokitobaainiyotte] (exp) should time and circumstances permit [Add to Longdo]
就学許可証	[しゅうがくきょかしょう, shuugakukyokashou] (n) study permit [Add to Longdo]
出国査証	[しゅっこくさしょう, shukkokusashou] (n) departure permit; exit visa [Add to Longdo]
場合によって	[ばあいによって, baainiyotte] (exp) depending on the situation; should time and circumstances permit [Add to Longdo]
入国許可書	[にゅうこくきょかしょ, nyuukokukyokasho] (n) immigration entry permit [Add to Longdo]
比誘電率	[ひゆうでんりつ, hiyuudenritsu] (n) dielectric constant; relative permittivity; specific inductive capacity [Add to Longdo]
非許容	[ひきょよう, hikyoyou] (n) not enabled; not permitted [Add to Longdo]
副申書	[ふくしんしょ, fukushinsho] (n) (obsc) document permitting foreign students to work part-time [Add to Longdo]
免許証	[めんきょしょう, menkyoshou] (n) licence; license; permit; (P) [Add to Longdo]
免許状	[めんきょじょう, menkyojou] (n) license; licence; certificate; permit [Add to Longdo]
輸出権	[ゆしゅつけん, yushutsuken] (n) { comp } export license, permit [Add to Longdo]
誘電率	[ゆうでんりつ, yuudenritsu] (n) dielectric constant; permittivity; conductivity [Add to Longdo]
労働許可証	[ろうどうきょかしょう, roudoukyokashou] (n) work permit [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

輸出権	[ゆしゅつけん, yushutsuken] export license, permit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0471 seconds, cache age: 5.876 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม