สอดใส่ | (v) insert, See also: penetrate, Example: คุณครูทั้งหลายพยายามที่จะสอดใส่เนื้อหา และวิธีการหาความรู้ให้แก่นักเรียนของตน, Thai Definition: ใส่เข้าไป |
เหน็บ | (v) insert, See also: stick, tuck, attach, Syn. เสียบ, Example: เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน, Thai Definition: สอดไว้ในที่บังคับ |
แนม | (v) put in, See also: insert, add, Syn. แทรก, เพิ่มเติม, Example: เมี่ยงสดจะต้องแนมด้วยผักสดจึงจะอร่อยเข้ากัน, Thai Definition: แทรกเข้าไว้ |
ใบแทรก | (n) insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบเสริม, Example: แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ |
ยอน | (v) insert, Syn. แยง, Example: เขาเอาดินสอยอนเข้าไปในหูน้องชาย |
การแทรก | (n) insertion, See also: infiltration, permeation, penetration, Syn. การคั่น, การสอด, การเข้ายุ่ง, การซึมผ่าน, การเข้าแทรก, Example: เขาประสบความสำเร็จในการแทรกตัวเข้าไปมีบทบาทในทางการเมือง, Thai Definition: การเข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอดเป็นต้น, การเจือเพียงนิดหน่อย, การเกิดขึ้นในระหว่าง, การเติมเข้าไปในระหว่าง |
การสอดใส่ | (n) insertion, Syn. การสอด, การใส่, การแทรก, Thai Definition: การใส่เข้าไป |
แทรกซอน | (v) insert, See also: penetrate, pass in (as a wedge), through, squeeze in, Syn. ซอนไช, Example: เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า, Thai Definition: แทรกไปทั่ว |
ใบเสริม | (n) insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบแทรก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ |
สอด | (v) insert, See also: place, slip, Syn. ใส่, เสือก, Example: วงแหวนนี้จะสอดไว้ด้านหลังของม้วนเทปเท่านั้น, Thai Definition: เสือกหรือใส่เข้าไปในช่อง หรือในระหว่างที่พอๆ กัน, แทรกเข้าไปในระหว่างกลาง |
เสียบ | (v) stab, See also: insert, prick, pierce, Syn. แทง, ทิ่ม, Example: แม่ค้าเสียบลูกชิ้นเข้ากับไม้ปิ้ง เพื่อเตรียมไว้ปิ้งขาย, Thai Definition: เอาของดันลงบนปลายสิ่งที่แหลมๆ |
เสียบ | (v) insert, See also: put in, Syn. เหน็บ, Example: เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ต, Thai Definition: สอดไว้ในที่บังคับ |
แบบฟอร์มการลงโฆษณา | [baēpføm kān long khōtsanā] (n, exp) FR: formulaire d'insertion publicitaire [ m ] |
ใบแทรก | [baisaēk] (n) EN: insert |
ใบเสริม | [bai soēm] (n, exp) EN: insert |
ฝัง | [fang] (v) EN: insert ; implant FR: insérer ; implanter ; incruster |
การเข้าแทรก | [kān khao saēk] (n, exp) EN: insertion |
การเข้ายุ่ง | [kān khao yung] (n) EN: insertion |
การลงโฆษณา | [kān long khōtsanā] (n, exp) FR: insertion publicitaire [ f ] |
ข้อแทรก | [khø saēk] (n, exp) EN: insertion |
เหน็บ | [nep] (v) EN: insert ; attach ; stick ; tuck FR: insérer ; introduire |
แทรก | [saēk] (x) EN: insert ; infiltrate ; penetrate ; insinuate ; introduce FR: se faufiler ; se frayer un chemin ; s'infiltrer ; insérer |
แทรกข้อกำหนด | [saēk khøkamnot] (v, exp) EN: insert a clause FR: insérer une clause |
แทรกซอน | [saēksøn] (v) EN: insert ; penetrate ; pass in ; through ; squeeze in |
ใส่ | [sai] (v) EN: supply ; apply ; add ; put in ; insert FR: mettre ; ajouter ; appliquer |
เสียบ | [sīep] (v) EN: insert ; slip in FR: insérer |
สอด | [søt] (v) EN: insert ; place ; slip FR: insérer ; glisser |
เติม | [toēm] (v) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert FR: ajouter ; additionner ; compléter |
เติมคำในช่องว่าง | [toēm kham nai chǿngwāng] (v, exp) EN: fill in the blanks ; insert the right work in the blank spaces |
ยอน | [yøn] (v) EN: insert ; probe ; poke FR: introduire ; enfoncer |
插 | [chā, ㄔㄚ, 插] insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose #3,649 [Add to Longdo] |
插入 | [chā rù, ㄔㄚ ㄖㄨˋ, 插 入] insert; stick; thrust #10,029 [Add to Longdo] |
穿插 | [chuān chā, ㄔㄨㄢ ㄔㄚ, 穿 插] to insert; to interject #18,744 [Add to Longdo] |
闰 | [rùn, ㄖㄨㄣˋ, 闰 / 閏] intercalary; an extra day or month inserted into the lunar or solar calendar (such as February 29) #31,460 [Add to Longdo] |
插话 | [chā huà, ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ, 插 话 / 插 話] to insert a minor item in a bigger work; to interrupt (sb speaking); to interpose #33,994 [Add to Longdo] |
留针 | [liú zhēn, ㄌㄧㄡˊ ㄓㄣ, 留 针 / 留 針] a needle held inserted in an acupoint #41,115 [Add to Longdo] |
腧 | [shù, ㄕㄨˋ, 腧] an acupoint; an (insertion) point in acupuncture #51,929 [Add to Longdo] |
鼻儿 | [bí er, ㄅㄧˊ ㄦ˙, 鼻 儿 / 鼻 兒] eye; a hole in an implement or utensil for insertion #191,001 [Add to Longdo] |
挿 | [chā, ㄔㄚ, 挿] Japanese variant of 插; to insert #323,408 [Add to Longdo] |
插入因子 | [chā rù yīn zǐ, ㄔㄚ ㄖㄨˋ ㄧㄣ ㄗˇ, 插 入 因 子] insertion element [Add to Longdo] |
腧穴 | [shù xué, ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 腧 穴] an acupoint (insertion point in acupuncture) [Add to Longdo] |
掲載 | [けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo] |
挿入 | [そうにゅう, sounyuu] (n, vs) insertion; incorporation; infixing; (P) #2,794 [Add to Longdo] |
入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] |
投入 | [とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4,222 [Add to Longdo] |
実装 | [じっそう, jissou] (n, vs) package; implementation; mounting; insertion (of equipment) #5,097 [Add to Longdo] |
打つ | [ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo] |
組み込み;組込み;組込 | [くみこみ, kumikomi] (n, vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software) #17,905 [Add to Longdo] |
はめ込む;嵌め込む;填め込む | [はめこむ, hamekomu] (v5m, vt) (1) to inlay; to insert; to set; (2) { math } to plug in (to a formula); to immerse; (3) to trick; to deceive [Add to Longdo] |
インサーション | [insa-shon] (n) insertion [Add to Longdo] |
インサート | [insa-to] (n, vs) insert [Add to Longdo] |
インサートモード | [insa-tomo-do] (n) { comp } insert mode [Add to Longdo] |
インサート編集 | [インサートへんしゅう, insa-to henshuu] (n) { comp } insert edit [Add to Longdo] |
スペ | [supe] (n) (abbr) insert a space (editor's mark) [Add to Longdo] |
加除 | [かじょ, kajo] (n, vs) insertion and deletion [Add to Longdo] |
絵組;絵組み | [えぐみ, egumi] (n) (1) structure of an artwork; pictorial design; (2) pictures inserted in a book [Add to Longdo] |
開眼供養 | [かいげんくよう, kaigenkuyou] (n) ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) [Add to Longdo] |
割り注;割注 | [わりちゅう, warichuu] (n) inserted notes [Add to Longdo] |
挟み込む | [はさみこむ, hasamikomu] (v5m, vt) to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap) [Add to Longdo] |
挟む(P);挾む(P);挿む | [はさむ, hasamu] (v5m, vt) to interpose; to hold between; to insert; (P) [Add to Longdo] |
区切る(P);句切る | [くぎる, kugiru] (v5r, vt) (1) (esp. 区切る) to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off; (2) (esp. 句切る) to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud); (P) [Add to Longdo] |
誤挿入 | [ごそうにゅう, gosounyuu] (n) incorrect insertion (of equipment, unit, part) [Add to Longdo] |
差し挟む;挟む;差し挾む | [さしはさむ, sashihasamu] (v5m, vt) (1) to insert; (2) to interrupt; to slip in a word; (3) to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory) [Add to Longdo] |
差し込み;差込 | [さしこみ, sashikomi] (n) (1) insertion; (2) plug; (electrical) outlet; power point; (3) spasm of pain; griping pain; (fit of) convulsions; stitch [Add to Longdo] |
差し込む;差込む | [さしこむ, sashikomu] (v5m) (1) to insert; to put in; to thrust in; to plug in; (2) to shine in; to flow in; (3) to jam a batter (with an inside pitch) (baseball) [Add to Longdo] |
差し入れ;差入れ | [さしいれ, sashiire] (n, vs) (1) insertion; letter drop; (2) things sent to a prisoner; (3) supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task [Add to Longdo] |
差し入れる;差入れる(io) | [さしいれる, sashiireru] (v1, vt) to insert; to put in [Add to Longdo] |
差す | [さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo] |
刷り込む;すり込む;刷込む(io) | [すりこむ, surikomu] (v5m, vt) to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to print on [Add to Longdo] |
仕込む | [しこむ, shikomu] (v5m, vt) (1) to train; to teach; to educate; (2) to acquire (information); to learn; to cram; (3) to stock; to stock up on; (4) to prepare (esp. ingredients for brewing); (5) to insert; to build into; to fit [Add to Longdo] |
手差し | [てさし, tesashi] (n) inserted by hand [Add to Longdo] |
書き足す | [かきたす, kakitasu] (v5s, vt) to add to; to insert [Add to Longdo] |
植え込む;植込む | [うえこむ, uekomu] (v5m, vt) to plant; to insert [Add to Longdo] |
切り入れる | [きりいれる, kiriireru] (v1) to cut and insert [Add to Longdo] |
折り込み;折込 | [おりこみ, orikomi] (n) foldout; insertion [Add to Longdo] |
組み込む(P);組込む | [くみこむ, kumikomu] (v5m, vt) to insert; to include; to cut in (printing); (P) [Add to Longdo] |
組み入れる;組入れる | [くみいれる, kumiireru] (v1, vt) to include; to insert; to ladle water into; to take into consideration [Add to Longdo] |
挿す | [さす, sasu] (v5s, vt) (1) (See 差す・8) to insert; to put in; (2) (See 挿し木) to plant (a cutting); to strike; (3) (See 挿し花) to arrange (flowers); (4) (See 差す・9) to wear (a sword) in one's belt; (5) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten [Add to Longdo] |
挿れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (vulg) (from 挿入 and 入れる) to insert (usu. as part of sexual intercourse) [Add to Longdo] |
挿入モード | [そうにゅうモード, sounyuu mo-do] (n) insert mode [Add to Longdo] |
挿入口 | [そうにゅうぐち, sounyuuguchi] (n) point (opening or slot) of insertion [Add to Longdo] |
挿入図 | [そうにゅうず, sounyuuzu] (n) inserted figure [Add to Longdo] |
挿入点 | [そうにゅうてん, sounyuuten] (n) { comp } insertion point [Add to Longdo] |
挿抜 | [そうばつ, soubatsu] (n, vs) insertion-extraction; add-remove; swapping (e.g. plugs) [Add to Longdo] |
投入口 | [とうにゅうぐち;とうにゅうこう, tounyuuguchi ; tounyuukou] (n) insertion slot (e.g. coins, tickets); input port [Add to Longdo] |
流し込む | [ながしこむ, nagashikomu] (v5m, vt) (1) to pour into; to wash down; (2) { comp } to insert (e.g. into a data stream) [Add to Longdo] |
嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) [Add to Longdo] |
嵌め込み(oK);はめ込み | [はめこみ, hamekomi] (n) (1) insertion; inlaying; (2) { math } immersion [Add to Longdo] |
衍字 | [えんじ, enji] (n) (inadvertent) insertion of a character in a text [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ