pierce แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

80 ผลลัพธ์ สำหรับ pierce

ภาษา

หรือค้นหา: -pierce-, *pierce*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

pierce	(vt) บุก, See also: ฝ่า
pierce	(vi) บุก, See also: ฝ่า
pierce	(vt) แทง, See also: ทิ่ม, ปัก, เสียบ, เจาะ, ไช, ทะลวง, Syn. perforate, puncture, thrust
pierce	(vt) ค้นคว้า, See also: ค้นพบ
pierce	(vt) (เสียง, แสง) แทรกผ่าน, See also: ส่องผ่าน
pierce	(vt) มีผลกระทบอย่างมาก
pierce through	(phrv) ทิ่มแทง, See also: เจาะผ่าน

Hope Dictionary

pierce

(เพียส) vt. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, มองทะลุ, ทะลุผ่าน, ทะลวง, ค้นคว้า, (เสียง) แทรกผ่าน, vi. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, ทะลวง., See also: piercable adj. piercer n., Syn. penetrate, bore

Nontri Dictionary

pierce

(vt) แทง, ทิ่ม, เจาะ, ไช, ทะลวง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

piercement; diapir; diapiric fold; piercing fold

ชั้นหินคดโค้งแทรกดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I'll lend it to you. It's a great book on piercing.		- ฉันจะปล่อยกู้ให้กับคุณ มันเป็นหนังสือที่ดีในการเจาะ Pulp Fiction (1994)
That gun to pierce your ears, they don't use that to pierce your nipples, do they?		ปืนที่จะเจาะหูของพวกเขาไม่ได้ใช้ที่เจาะหัวนมของคุณพวกเขา? Pulp Fiction (1994)
Forget that gun. That guns goes against the entire idea behind piercing.		ลืมปืนที่ ที่ปืนไปกับความคิดทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังการเจาะ Pulp Fiction (1994)
All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle.		ทั้งหมดของฉันเจาะ, 18 สถานที่บนร่างกายของฉันทุกคน 'em ทำกับเข็ม Pulp Fiction (1994)
- But she's got a breastplate- You gotta pierce through that. - [ Thumping ]		- แต่เธอก็มี breastplate - คุณ gotta เจาะผ่านที่ - [ เต้น ] Pulp Fiction (1994)
These are all we have left to imagine a night of piercing cries, of checking for lice, of chattering teeth.		เหลืออยู่แค่นี้ ให้เราระลึกถึง เสียงกรีดร้อง ที่บาดลึกยามค่ำคืน การกำจัดเหลือบไร การคุยกันอื้ออึง Night and Fog (1956)
This will kill monsters and pierce samurai armor.		นี้จะฆ่ามอนสเตอร์และเจาะเกราะซามูไร Princess Mononoke (1997)
It's like getting your ears pierced.		มันเหมือนกับแค่การเจาะหูแค่นั้น eXistenZ (1999)
No drinking, no drugs, no kissing, no tattoos, no piercings, no ritual animal slaughters of any kind.		ห้ามดื่ม ห้ามเล่นยา ห้ามจูบ ห้ามสัก ห้ามเจาะ ห้ามทำบูชายันต์สัตว์ 10 Things I Hate About You (1999)
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.		จ้องทะลุเมฆเงา ทะลุดินเเละเนื้อหนัง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
No, I have pierced nipples and a house in Morocco because I'm John Wayne.		แกแหละหยุด .. ไอ้ทุเรส! Rock Star (2001)
Those are 12-gauge, armor-piercing uranium shells.		เหล่านี้จะ 12 วัด, กระสุนเจาะเกราะยูเรเนียม Showtime (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pierce	A bullet pierced the helmet.
pierce	His heart was pierced with grief.
pierce	His words pierced to the heart of the matter.
pierce	If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
pierce	The arrow pierced the thick board.
pierce	The pin pierced his finger and it began to bleed.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทะลุทะลวง	(v) pierce, See also: penetrate, Syn. ผ่าน, ทะลุ, ทะลวง, Example: รังสีแกมมามีลักษณะเหมือนรังสีเอกซ์แต่มีอำนาจทะลุทะลวงผ่านสารได้มากกว่า, Thai Definition: เจาะผ่านไปได้
แทง	(v) stab, See also: pierce, knife, jab, Syn. ทิ่มแทง, Example: อย่าเอาไม้แทงมันแรงนักสิ, Thai Definition: เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป
เจาะ	(v) pierce, See also: puncture, drill, punch, bore, perforate, dig, Syn. ไช, ทะลวง, ทิ่ม, ขุด, Example: ช่างเจาะแผ่นเหล็กด้วยสว่านไฟฟ้า, Thai Definition: ทำให้เป็นช่องเป็นรู
เจาะยาง	(v) puncture a tire, See also: pierce a tyre, Thai Definition: เจาะยางรถให้เสียหายจนวิ่งไม่ได้
ทะลวง	(v) pierce, See also: penetrate, stab, Example: โจรใช้มีดทะลวงพุงตำรวจ หลังจากต่อสู้กันซักพักหนึ่ง, Thai Definition: ทำให้เป็นช่องทะลุ , ทำให้เป็นทางหรือเป็นช่องทะลุเข้าไป
ทะลุ	(v) pierce through, See also: go through, bore through, puncture through, penetrate through, Syn. ทะลุทะลวง, Example: กระสุนทะลุอกด้านซ้ายของวินัย ทำให้เขาเสียชีวิต, Thai Definition: เกิดเป็นรูหรือทำให้เป็นรูถึงอีกข้างหนึ่ง
ยอก	(v) pierce, See also: sting, prick, Syn. ทิ่ม, ตำ, Example: หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง
กะซวก	(v) abruptly stab, See also: pierce, knife, Syn. แทง, Example: เขาถูกคนร้ายใช้มีดกระซวกที่ท้องจนบาดเจ็บสาหัส, Notes: (ภาษาปาก)
จ้วง	(v) stab, See also: pierce, cut, hit, beat, Syn. ฟัน, ตี, Example: ขโมยจ้วงเขาเสียหลายแผล, Thai Definition: กิริยาที่ตีหรือฟันสุดแขน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไช	[chai] (v) EN: ream ; pierce ; bore ; drill ; perforate FR: percer ; trouer ; perforer ; fouir
เจาะ	[jǿ] (n, exp) EN: make a hole ; bore ; puncture ; perforate ; drill ; pierce ; punch a hole ; penetrate FR: percer ; perforer ; forer ; poinçonner ; trouer
กะซวก	[kasūak] (v) EN: abruptly stab ; pierce ; knife
สัก	[sak] (v) EN: spear ; stab ; pierce FR: transpercer ; percer
เสียบ	[sīep] (v) EN: stab ; prick ; pierce ; penetrate ; pin ; skewer ; impale FR: embrocher ; empaler
เสียด	[sīet] (v) EN: pierce ; penetrate painfully ; thrust into painfully ; feel pain ; feel a sharp pain FR: ressentir une douleur aiguë
ตำ	[tam] (v) EN: pierce ; puncture ; prick ; penetrate ; hole FR: percer ; transpercer ; piquer
แทง	[thaēng] (v) EN: stab ; pierce ; puncture ; gore ; spear ; prick ; sting ; penetrate FR: transpercer ; harponner ; encorner ; percer ; piquer ; enferrer (r.)
ทะลุ	[thalu] (v) EN: pierce through ; go through ; bore through ; puncture through ; penetrate through FR: percer ; pénétrer ; traverser , transpercer
ทะลุทะลวง	[thalu thalūang] (v, exp) EN: pierce ; penetrate

CMU Pronouncing Dictionary

pierce	/P IH1 R S/ /เพีย (ร) สึ/ /pˈɪrs/
pierced	/P IH1 R S T/ /เพีย (ร) สึ ถึ/ /pˈɪrst/
piercey	/P IH0 R S IY1/ /เผี่ย (ร) ซี้/ /pɪrsˈiː/
pierce's	/P IH1 R S IH0 Z/ /เพี้ย (ร) สิ สึ/ /pˈɪrsɪz/
pierceall	/P IH0 R S IY1 L/ /เผี่ย (ร) ซี้ล/ /pɪrsˈiːl/

Oxford Advanced Learners Dictionary

pierce	(v) /p i@1 s/ /เพีย (ร) สึ/ /pˈɪəs/
pierced	(v, v) /p i@1 s t/ /เพีย (ร) สึ ถึ/ /pˈɪəst/
pierces	(v) /p i@1 s i z/ /เพี้ย (ร) สิ สึ/ /pˈɪəsɪz/

WordNet (3.0)

pierce	(n) 14th President of the United States (1804-1869), Syn. Franklin Pierce, President Pierce
pierce	(v) cut or make a way through
pierce	(v) move or affect (a person's emotions or bodily feelings) deeply or sharply
pierce	(v) sound sharply or shrilly
pierce	(v) penetrate or cut through with a sharp instrument, Syn. thrust
pierce	(v) make a hole into

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Pierce	v. t. [ imp. & p. p. Pierced p. pr. & vb. n. Piercing ] [ OE. percen, F. percer, OF. percier, perchier, parchier; perh. fr. (assumed) LL. pertusiare for pertusare, fr. L. pertundere, pertusum, to beat, push, bore through; per through + tundere to beat: cf. OF. pertuisier to pierce, F. pertuis a hole. Cf. Contuse, Parch, Pertuse. ] 1. To thrust into, penetrate, or transfix, with a pointed instrument. “I pierce . . . her tender side.” Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To penetrate; to enter; to force a way into or through; to pass into or through; as, to pierce the enemy's line; a shot pierced the ship. [ 1913 Webster ] 3. Fig.: To penetrate; to affect deeply; as, to pierce a mystery. “Pierced with grief.” Pope. [ 1913 Webster ] Can no prayers pierce thee? Shak. [ 1913 Webster ]
Pierce	v. i. To enter; to penetrate; to make a way into or through something, as a pointed instrument does; -- used literally and figuratively. [ 1913 Webster ] And pierced to the skin, but bit no more. Spenser. [ 1913 Webster ] She would not pierce further into his meaning. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
Pierceable	a. That may be pierced. [ 1913 Webster ]
Pierced	a. Penetrated; entered; perforated. [ 1913 Webster ]
Piercel	n. [ Cf. F. perce. ] A kind of gimlet for making vents in casks; -- called also piercer. [ 1913 Webster ]
Piercer	n. 1. One who, or that which, pierces or perforates; specifically: (a) An instrument used in forming eyelets; a stiletto. (b) A piercel. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) (a) The ovipositor, or sting, of an insect. (b) An insect provided with an ovipositor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贯	[guàn, ㄍㄨㄢˋ, 贯 / 貫] pierce; to string #8,306 [Add to Longdo]
穿洞	[chuān dòng, ㄔㄨㄢㄉㄨㄥˋ, 穿洞] pierce [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

piercen | sich piercen lassen

to pierce | to get pierced [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

通る(P);徹る;透る	[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
貫通	[かんつう, kantsuu] (n, vs, adj-no) pierce; penetrate; perforate; (P) #8,853 [Add to Longdo]
貫く	[つらぬく, tsuranuku] (v5k, vt) (1) to go through; to pierce; to penetrate; (2) to persist; to stick to; (P) #17,379 [Add to Longdo]
ぶすっと	[busutto] (adv, vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt [Add to Longdo]
ピアサー	[piasa-] (n) piercer [Add to Longdo]
ピアス	[piasu] (n) (1) (from pierced earrings) earrings; (2) (body) piercings; (P) [Add to Longdo]
穴が開く;穴が空く;穴があく	[あながあく, anagaaku] (exp, v5k) to have a hole; to be pierced (with a hole) [Add to Longdo]
孔を穿つ	[こうをうがつ, kouwougatsu] (exp, v5t) to pierce a hole [Add to Longdo]
刺し貫く	[さしつらぬく, sashitsuranuku] (v5k, vt) to pierce [Add to Longdo]
刺し通す;刺通す	[さしとおす, sashitoosu] (v5s, vt) to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0333 seconds, cache age: 1.362 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม