NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insert | (vt) แซม, See also: แทรก, แทรกเข้า, Syn. enter, include |
insert | (n) ใบแทรก, See also: หน้าโฆษณาแทรกในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร, Syn. pull-out, supplement |
insert | (vt) ใส่, See also: สอด, สอดใส่, ใส่เข้า, Syn. put in, stick in; |
inserted | (adj) ซึ่งใส่ไว้, See also: ซึ่งสอดแทรกไว้, ที่เชื่อมต่อโดยการเติบโตตามธรรมชาติ, Syn. enclosed, stuck in |
insert in | (phrv) แทรกเข้าไปใน, See also: สอดเข้าไปใน, ใส่เข้าไปใน |
insertion | (n) การแทรก, See also: การใส่, การเติม, Syn. inclusion, interpolation |
insert into | (phrv) เขียนเพิ่มใน, See also: ใส่เพิ่มเข้าไปใน, แทรกเข้าไปใน |
insert between | (phrv) แทรกระหว่าง, See also: สอดแทรกระหว่าง, ใส่ระหว่าง |
Hope Dictionary
insert | (อินเซิร์ท') vt. ใส่เข้า, สอด, แทรก, บรรจุ, ปลูก. n. สิ่งแทรก, ใบแทรก., See also: insertable adj. inserter n., Syn. inject |
insert key | แป้นแทรก <คำแปล>เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำว่า Insert หรือ Ins อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะทำให้สามารถพิมพ์ตัวอักษรแทรกเข้าไปโดยที่ตัวอักษรที่อยู่ถัดไปจะถอยให้ (ถ้าไม่กดแป้นนี้ อักษรตัวใหม่ที่พิมพ์จะทับตัวเก่า ทำให้ตัวเก่าหายไป) อย่างไรก็ตาม แป้นนี้เป็นแป้นเปิด/ปิด (on/off) หมายความว่า กดแป้นนี้ครั้งแรก จะเปลี่ยนให้เป็นภาวะแทรก แต่ถ้ากดอีกครั้งหนึ่ง ก็จะเปลี่ยนกลับไปเป็นภาวะเดิม คือภาวะพิมพ์ทับ บางทีใช้ Ins keyดู insert mode ประกอบ |
insert mode | ภาวะแทรกหมายถึง ภาวะที่เราสามารถพิมพ์แทรก คำ ข้อความ หรือตัวอักษรเข้าไปได้ โดยปกติในการพิมพ์ จะมี 2 ภาวะ ภาวะแรกเรียกว่า ภาวะแทรก หมายถึงการพิมพ์อักขระแทรกลงไป โดยที่อักขระตัวที่มีอยู่แล้วถอยกระเถิบไปให้ ส่วนอีกภาวะหนึ่ง ก็คือ การพิมพ์ทับลงไปบนอักขระเก่า ที่ให้ของเก่าหายไป ถ้าต้องการให้อยู่ในภาวะแทรก ก็กดแป้น Insert ถ้าต้องการพิมพ์ทับ ก็กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง |
inserted | (อินเซอ'ทิด) adj. ซึ่งใส่ไว้, ซึ่งสอดแทรกไว้ |
insertion | (อินเซอ'เชิน) n. การใส่ไว้, การสอดแทรกไว้, สิ่งที่สอดแทรกไว้, การปลูก, ที่ที่ติด, Syn. inset, addition, suplement |
insertion pointer | ตัวชี้การแทรกหมายถึง ตัวชี้ตำแหน่งที่มีลักษณะคล้าย I (เรียกว่า I Beam) ถ้าต้องการจะพิมพ์แทรกลงไปที่ตรงไหน ให้นำตัวนี้ไปวางไว้ตรงนั้น อักขระที่พิมพ์ใหม่ก็จะแทรกลงไปตรงนั้น |
Nontri Dictionary
insert | (n) สิ่งที่ใส่ไว้, ใบแทรก, สิ่งที่แทรกไว้ |
insert | (vt) ใส่ไว้, สอด, แทรก, บรรจุ |
insertion | (n) การสอดแทรก, การแทรก, สิ่งที่ใส่ไว้ |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
insert | ๑. สอดใส่๒. สิ่งสอดใส่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
insert | ปลายเสียบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
Insert key; Ins key | แป้นแทรก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Insert key; Ins key | แป้นแทรก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
insert mode | ภาวะแทรก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
insertion | ๑. การสอดใส่ [ มีความหมายเหมือนกับ intromission ]๒. ที่เกาะปลาย, จุดดึง (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Insert key | แป้นแทรก [คอมพิวเตอร์] |
Insert mode | ภาวะแทรก [คอมพิวเตอร์] |
Insertio Velamentosa | รกที่เกาะอยู่ที่มดลูกส่วนล่าง [การแพทย์] |
Insertion | ใส่ห่วง [การแพทย์] |
Insertion | จุดยึดเกาะ, การแทรกตัวเข้าไป, จุดเกาะ, ที่เกาะ, ตำแหน่งที่เกาะของกล้ามเนื้อส่วนที่มีการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
Insertion of IUD | การใส่ห่วง [การแพทย์] |
Insertion of Pharyngeal Airways | ใส่ท่อหายใจส่วนฟาริงซ์ [การแพทย์] |
Insertion, Immediate Postpartal | ใส่ห่วงทันทีหลังคลอด [การแพทย์] |
Insertion, Marcinal | สายสะดือเกาะที่ขอบของรก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอดใส่ | (v) insert, See also: penetrate, Example: คุณครูทั้งหลายพยายามที่จะสอดใส่เนื้อหา และวิธีการหาความรู้ให้แก่นักเรียนของตน, Thai Definition: ใส่เข้าไป |
เหน็บ | (v) insert, See also: stick, tuck, attach, Syn. เสียบ, Example: เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน, Thai Definition: สอดไว้ในที่บังคับ |
แนม | (v) put in, See also: insert, add, Syn. แทรก, เพิ่มเติม, Example: เมี่ยงสดจะต้องแนมด้วยผักสดจึงจะอร่อยเข้ากัน, Thai Definition: แทรกเข้าไว้ |
ใบแทรก | (n) insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบเสริม, Example: แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ |
ยอน | (v) insert, Syn. แยง, Example: เขาเอาดินสอยอนเข้าไปในหูน้องชาย |
การแทรก | (n) insertion, See also: infiltration, permeation, penetration, Syn. การคั่น, การสอด, การเข้ายุ่ง, การซึมผ่าน, การเข้าแทรก, Example: เขาประสบความสำเร็จในการแทรกตัวเข้าไปมีบทบาทในทางการเมือง, Thai Definition: การเข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอดเป็นต้น, การเจือเพียงนิดหน่อย, การเกิดขึ้นในระหว่าง, การเติมเข้าไปในระหว่าง |
การสอดใส่ | (n) insertion, Syn. การสอด, การใส่, การแทรก, Thai Definition: การใส่เข้าไป |
แทรกซอน | (v) insert, See also: penetrate, pass in (as a wedge), through, squeeze in, Syn. ซอนไช, Example: เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า, Thai Definition: แทรกไปทั่ว |
ใบเสริม | (n) insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบแทรก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ |
สอด | (v) insert, See also: place, slip, Syn. ใส่, เสือก, Example: วงแหวนนี้จะสอดไว้ด้านหลังของม้วนเทปเท่านั้น, Thai Definition: เสือกหรือใส่เข้าไปในช่อง หรือในระหว่างที่พอๆ กัน, แทรกเข้าไปในระหว่างกลาง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบฟอร์มการลงโฆษณา | [baēpføm kān long khōtsanā] (n, exp) FR: formulaire d'insertion publicitaire [ m ] |
ใบแทรก | [baisaēk] (n) EN: insert |
ใบเสริม | [bai soēm] (n, exp) EN: insert |
ฝัง | [fang] (v) EN: insert ; implant FR: insérer ; implanter ; incruster |
การเข้าแทรก | [kān khao saēk] (n, exp) EN: insertion |
การเข้ายุ่ง | [kān khao yung] (n) EN: insertion |
การลงโฆษณา | [kān long khōtsanā] (n, exp) FR: insertion publicitaire [ f ] |
ข้อแทรก | [khø saēk] (n, exp) EN: insertion |
เหน็บ | [nep] (v) EN: insert ; attach ; stick ; tuck FR: insérer ; introduire |
แทรก | [saēk] (x) EN: insert ; infiltrate ; penetrate ; insinuate ; introduce FR: se faufiler ; se frayer un chemin ; s'infiltrer ; insérer |
CMU Pronouncing Dictionary
insert | |
insert | |
inserts | |
inserts | |
inserted | |
inserted | |
inserting | |
insertion |
Oxford Advanced Learners Dictionary
insert | |
insert | |
inserts | |
inserts | |
inserted | |
inserting | |
insertion | |
insertions |
WordNet (3.0)
insert | (n) a folded section placed between the leaves of another publication |
insert | (n) an artifact that is inserted or is to be inserted, Syn. inset |
insert | (v) put or introduce into something, Syn. infix, enter, introduce |
insert | (v) introduce, Syn. put in, inclose, enclose, introduce, stick in |
insertion | (n) the act of putting one thing into another, Syn. intromission, introduction |
cut-in | (n) (broadcasting) a local announcement inserted into a network program, Syn. insert |
cut-in | (n) (film) a still picture that is introduced and that interrupts the action of a film, Syn. insert |
tuck | (v) fit snugly into, Syn. insert |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Insert | v. t. These words were very weakly inserted where they will be so liable to misconstruction. Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ] |
Inserted | a. (Bot.) Situated upon, attached to, or growing out of, some part; -- said especially of the parts of the flower; |
Inserting | n. |
Insertion | n. [ L. insertio: cf. F. insertion. See Insert. ] [ 1913 Webster ]
|
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
插 | [插] insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose #3,649 [Add to Longdo] |
插入 | [插 入] insert; stick; thrust #10,029 [Add to Longdo] |
插入因子 | [插 入 因 子] insertion element [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Einsatzbüchse { f } | insert shell [Add to Longdo] |
Einsatzring { m } | insert ring [Add to Longdo] |
Gewindebuchse { f } [ techn. ] | insert nut [Add to Longdo] |
Insertion { f }; Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen [ anat. ] | insertion [Add to Longdo] |
Kontakteinsatz { m } | insert connector [Add to Longdo] |
Ventilfeder { f } | insert spring (valve) [Add to Longdo] |
Ventilkörper { m } | insert (valve); metal insert; valve body; valve insert; valve stem [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
掲載 | [けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo] |
挿入 | [そうにゅう, sounyuu] (n, vs) insertion; incorporation; infixing; (P) #2,794 [Add to Longdo] |
入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] |
投入 | [とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4,222 [Add to Longdo] |
実装 | [じっそう, jissou] (n, vs) package; implementation; mounting; insertion (of equipment) #5,097 [Add to Longdo] |
打つ | [ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo] |
組み込み;組込み;組込 | [くみこみ, kumikomi] (n, vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software) #17,905 [Add to Longdo] |
はめ込む;嵌め込む;填め込む | [はめこむ, hamekomu] (v5m, vt) (1) to inlay; to insert; to set; (2) { math } to plug in (to a formula); to immerse; (3) to trick; to deceive [Add to Longdo] |
インサーション | [insa-shon] (n) insertion [Add to Longdo] |
インサート | [insa-to] (n, vs) insert [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
組み込み | [くみこみ, kumikomi] built-in, cut-in (printing), insert, include [Add to Longdo] |
挿入 | [だいにゅう, dainyuu] insertion (vs) [Add to Longdo] |
挿入点 | [そうにゅうてん, sounyuuten] insertion point [Add to Longdo] |
挿入 | [だいにゅう, dainyuu] insert [Add to Longdo] |
Time: 0.0367 seconds, cache age: 0.003 (clear)