*in that* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

168 ผลลัพธ์ สำหรับ *in that*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Parker?		Ich bin Thatcher. Edmund Reid Did This (2016)
Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare		เอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม Aladdin (1992)
In that case, it isn't really exciting unless you're guilty.		ในกรณีนั้น มันคงไม่ตื่นเต้น ถ้าคุณไม่มีความผิด Basic Instinct (1992)
Where's the sense in that?		แล้วทำไปเพื่ออะไร Wuthering Heights (1992)
Are you possessed with the devil to talk in that manner to me when you're dying?		เธอโดนปีศาจร้าย เข้าสิงหรอกหรือ ถึงพูดแบบนี้กับฉัน ยามตัวเองกำลังตาย Wuthering Heights (1992)
I'm certain that Heathcliff seeks by some means to dispossess you of your inheritance... and in that way, to revenge himself on me.		พ่อมั่นใจว่าฮีธคลิฟฟ์ หาวิธี ตัดสิทธิลูก ออกจากมรดก Wuthering Heights (1992)
May they sleep sound in that quiet earth.		ขอให้พวกเขา พักผ่อนอย่างสงบในพื้นดิน Wuthering Heights (1992)
I can't do that kind of time. I don't belong in that kind of environment.		ถ้าจับได้เมื่อไหร่นะ ชั้นจะไปฆ่ามันเอง นี่ กายึน ไปไหนนะ Hero (1992)
You know why none of us rushed in that plane?		แต่เมื่อคืนชั้นไม่เห็นเธอนะ เธอไม่ได้มาเคลียร์เงินเลยนะมะคืนอ่ะ จิงอ่ะ Hero (1992)
Matter of fact, I got my whole collection in that crate... and I'm giving it to you.		ว่าตามจริง ฉันเอาทั้งหมดเก็บใส่ลัง แล้วว่าจะยกให้เธอ The Lawnmower Man (1992)
No, in that mood now you won't.		ถ้าอารมณ์เสียแบบนั้นก็ไม่ต้องเลย The Cement Garden (1993)
Having a bloody shit. No crime in that, is there?		ก็ฉันขี้อยู่อ่ะ มันผิดตรงไหน? The Cement Garden (1993)
We will wrap her up in that sheet.		เราจะห่อแม่ด้วยผ้านั่น The Cement Garden (1993)
Like roll her up in that sheet.		ก็เอาผ้าม้วนตัวแม่ไว้ The Cement Garden (1993)
'Cause when I asked her if I could look down in that cellar of yours, she said: "What's it got to do with you?"		อย่างเช่นเวลาฉันขอลงไปดูห้องใต้ดิน หล่อนก็จะพูดว่า "จะดูไปทำไมล่ะ?" The Cement Garden (1993)
I was worried about the Austrian team's safety in that last big 180 degree whiparound.		ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศา Cool Runnings (1993)
Standing up in that witness box, making faces to your mates.		ยืนขึ้นเป็นพยานในกล่องนั้น ทำให้ใบหน้าเพื่อเพื่อนข? In the Name of the Father (1993)
No robberies were reported in that area that night.		robberies ไม่มีการรายงาน ในพื้นที่ที่คืนนั้น In the Name of the Father (1993)
- I seen 'em do it, man. They fuckin' drown 'em in that shit.		- ฉันเห็น 'em ทำมันคน ไอ้พวกเขาจมน้ำ 'em ในอึที่ Pulp Fiction (1994)
We were in that Hanoi pit of hell together... over five years.		เราอยู่ในที่หลุมฮานอยนรกด้วยกัน ... กว่าห้าปี Pulp Fiction (1994)
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.		นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ Pulp Fiction (1994)
You were in that fight, the fight on the radio.		คุณอยู่ในการต่อสู้ที่ต่อสู้ในวิทยุ Pulp Fiction (1994)
I want you to go in that bag and find my wallet.		ฉันต้องการให้คุณที่จะไปในกระเป๋าที่และหากระเป๋าสตางค์ของฉัน Pulp Fiction (1994)
You put her in that hole? ! She wanted to!		- แกเอาเธอใส่ในนั้นรึ Rapa Nui (1994)
Yet you still maintain that you threw your gun into the river before the murders took place?		แต่คุณยังคงรักษาที่คุณโยนปืนของคุณลงไปในแม่น้ำก่อนที่การฆาตกรรมที่เกิดขึ้น? The Shawshank Redemption (1994)
And when they put you in that cell, and those bars slam home... that's when you know it's for real.		และเมื่อพวกเขาทำให้คุณอยู่ในห้องขังที่ และบาร์ที่สแลมที่บ้าน ... ที่เมื่อคุณรู้ว่ามันจริง The Shawshank Redemption (1994)
I also got a big shipment in that week.		ฉันยังมีการส่งสินค้าขนาดใหญ่ในสัปดาห์ที่ The Shawshank Redemption (1994)
I don't see myself in that picture.		ฉันไม่เห็นรูปฉันในภาพเลย Don Juan DeMarco (1994)
That was all my own stuff in that warehouse.		ของทุกอย่างของผมอยู่ในโกดังนั่น In the Mouth of Madness (1994)
And it is all in that book, and that's how I know.		และทุกอย่างมันเกิดขึ้นในหนังสือ ฉันถึงรู้ไง In the Mouth of Madness (1994)
I was just there in the town... in that town, and... there were people there... and shops and homes and...		ผมเพิ่งไปที่เมืองนั้นมานะ ที่เมืองนั้น... และ In the Mouth of Madness (1994)
Everything you need to know is in that first kiss.		ทุกสิ่งที่เธออยากรู้มันอยู่ในจูบแรก The One with the Sonogram at the End (1994)
Nearly every Sunday he preached against the war and Morgan the Goat, in that order though he never mentioned Morgan the Goat by name, of course.		เกือบจะทุกวันอาทิตย์ เขาจะเทศน์ต่อต้านสงคราม และมอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-It was the rain that defeated every invader.		เพราะฝนต่างหากที่ปราบผู้บุกรุกทุกสมัย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
That's what's so wonderful about you in that... bestial sort of way.		เธอถึงวิเศษสุดในแบบฉบับ สัตว์ร้ายในป่า Heat (1995)
Come on. You look funny in that hat, Goldberg.		คุณใส่หมวกนี่... Schindler's List (1993)
Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful.		ฮันนาห์ มานั่งที่เก้าอี้ เราจะชุบทองเธอ ให้งามดั่งเจ้าหญิง The Great Dictator (1940)
I hear it's one of the biggest places in that part of the country, and you just can't beat it for beauty.		ได้ยินมาว่ามันเป็นคฤหาสน์ที่ใหญ่ที่สุดในแคว้น และไม่มีที่ไหนสวยสู้มันได้ Rebecca (1940)
Not at all. I'm a firm believer in that myself.		ไม่เลย ผมกลับเห็นด้วยอย่างยิ่ง Rebecca (1940)
One never knows what goes on in that quiet mind of his.		ไม่มีใครรู้หรอกว่าในใจเขาคิดอะไรอยู่ Rebecca (1940)
- Won't you catch a cold in that thing?		- ใส่ชุดนี้ไม่หนาวหรือ Rebecca (1940)
Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty.		Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. 12 Angry Men (1957)
How'd you like to see me bring one in that dressed out over a thousand pounds?		วิธีการจะคุณชอบที่จะเห็นฉัน นำหนึ่งในการที่ แต่งตัวออกไปพันปอนด์? The Old Man and the Sea (1958)
How fresh they are and you down deep in that cold water in the dark.		และคุณลึกลงไป ในการที่น้ำเย็นในที่มืด The Old Man and the Sea (1958)
I want you to stand up there and put your head in that noose.		ฉันอยากให้นายขึ้นไปยืนบนนั้น แล้วก็เอามันพันคอไว้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
In that event, yes.		ในกรณีที่ใช่ Yellow Submarine (1968)
If they catch you speaking, they will dissect you, and they will kill you, in that order.		ถ้ามันรู้คุณพูดได้ มันจะคว้านสมองคุณ และสังหารคุณ เพราะปากของคุณ Beneath the Planet of the Apes (1970)
In that little silk purse.		ในการที่กระเป๋าผ้าไหมน้อย The Godfather (1972)
Give Johnny the part in that war film you're starting next week.		ให้จอห์นนี่เป็นส่วนหนึ่งในหนังสงครามที่คุณจะเริ่มต้นในสัปดาห์หน้า The Godfather (1972)
-A lot of money in that white powder.		- มากของเงินในผงสีขาวที่ The Godfather (1972)

in that	A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
in that	A high degree of specialization is required in that company.
in that	All his possessions are contained in that box.
in that	And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
in that	"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
in that	A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
in that	A revolution broke out in that country.
in that	Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
in that	Are you interested in that girl?
in that	As is often the case with him he cheated in that exam.
in that	A wise man would not act in that way.
in that	Bill has stock in that company.
in that	Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
in that	Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
in that	"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
in that	Don't set foot in that neighborhood.
in that	Do they observe Christmas Day in that country?
in that	Do you intend to join that tennis club?
in that	Dozens of houses were burned down in that big fire.
in that	Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
in that	Emphasise the message in that paragraph.
in that	Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
in that	Everybody in that family has a car of their own.
in that	Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
in that	Finally her true talent revealed itself in that painting.
in that	Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
in that	Foreigners get special treatment in that country.
in that	Fossil fuels are abundant in that vast continent.
in that	Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
in that	Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
in that	He began to play the music written by a pianist in that country.
in that	He can be reliable in that he is very patient.
in that	He cuts a handsome figure in that black suit.
in that	He had his car stolen in that parking lot.
in that	He has great belief in that doctor.
in that	He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
in that	He is been in that job for decades.
in that	He is very popular in that he is a good singer.
in that	He lives in that stately mansion.
in that	He lives in that yellow house.
in that	He made a big hit in that business.
in that	He made it plain that he wanted to marry her.
in that	He pulls down more than five hundred dollars a month in that job.
in that	He seems to be involved in that matter.
in that	He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
in that	He was able to get work in that town.
in that	He was suspected in that he had no alibi.
in that	His abilities were not appreciated in that school.
in that	How dare you speak about my husband in that disgusting way!
in that	How high mountain that is!

ถ้าเช่นนั้น	(conj) in case that, See also: in that case, Syn. ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น, Example: เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน, Thai Definition: คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป
ฉันนั้น	(adv) likewise, See also: in a similar way, in that way, Syn. ดังนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, Example: ศิลปะพื้นเมืองถูกแทรกแซงด้วยศิลปะภาคกลางฉันใด ภาษาไทยพื้นเมืองก็ฉันนั้น
กระนั้น	(conj) nevertheless, See also: so thus, thus, if so, in that case, then, therefore, well then, now that, Example: แม้เครื่องยนต์ของรถไม่ค่อยอยู่ในสภาพที่ดี กระนั้นคนขับรถยังกล้าขับไปต่างจังหวัด
จัดประกัน	(v) make it certain that, See also: make ready for, Thai Definition: ทำให้แน่นอน

กระนั้น	[kranan] (adv) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon
ในกรณีนั้น	[nai karanī nan] (n, exp) EN: in that case ; in any case ; when
งั้น	[ngan] (conj) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas
ถ้าเช่นนั้น	[thā chen nan] (conj) EN: in case that ; in that case ; then
ถ้าเป็นเช่นนั้น	[thā pen chen nan] (x) EN: in that case ; if that's so FR: dans ce cas
อย่างนั้น	[yāng nan] (x) EN: so ; like that ; in that manner ; that ; such FR: ainsi ; pareillement ; tel ; alors ; de cette façon

there	(adv) in or at that place, Syn. in that location, at that place, Ant. here
there	(adv) in that matter, Syn. in that respect, on that point
therein	(adv) (formal) in or into that thing or place, Syn. in that, in this

就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
那么	[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙, 那么 / 那麼] like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case #223 [Add to Longdo]
其间	[qí jiān, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ, 其间 / 其間] in between; within that interval; in the meantime #7,765 [Add to Longdo]
其内	[qí nèi, ㄑㄧˊ ㄋㄟˋ, 其内 / 其內] included; within that #27,574 [Add to Longdo]
然则	[rán zé, ㄖㄢˊ ㄗㄜˊ, 然则 / 然則] that being the case; then; in that case #44,326 [Add to Longdo]
害人精	[hài rén jīng, ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ, 害人精] goblin that kills or harms people; fig. wicked scoundrel; terrible pest [Add to Longdo]
那麽	[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙, 那麽] variant of 那麼\|那么, like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case [Add to Longdo]

Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } \| Fälle { pl } \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall; auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall; ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events; in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall; to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases [Add to Longdo]
nichts zu melden haben (in dieser Angelegenheit)	to have no say (in that matter) [Add to Longdo]
Das hat Hand und Fuß.	There's a lot of sense in that. [Add to Longdo]
Das hat keinen Sinn.	There is no sense in that. [Add to Longdo]
Das hat keinen Sinn.	There's no point in that. [Add to Longdo]
Das ist ganz vernünftig.	There's a lot of sense in that. [Add to Longdo]
Es ist zwecklos (sinnlos).	There is no sense in that. [Add to Longdo]

普通	[ふつう, futsuu] (adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P) #1,198 [Add to Longdo]
急行	[きゅうこう, kyuukou] (n, vs, adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) #2,651 [Add to Longdo]
快速	[かいそく, kaisoku] (adj-na, n, adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) #2,947 [Add to Longdo]
然	[ぜん, zen] (adv) (arch) so; like that; in that way #10,754 [Add to Longdo]
〇〇	[まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) [Add to Longdo]
ああいう風に	[ああいうふうに, aaiufuuni] (exp) (uk) in that way; like that [Add to Longdo]
あのように	[anoyouni] (exp) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
あんな風に	[あんなふうに, annafuuni] (exp) (uk) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
さては	[sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo]
してみると;してみれば	[shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so [Add to Longdo]
じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと	[jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo]
すれば	[sureba] (exp) (See 為る・する・1) if so; in that case; in that situation [Add to Longdo]
そうして見ると	[そうしてみると, soushitemiruto] (exp) when looked at in that way [Add to Longdo]
そうすると	[sousuruto] (exp) having done that; if that is done; if it is done in that way; (P) [Add to Longdo]
そうすれば	[sousureba] (exp) if so; in that case; in that situation; (P) [Add to Longdo]
その場合には	[そのばあいには, sonobaainiha] (n) in that case [Add to Longdo]
それはそれで	[sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case [Add to Longdo]
そんな具合に	[そんなぐあいに, sonnaguaini] (exp) in that manner [Add to Longdo]
そんな風に	[そんなふうに, sonnafuuni] (exp) (uk) in that manner; like that [Add to Longdo]
もしそうなら	[moshisounara] (exp) if so; in that case [Add to Longdo]
クレオール語	[クレオールご, kureo-ru go] (n) creole (pidgin that has become a mother tongue) [Add to Longdo]
夏山	[なつやま, natsuyama] (n) (1) summery mountain; (2) mountain that is often climbed in summer [Add to Longdo]
各駅停車	[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n, adj-no) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
各停	[かくてい, kakutei] (n) (abbr) (See 各駅停車) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
喜雨	[きう, kiu] (n) (See 慈雨) friendly shower; welcome rain; rain that comes after a drought [Add to Longdo]
遣らずの雨	[やらずのあめ, yarazunoame] (exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving [Add to Longdo]
慈雨;滋雨	[じう, jiu] (n) (See 恵みの雨) welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought [Add to Longdo]
就いては	[ついては, tsuiteha] (conj) in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard; in this connection [Add to Longdo]
春山	[はるやま;しゅんざん, haruyama ; shunzan] (n) mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring [Add to Longdo]
新成人	[しんせいじん, shinseijin] (n) new adults (i.e. in Japan, 20-year-olds having their coming-of-age ceremony within that year); (P) [Add to Longdo]
神降ろし	[かみおろし, kamioroshi] (n, vs) (1) invoking a deity during a festival held in that deity's honor; (2) (See 巫女・みこ・2) medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation) [Add to Longdo]
然う	[そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 斯う, 如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) [Add to Longdo]
然も	[さも, samo] (adv) (1) (uk) really; extremely; (2) (arch) in that way [Add to Longdo]
然らば	[しからば, shikaraba] (conj, exp) (1) (arch) be that so; in that case; (2) however (with neg); though that may be the case (with neg); (3) farewell [Add to Longdo]
然らば	[しからば, shikaraba] (n) if so; if it be so; in that case; then [Add to Longdo]
増解結	[ぞうかいけつ, zoukaiketsu] (n, vs) adding or removing rolling stock to a train that is in service [Add to Longdo]
其れでは(P);其れじゃ	[それでは(其れでは)(P);それじゃ(其れじゃ)(P), soredeha ( sono redeha )(P); soreja ( sono reja )(P)] (exp) (1) (uk) well then ...; (2) in that situation; in which case; (P) [Add to Longdo]
冬山	[ふゆやま, fuyuyama] (n) (1) wintry mountain; (2) mountain that is often climbed during the winter [Add to Longdo]
普通電車	[ふつうでんしゃ, futsuudensha] (n) (See 普通列車) regular train; local train; train that stops at every station [Add to Longdo]
普通列車	[ふつうれっしゃ, futsuuressha] (n) regular train; local train; train that stops at every station [Add to Longdo]