All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ถ้าเป็นเช่นนั้น

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถ้าเป็นเช่นนั้น-, *ถ้าเป็นเช่นนั้น*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right, but if so, why was Mr. Boddy pretending to be dead?ใช่ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไม คุณบ๊อดดี้ถึงแกล้งตาย? Clue (1985)
As such, I have to think of the family first.และถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันก็ควรคิดถึงครอบครัวเป็นอันดับแรก Sweet 18 (2004)
If that is the case, then you could always bring them to the BuYeo local authorities.ถ้าเป็นเช่นนั้น เจ้าควรจะนำพวกเขาไปที่กรมอาญาของพูยอ Episode #1.9 (2006)
If that's true...ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง... [ Rec ] (2007)
I will try om. But if made mistake then?ฉันจะพยายาม โอม แต่ถ้าฉันทำพลาด ถ้าเป็นเช่นนั้น Om Shanti Om (2007)
If this is the case, there's little hope of finding any survivors among the city's 100.000 inhabitants.ถ้าเป็นเช่นนั้นจิง\ มีความหวังริบหรีที่จะพบ... ผู้รอดชีวิตจากประชากร 1แสนคนของเมืองนี้ Resident Evil: Degeneration (2008)
But if, on the other hand, he is, or could be, among those poor boys killed up in WineviIIe, then the inquiries stop;แต่ถ้ามองในอีกมุมนึง มันก็อาจจะ\ โดนฆ่าพร้อมๆกับเด็กพวกนั้น\ ที่ไวน์วิลแล้วก็ได้ ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็จะการถามหาอีก Changeling (2008)
First names may be taboo in her place of business, and if that's the case, you just talked yourself out of a job.ชื่อต้นอาจจะเป็นสิ่งไม่สมควรในที่ทำงานของเธอ ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณเพิ่งทำให้ตัวเองตกงาน Dead Like Me: Life After Death (2009)
Well, either way, you always end up here.ก็ดี ถ้าเป็นเช่นนั้นนะ ลูกชอบมาที่นี่เสมอ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Cos if you could, that would beถ้าเป็นเช่นนั้นล่ะก็, จะเป็นอะไรที่, ยอดเลย, Cook (2009)
If that's even true.ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง Air: Part 1 (2009)
How delightful that would be, eh, Merlin?ช่างน่ายินดีเหลือเกินถ้าเป็นเช่นนั้น หือ เมอร์ลิน Sweet Dreams (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถ้าเป็นเช่นนั้น[thā pen chen nan] (x) EN: in that case ; if that's so  FR: dans ce cas

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in that case(adv) ถ้าอย่างนั้น, See also: ถ้าเป็นเช่นนั้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
then(เธน) adv. ดังนั้น, ในเวลานั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, อีกประการหนึ่ง, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, นอกจากนั้น, ในกรณีนั้น, เพราะฉะนั้น, then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น, ดังนั้น. n. เวลานั้น

German-Thai: Longdo Dictionary
der Fall sein(phrase) ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist, fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top