*forever* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


152 ผลลัพธ์ สำหรับ *forever*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: forever, -forever-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forever(adv) ตลอดไป, See also: ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, ชั่วกาลนาน, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วกัปชั่วกัลป์, ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ตล, Syn. everlastingly, evermore, eternally
forevermore(adv) ชั่วนิจนิรันดร, See also: ตลอดกาล, ตลอดไป, ชั่วกาลนาน, ชั่วนิรันดร์, Syn. forever
forever and a day(idm) ชั่วนิรันดร์, See also: ตลอดกาล

Hope Dictionary
forever(ฟอร์เอฟ'เวอะ) adj. ถาวร, นิรันดร, ตลอดไป, ต่อเนื่อง, ไม่สิ้นสุด., See also: forever and a day ตลอดไป, ชั่วนิรันดร, Syn. eternally
forevermoreadv. ชั่วนิรันดร

Nontri Dictionary
forever(adv) เป็นนิตย์, ตลอดกาล, ตลอดไป, ถาวร, นิรันดร, ไม่สิ้นสุด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ You know, you know, know, know ♪ ♪ Oh, oh, oh, oh-oh ♪ ♪ Now it's forever â™ª You know, you know, know, know ♪ ♪ Oh, oh, oh, oh-oh ♪ ♪ Now it's forever ♪ How Did We Get Here? (2014)
- ♪ Now it's forever - ♪ Now it's forever ♪ How Did We Get Here? (2014)
(IN NORMAL VOICE) Batman Forever? (NORMALE STIMME) Batman Forever? Vacation (2015)
So, then I went to Forever 21. Dann ging ich zu Forever 21. The True Cost (2015)
As the lyric says, "He shall reign forever and ever." Wie der Text sagt: "He shall reign forever and ever." Heaven on Earth (2015)
Der "Forever Eden". Der "Forever Eden". Coconut Hero (2015)
♪ Criminal Minds 10x11 ♪ The Forever People Original Air Date on January 14, 2015 Criminal Minds 10x11 "The Forever People" The Forever People (2015)
The forever people will survive. Die Forever People werden überleben. The Forever People (2015)
Have you been there, in the cold? Sekte nennt sich Forever People. In der Kälte? The Forever People (2015)
Ok, so Garcia couldn't find anything online about the forever people or cults that freeze in general, but she found this guy, Adam Lewis. Garcia hat online nichts über die Forever People gefunden, oder generell Sekten, die erfrieren, aber sie hat diesen Mann gefunden, Adam Lewis. The Forever People (2015)
They both requested to leave the Forever People. Sie beide haben gebeten, die Forever People zu verlassen. The Forever People (2015)
We made eye contact, then you snuck into a Forever 21 and pretended to buy a blouse. - Nein. Wir haben uns angesehen, dann sind Sie im Forever 21 verschwunden und gaben vor, eine Bluse zu kaufen. Burn Vasectomy Milkshake Pong (2015)
"Best friends forever." "Best friends forever." Familjekram (2016)
I've been singing "Forever" forever. Ich kann doch nicht ewig "Forever" singen. Our Very First Show, Again (2016)
Capital V, F, E, no spaces. - "VincatForEver". V, F, E groß, keine Leerzeichen. No Way Out (2016)
So the tattoo, while not as clever as "Wino Forever," is at least thematically correct. Das Tattoo ist nicht so schlau wie "Wino Forever", aber thematisch angebracht. Winter (2016)
(marching band playing "Stars and Stripes Forever") (Marschkapelle spielen "Stars and Stripes Forever") Much Apu About Something (2016)
Yeah, that's exactly what you said right before you blew chow on my favorite Forever 21 shirt. Ja, das meinten Sie auch, bevor Sie auf mein liebstes Forever-21-Shirt kotzten. Better as a Memory (2016)
We are best forever, right? Wir sind BFF forever, irgendwie! Er det noe du skjuler for oss? (2016)
And on my copy of Forever by Judy Blume. Und bei meiner Ausgabe von Forever von Judy Blume. Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter (2017)
Forever 21. Girl, you know I have no shame. Von Forever 21. Du weißt, ich schäme mich für nichts. Chapter I (2017)
Forever. ตลอดกาล Spellbound (2011)
Forever. ทั้งชีวิต Happily Ever Aftermath (2012)
I'm not going to be around forever, ...and I... พ่อคงไม่ได้มีชีวิตอยู่ตลอดไป และพ่อก็... Aladdin (1992)
The Heathcliff of her childhood disappeared forever that night. ฮีธคลิฟฟ์เพื่อนวัยเด็กของหล่อน หายตัวไปตลอดกาลในคืนนั้น Wuthering Heights (1992)
It's not going to last forever. อย่าให้มันเด่นเกินไป The Lawnmower Man (1992)
To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ The Cement Garden (1993)
But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem! โกหก! แต่ก็น่าจะ จะเป็นอย่างนี้ตลอดไป ครั้งนี้ฉันจะดูดชีวิต ของเด็กทั้งหมด! Hocus Pocus (1993)
But to live forever with his guilt. แต่จะให้มันมีชีวิตตลอดกาล กับความผิดของมัน Hocus Pocus (1993)
Fortunately the potion I brewed the night we were hanged... will keep us alive and young forever. โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาล Hocus Pocus (1993)
Because, you great buffoon, we want to live forever, not just until tomorrow. ก็เพราะว่า, แกมันตัวตลกแท้ๆ, พวกเราจะต้องมีชีวิตตลอดกาล. ไม่ใช่แค่พรุ่งนี้. Hocus Pocus (1993)
And then their children after that, and theirs after that, forever and ever... and ever. และหลานของฉัน เหลนของฉัน, ตลอดไปและตลอดไป.. และตลอดไป. Hocus Pocus (1993)
And I shall be young and beautiful again forever. และฉันจะสาว และสวยอีกครั้งไปตลอดกาล. Hocus Pocus (1993)
He's gone now forever. เขาไปตอนนี้ตลอดไป In the Name of the Father (1993)
Little did I know that after meeting him my life would change forever. ลิตเติ้ลฉันไม่ทราบว่าหลังการประชุมเขา ชีวิตของฉันจ? In the Name of the Father (1993)
I came upon a meeting that would change my life forever. ฉันมาเจอพวกเขาคุยกัน... มันทำให้ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปตลอดกาล The Joy Luck Club (1993)
Three of a kind - Birds of a feather - Now and forever มีอยู่สามประเภท ขนนก / จากนี้และตลอดไป The Nightmare Before Christmas (1993)
Now and forever จากนี้และตลอดไป The Nightmare Before Christmas (1993)
Your life is changed forever. ชีวิตของเธอจะเปลี่ยนไปตลอดกาล Léon: The Professional (1994)
[ Laughing ] That totem pole been here forever! [ หัวเราะ ] นั่นเสาโทเท็มอยู่ที่นี่ตลอดไป! Pulp Fiction (1994)
- Forever? - ตลอดกาล? Pulp Fiction (1994)
- Forever and ever. - ตลอดกาลและตลอดไป Pulp Fiction (1994)
We're gonna get a lot of money from this, but it ain't gonna be the kind of money... that we can live like hogs in the fathouse forever. เราจะได้รับเงินเป็นจำนวนมากจากการนี​​้ แต่มันก็ไม่ได้จะเป็นชนิดของเงิน ... ว่าเราสามารถใช้ชีวิตเหมือนหมูใน fathouse ตลอดไป Pulp Fiction (1994)
- If it takes forever, then I'll walk forever. - ถ้าจะใช้เวลาตลอดไปแล้วฉันจะเดินไปตลอดกาล Pulp Fiction (1994)
Still, I'd like to try, with your permission. A letter a week. They can't ignore me forever. ยังคงฉันต้องการที่จะลองได้รับอนุญาตของคุณ จดหมายสัปดาห์ พวกเขาไม่สามารถละเลยฉันตลอดไป The Shawshank Redemption (1994)
That evening, to hide my shame forever,  เย็นวันนั้น เพื่อซ่อนความอับอายของผม Don Juan DeMarco (1994)
To hide her humiliation, she took off the mask and left me forever. พื่อปิดบังความอับอายของเธอ เธอแย่งหน้ากากผมไปแล้วจากผมไปตลอดกาล Don Juan DeMarco (1994)
If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever. If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever. The One with George Stephanopoulos (1994)
-We can't be sitting around here forever waiting for some joker on a motorcycle. เราจะรอให้มีหนุ่มมอเตอร์ไซด์มารับ อยู่ที่นี่ตลอดไปไม่ได้หรอก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
To be haррy forever จะมีความสุขตลอดไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
foreverAfter all, nothing remains forever.
foreverA good book is the best of friends, the same today and forever.
foreverAnd history was changed forever.
foreverBy demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
foreverEvery time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
forever"Forever and always?" asked the little black rabbit.
forever"Forever and always!" replied the little white rabbit.
foreverForever lost, can't you see, I'm in a bind.
foreverForever we will change, forever we will learn.
foreverFossil fuels won't be available forever.
foreverHave patience with a friend rather than lose him forever.
foreverHe had returned to England forever.
foreverHe is forever complaining about something.
foreverI am forever in trouble.
foreverI could stand/sit here with you forever, just gazing off into the sea.
forever"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
foreverI'll love you forever.
foreverIt just goes on forever.
foreverI want to live forever.
foreverI will love you forever.
foreverI will remember for you forever.
foreverMany astronomers assume that the universe continues to expand forever.
foreverPresident Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
foreverThat secret can't be kept forever.
foreverWe cannot live on it forever.
foreverWe will be together forever.
foreverYeah, I've had it forever.
foreverYou can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
foreverYou must realize that prosperity does not last forever.
foreverYou're forever making mistakes.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วกัปชั่วกัลป์(adv) eternally, See also: everlastingly, forever, Syn. นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร, Example: ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์
ค้ำฟ้า(adv) forever, See also: eternally, everlastingly, endlessly, Syn. ยาวนาน, Example: เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai Definition: นานจนไม่มีกำหนด
ลาตาย(v) say au revoir before breathing one's last, See also: bid farewell of approaching one's death, part forever, Thai Definition: การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
ลาลับ(v) say fare-well of no return, See also: leave forever, Example: พระอาทิตย์ค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าลงไปในท้องทะเล, Thai Definition: หายจากไป
ตาปีตาชาติ(adv) forever, See also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example: เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition: ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
ตลอดไป(adv) forever, See also: always, ever, all the time, on and on, Syn. ตลอดกาล, Example: คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป, Thai Definition: ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
ตลอดกาล(adv) forever, See also: everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally, Syn. ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน, Example: ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล, Thai Definition: ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
ชั่วฟ้าดินสลาย(adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ตลอดกาล, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกาลนาน, Example: ผมจะรักเธอชั่วฟ้าดินสลาย, Thai Definition: ตราบเท่าฟ้าดินแตกทลาย
ชั่วลูกชั่วหลาน(adv) forever, See also: down to posterity, Syn. ตลอดไป, Example: ชื่อเสียงของท่านจะมีคนกล่าวถึงชั่วลูกชั่วหลาน นานถึงหมื่นปี, Thai Definition: ระยะเวลายาวนาน
ฐิติ(n) stop, See also: being immovable, enduring forever, Syn. การหยุดอยู่
ฐิติ(n) stop, See also: being immovable, enduring forever, Syn. การหยุดอยู่
กัลปาวสาน(adv) eternally, See also: everlastingly, forever, Example: เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน
ชั่วนิจนิรันดร์(adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
ชั่วนิรันดร์(adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จนฟ้าดินสลาย[jon fādin salāi] (adv) EN: forever ; until the end of time ; eternally
มะม่วงอกร่องทอง[mamūang okrǿngthøng] (n, exp) EN: Mango Forever
ร่ำ[ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always  FR: continuellement
ตลอดกาล[taløt kān] (adv) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternally  FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin
ตลอดไป[taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on  FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse
ตลอดปีตลอดชาติ[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
ทั้งชาฅิ[thang chāt] (x) EN: forever  FR: éternellement

CMU Pronouncing Dictionary
forever

Oxford Advanced Learners Dictionary
forever

WordNet (3.0)
forever(adv) for a very long or seemingly endless time, Syn. forever and a day
constantly(adv) without interruption, Syn. perpetually, forever, incessantly, always
everlastingly(adv) for a limitless time; ; - P.P.Bliss, Syn. forever, evermore, eternally
evermore(adv) at any future time; in the future, Syn. forevermore
orpine(n) perennial northern temperate plant with toothed leaves and heads of small purplish-white flowers, Syn. orpin, livelong, live-forever, Sedum telephium

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Forever

adv. [ For, prep. + ever. ] 1. Through eternity; through endless ages; eternally. [ 1913 Webster ]

2. At all times; always. [ 1913 Webster ]

☞ In England, for and ever are usually written and printed as two separate words; but, in the United States, the general practice is to make but a single word of them. [ 1913 Webster ]


Forever and ever, an emphatic “forever.”

Syn. -- Constantly; continually; invariably; unchangeably; incessantly; always; perpetually; unceasingly; ceaselessly; interminably; everlastingly; endlessly; eternally. [ 1913 Webster ]

Live-forever

n. (Bot.) A plant (Sedum Telephium) with fleshy leaves, which has extreme powers of resisting drought; garden ox-pine. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[cháng, ㄔㄤˊ, / ] length; long; forever; always; constantly #200 [Add to Longdo]
永远[yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ,   /  ] forever; eternal #843 [Add to Longdo]
[yǒng, ㄩㄥˇ, ] forever; always; perpetual #4,328 [Add to Longdo]
永久[yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ,  ] everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent #8,772 [Add to Longdo]
连绵[lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ,   /  綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) #24,053 [Add to Longdo]
永别[yǒng bié, ㄩㄥˇ ㄅㄧㄝˊ,   /  ] to part forever; eternal parting (i.e. death) #36,720 [Add to Longdo]
长存[cháng cún, ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˊ,   /  ] to exist forever #40,613 [Add to Longdo]
永世[yǒng shì, ㄩㄥˇ ㄕˋ,  ] eternal; forever #43,055 [Add to Longdo]
地久天长[dì jiǔ tiān cháng, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ,     /    ] forever (set phrase); as long as the world shall last; eternally #48,081 [Add to Longdo]
万古长青[wàn gǔ cháng qīng, ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥ,     /    ] remain fresh; last forever; eternal #74,253 [Add to Longdo]
迤逦[yǐ lǐ, ㄧˇ ㄌㄧˇ,   /  ] meandering into the distance; winding on forever; tortuous #76,032 [Add to Longdo]
永诀[yǒng jué, ㄩㄥˇ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to part forever; eternal parting (i.e. death) #99,576 [Add to Longdo]
永逝[yǒng shì, ㄩㄥˇ ㄕˋ,  ] gone forever; to die #254,530 [Add to Longdo]
石投大海[shí tóu dà hǎi, ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ,    ] to disappear like a stone dropped into the sea; to vanish forever without trace #602,350 [Add to Longdo]
一去不回[yī qù bù huí, ㄧ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ,    ] gone forever [Add to Longdo]
永存[yǒng cún, ㄩㄥˇ ㄘㄨㄣˊ,  ] everlasting; to endure forever [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
immerforever [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
千代(P);千世[せんだい(千代)(P);ちよ, sendai ( chiyo )(P); chiyo] (n) (1) thousand years; (2) very long period; forever; (P) #8,454 [Add to Longdo]
いつの時代にも[いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever [Add to Longdo]
いつの時代も[いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever [Add to Longdo]
永々;永永[えいえい, eiei] (adv) forever [Add to Longdo]
永久不変[えいきゅうふへん, eikyuufuhen] (n, adj-na, adj-no) permanence; forever unchanging [Add to Longdo]
延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P) [Add to Longdo]
何時までも(P);何時迄も[いつまでも, itsumademo] (adv) (uk) forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what; (P) [Add to Longdo]
幾久しく[いくひさしく, ikuhisashiku] (adv) forever [Add to Longdo]
止まない;已まない[やまない, yamanai] (exp, aux-adj) (1) (uk) (See 止む) (after the -te form of a verb) always; forever; (2) very; greatly (esp. of hopes and desires) [Add to Longdo]
常住不滅[じょうじゅうふめつ, joujuufumetsu] (n, adj-no) everlasting; forever unchanging; undying [Add to Longdo]
常世[とこよ, tokoyo] (n) (1) eternalness; forever unchanging; (2) (abbr) (See 常世の国) distant land over the sea; world of the dead [Add to Longdo]
尽未来[じんみらい, jinmirai] (n) eternally; forever [Add to Longdo]
世々限り無く;世世限り無く;世々限りなく;世世限りなく[よよかぎりなく, yoyokagirinaku] (n) forever and ever [Add to Longdo]
生々世々;生生世世[しょうじょうぜぜ, shoujouzeze] (n-adv, n) eternity; forever; through all eternity [Add to Longdo]
千代に八千代に[ちよにやちよに, chiyoniyachiyoni] (adv) (arch) for millennia and millennia; for years and years; forever and ever [Add to Longdo]
末永く[すえながく, suenagaku] (n) forever [Add to Longdo]
末始終[すえしじゅう, sueshijuu] (adv, n) forever; for life [Add to Longdo]
末代[まつだい, matsudai] (n) forever; in perpetuity [Add to Longdo]
末長く[すえながく, suenagaku] (adv) long; forever [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0341 seconds, cache age: 16.177 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม