forever แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ forever
ภาษา
/เฝ่อ (ร) เร้ะ เฝ่อ (ร)/     /F ER0 EH1 V ER0/     /fɜːʴˈevɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -forever-, *forever*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forever(adv) ตลอดไป, See also: ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, ชั่วกาลนาน, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วกัปชั่วกัลป์, ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ตล, Syn. everlastingly, evermore, eternally
forevermore(adv) ชั่วนิจนิรันดร, See also: ตลอดกาล, ตลอดไป, ชั่วกาลนาน, ชั่วนิรันดร์, Syn. forever
forever and a day(idm) ชั่วนิรันดร์, See also: ตลอดกาล

Hope Dictionary
forever(ฟอร์เอฟ'เวอะ) adj. ถาวร, นิรันดร, ตลอดไป, ต่อเนื่อง, ไม่สิ้นสุด., See also: forever and a day ตลอดไป, ชั่วนิรันดร, Syn. eternally
forevermoreadv. ชั่วนิรันดร

Nontri Dictionary
forever(adv) เป็นนิตย์, ตลอดกาล, ตลอดไป, ถาวร, นิรันดร, ไม่สิ้นสุด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forever. ตลอดกาล Spellbound (2011)
Forever. ทั้งชีวิต Happily Ever Aftermath (2012)
I'm not going to be around forever, ...and I... พ่อคงไม่ได้มีชีวิตอยู่ตลอดไป และพ่อก็... Aladdin (1992)
The Heathcliff of her childhood disappeared forever that night. ฮีธคลิฟฟ์เพื่อนวัยเด็กของหล่อน หายตัวไปตลอดกาลในคืนนั้น Wuthering Heights (1992)
It's not going to last forever. อย่าให้มันเด่นเกินไป The Lawnmower Man (1992)
To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ The Cement Garden (1993)
But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem! โกหก! แต่ก็น่าจะ จะเป็นอย่างนี้ตลอดไป ครั้งนี้ฉันจะดูดชีวิต ของเด็กทั้งหมด! Hocus Pocus (1993)
But to live forever with his guilt. แต่จะให้มันมีชีวิตตลอดกาล กับความผิดของมัน Hocus Pocus (1993)
Fortunately the potion I brewed the night we were hanged... will keep us alive and young forever. โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาล Hocus Pocus (1993)
Because, you great buffoon, we want to live forever, not just until tomorrow. ก็เพราะว่า, แกมันตัวตลกแท้ๆ, พวกเราจะต้องมีชีวิตตลอดกาล. ไม่ใช่แค่พรุ่งนี้. Hocus Pocus (1993)
And then their children after that, and theirs after that, forever and ever... and ever. และหลานของฉัน เหลนของฉัน, ตลอดไปและตลอดไป.. และตลอดไป. Hocus Pocus (1993)
And I shall be young and beautiful again forever. และฉันจะสาว และสวยอีกครั้งไปตลอดกาล. Hocus Pocus (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
foreverAfter all, nothing remains forever.
foreverA good book is the best of friends, the same today and forever.
foreverAnd history was changed forever.
foreverBy demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
foreverEvery time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
foreverForever lost, can't you see, I'm in a bind.
foreverForever we will change, forever we will learn.
foreverFossil fuels won't be available forever.
foreverHave patience with a friend rather than lose him forever.
foreverHe had returned to England forever.
foreverHe is forever complaining about something.
foreverI am forever in trouble.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค้ำฟ้า(adv) forever, See also: eternally, everlastingly, endlessly, Syn. ยาวนาน, Example: เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai Definition: นานจนไม่มีกำหนด
ตาปีตาชาติ(adv) forever, See also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example: เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition: ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
ตลอดไป(adv) forever, See also: always, ever, all the time, on and on, Syn. ตลอดกาล, Example: คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป, Thai Definition: ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
ตลอดกาล(adv) forever, See also: everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally, Syn. ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน, Example: ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล, Thai Definition: ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
ชั่วฟ้าดินสลาย(adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ตลอดกาล, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกาลนาน, Example: ผมจะรักเธอชั่วฟ้าดินสลาย, Thai Definition: ตราบเท่าฟ้าดินแตกทลาย
ชั่วลูกชั่วหลาน(adv) forever, See also: down to posterity, Syn. ตลอดไป, Example: ชื่อเสียงของท่านจะมีคนกล่าวถึงชั่วลูกชั่วหลาน นานถึงหมื่นปี, Thai Definition: ระยะเวลายาวนาน
ชั่วนิจนิรันดร์(adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
ชั่วนิรันดร์(adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งชาฅิ[thang chāt] (x) EN: forever  FR: éternellement

CMU Pronouncing Dictionary
forever

Oxford Advanced Learners Dictionary
forever

WordNet (3.0)
forever(adv) for a very long or seemingly endless time, Syn. forever and a day
constantly(adv) without interruption, Syn. always, perpetually, incessantly, forever
everlastingly(adv) for a limitless time; ; - P.P.Bliss, Syn. forever, evermore, eternally

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Forever

adv. [ For, prep. + ever. ] 1. Through eternity; through endless ages; eternally. [ 1913 Webster ]

2. At all times; always. [ 1913 Webster ]

☞ In England, for and ever are usually written and printed as two separate words; but, in the United States, the general practice is to make but a single word of them. [ 1913 Webster ]


Forever and ever, an emphatic “forever.”

Syn. -- Constantly; continually; invariably; unchangeably; incessantly; always; perpetually; unceasingly; ceaselessly; interminably; everlastingly; endlessly; eternally. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永远[yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ, 永 远 / 永 遠] forever; eternal #843 [Add to Longdo]
永[yǒng, ㄩㄥˇ, 永] forever; always; perpetual #4,328 [Add to Longdo]
地久天长[dì jiǔ tiān cháng, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ, 地 久 天 长 / 地 久 天 長] forever (set phrase); as long as the world shall last; eternally #48,081 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
千代(P);千世[せんだい(千代)(P);ちよ, sendai ( chiyo )(P); chiyo] (n) (1) thousand years; (2) very long period; forever; (P) #8,454 [Add to Longdo]
いつの時代にも[いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever [Add to Longdo]
いつの時代も[いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever [Add to Longdo]
永々;永永[えいえい, eiei] (adv) forever [Add to Longdo]
永久不変[えいきゅうふへん, eikyuufuhen] (n, adj-na, adj-no) permanence; forever unchanging [Add to Longdo]
延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P) [Add to Longdo]
何時までも(P);何時迄も[いつまでも, itsumademo] (adv) (uk) forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what; (P) [Add to Longdo]
幾久しく[いくひさしく, ikuhisashiku] (adv) forever [Add to Longdo]
止まない;已まない[やまない, yamanai] (exp, aux-adj) (1) (uk) (See 止む) (after the -te form of a verb) always; forever; (2) very; greatly (esp. of hopes and desires) [Add to Longdo]
常住不滅[じょうじゅうふめつ, joujuufumetsu] (n, adj-no) everlasting; forever unchanging; undying [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0874 seconds, cache age: 3.126 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม