*forecast* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

258 ผลลัพธ์ สำหรับ *forecast*

ภาษา

/โฟ้ (ร) แค สึ ถึ/ /F AO1 R K AE2 S T/ /fˈɔːrkˌæst/

หรือค้นหา: forecast, -forecast-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

forecast	(vt) ทำนาย, See also: ทาย, พยากรณ์, คำนวณล่วงหน้า, คาดการณ์, Syn. foretell, predict
forecast	(n) การพยากรณ์อากาศ, Syn. weather forecast
forecast	(n) การคาดการณ์, See also: การพยากรณ์, การคาดเดา, คำทำนาย, Syn. prediction, forethought
forecastle	(n) ส่วนหน้าหรือหลังเรือใช้เก็บของ เครื่องจักร หรือที่พักทหารเรือ
forecastle	(n) ดาดฟ้าหัวเรือ

Hope Dictionary

forecast

(ฟอร์'คาสทฺ) { forecast/forecasted, forecasting, forecasts } vt. ทำนาย, คาดคะเน, พยากรณ์, วางแผน. vi. พยากรณ์, ทำนาย. n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์., See also: forecaster n., Syn. prognosis

Nontri Dictionary

forecast	(n) คำทำนาย, การคาดคะเน, การพยากรณ์, คำพยากรณ์
forecast	(vt) ทำนาย, พยากรณ์, คาดคะเน
forecastle	(n) ดาดฟ้าเรือ, กะลาสีเรือ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

population forecast	การพยากรณ์ประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
political forecasting	การคาดคะเนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
short-term forecast	การพยากรณ์ระยะสั้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
forecast	๑. พยากรณ์๒. การพยากรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
forecasting, political	การคาดคะเนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Box-Jenkins forecasting	พยากรณ์แบบบอกซ์-เจนกินส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Weather forecasting	พยากรณ์อากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Demand forecasting	การคาดคะเนอุปสงค์ [เศรษฐศาสตร์]
Economic forecast	การคาดคะเนภาวะเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Economic forecasting	การคาดคะเนภาวะเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Energy forecast	การคาดคะเนพลังงาน [เศรษฐศาสตร์]
Box-Jenkins forecasting	พยากรณ์แบบบ็อกซ์-เจนกินส์ [TU Subject Heading]
Business forecasting	พยากรณ์ธุรกิจ [TU Subject Heading]
Cyclone forecasting	พยากรณ์ไซโคลน [TU Subject Heading]
Drought forecasting	พยากรณ์สภาพแล้ง [TU Subject Heading]
Economic forecasting	พยากรณ์เศรษฐกิจ [TU Subject Heading]
Election forecasting	พยากรณ์การเลือกตั้ง [TU Subject Heading]
Employment forecasting	พยากรณ์การจ้างงาน [TU Subject Heading]
Flood forecasting	พยากรณ์อุทกภัย [TU Subject Heading]
Forecasting ; Forecasts	พยากรณ์ [TU Subject Heading]
Economic forecast	การพยากรณ์ภาวะเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Population forecasting	พยากรณ์ประชากร [TU Subject Heading]
Sales forecasting	พยากรณ์การขาย [TU Subject Heading]
Stock price forecasting	พยากรณ์ราคาหุ้น [TU Subject Heading]
Technological forecasting	พยากรณ์เทคโนโลยี [TU Subject Heading]
Weather forecasting	พยากรณ์อากาศ [TU Subject Heading]
Forecasting	การประมาณการ [การบัญชี]
Forecasting	การคาดคะเนล่วงหน้า [การแพทย์]
real time forecasting	real time forecasting, การพยากรณ์ ณ เวลาจริง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood forecasting	flood forecasting, การพยากรณ์น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weather forecast	การพยากรณ์อากาศ, การนำเอาข้อมูลเกี่ยวกับสภาวะลมฟ้าอากาศซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่องอยู่ตลอดเวลามาวิเคราะห์เพื่อคาดคะเนลักษณะอากาศในระยะต่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I double-checked the terminal forecast, and the wind's aloft and IFR ceilings all the way.		ผมตรวจสอบการพยากรณ์ อย่างละเอียดแล้ว ลมพัดขึ้นสูงและมี ม่านเมฆไอเอฟอาร์ตลอดทาง Airplane! (1980)
- No snow forecasts for tonight. - Let's get a couple of drinks.		คืนนี้หิมะคงไม่ตก ไปกินเหล้ากันดีกว่า Il Mare (2000)
Tomorrow's forecast: sunny.		คาดว่าวันพรุ่งนี้ อากาศจะแจ่มใส Toy Story (1995)
There are no forecast models remotely capable...		ไม่มีโปรแกรมพยากรณ์ไหน คาดการณ์สภาพนี้ได้... The Day After Tomorrow (2004)
It's not a forecast model.		ไม่ใช่โปรแกรมพยากรณ์ The Day After Tomorrow (2004)
We're building a forecast model, we need- - What?		จะทำโปรแกรมพยากรณ์ต้องใช้อะไรบ้าง The Day After Tomorrow (2004)
What is this forecast model you're building?		คุณจะสร้างโปรแกรมพยากรณ์อะไร The Day After Tomorrow (2004)
Mr. Norito, this is completed as well It appears that in the forecast this year's rainy season will be much longer than normal		คุณโนริโตะ อันนี้เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ จากการพยากรณ์ ที่ปรากฏนี้... ...ฤดูฝนปีนี้ อาจจะ... Be with You (2004)
If the T. B. Market performs as forecast,		ถ้าตลาดวัณโรคเป็นไปตามที่คาด The Constant Gardener (2005)
Here is today's weather forecast.		นี่เป็นพยากรณ์อากาศวันนี้ Sad Movie (2005)
Now, today's weather forecast.		ต่อไป เป็นพยากรณ์อากาศของวันนี้ Sad Movie (2005)
Is there a forecast for rain today?		วันนี้มีพยากรณ์เรื่องฝนตกมั้ยคะ? Sad Movie (2005)
Wanna know the forecast? I'll give you the forecast.		อยากรู้ว่าการคาดการณ์หรือไม่ ฉันจะให้คุณคาดการณ์ Cars (2006)
The forecast was for sunny skies.		พยากรณ์บอกว่าวันนี้จะมีแดด X-Men: The Last Stand (2006)
It's my weather forecast.		มันคือการพยากรณ์สภาพอากาศของฉัน แนวโน้มห้าวัน สำหรับการเกิดน้ำท่วมรุนแรง Ice Age: The Meltdown (2006)
And now, Dakota Snow with the weekend forecast.		เชิญฟังพยากรณ์อากาศกับคุณดาโคต้า สโน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
The forecast says it'll be sunny the whole week.		พยากรณ์อากาศบอกว่าอากาศจะดีทั้งสัปดาห์ Confession of Pain (2006)
Anyway, forecast for tomorrow is wind.		แต่พรุ่งนี้พยากรณ์อากาศว่าลมจะแรงนะ Funny Games (2007)
I haven't gotten used to the move, so I've been watching Tokyo's weather forecast too.		ฉันยังไม่ชินกับการย้ายมานี่เลย แถมยังดูพยากรณ์อากาศของโตเกียวด้วยนะ 5 Centimeters Per Second (2007)
- The weather forecast says that the snow will be coming.		- พยากรณ์อากาศบอกว่าหิมะใกล้จะตกแล้ว - อืม.. 5 Centimeters Per Second (2007)
You must forecast and be prepared for it.		เจ้าจะต้องเตรียมตัวให้พร้อม Iljimae (2008)
I did economic forecasts of their operations.		ฉันทำงานหน่วยงานการคาดการทางการเงิน Breaking and Entering (2008)
The Weather forecast is not accurate at all.		พยากรอากาศไม่แม่นยำเอาซะเลย Ponyo (2008)
If they get the forecast wrong research shows people are more willing to forgive a fat guy.		ถ้าเกิดพยากรณ์ผิดพลาด.. ...งานวิจัยบอกว่า คนดูจะให้อภัยคนอ้วนมากกว่า The Ugly Truth (2009)
The forecast shows more high pressure moving in later this week.		พยากรณ์อากาศแสดถึงความกดอากาศสูง ปลายสัปดาห์นี้กำลังเคลื่อนเข้ามา. Knowing (2009)
My forecast?		พยากรณ์อาหารวันนี้เหรอคะ? Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Forecast said sunny.		พยากรณ์บอกว่าจะมีแดดออกวันนี้นะเนี่ย Leap Year (2010)
Hurricane Tiffany has broken up over the Gulf, and our 5-day forecast calls for nothing But sun and clear skies.		เฮอร์ริเคนทิฟฟานีได้สลายตัวไปเหนืออ่าว และในอีกห้าวันข้างหน้า ก็คงยังไม่มีอะไร นอกจากดวงอาทิตย์กับท้องฟ้า Weekend at Bobby's (2010)
Coming up next, the weekend weather forecast.		"ช่วงต่อไป รับชมข่าวพยากรณ์อากาศ" I Know Who You Are (2010)
We hypothesize that, as the human being developed the ability to forecast their own self-dissolution, their own death, which is tremendously anxiety-generating, that another concept emerged which allowed that anxiety to be reduced.		แต่มันถูกออกแบบมา เพื่อมุ่งเน้นพลังงาน ในชุดเล็ก ๆ ของเซลล์สมอง ในกลีบขมับขวา เซลล์เหล่านั้นเขาเชื่อว่า Is There a Creator? (2010)
Park Gae In's weather forecast for tomorrow:		พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้ของปาร์กเกอิน Personal Taste (2010)
Hoping for more rain tomorrow, full of shyness, this has been Park Gae In's weather forecast.		ความหวังที่จะมีฝนมากกว่าในวันหรุ่งนี้ กับความอายที่เต็มเปี่ยนม นี่เป็นพยากรณ์อากาศของปาร์กเกอิน Personal Taste (2010)
Doing the simulations, it's like trying to do a really good weather forecast.		เป็นเรื่องยากมากเพราะมันเป็นการ รวมตัวกันจำนวนมากของฟิสิกส์ มันสัมพัทธภาพทั่วไปของแรงโน้มถ่วง The Riddle of Black Holes (2010)
Standard forecast for the next 5 days.		การพยากรณ์อากาศทั่วไปสำหรับ 5 วันต่อจากนี้ The Ho Ho Ho Job (2010)
Look, the weather forecast is the same on every single channel.		ฟังนะ พยากรณ์อากาศน่ะ เหมือนกันทุกช่องนั่นแหละ The Ho Ho Ho Job (2010)
Forecast. Forecast.		พยากรณ์อากาศ Episode #1.14 (2010)
PHYSICS MIDTERM FORECAST!		แนวข้อสอบกลางภาคฟิสิกส์ From Up on Poppy Hill (2011)
Mizunuma's exam forecasts are usually spot on.		แนวข้อสอบของมิสุนุมะ มักจะออกสอบ From Up on Poppy Hill (2011)
The physics midterm forecast was a big hit.		ผลฟิสิกกลางภาคจะเป็นยังไงบ้าง มันยากมาก From Up on Poppy Hill (2011)
Everybody's waiting for the math forecast.		ทุกคนก็กำลังผลอยู่ และผลคณิตด้วย From Up on Poppy Hill (2011)
We use those for forecasts.		เราใช้มันเป็นแนวข้อสอบนะ From Up on Poppy Hill (2011)
MIDTERM RESULTS ANNOUNCED, TEST FORECAST VINDICATED!		ผลสอบกลางภาค แบบข้อสอบที่พศูจย์ให้เห็นว่า From Up on Poppy Hill (2011)
Well, if this is a forecast of the conversation,		ก็ถ้าฉันไปด้วยแล้วเธอพูดจาแบบนี้ Studies in Modern Movement (2011)
The forecast is nasty.		พยากรณ์อากาศบอกว่า มันเลวร้ายมาก There's No Place Like Home (2011)
Here's a quick look at what we can expect the 5-day forecast to look like.		นี่คือสรุปคร่าวๆ ของสิ่งที่เราคาดไว้ กับการพยากรณ์อากาศในอีก 5 วัน
She had the best... forecasts.		เธอแจ๋วที่สุด... .. ด้านพยากรณ์อากาศ Cloudy with a Chance of Murder (2012)
Speaking on behalf of the entire broadcast community, the 5-day forecast just won't be the same.		ขอแสดงความเสียใจในฐานะ สถานีที่ออกอากาศ ใน 5 วันนี้ การพยากรณ์อากาศ คงจะไม่เหมือนเดิม Cloudy with a Chance of Murder (2012)
My forecasts were way more accurate than hers, and people were starting to notice.		การพยากรณ์อากาศของฉันเป็นวิธีที่ ถูกต้องมากกว่าของเธอ และผู้ชมเริ่มจะสังเกตุเห็น Cloudy with a Chance of Murder (2012)
Since the job that we do is weather forecast,		เนื่องจากงานที่เราทำคือการคาดการณ์ล่วงหน้า Episode #1.1 (2012)
- Your 7 days forecast is...		การพยากรณ์อากาศ 7 วัน Her (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

forecast	According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
forecast	According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
forecast	According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
forecast	According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
forecast	According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
forecast	According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
forecast	According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
forecast	According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.
forecast	A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
forecast	Four percent inflation is forecast for this year.
forecast	He gave me a forecast that she would be the winner.
forecast	Here is the demand forecast for 1998.
forecast	It snowed as was forecast.
forecast	Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
forecast	Rain is forecast for this evening.
forecast	The forecast didn't call for rain.
forecast	The forecast says it will begin to rain tonight.
forecast	The long-range forecast says we will have a mild winter.
forecast	The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
forecast	The weather forecast is not necessarily reliable.
forecast	The weather forecast is not reliable at all.
forecast	The weather forecast predicts whether it will rain or not.
forecast	The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
forecast	The weather forecast say it's going to rain tomorrow.
forecast	"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."
forecast	The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
forecast	The weather forecast says it will be fine tomorrow.
forecast	The weather forecast says that it's going to snow this evening.
forecast	The weather forecast says there'll be showers.
forecast	The weather forecast tells us if it will rain or not.
forecast	The weather forecast was right.
forecast	The weather is forecast scientifically.
forecast	The weather is forecast, using the past data as a basis.
forecast	They forecast it will be cloudy tomorrow.
forecast	Today's weather forecast proved right.
forecast	Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
forecast	Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
forecast	What's the forecast for tomorrow?
forecast	What's the weather forecast for tomorrow?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประมาณการณ์	(v) expect, See also: guess, anticipate, predict, forecast, Syn. คาดการณ์, คาดหมาย, Example: นักวิเคราะห์ประมาณการณ์กันว่าในอนาคตยอดขายไมโครคอมพิวเตอร์จะสูงกว่ายอดขายทางด้านเมนเฟรม, Thai Definition: คาดหมายเหตุที่อาจเป็นไป
หมอดู	(n) fortune teller, See also: astrologer, forecaster, Syn. โหร, ผู้พยากรณ์, ผู้ทำนาย, Example: เป็นที่น่าแปลกใจว่าผู้หญิงสาวๆ ที่ฉลาดปราดเปรื่องหลายคนนิยมไปปรึกษาหมอดู หรือพวกคนทรงเป็นประจำ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำนายโชคชะตาราศี
การคาดการณ์	(n) prediction, See also: forecast, expectation, anticipation, Syn. การคาดคะเน, การคาดหมาย, Example: มีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2542 จะมีการเติบโตประมาณ 0-1%, Thai Definition: การวินิจฉัยเหตุการณ์ล่วงหน้า, การคาดหมายเหตุการณ์ล่วงหน้า
คาดการณ์ล่วงหน้า	(v) predict, See also: foresee, forecast, foretell, Example: เขาสามารถคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับผลที่จะได้รับจากข้อมูลที่มีอยู่ในมือ, Thai Definition: นึกหรือคิดถึงสถานการณ์เอาไว้ก่อนกำหนด
ผู้ทำนาย	(n) prophet, See also: predictor, soothsayer, forecaster, diviner, oracle, sibyl, Syn. ผู้พยากรณ์, Example: เขาเชื่อผู้ทำนายหลายคนที่ทักว่า ตึกที่กำลังจะสร้างจะนำรายได้เป็นกอบเป็นกำมาให้เขา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดในภายภาคหน้า
คาด	(v) anticipate, See also: expect, foresee, forecast, predict, guess, Syn. คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้, Example: เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542, Thai Definition: คิดไว้ก่อนโดยมีเหตุผลและหลักฐานสนับสนุนว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น
คาดการณ์	(v) anticipate, See also: predict, foretell, foresee, forecast, guess, Syn. เดา, คาดหมาย, คาดคะเน, Example: ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทาง, Thai Definition: คาดคะเนเหตุการณ์ไว้ล่วงหน้า
คำทำนาย	(n) prediction, See also: prophecy, augury, divination, forecast, foretelling, Syn. คำพยากรณ์, Example: เขาเขียนคำทำนายของเขาลงเป็นลายลักษณ์อักษร, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความที่แสดงเหตุการณ์ในอนาคต, ข้อความแสดงความคาดหมาย
คำพยากรณ์	(n) forecast, See also: prediction, prophecy, augury, divination, foretelling, Syn. คำทำนาย, Example: โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น
พยากรณ์	(v) forecast, See also: predict, forecast, foretell, prophesy, Syn. ทาย, ทำนาย, คะเน, คาดเดา, คาดการณ์, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าอากาศจะเย็นลงอีก, Thai Definition: ทำนาย, คาดการณ์, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
ศาสดาพยากรณ์	(n) prophet, See also: professor of forecast, Syn. ผู้ทำนาย, ผู้พยากรณ์, Example: โมเสสเป็นศาสดาพยากรณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าศาสดาพยากรณ์อื่นๆ, Count Unit: ท่าน, องค์
ตั้งเค้า	(v) forecast, See also: brew, predict, foretell, foresee, Syn. ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดง, Example: เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่, Thai Definition: เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ตั้งเค้า	(v) forecast, See also: brew, predict, foretell, foresee, Syn. ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดง, Example: เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่, Thai Definition: เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
การพยากรณ์อากาศ	(n) weather forecast, See also: forecast, weather prediction, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร
ความคาดหมาย	(n) prediction, See also: forecast, prophecy, Syn. การคาดการณ์, Example: ครูคนนี้สอนเก่งเกินความคาดหมายของหลายๆ คน
ความคาดหมาย	(n) view, See also: prediction, forecasting, Syn. การเดา, การคาดการณ์
เท่าที่ควร	(adv) as expected, See also: as hoped, as forecasted, Example: ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร, Thai Definition: อย่างมีความเหมาะสม
ประมาณการ	(v) estimate, See also: approximate, calculate, forecast, budget, Syn. กะ, คาด, เก็ง, กะ, ประมาณ, คาดคะเน, Example: ในปีค.ศ.2000 สหประชาชาติได้ประมาณการว่าประชากรของโลกอาจจะถึง 6, 500 ล้านคน
ประมาณการ	(n) estimate, See also: estimation, judgement, forecast, budget, Syn. การคาดการณ์, การคาดคะเน, Example: ปริมาณการซื้อขายหุ้นของบริษัทได้เพิ่มสูงขึ้นตามประมาณการซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ฯ
พยากรณ์	(n) fortune-telling, See also: prediction, prophecy, forecast, Syn. คัมภีร์พยากรณ์, Example: เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง, Count Unit: คัมภีร์, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การพยากรณ์	[kān phayākøn] (n) EN: forecast ; forecasting FR: prévision [ f ]
การพยากรณ์อากาศ	[kān phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast FR: prévisions météorologiques [ fpl ]
การพยากรณ์การขาย	[kān phayākøn kān khāi] (n, exp) EN: sales forecast FR: prévision des ventes [ f ]
การพยากรณ์ในระยะยาว	[kān phayākøn nai raya yāo] (n, exp) EN: long-rang forecasting FR: prévision à long terme [ f ]
คะเน	[khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)
ข่าวพยากรณ์อากาศ	[khāo phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast FR: bulletin météorologique [ m ] ; prévisions météorologiques [ fpl ]
คาดการณ์	[khātkān] (v) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer
คาดการณ์ล่วงหน้า	[khātkān lūangnā] (v, exp) EN: predict ; foresee ; forecast ; foretell FR: prédire ; prévoir
หมอดู	[mødū] (n) EN: fortune teller ; astrologer ; forecaster FR: devin [ m ] ; voyant [ m ] ; voyante [ f ] ; astrologue [ m ] ; diseur de bonne aventure [ m ] ; diseuse de bonne aventure [ f ] ; tireuse de cartes [ f ]
นักพยากรณ์อากาศ	[nakphayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecaster FR: prévisionniste [ m ] { météo }
พยากรณ์	[phayākøn] (n) EN: forecast ; prediction ; prophesy
พยากรณ์	[phayākøn] (v) EN: forecast ; predict ; forecast ; foretell ; prophesy ; divine FR: prédire ; prévoir ; pronostiquer ; deviner ; prophétiser
พยากรณ์อากาศ	[phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast
พยากรณ์อากาศ	[phayākøn ākāt] (v, exp) EN: predict the weather ; forecast the weather FR: prédire le temps ; prévoir la météo
ตั้งเค้า	[tangkhao] (v) EN: forecast ; brew ; predict ; foretell ; foresee FR: annoncer ; présager
ทำนาย	[thamnāi] (v) EN: forecast ; foretell ; prophesy ; predict ; divine ; practise divination FR: prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser

CMU Pronouncing Dictionary

forecast	/F AO1 R K AE2 S T/ /โฟ้ (ร) แค สึ ถึ/ /fˈɔːrkˌæst/
forecasts	/F AO0 R K AE1 S T S/ /โฝ่ (ร) แค้ สึ ถึ สึ/ /fɔːrkˈæsts/
forecasts	/F AO1 R K AE2 S T S/ /โฟ้ (ร) แค สึ ถึ สึ/ /fˈɔːrkˌæsts/
forecasts	/F AO0 R K AE1 S/ /โฝ่ (ร) แค้ สึ/ /fɔːrkˈæs/
forecasted	/F AO1 R K AE2 S T IH0 D/ /โฟ้ (ร) แค สึ ติ ดึ/ /fˈɔːrkˌæstɪd/
forecaster	/F AO1 R K AE2 S T ER0/ /โฟ้ (ร) แค สึ เต่อ (ร)/ /fˈɔːrkˌæstɜːʴ/
forecasters	/F AO1 R K AE2 S T ER0 Z/ /โฟ้ (ร) แค สึ เต่อ (ร) สึ/ /fˈɔːrkˌæstɜːʴz/
forecasting	/F AO1 R K AE2 S T IH0 NG/ /โฟ้ (ร) แค สึ ติ่ง/ /fˈɔːrkˌæstɪŋ/
forecasts(4)	/F AO1 R K AE2 S/ /โฟ้ (ร) แค สึ/ /fˈɔːrkˌæs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0)

financial forecast	(n) a forecast of the expected financial position and the results of operations and cash flows based on expected conditions
forecast	(v) predict in advance, Syn. calculate
forecaster	(n) someone who makes predictions of the future (usually on the basis of special knowledge), Syn. prognosticator, predictor, soothsayer
forecastle	(n) living quarters consisting of a superstructure in the bow of a merchant ship where the crew is housed, Syn. fo'c'sle
weather forecast	(n) a forecast of the weather, Syn. weather outlook
bode	(v) indicate by signs, Syn. presage, prefigure, portend, auspicate, prognosticate, betoken, foreshadow, augur, omen, foretell, forecast, predict
calculate	(v) judge to be probable, Syn. reckon, figure, count on, estimate, forecast
meteorology	(n) predicting what the weather will be, Syn. weather forecasting
prediction	(n) a statement made about the future, Syn. prognostication, foretelling, forecasting
prognosis	(n) a prediction about how something (as the weather) will develop, Syn. forecast
weatherman	(n) predicts the weather, Syn. weather forecaster

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Forecast	v. t. 1. To plan beforehand; to scheme; to project. [ 1913 Webster ] He shall forecast his devices against the strongholds. Dan. xi. 24. [ 1913 Webster ] 2. To foresee; to calculate beforehand, so as to provide for; as, to forecast the weather; to forecast prices. [ 1913 Webster ] It is wisdom to consider the end of things before we embark, and to forecast consequences. L'Estrange. [ 1913 Webster ]
Forecast	v. i. To contrive or plan beforehand. [ 1913 Webster ] If it happen as I did forecast. Milton. [ 1913 Webster ]
Forecast	n. Previous contrivance or determination; predetermination. [ 1913 Webster ] He makes this difference to arise from the forecast and predetermination of the gods themselves. Addison. [ 1913 Webster ] 2. A calculation predicting future events; the foresight of consequences, and provision against them; prevision; premeditation; as, the weather forecast. [ 1913 Webster ] His calm, deliberate forecast better fitted him for the council than the camp. Prescott. [ 1913 Webster ]
Forecaster	n. One who forecast. Johnson. [ 1913 Webster ]
forecasting	n. The process of calculating and predicting future events, usually based on extrapolation from past experience, and with varying degress of uncertainty. Syn. -- prediction, foretelling. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Forecastle	n. (Naut.) (a) A short upper deck forward, formerly raised like a castle, to command an enemy's decks. (b) That part of the upper deck of a vessel forward of the foremast, or of the after part of the fore channels. (c) In merchant vessels, the forward part of the vessel, under the deck, where the sailors live. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

预计	[yù jì, ㄩˋ ㄐㄧˋ, 预计 / 預計] to forecast; predict; to estimate #1,240 [Add to Longdo]
预测	[yù cè, ㄩˋ ㄘㄜˋ, 预测 / 預測] forecast; predict #2,126 [Add to Longdo]
预报	[yù bào, ㄩˋ ㄅㄠˋ, 预报 / 預報] forecast #8,140 [Add to Longdo]
气象台	[qì xiàng tái, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ, 气象台 / 氣象台] meteorological office; weather forecasting office #10,414 [Add to Longdo]
预见	[yù jiàn, ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ, 预见 / 預見] to foresee; to predict; to forecast; to envision; foresight; intuition; vision #11,612 [Add to Longdo]
天气预报	[tiān qì yù bào, ㄊㄧㄢㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ, 天气预报 / 天氣預報] weather forecast #13,526 [Add to Longdo]
预估	[yù gù, ㄩˋ ㄍㄨˋ, 预估 / 預估] to estimate; to forecast; prediction; projection #16,410 [Add to Longdo]
不管三七二十一	[bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢㄑㄧㄦˋ ㄕˊ ㄧ, 不管三七二十一] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast #60,678 [Add to Longdo]
料及	[liào jí, ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧˊ, 料及] to anticipate; forecast; expectation; anticipation #74,679 [Add to Longdo]
卜征	[bǔ zhēng, ㄅㄨˇ ㄓㄥ, 卜征] to ask oracle for war forecast #1,037,573 [Add to Longdo]
前途未卜	[qián tú wèi bǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ, 前途未卜] hanging in the balance; the future is hard to forecast; ¿Qué serà?; who knows what the future holds? [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

占う	[うらなう, uranau] TH: ทำนาย EN: to forecast

DING DE-EN Dictionary

Abschreibungsprognose { f }	amortization forecast [Add to Longdo]
Alternativprognose { f }	alternative forecast [Add to Longdo]
Hochwasservorhersage { f }	flood forecasting [Add to Longdo]
Problemprognose { f }	problem-related forecasting [Add to Longdo]
Prognose { f }; Zukunftsprognose { f } \| Prognosen { pl }; Zukunftsprognosen { pl }	forecast; prognosis \| forecasts [Add to Longdo]
Umsatzvoraussage { f }	sales forecast; business forecasting [Add to Longdo]
Vorausseher { m } \| Vorausseher { pl }	forecaster \| forecasters [Add to Longdo]
Vorwarnzeit { f }	forecast lead time [Add to Longdo]
Vorderdeck { n } \| Vorderdecks { pl }	forecastle \| forecastles [Add to Longdo]
Vorhersage { f }	forecast [Add to Longdo]
Wasserstandsvorhersage { f }	water level forecasting [Add to Longdo]
Wetterbericht { m }; Wettervorhersage { f } \| Wetterberichte { pl }; Wettervorhersagen { pl }	weather forecast \| weather forecasts [Add to Longdo]
Wirtschaftsprognose { f }	economic forecasting [Add to Longdo]
sagte voraus	forecasted [Add to Longdo]
voraussagend	forecasting [Add to Longdo]
vorhersagen; schätzen	to forecast { forecast, forecasted; forecast, forecasted } [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

一時	[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo]
計算	[けいさん, keisan] (n, vs) (1) calculation; reckoning; count; (2) forecast; (P) #2,376 [Add to Longdo]
予想	[よそう, yosou] (n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P) #3,621 [Add to Longdo]
予報	[よほう, yohou] (n, vs) forecast; prediction; (P) #6,088 [Add to Longdo]
見込み(P);見込(io)	[みこみ, mikomi] (n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P) #6,602 [Add to Longdo]
見通し(P);見透し;見通(io)	[みとおし, mitooshi] (n) (1) unobstructed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P) #6,672 [Add to Longdo]
フォーカス	[fo-kasu] (n, vs) (1) focus; (2) forecast; (P) #12,897 [Add to Longdo]
思惑(P);思わく(P)	[おもわく, omowaku] (n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P) #17,591 [Add to Longdo]
お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭	[おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine [Add to Longdo]
フォーキャスト	[fo-kyasuto] (n) forecast; prediction [Add to Longdo]
気象予報	[きしょうよほう, kishouyohou] (n) weather forecasting; weather forecast; meteorological forecasting; meteorological forecast [Add to Longdo]
気象予報士	[きしょうよほうし, kishouyohoushi] (n) weather forecaster; (P) [Add to Longdo]
業績見通し	[ぎょうせきみとおし, gyousekimitooshi] (n) earnings estimates (forecast, outlook, projection) [Add to Longdo]
業績予想	[ぎょうせきよそう, gyousekiyosou] (n) earnings forecast (outlook, projection) [Add to Longdo]
景気予測	[けいきよそく, keikiyosoku] (n, vs) business forecast; business forecasting; business prediction; economic forecasting [Add to Longdo]
経済成長予測	[けいざいせいちょうよそく, keizaiseichouyosoku] (n) economic growth forecast [Add to Longdo]
経済予測	[けいざいよそく, keizaiyosoku] (n) economic forecast [Add to Longdo]
計画評価	[けいかくひょうか, keikakuhyouka] (n) { comp } forecasting [Add to Longdo]
見通す;見とおす	[みとおす, mitoosu] (v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo]
週間天気予報	[しゅうかんてんきよほう, shuukantenkiyohou] (n) weather forecast for coming week [Add to Longdo]
成長予測	[せいちょうよそく, seichouyosoku] (n) growth forecast [Add to Longdo]
占う	[うらなう, uranau] (v5u, vt) to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine; (P) [Add to Longdo]
津波予報	[つなみよほう, tsunamiyohou] (n) tsunami forecast [Add to Longdo]
天気予報	[てんきよほう, tenkiyohou] (n) weather forecast; weather report; (P) [Add to Longdo]
田植え祭り;田植え祭	[たうえまつり, tauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a succesful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine [Add to Longdo]
予期	[よき, yoki] (n, vs) expectation; assume will happen; forecast; (P) [Add to Longdo]
予想日	[よそうび, yosoubi] (n) forecasted day (of cherry blossom blooming, etc.) [Add to Longdo]
予報円	[よほうえん, yohouen] (n) forecast center position (of a typhoon, etc.) [Add to Longdo]
連勝複式	[れんしょうふくしき, renshoufukushiki] (n) quinella (dual forecast) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

計画評価	[けいかくひょうか, keikakuhyouka] forecasting [Add to Longdo]
計算	[けいさん, keisan] count (vs), calculation, forecast [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0413 seconds, cache age: 26.233 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม