foreshadow แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ foreshadow
ภาษา
/โฝ่ (ร) แช้ โด่ว/     /F AO0 R SH AE1 D OW0/     /fɔːrʃˈædəʊ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -foreshadow-, *foreshadow*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
foreshadow(vt) เป็นลางบอกเหตุ, See also: ส่อให้เห็น, Syn. forebode, presage, portend

Hope Dictionary
foreshadow(ฟอร์แชด'โด) vt. เป็นลาง, ส่อให้เห็นล่วงหน้า, เป็นนิมิตบอกล่วงหน้า., See also: foreshadower n., Syn. signal, bode

Nontri Dictionary
foreshadow(vt) บอกล่วงหน้า, เป็นลาง, สังหรณ์, เป็นนิมิต, ส่อให้เห็น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
foreshadowingการเกริ่นการณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Add the foreshadowing by showing a glimpse of a feather. ใส่เนื้อเรื่องให้เดา โดย แกล้งให้เห็น ขนนกเพียงแวบนึง Almost Love (2006)
The appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval. การปรากฏกายของอสูรกายปริศนา เป็นลางบางเหตุแห่งกลียุค Le Morte d'Arthur (2008)
Even 2000 years later, there'd still be believers (lol. foreshadowing? ) แม้อีก 2000 ปี มันก็ยังคงน่าเชื่อ The Lost Bladesman (2011)
- I'm foreshadowing! - Shut up! ชั้นแค่เกริ่นๆ หุบปาก The Interview (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งท่า(v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
ตั้งท่า(v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
แวว(n) promising, See also: foreshadowing, Syn. เค้า, Example: ว่างเว้นจากงานในสภาเมื่อไรก็ต้องเห็นนักการเมืองผู้มีแววว่าจะดังคนนี้เยือนบ้านเกิดทุกครั้ง, Thai Definition: ลักษณะที่ส่อให้เห็นว่าจะเป็นคนชนิดไร
ส่งประกาย(v) shine, See also: foreshadow, indicate a future probability, promise, augur, be token, Syn. เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว, Example: ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก

CMU Pronouncing Dictionary
foreshadow
foreshadows
foreshadowed
foreshadowing

Oxford Advanced Learners Dictionary
foreshadow
foreshadows
foreshadowed
foreshadowing

WordNet (3.0)
bode(v) indicate by signs, Syn. foretell, prefigure, portend, augur, betoken, predict, prognosticate, foreshadow, forecast, auspicate, omen, presage

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Foreshadow

v. t. To shadow or typi&unr_;y beforehand; to prefigure. Dryden. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伏笔[fú bǐ, ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ, 伏 笔 / 伏 筆] foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story) #30,606 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
伏線[ふくせん, fukusen] (n) preparation; foreshadowing; underplot (in a novel); precautionary measures; (P) [Add to Longdo]
予示[よじ, yoji] (n, vs) showing signs of; foreshadow [Add to Longdo]
予表[よひょう, yohyou] (n, vs, adj-no) prefiguring; foreshadowing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1557 seconds, cache age: 0.412 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม