*darling* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


124 ผลลัพธ์ สำหรับ *darling*
ภาษา
/ด๊า (ร) หลิ่ง/     /D AA1 R L IH0 NG/     /dˈɑːrlɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: darling, -darling-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
darling(n) คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมาย, See also: ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก, Syn. honey, sweetheart, dear
darling(adj) ซึ่งเป็นที่รัก, See also: อันเป็นที่รัก, Syn. favorite, beloved, dear
darling(n) บุคคลอันเป็นที่รัก, See also: คนซึ่งเป็นที่รัก, คนน่ารัก, สุดที่รัก, ยอดรัก, คนรัก, คนโปรด, ขวัญใจ, Syn. beloved, dear, sweetheart, love

Hope Dictionary
darling(ดาร์'ลิง) n. คนรัก, ยอดรัก, ทูนหัว adj. เป็นยอดรัก, น่ารัก, มีเสน่ห์, See also: darlingness n., Syn. beloved, dear

Nontri Dictionary
darling(adj) น่ารัก, เป็นที่รัก, เป็นที่โปรดปราน
darling(n) ที่รัก, ยอดรัก, ทูนหัว, สุดที่รัก, ขวัญใจ, คนรัก, คนโปรด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
darling(n) กลอยใจ, นางอันเป็นที่รัก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Darling ~ Darling ~ The Jewel of the Nile (1985)
Darling, don't let your imagination run wild... Darling, lass deine Fantasie nicht nicht mit dir durchgehen. Revolution (2014)
Hey, darling, what's wrong? Hey, Darling. Was fehlt uns? The Beating of Her Wings (2014)
Seven sharp, darling, and, er... put your hair up pretty. Pünktlich um sieben, Darling, und... Mach dich schön hübsch. The Beating of Her Wings (2014)
Darlin'! Darling! Heavy Boots (2014)
Listen to me, darlin'. Hör mal, Darling. The Incontrovertible Truth (2014)
Indeed, Captain? Hör mal, Darling, tust du etwas für mich? The Peace of Edmund Reid (2014)
You sent for me, Amelia? Not I. He. Und dann lässt du zu, dass du erneut in das Leben deines Vaters involviert wirst, Darling? The Peace of Edmund Reid (2014)
No one was gonna preserve Ethel Darling and keep her around past her time. Niemand würde Ethel Darling konservieren und sie nach ihrer Zeit bei sich behalten. Tupperware Party Massacre (2014)
Jimmy Darling... I have loved you since the first moment I set eyes on you. Jimmy Darling, ... ich habe dich geliebt, seit ich dich das erste Mal erblickte. Tupperware Party Massacre (2014)
Jimmy Darling, you're under arrest... Jimmy Darling, Sie sind verhaftet... Tupperware Party Massacre (2014)
Darling, you got a visitor. Darling, Sie haben einen Besucher. Orphans (2014)
Darling. Darling. Eldorado (2014)
Well, then, come on in, darling. Na dann, komm mit rein, Darling. Ask Jeeves (2014)
You're going on a trip? Darling, ich habe gerade von dir gesprochen. Jetzt ist kein guter Zeitpunkt. ...Through Resolution (2014)
Come with me. Hallo Darling. ...Through Resolution (2014)
I applaud you, gentlemen, for what you're trying to do. Simon, Darling. Ich möchte dir jemanden vorstellen. ...Through Resolution (2014)
I need to take this. Ich muss leider rangehen. Sergei, Darling. ...Through Security (2014)
It's an invite to a party, darling, not a marriage proposal. Es ist eine Einladung zu einer Party, Darling, kein Heiratsantrag. ...Through Competition (2014)
Sorry, darling, but we're all alone in this world. No matter how hard we try, we are alone. The rest of it... Sorry, Darling, aber wir sind alle allein auf dieser Welt, und egal wie sehr wir es versuchen, wir sind allein. ...Through Exposure (2014)
- Hey, darling. Hey, Darling. Hi. Faith and Despondency (2014)
Cristal. Danke, Darling. Showgirls (1995)
It'll work on me, doll. Es funktioniert bei mir, Darling. The 200th in the 10th (2014)
Please, darling. Bitte, Darling. The 200th in the 10th (2014)
This is no time to play with dinosaurs, darling. Let's skedaddle. Das ist nicht die Zeit, um mit Dinosauriern zu spielen, Darling. The 200th in the 10th (2014)
Please, darling. - Bitte, Darling. The 200th in the 10th (2014)
Course I do, darling. - Natürlich tu ich das, Darling. The 200th in the 10th (2014)
I told you not to call me darling. Ich sagte Ihnen doch, mich nicht Darling zu nennen. The 200th in the 10th (2014)
There are many reasons for murder, darling. Es gibt viele Gründe für einen Mord, Darling. The 200th in the 10th (2014)
Maybe when you stop calling me "darling." Vielleicht, wenn Sie aufhören, mich "Darling" zu rufen. The 200th in the 10th (2014)
And if you don't want anyone to know you're a cop, you're gonna pretend you're having a good time, darling. Und wenn Sie nicht wollen, dass jemand weiß, dass Sie ein Cop sind, dann werden Sie so tun, als hätten Sie eine gute Zeit, Darling. The 200th in the 10th (2014)
You owe me a dance, darling. Du schuldest mir einen Tanz, Darling. The 200th in the 10th (2014)
Thank you, darling. Danke, Darling. The 200th in the 10th (2014)
There's a time for the law and a time for justice, darling. Es gibt Zeiten des Gesetzes und Zeiten der Gerechtigkeit, Darling. The 200th in the 10th (2014)
Darling? - Darling? - Ja? The 200th in the 10th (2014)
Comes from some forbidden city. Darlington Township. Buckskin Princess (2014)
Hello, darling. Hallo, Darling. Luisa. Chapter Two (2014)
Hello, darling. Hallo, Darling. White Christmas (2014)
Darling? Darling? Face My Enemy (2014)
No worries, darling. Keine Ursache, Darling. The Devil's Vinyl (2014)
Very well done, my darling. Sehr gut gemacht, Darling. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
All right. No worries, darling. Keine Sorge, Darling. You Have Insulted Tchaikovsky (2014)
Yes, we will, darling. Das werden wir, Darling. Opening Night (2014)
Darling! Darling! The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Bye, darling. Wiedersehen, Darling. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- Morning, darling. - Morgen, Darling. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Darling... Darling... The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You look absolutely stunning tonight here, darling. Du siehst umwerfend aus, Darling. Spy (2015)
♪ My darling dear love you all the time ♪ ~ My darling dear love you all the time ~ Back in Time (2015)
Should I call you Mona or Darling? Soll ich dich Mona nennen oder Darling? The Spectacle (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
darlingI call my sweetheart darling.
darlingLet's dance, my darling.
darling"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
darlingWhat a darling outfit.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทูนหัว(n) beloved, See also: adoring one, dear, darling, Syn. ที่รัก, สุดที่รัก, Thai Definition: ผู้เป็นสุดที่รัก (คำกล่าวแสดงความรักใคร่)
สุดที่รัก(n) sweetheart, See also: dear, darling, honey, beloved, love, Syn. ที่รัก, คนรัก, Example: เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Count Unit: คน
ยอดรัก(n) sweetheart, See also: dear, darling, beloved, love, Syn. ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจ, Example: ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น, Thai Definition: คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่
แฟน(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example: ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
คู่ควง(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example: ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
คู่รัก(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, แฟน, Example: เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกัน, Count Unit: คู่, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
สายสวาท(n) darling, See also: dearie, deary, Syn. ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร, Example: ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว, Thai Definition: หญิงที่รักจับใจ
ขวัญใจ(n) beloved, See also: dear, darling, sweetheart, Example: นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ, Count Unit: คน, Thai Definition: ยอดกำลังใจ
จอมขวัญ(n) honey, See also: sweetheart, darling, Syn. มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ, Example: ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นมิ่งขวัญ
จอมใจ(n) honey, See also: sweetheart, darling, Syn. จอมขวัญ, มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, Example: แม่หญิงเรไรเป็นจอมใจของเสมา, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่เป็นยอดดวงใจ
ดวงแก้ว(n) beloved person, See also: sweetheart, loved one, darling, heart, lover, Syn. สุดที่รัก, ที่รัก, ดวงใจ, ดวงตา, Example: แก้วที่จะเป็นดวงแก้วแห่งความหวังของครอบครัวและสังคมดับมืดลงชั่วพริบตา
ดวงใจ(n) dearest, See also: sweetheart, beloved one, darling, heart, Syn. ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, Example: ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Count Unit: ดวง, Thai Definition: คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก
ที่รัก(n) dear, See also: beloved, darling, sweetheart, love, honey, Syn. สุดที่รัก, ทูนหัว, สุดสวาท, หวานใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดวงใจ[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart  FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]
ดวงแก้ว[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
แฟน[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau  FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
กนิษฐ์[kanit] (n, exp) EN: younger brother ; younger sister ; darling  FR: frère cadet [ m ] ; soeur cadette [ f ] ; chéri [ m ] ; chérie [ m ]
คนรัก[khonrak] (n) EN: lover ; darling  FR: amant [ m ] ; amoureux [ m ]
คู่รัก[khūrak] (n) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend  FR: amants [ mpl ]
ขวัญใจ[khwanjai] (n) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; idole [ m, f ]
ลูกเอ๋ย[lūk oēi] (n, exp) EN: my dear son ; little dear ; my good bot ; darling  FR: mon enfant chéri ; mon enfant adoré ; mon petit
สายสวาท[saīsawāt] (n) EN: darling ; dearie ; deary
ที่รัก[thīrak] (n) EN: dear ; darling ; beloved ; honey  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ]
ที่รัก[thīrak] (n) EN: darling ; dear ; beloved ; love  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; amour [ m ]
ยาใจ[yājai] (n) EN: beloved ; darling  FR: chéri ; charmant ; ravissant
ยอดรัก[yøt rak] (n, exp) EN: sweetheart ; dear ; darling ; beloved ; love  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; bien-aimé [ m ] ; bien-aimée [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
darling
darlings
darlington

Oxford Advanced Learners Dictionary
darling
darlings
Darlington

WordNet (3.0)
darling(n) a special loved one, Syn. dearie, favourite, deary, favorite, pet, ducky
darling(n) an Australian river; tributary of the Murray River, Syn. Darling River
darling pea(n) either of two Australian plants of the genus Swainsona that are poisonous to sheep, Syn. poison bush
darlingtonia(n) one species: California pitcher plant, Syn. genus Darlingtonia
hairy darling pea(n) shrubby perennial of southern Australia having downy or woolly stems and undersides of leaves and racemes of red to pink flowers, Syn. Swainsona greyana, Swainsona grandiflora
smooth darling pea(n) erect or trailing perennial of eastern Australia having axillary racemes of blue to purple or red flowers, Syn. Swainsona galegifolia
beloved(adj) dearly loved, Syn. dear, darling
california pitcher plant(n) marsh or bog herb having solitary pendulous yellow-green flowers and somewhat twisted pitchers with broad wings below, Syn. Darlingtonia californica

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
darling

n. [ OE. derling, deorling, AS. deórling; deóre dear + -ling. See Dear, and -ling. ] One dearly beloved; a favorite. [ 1913 Webster ]

And can do naught but wail her darling's loss. Shak. [ 1913 Webster ]

darling

a. Dearly beloved; regarded with especial kindness and tenderness; favorite. “Some darling science.” I. Watts. “Darling sin.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Darlingtonia

‖n. [ NL. Named after Dr. William Darlington, a botanist of West Chester, Penn. ] (Bot.) A genus of California pitcher plants consisting of a single species. The long tubular leaves are hooded at the top, and frequently contain many insects drowned in the secretion of the leaves. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宝贝[bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝 贝 / 寶 貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character #1,712 [Add to Longdo]
宝宝[bǎo bǎo, ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ, 宝 宝 / 寶 寶] darling; baby #1,995 [Add to Longdo]
心肝[xīn gān, ㄒㄧㄣ ㄍㄢ, 心 肝] conscience; darling; character; sincerity; cordiality #22,147 [Add to Longdo]
囡囡[nān nān, ㄋㄢ ㄋㄢ, 囡 囡] little darling; baby #37,202 [Add to Longdo]
达令[Dá lìng, ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ, 达 令 / 達 令] Darling (name) #183,996 [Add to Longdo]
墨累达令流域[Mò lèi Dá lìng liú yù, ㄇㄛˋ ㄌㄟˋ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 墨 累 达 令 流 域 / 墨 累 達 令 流 域] Murray-Darling river system in south Australia [Add to Longdo]
宠儿[chǒng ér, ㄔㄨㄥˇ ㄦˊ, 宠 儿 / 寵 兒] pet; favorite; darling [Add to Longdo]
宝贝儿[bǎo bèi r, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ㄦ˙, 宝 贝 儿 / 寶 貝 兒] erhua variant of 寶貝|宝贝, treasure; darling [Add to Longdo]
亲爱的你[qīn ài de nǐ, ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ, 亲 爱 的 你 / 親 愛 的 你] my dear; my darling [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Glückskind { n }darling of fortune [Add to Longdo]
Liebling { m }; Schatz { m }; Herzchen { n }darling [Add to Longdo]
Muttersöhnchen { n }mummy's darling [Add to Longdo]
lieb; süß { adj }darling [Add to Longdo]
Sei so lieb und ...Be a darling and ... [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji)[かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) #10,557 [Add to Longdo]
ダー[da-] (n) (abbr) (sl) (See ダーリン) darling [Add to Longdo]
ダーリン[da-rin] (n) darling; (P) [Add to Longdo]
愛しい[いとしい, itoshii] (adj-i) lovely; dear; beloved; darling; (P) [Add to Longdo]
小憎らしい[こにくらしい, konikurashii] (adj-i) (1) provoking; rather annoying; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo]
憎たらしい[にくたらしい;にくったらしい, nikutarashii ; nikuttarashii] (adj-i) (1) (See 憎らしい) odious; hateful; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0364 seconds, cache age: 7.149 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม