*confident* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


245 ผลลัพธ์ สำหรับ *confident*
ภาษา
/ค้าน เฝอะ เดิ่น ถึ/     /K AA1 N F AH0 D AH0 N T/     /kˈɑːnfədənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: confident, -confident-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
confident(n) ที่มั่นใจ, See also: ที่แน่นอน, ที่เชื่อใจได้, Syn. assured, certain
confidential(adj) ที่เป็นความลับ
self-confident(adj) ซึ่งเชื่อมั่นในตนเอง, See also: ซึ่งมั่นใจในตนเอง, ซึ่งกล้าแสดงออก, ซึ่งไม่เกรงกลัว, Syn. confident, self-assured, self-reliant, unfearing

Hope Dictionary
confident(คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ, มั่นใจ, กล้า, กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ, คู่คิด -Conf. confidant
confidential(คอนฟิเดน'เชิล) adj. ลับ, เป็นที่ไว้วางใจ, ซึ่งแสดงว่าเชื่อถือ., See also: confidentiality, confidentialness n., Syn. honest
self-confident(เซลฟฺคอน'ฟิเดินทฺ) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง, ไว้ใจตัวเอง, มั่นใจ., See also: self-confidence n., Syn. confident

Nontri Dictionary
confident(adj) แน่ใจ, มั่นใจ, เชื่อใจ, เชื่อมั่น, ไว้ใจ
confidential(adj) ลับ, ไว้วางใจ, เป็นที่เชื่อถือ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
confidential communicationการติดต่อส่วนตัวซึ่งมีเอกสิทธิ์ที่ไม่จำต้องเปิดเผย [ ดู privileged communication ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Confidential communicationsกิจกรรมที่เป็นความลับ [TU Subject Heading]
Confidentialityการรักษาความลับ, การรักษาความลับของผู้ป่วย [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
confidentiality(n) การรักษาความลับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Actually, I'm working for "Confidential" magazine checking up on a story. Eigentlich arbeite ich für das Confidential Magazine - und überprüfe eine Story. Protocol (2015)
How do you say confidentiel? Wie sagt man confidentiel? Pack Mentality (2015)
You get me? T. A. Confidential. City of Tiny Lights (2016)
Tommy and Avid. T. A. Confidential. City of Tiny Lights (2016)
OK, I'm gonna go see her... I just... I gotta be smooth, cool, confident. โอเค ข้าจะไปพบนางล่ะ ข้าจะต้องอ่อนโยน เท่ห์ และมั่นใจ Aladdin (1992)
You honored his confidentiality even at risk to yourself. คุณให้เกียรติเก็บรักษาความลับของเขา... ...แม้แต่มันจะเสี่ยงต่อตัวคุณเอง Basic Instinct (1992)
So you still believe in confidentiality. งั้นคุณก็ยังเชื่อในการเก็บความลับ Basic Instinct (1992)
This goes beyond confidentiality. นี่มันเหนือกว่าความลับอีกนะ Basic Instinct (1992)
Yeah, but you wouldn't do that, because you're into confidentiality. ใช่ แต่คุณไม่ทำอย่างนั้น เพราะคุณต้องเก็บความลับ Basic Instinct (1992)
I am confident that that is what you will do. ผมเชื่อมั่นว่า ว่าเป็นสิ่งที่คุณจะทำอะไร In the Name of the Father (1993)
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines. และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้ The Great Dictator (1940)
Very well, Manolin. I feel confident today. ได้เป็นอย่างดี แมโนลิน ฉัน รู้สึกมีความมั่นใจในวันนี้ The Old Man and the Sea (1958)
Dr Jones, you must understand that this is all strictly confidential. ดร.โจนส์, ตอนนี้, คุณต้องเข้าใจ ว่าเรื่องนี้เป็นความลับสุดยอด, อ้า? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I am fully confident in your ability to study the phenomenon by yourself. ฉันมั่นใจอย่างเต็มที่ใน ความสามารถของคุณ เพื่อศึกษาปรากฏการณ์ด้วย ตัวเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
"Because Mr. Boddy will bring to an end a certain long-standing, confidential, "เพราะคุณบ๊อดดี้ จะนำบางอย่างที่เป็นความลับ" Clue (1985)
Y...you look very confident but...you must deal with vampires. คุณ.. คุณดู หน่วยก้านดีก็จริงอยู่ แต่ในเมื่อต้อง เผชิญหน้ากับแวมไพร์ Vampire Hunter D (1985)
Way to get confident is to learn one thing at a time. ทางเดียวที่จะสร้างความมั่นใจก็คือ เรียนไปทีละขั้น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I look at you. I don't see an intelligent, confident man. ชั้นมองเธอ ชั้นมองไม่เห็นความฉลาด และความเชื่อมั่น Good Will Hunting (1997)
Incidentaly, it would be best if you'd keep our conversation confidential even for your husband. แต่ขอให้คุณถือการสนทนานี้เป็นความลับนะคะ แม้กับสามีคุณ The Jackal (1997)
He's, like, so confident. ใช่ เขาลึกลับมากเลย American Beauty (1999)
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention. แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I just don't have anybody else I can talk to about things and I understand it's confidential with a doctor. ผมแค่ไม่มีใครที่จะคุยเรื่อง แบบนี้... และผมเข้าใจว่ากับหมอ เป็นเรื่องความลับ Punch-Drunk Love (2002)
- Okay, and it's confidential? โอเค มันเป็นความลับมั้ย? Punch-Drunk Love (2002)
The information I give you is private, confidential? ข้อมูลที่ผมบอกคุณ เป็นความลับมั้ย? Punch-Drunk Love (2002)
And this is confidential? และนี่เป็นความลับ? Punch-Drunk Love (2002)
It's to verify your credit information. It's confidential. เพื่อเช็คบัตรเครดิตของคุณ เป็นความลับ Punch-Drunk Love (2002)
You said our conversation was confidential! I trusted you. คุณบอกว่าการสนทนาของเรา เป็นความลับ ฉันไว้ใจคุณ Punch-Drunk Love (2002)
I am confident I can lead the police force sir ผมมั่นใจว่าทำหน้าที่ได้ ครับผม Infernal Affairs (2002)
But our mission is kept confidential till the last moment แต่ภารกิจของเราเป็นความลับจนวินาทีสุดท้าย Infernal Affairs (2002)
I still don't know who Sam's mole is but he seems confident he can blow my cover สายของหานเซินคือใคร ยังสืบไม่ได้ แต่ดูเหมือนว่าเขาเริ่มสงสัยผม Infernal Affairs (2002)
I am confident answer I am confident answer Sex Is Zero (2002)
- Wall Street analysts are confident... - Shit! My mom's home. แย่แล้ว แม่ฉันมา! Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I was confident she expected me to ignore. ผมมั่นใจว่าเธอไม่ได้คิดจะให้ผมทำจริงๆ Love Actually (2003)
I'm confident in memorizing with my IQ, I gotta go, bye! ผมมั่นใจในความจำและไอคิวของผมอยู่แล้วครับ ไม่ต้องเป็นห่วง ผมต้องวางสายล่ะนะ Crazy First Love (2003)
To tell you the truth, I'm not confident. Then forget it. That's the way! (40 แต้ม, ไม่ผ่านเกณฑ์ / พอละวันนี้) Something About 1% (2003)
Just do the things you are confident at. มันมีข้อตกลง / แต่มันเปลี่ยนไป / จากครั้งก่อน Something About 1% (2003)
She's radiant and confident and born to take this chance เธอช่างแจ่มจรัสและมั่นใจ เกิดมาเพื่อโอกาสนี้ Anastasia (1997)
You read the confidential report from the investigating committee? คุณอ่านรายงานที่เป็นความลับ จากคณะกรรมการตรวจสอบ ได้หรือไม่? Contact (1997)
What I'm about to say is supposed to be confidential. สิ่งที่ผมจะบอกต่อไปนี้เป็นความลับ The Day After Tomorrow (2004)
I mean, I'd be so much more confident with you there. คือ ถ้าแกไปด้วย ฉันจะมั่นใจกว่านี้น่ะ Wicker Park (2004)
- Tell me now, what do you know? - I'm so sorry, but that would be confidential information. - บอกมาเดี๋ยวนี้นะ ว่านายรู้อะไรบ้าง /N ฉันเสียใจจริงๆ แต่มันเป็นข้อมูลลับ Howl's Moving Castle (2004)
Anything a client says in a lawyer's office is confidential. อะไรก้ตามที่ลูกค้าพูด ในห้องทำงานของทนายถือเป็นความลับ Shall We Dance (2004)
We need to keep this confidential. เราต้องเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ. Fantastic Four (2005)
Well, you do seem confident, and confidence is key. แหมดูเชื่อมั่นดีจัง ความเชื่อมั่นนี่ก็สำคัญ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
This humble person feels confident that both your honoured parents have found their places in paradise. ผมมั่นใจว่าพ่อและแม่ ของคุณได้พบสวรรค์แล้ว Memoirs of a Geisha (2005)
Now I am confident that you are teasing. ตอนนี้ฉันมั่นใจว่าคุณคงล้อเล่น Memoirs of a Geisha (2005)
Only a truly confident man would admit that. ต้องเป็นชายที่มีความมั่นใจในตัวเองสูง ถึงยอมรับ Pride & Prejudice (2005)
I am confident they will do well together. ผมแน่ใจว่าทั้งสองคนนั้น ต้องเข้ากันได้ดีแน่ๆ Pride & Prejudice (2005)
- Confident. -ใช่ Match Point (2005)
Be confident in yourself! มั่นใจในตัวเองหน่อยสิ! Train Man (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
confidentCausing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
confidentChris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
confidentDon't be overconfident.
confidentHe does not, in short, write with the candor of man who is completely confident of his thesis.
confidentHe is confident of his ability.
confidentHe is confident that he will pass the examination.
confidentHe looked confident but his inner feelings were quite different.
confidentHe soon became confidential with the man.
confidentHis secretary flatly denied leaking any confidential information.
confidentI am confident he will keep his promise.
confidentIf not confidently at least hopefully.
confidentIf you are at ease, you are feeling confident and comfortable.
confidentI may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
confidentI'm confident of passing the examination.
confidentI'm confident that there will be no world war.
confidentI'm sorry but I'm not confident of her success.
confidentNot satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break ... you must really be confident.
confidentShe is confident of her son's success.
confidentShe said, "How confident he looks!"
confidentThis information is confidential.
confidentWe are firmly confident of victory.
confidentWe're confident of our victory.
confidentWe're confident that you are up to the challenge of the new position.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มั่นอกมั่นใจ(adv) confidently, See also: positively, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: เขาตอบอย่างมั่นอกมั่นใจว่าจะไปเรียนต่อที่โรงเรียนนายร้อยตำรวจ
มั่นอกมั่นใจ(v) be confident, See also: be sure, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: ท่านมั่นอกมั่นใจยิ่งนัก ว่าจะจับกุมคนร้ายได้ภายใน 5 วัน
มาดมั่น(adj) confident, See also: sure, Syn. มั่นใจ, Example: แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน
มาดมั่น(v) intend, See also: be confident, Syn. ตั้งใจ, Example: ผมมาดมั่นไว้ตั้งแต่เด็กแล้วว่า จะต้องเป็นตำรวจให้ได้
รู้แน่แก่ใจ(v) exactly know, See also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
เอกสารลับ(n) confidential documents
มั่นใจตัวเอง(adj) self-confident, Syn. มั่นใจในตัวเอง, Example: หล่อนมีนิสัยมั่นใจตัวเองมากเกินไป จนใครๆ เห็นว่ามันกลายเป็นความหัวดื้อ, Thai Definition: ที่แน่ใจหรือเชื่อมั่นในความคิดและการกระทำของตนเอง
อย่างมั่นใจ(adv) surely, See also: confidently, Syn. อย่างแน่ใจ, Example: ผู้เข้าประกวดนางสาวไทยต่างแสดงออก และตอบคำถามกันอย่างมั่นใจ
ลับ(adj) secret, See also: confidential, hidden, concealed, unrevealed, undisclosed, Ant. เปิดเผย, Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: ที่ปกปิดหรือควรปกปิด
แน่ใจ(v) be sure, See also: be confident, be certain, be convinced, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: เขาแน่ใจว่าถ้าเขาวิ่งเต้นเขาก็คงจะได้สัญญาจ้างสร้างตึกหลังนี้
มั่นใจ(adv) confidently, See also: certainly, surely, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: เขาตอบออกไปอย่างมั่นใจในเหตุผลของตัวเอง, Thai Definition: อย่างเชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
มั่นใจ(v) be confident, See also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai Definition: เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
เก็บงำ(v) conceal, See also: hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially, Syn. ปิดบัง, ซ่อน, Ant. เปิดเผย, Example: พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น, Thai Definition: รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี
คู่ใจ(adj) trusting, See also: believable, reliant, confidential, Ant. คู่อริ, คู่ต่อสู้, คู่ศัตรู, ปริปักษ์, Example: เขาขับรถยนต์คู่ใจไปตามวัดต่างๆ เพื่อสนทนากับพระหรือไม่ก็ทำบุญ, Count Unit: คน, Thai Definition: ซึ่งสนิทที่รู้ใจและไว้วางใจได้
ปักใจ(v) determine, See also: believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม, Thai Definition: มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เป็นตัวของตัวเอง(adj) self-confident, See also: self-assured, Syn. มั่นใจในตัวเอง, เชื่อมั่นในตัวเอง, Example: เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้
ได้ใจ(v) become conceited, See also: be encouraged, be overbold, be conceited, be overconfident, become haughty, Syn. ลำพองใจ, เหิมใจ, ย่ามใจ, ชะล่าใจ, Example: แม่จะไม่ใช้การชมเชยหรือให้รางวัลเพราะกลัวเด็กจะได้ใจ
ถ่อง(adj) bright, See also: shining, brilliant, clear, distinct, positive, confident, Syn. งาม, อร่าม, แจ่มใส, รุ่งเรือง, ชัด, จะแจ้ง, Thai Definition: สว่างเป็นประกาย, Notes: (กวี)
ถือดี(v) be overconfident, See also: be proud, be conceited, be arrogant, be self-confident, Syn. อวดดี, ทะนงตัว, Example: มนุษย์ส่วนใหญ่มีสันดานเย่อหยิ่ง ถือดี ไม่ชอบให้ใครมาสั่งสอน, Thai Definition: สำคัญว่ามีดีในตน (มักใช้ไปในเชิงก้าวร้าวคนอื่น)
ใจมา(v) be encouraged, See also: be confident, be hopeful, be supported, Syn. มีหวัง, Example: ผมใจมาเป็นกองเลยเมื่อเห็นหน้าแม่, Thai Definition: มีกำลังใจ
ทะนงศักดิ์(v) be proud, See also: be self-confident, be lordly, Syn. ทระนงศักดิ์, หยิ่งในศักดิ์ศรี, Thai Definition: ถือดีในอำนาจของตัว
ทะนงตัว(v) be proud, See also: be proud oneself, be self-confident, Syn. ทระนงตัว, หยิ่งยโส, ถือตัว, Ant. ถ่อมตัว, เจียมตัว, Example: เขาไม่ทะนงตัว ไม่เอาความใหญ่ของตนไปกดขี่ข่มเหงผู้อื่น, Thai Definition: ถือดีในตัวของตัว
ทะนง(v) be proud, See also: be self confident, Syn. ทระนง, ถือตัว, หยิ่ง, Ant. ถ่อมตัว, เจียมตัว, ถ่อมตน, เจียมตน, Example: อย่าทะนงให้มากนัก คุณจะต้องแพ้ลงวันใดวันหนึ่ง, Thai Definition: หยิ่งในเกียรติของตัว
ราชการลับ(n) confidential affair, Example: เขาเอาเงินสืบราชการลับมาเป็นอาณาประโยชน์ของเขาเอง
ชะล่าใจ(v) be careless, See also: be complacent, be overconfident, Syn. ประมาท, Example: ในการขับรถหากใครชะล่าใจหรือประมาทก็อาจจะได้รับอุบัติเหตุ
เหลิง(adj) overconfident, Example: แกนนำพรรคบางคนออกอาการเหลิงจนลืมตัวไปชั่วขณะ, Thai Definition: เกินความพอดีพอควรไป
เหลิง(v) forget oneself, See also: be overconfident, be spoiled, go to far, Example: เธอตามใจลูกมากจนลูกเหลิงและเสียเด็กไปแล้ว, Thai Definition: ได้ใจจนทำให้ลืมตัวไป
เห่อเหิม(v) be overambitious, See also: become bolder, become a swellhead, be overconfident, Syn. กำเริบ, เหิมเกริม, เหิม, Ant. เจียมตัว, ถ่อมตัว, Example: ตั้งแต่เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี เขาก็เห่อเหิมมากขึ้น, Thai Definition: มีใจกำเริบทะเยอทะยานด้วยยศศักดิ์
อวดดี(adj) overconfident, See also: vain-glorious, arrogant, impudent, impertinent, vain, conceited, Syn. ถือดี, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี
อวดดี(v) be conceited, See also: show off, be arrogant, be impudent, be impertinent, be vain, be overconfident, Syn. ถือดี, ผยอง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาอวดดีกับพ่อแม่ได้ไม่นานหรอก, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี, แสดงให้เขาเห็นว่าตนดีโดยไม่มีดีจริงๆ
เหิมเกริม(v) become bold, See also: gain courage, be overconfident, Syn. กำเริบ, คะนอง, ลำพอง, ได้ใจ, เห่อเหิม, Ant. ถ่อมตัว, เจียมตัว, Example: โจรสลัดประสบความสำเร็จในการปล้นเรือประมงไทย ก็ยิ่งเหิมเกริมมากขึ้น
เอกสารปกปิด(n) concealed documents, See also: confidential papers, Example: บันทึกผลการประชุมเจรจาล้วนเป็นเอกสารปกปิด, Thai Definition: เอกสารที่เป็นความลับ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชื่อมั่น[cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in  FR: être confiant ; être convaincu
เชื่อมั่นในตัวเอง[cheūaman nai tūa-ēng] (adj) EN: self-confident  FR: confiant en soi
ได้ใจ[dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty  FR: se sentir encouragé
เอกสารลับ[ēkkasān lap] (n, exp) EN: confidential documents ; classified documents  FR: document confidentiel [ m ] ; document secret [ m ]
เอกสารปกปิด[ēkkasān pokpit] (n, exp) EN: concealed documents ; confidential papers  FR: document secret [ m ] ; document confidentiel [ m ]
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident  FR: s'enhardir
ลับ[lap] (adj) EN: secret ; mysterious ; hidden ; classified ; confidential  FR: secret ; caché ; confidentiel ; mystérieux
เหลิง[loēng] (v, exp) EN: forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself  FR: avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi
มั่น[man] (x) EN: certain ; sure ; positive ; confident ; firm ; solid ; stable ; secure ; strong ; sturdy ; steadfast  FR: solide ; sûr ; sérieux ; stable
มั่นใจ[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of;  FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
มีความเชื่อมั่นในตนเองมากเกินไป[mī khwām cheūaman nai ton-ēng māk koēnpai] (xp) EN: overconfident
แน่[naē] (adj) EN: sure ; confident ; certain ; steady; steadfast  FR: certain ; sûr
แน่ใจ[naējai] (v) EN: be sure ; be confident ; be certain ; be convinced  FR: être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé
แน่ใจ[naējai] (adj) EN: sure ; confident ; certain ; convinced  FR: certain ; sûr ; convaincu ; persuadé
เป็นตัวของตัวเอง[pen tūa khøng tūa-ēng] (adj) EN: self-confident; self-assured
ราชการลับ[rātchakān lap] (n, exp) EN: confidential affair
ทะนง[thanong] (adj) EN: proud ; self-confident ; swell with pride ; conceited  FR: fier ; dédaigneux
ถือใจ[theūjai] (v) EN: be confident
ถือเป็นความลับ[theū pen khwāmlap] (v, exp) EN: be treated as confidential ; be treated as secret ; keep secret  FR: garder secret
อวดดี[ūatdī] (adj) EN: overconfident ; vain-glorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited  FR: arrogant ; insolent

CMU Pronouncing Dictionary
confident
confidently
confidential
overconfident
confidentially
self-confident
confidentiality
confidentiality

Oxford Advanced Learners Dictionary
confident
confidently
confidential
overconfident
confidentially
self-confident
confidentiality
confidentialities

WordNet (3.0)
confident(adj) having or marked by confidence or assurance, Ant. diffident
confident(adj) not liable to error in judgment or action; - Walter Lippman; - Michiko Kakutani, Syn. surefooted, sure-footed
confidential(adj) entrusted with private information and the confidence of another
confidential(adj) (of information) given in confidence or in secret, Syn. secret
confidential(adj) denoting confidence or intimacy
confidential(adj) the level of official classification for documents next above restricted and below secret; available only to persons authorized to see documents so classified
confidential adviser-advisee relation(n) the responsibility of a confidential adviser to act in the best interest of the advisee
confidentiality(n) the state of being secret
confidentiality(n) discretion in keeping secret information
confidentially(adv) in a confidential manner
confidently(adv) with confidence; in a confident manner
cocksure(adj) marked by excessive confidence, Syn. positive, overconfident
self-assured(adj) showing poise and confidence in your own worth, Syn. self-confident
tip(n) an indication of potential opportunity, Syn. confidential information, hint, lead, steer, wind

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Canape confident

‖ A sofa having a seat at each end at right angles to the main seats. [ Webster 1913 Suppl. ]

Confident

n. See Confidant. South. Dryden. [ 1913 Webster ]

Confidential

a. [ Cf. F. confidentiel. ] 1. Enjoying, or treated with, confidence; trusted in; trustworthy; as, a confidential servant or clerk. [ 1913 Webster ]

2. Communicated in confidence; secret. “Confidential messages.” Burke. [ 1913 Webster ]


Confidential communication (Law) See Privileged communication, under Privileged. --
Confidential creditors, those whose claims are of such a character that they are entitled to be paid before other creditors. --
Confidential debts, debts incurred for borrowed money, and regarded as having a claim to be paid before other debts. McElrath. [ 1913 Webster ]

confidentiality

n. the state or attribute of being secret; privacy; as, you must respect the confidentiality of your client's communications. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. discretion in keeping secret information. [ WordNet 1.5 ]

Confidentially

adv. In confidence; in reliance on secrecy. [ 1913 Webster ]

Confidently

adv. With confidence; with strong assurance; positively. [ 1913 Webster ]

Confidentness

n. The quality of being confident. [ 1913 Webster ]

Misconfident

a. Having a mistaken confidence; wrongly trusting. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Overconfident

a. Confident to excess. -- O"ver*con"fi*dent*ly, adv. [ 1913 Webster ]

Self-confident

a. Confident of one's own strength or powers; relying on one's judgment or ability; self-reliant. -- Self`-con"fi*dent*ly, adv. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
密[mì, ㄇㄧˋ, 密] secret; confidential; close; thick; dense #4,447 [Add to Longdo]
保密[bǎo mì, ㄅㄠˇ ㄇㄧˋ, 保 密] to keep sth confidential; to maintain secrecy #8,302 [Add to Longdo]
理直气壮[lǐ zhí qì zhuàng, ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ, 理 直 气 壮 / 理 直 氣 壯] in the right and selfconfident (成语 saw); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful #18,591 [Add to Longdo]
笃定[dǔ dìng, ㄉㄨˇ ㄉㄧㄥˋ, 笃 定 / 篤 定] certain; confident (of some outcome); calm and unhurried #37,149 [Add to Longdo]
隐衷[yǐn zhōng, ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ, 隐 衷 / 隱 衷] a secret; sth best not told to anyone; confidential information #118,459 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Bankgeheimnis { n }confidentiality in banking [Add to Longdo]
Beurteilung { f } in Personalaktenconfidential report [Add to Longdo]
Geheimhaltungsverpflichtung { f }confidentiality agreement [Add to Longdo]
Schweigepflicht { f } | amtliche Schweigepflicht { f } | ärztliche Schweigepflicht { f } | geschäftliche Schweigepflicht { f } | Verletzung der Schweigepflichtsecrecy; discretion | official discretion | doctor-patient confidentiality | business discretion | breach of secrecy [Add to Longdo]
Sicherheit { f } im Auftretenself-confident manner; self-assured manner [Add to Longdo]
im Vertrauenconfidentially [Add to Longdo]
Vertrauen { n }confidentialness [Add to Longdo]
Vertrauensmänner { pl }confidential people [Add to Longdo]
Vertrauenssache { f }confidential matter [Add to Longdo]
Vertraulichkeit { f } | Grad { m } der Vertraulichkeitconfidentiality | confidentiality rate [Add to Longdo]
Wahlgeheimnis { n }secrecy of the ballot; confidentiality of the ballot [Add to Longdo]
getrost { adv }confidently [Add to Longdo]
selbstbewusst; selbstsicher { adj }self-confident [Add to Longdo]
sicher; selbstsicher; überzeugt; zuversichtlich { adj } | sicherer; selbstsicherer; überzeugter; zuversichtlicher | am sichersten; am selbstsichersten; am überzeugtesten; am zuversichtlichstenconfident | more confident | most confident [Add to Longdo]
überzeugt { adj } (von; dass)confident (of; that) [Add to Longdo]
vermessen; übertrieben selbstbewusst; allzusehr vertrauend { adj }overconfident [Add to Longdo]
vertrauend; vertrauensvoll { adj }confident [Add to Longdo]
vertraulich { adj } | vertraulicher | am vertraulichstenconfidential | more confidential | most confidential [Add to Longdo]
zuversichtlich seinto be confident of [Add to Longdo]
zuversichtlich; vertrauend { adv }confidently [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
堂々(P);堂堂[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo]
コンフィデンシャル[konfidensharu] (adj-no) confidential [Add to Longdo]
トラフィックフロー機密性[トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] (n) { comp } traffic flow confidentiality [Add to Longdo]
マル秘;丸秘[マルひ(マル秘);まるひ(丸秘), maru hi ( maru hi ); maruhi ( maru hi )] (n, adj-no) (refers to the 秘 in a red circle) confidential; secret; classified [Add to Longdo]
メッセージ流れ機密性[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] (n) { comp } message flow confidentiality [Add to Longdo]
楽屋裏[がくやうら, gakuyaura] (n) (1) dressing room; green room; backstage; (2) (See 内情, 内幕) inside story; confidential talk; hidden circumstances [Add to Longdo]
楽屋話[がくやばなし, gakuyabanashi] (n) inside story; confidential talk [Add to Longdo]
機密事項[きみつじこう, kimitsujikou] (n) confidential matters [Add to Longdo]
機密情報[きみつじょうほう, kimitsujouhou] (n) confidential information [Add to Longdo]
機密性[きみつせい, kimitsusei] (n) confidentiality [Add to Longdo]
機密文書[きみつぶんしょ, kimitsubunsho] (n) confidential document [Add to Longdo]
気が強くなる[きがつよくなる, kigatsuyokunaru] (exp, v5r) to feel more confident [Add to Longdo]
強気[つよき, tsuyoki] (adj-na, adj-no, n) (1) confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure; (2) (See 弱気・よわき・2) bullish (e.g. market); (P) [Add to Longdo]
極内[ごくない, gokunai] (n) highly confidential, top secret [Add to Longdo]
自信過剰[じしんかじょう, jishinkajou] (n, adj-na, adj-no) overconfident; presumptuous [Add to Longdo]
守秘義務[しゅひぎむ, shuhigimu] (n) duty of confidentiality (concerning private matters learned through one's business) [Add to Longdo]
守秘義務違反[しゅひぎむいはん, shuhigimuihan] (n) abuse of confidentiality [Add to Longdo]
親展[しんてん, shinten] (n, adj-no) confidential [Add to Longdo]
親展書[しんてんしょ, shintensho] (n) confidential letter [Add to Longdo]
打ち明け話;打明け話[うちあけばなし, uchiakebanashi] (n) confession; confidential talk; frank talk [Add to Longdo]
嫡披[ちゃくひ, chakuhi] (n) confidential letter [Add to Longdo]
直披[じきひ;ちょくひ, jikihi ; chokuhi] (n) personal; confidential (letter) [Add to Longdo]
内々(P);内内[うちうち(P);ないない, uchiuchi (P); nainai] (adj-no, adv, n) family circle; the inside; private; informal; secret; confidential; (P) [Add to Longdo]
内儀[ないぎ, naigi] (n) one's wife; landlady; something secret or confidential [Add to Longdo]
内緒(P);内証;内所[ないしょ(P);ないしょう(内証), naisho (P); naishou ( nai shou )] (n, adj-no) (1) secrecy; confidentiality; privacy; secret; (2) one's circumstances (esp. fiscal); (3) (ないしょう only) { Buddh } inner realization; personal enlightenment; (4) (内所 only) kitchen; (P) [Add to Longdo]
内緒事[ないしょごと, naishogoto] (n) secret; private or confidential matter [Add to Longdo]
内証話[ないしょうばなし, naishoubanashi] (n) confidential talk; whispering [Add to Longdo]
内申[ないしん, naishin] (n, vs) unofficial report; confidential report; (P) [Add to Longdo]
内分[ないぶん, naibun] (n, vs) secret; confidential [Add to Longdo]
内密に[ないみつに, naimitsuni] (adv) confidentially; privately; off the record [Add to Longdo]
内容機密性[ないようきみつせい, naiyoukimitsusei] (n) { comp } content confidentiality [Add to Longdo]
乃[の, no] (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [Add to Longdo]
秘密情報[ひみつじょうほう, himitsujouhou] (n) confidential information [Add to Longdo]
秘密性[ひみつせい, himitsusei] (n) confidentiality; secrecy [Add to Longdo]
秘密文書[ひみつぶんしょ, himitsubunsho] (n) confidential document; confidential paper; classified document [Add to Longdo]
秘録[ひろく, hiroku] (n) secret notes; confidential papers [Add to Longdo]
密語[みつご, mitsugo] (n, vs) talking in whispers; confidential words [Add to Longdo]
密談[みつだん, mitsudan] (n, vs) private or confidential or secret talk [Add to Longdo]
驕兵必敗[きょうへいひっぱい, kyouheihippai] (exp) Defeat is inevitable for an overconfident army; Being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat (failure); Pride comes before a fall [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
トラフィックフロー機密性[トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] traffic flow confidentiality [Add to Longdo]
メッセージ流れ機密性[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality [Add to Longdo]
機密性[きみつせい, kimitsusei] confidentiality [Add to Longdo]
内容機密性[ないようきみつせい, naiyoukimitsusei] content confidentiality [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0338 seconds, cache age: 0.411 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม