Possible hiragana form: う゛ぁいん
in vain | (adv) อย่างสูญเปล่า เช่น I don't want to wait in vain. |
vain | (adj) ซึ่งไร้ประโยชน์, See also: ซึ่งไม่มีสาระ, Syn. empty, fruitless, Ant. humble, modest |
vainly | (adv) อย่างไร้ประโยชน์ |
vainness | (n) ความถือตัว, See also: ความไร้ประโยชน์ |
vainglory | (n) ความทะนงตัว, See also: ความเห่อเหิม, ความโอ้อวด, Syn. arrogant, boasting, self-praise |
vain | (เวน) adj. ไร้ประโยชน์, ไม่มีสาระ, ไม่สำคัญ, ทะนงตัว, ถือตัว, ทิฐิ, โง่, in vain เปล่าประโยชน์ ไม่ได้ผล ไม่เหมาะสม., See also: vainly adv. |
vain | (adj) หยิ่ง, ถือตัว, ทะนงตัว, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์ |
vainglorious | (adj) หยิ่ง, โอ้อวด, ทะนงตัว, ถือตัว |
vainglory | (n) ความหยิ่ง, ความโอ้อวด, ความทะนงตัว, ความถือตัว |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
vain | (adj) หลงตัวเอง |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เก้อ | (adv) wastefully, See also: vainly, uselessly, Syn. เสียเวลาเปล่า, Example: วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: รู้สึกผิดคาดผิดหวัง |
ฝันหวาน | (v) vainly hope, See also: cherish an illusion, Syn. เพ้อฝัน, Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai Definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก |
อวดดี | (adj) overconfident, See also: vain-glorious, arrogant, impudent, impertinent, vain, conceited, Syn. ถือดี, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี |
เอาชนะ | [aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire |
ชนะ | [chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.) |
ชนะสงคราม | [chana songkhrām] (v, exp) EN: defeat the war ; conquer FR: gagner la guerre ; vaincre |
เชื้อ | [cheūa] (n) EN: fermenting agent ; yeast ; leavening ; ferment ; enzyme FR: levure [ f ] ; ferment [ m ] ; enzyme [ f ] ; levain [ m ] |
เชื่อมั่น | [cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in FR: être confiant ; être convaincu |
โดยเปล่าประโยชน์ | [dōi plao prayōt] (adv) FR: en vain |
โดยไร้ผล | [dōi raiphon] (adv) FR: vainement ; en vain ; inutilement |
ฝันหวาน | [fan wān] (v, exp) EN: vainly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions |
เห็นจริง | [henjing] (v) EN: be convinced FR: être convaincu ; être persuadé |
เจ็ง | [jeng] (x) FR: vaincu ; fini |
vain | |
vainly |
vain | |
vainer | |
vainly | |
vainest | |
vainglory | |
vainglorious |
vainly | (adv) to no avail, Syn. in vain |
Vain | n. Vanity; emptiness; -- now used only in the phrase
|
Vain | a. Every man walketh in a vain show. Ps. xxxix. 6. [ 1913 Webster ] Let no man deceive you with vain words. Eph. v. 6. [ 1913 Webster ] Vain pomp, and glory of this world, I hate ye! Shak. [ 1913 Webster ] Vain wisdom all, and false philosophy. Milton. [ 1913 Webster ] Bring no more vain oblations. Isa. i. 13. [ 1913 Webster ] Vain is the force of man But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren? James ii. 20 (Rev. Ver.). [ 1913 Webster ] The minstrels played on every side, Load some vain church with old theatric state. Pope. [ 1913 Webster ] |
Vainglorious | a. Feeling or indicating vainglory; elated by vanity; boastful. “Arrogant and vainglorious expression.” Sir M. Hale. -- |
Vainglory | n. [ Vain + glory. ] Excessive vanity excited by one's own performances; empty pride; undue elation of mind; vain show; boastfulness. [ 1913 Webster ] He had nothing of vainglory. Bacon. [ 1913 Webster ] The man's undone forever; for if Hector break not his neck i' the combat, he'll break't himself in vainglory. Shak. [ 1913 Webster ] |
Vainly | adv. In a vain manner; in vain. [ 1913 Webster ] |
Vainness | n. The quality or state of being vain. [ 1913 Webster ] |
eitel; eingebildet { adj } | eitler | am eitelsten | sich auf etw. viel einbilden | vain | more vain | most vain | to be vain about sth. [Add to Longdo] |
vergeblich { adj } | vergeblicher | am vergeblichsten | vain | vainer | vainest [Add to Longdo] |
徒 | [と, to] (adj-na, n) vain; futile; transient; frivolous #12,800 [Add to Longdo] |
駄目 | [だめ(P);ダメ, dame (P); dame] (adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P) #15,167 [Add to Longdo] |
アウロノカラエテルヴァイナエ | [auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara [Add to Longdo] |
クマツヅラ科;熊葛科 | [クマツヅラか(クマツヅラ科);くまつづらか(熊葛科), kumatsudura ka ( kumatsudura ka ); kumatsuduraka ( kuma kuzu ka )] (n) Verbenaceae (vervain family of plants) [Add to Longdo] |
悪足掻き;悪あがき | [わるあがき, waruagaki] (n, vs) useless resistance; vain struggle [Add to Longdo] |
虚栄 | [きょえい, kyoei] (n) vanity; vainglory; (P) [Add to Longdo] |
空しい(P);虚しい | [むなしい, munashii] (adj-i) vacant; futile; vain; void; empty; ineffective; lifeless; (P) [Add to Longdo] |
空しく;虚しく | [むなしく, munashiku] (adv) in vain; to no purpose; fruitlessly [Add to Longdo] |
空しく費やされた時 | [むなしくついやされたとき, munashikutsuiyasaretatoki] (n) wasted time; time passed in vain [Add to Longdo] |
空振り | [からぶり, karaburi] (n, vs) striking (at something) and missing; in vain; (P) [Add to Longdo] |
Time: 0.022 seconds, cache age: 4.069 (clear)