*bring about* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


84 ผลลัพธ์ สำหรับ *bring about*
ภาษา
หรือค้นหา: bring about, -bring about-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring about(phrv) ทำให้เกิด, See also: เป็นสาเหตุของ, Syn. come about
bring about(phrv) ทำให้เปลี่ยนทิศทาง (เรือ), See also: ทำให้เปลี่ยนเส้นทาง, Syn. bring around, bring round, come about, go about, pull round, put about

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You think that burning houses and breaking windows and killing on both sides is going to bring about a good change? - ลูกคิดว่า การเผาบ้าน ทุบหน้าต่าง และการสูญเสียชีวิตของทั้งสองฝ่าย จะเป็นการนำความเปลี่ยนแปลง ไปสู่สิ่งที่ดีกว่าเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
"The stain effected" could refer to a dye or a reagent used to bring about a certain result. "รอยคราบ" คงหมายถึงการย้อมสีหรือวิธีทางเคมี ใช้ เพื่อให้ได้ผลที่แน่นอน. National Treasure (2004)
To bring about positive change. นายต้องการอะไร? V (2009)
We believe that this was a targeted event designed to bring about the collapse of our government. เราเชื่อว่าสิ่งนี้ มีเป้าหมายชัดเจน คือออกแบบมาเพื่อ มุ่งทำลายรัฐบาลของเรา Gimme Some Truth (2009)
If my calculations are correct, your dark energy could bring about another catastrophe at any moment. ถ้าการคำนวน ของผมถูกต้อง พลังด้านมืดของคุณ จะทำให้เกิดหายนะ ในทุกชั่วขณะ Scary Monsters and Super Creeps (2009)
If I tell you more, the act of telling you may bring about the unfortunate incident we are all trying to avoid. ถ้าฉันบอกคุณมากกว่านี้ ผลของการบอกไป อาจทำให้เกิดเหตุร้ายขึ้นได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราอยากหลีกเลี่ยง A561984 (2009)
I lied because I didn't want to bring about the incident which I told you about. ฉันโกหกเพราะว่าฉันไม่อยาก ให้เกิดเหตุการณ์แบบนั้น อย่างที่ฉันบอกคุณไป A561984 (2009)
Are you prepared to help me bring about his downfall? เจ้าจะช่วยข้านำจุดจบมาสู่เขาหรือไม่? The Fires of Idirsholas (2009)
It is his destiny to bring about Arthur's doom. โชคชะตาของเด็กนั่นจะนำสิ่งเลวร้ายมาสู่ อาร์เธอร์ The Witch's Quickening (2009)
Can bring about feelings. ก็อาจมีความรู้สึกให้กันได้ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
It took a lot of work to bring about our reunion. ต้องใช้ขั้นตอนมากมาย กว่าเราจะได้มาเจอกันอีก Batman: Under the Red Hood (2010)
Those four fundamental forces are the portfolio of things that bring about the physical processes of the world. ใช่ในความเป็นจริง ฉันนักบวชชาวอังกฤษ ดังนั้นมันจะเป็นที่น่า ตกใจมากกว่าถ้าฉันไม่ได้ บรรดาสี่แรงพื้นฐานมี ผลงานของสิ่งที่ Is There a Creator? (2010)
Yet you, like I, must hold hope that Arthur will bring about a new age, an age where the likes of you and I are respected once again. เช่นเดียวกับเจ้า ข้าหวังว่าอาเธอร์จะเป็นผู้สร้าง ศักราชใหม่ ที่ซึ่งคนเช่นเจ้าและข้าได้รับการนับถือเช่นเดิม The Sorcerer's Shadow (2010)
She told us that Gellar was working on a theory about an early A.D. cult, the Enesserrette, who believed that the book of revelations was not only a biblical prophecy but some kind of code to bring about the end of the world. เธอบอกเราว่าเกลล่าร์ กำลังศึกษาทฤษฎี... เกี่ยวกับช่วงต้นคริสตศักราช พวกเอเนสเซอเรท ที่เชื่อว่า... พระธรรมวิวรณ์ ไม่ใช่แค่คำพยากรณ์ในไบเบิล... Just Let Go (2011)
They enact the Book of Revelation and bring about the new world. พวกเขาจะทำให้ พระธรรมวิวรณ์ เป็นสิ่งที่ทำให้เกิดโลกใบใหม่ Get Gellar (2011)
Bring about an alliance, bring about permanent peace. สร้างมิตรภาพขึ้นมา เพื่อความสงบสุขตลอดไป Thor (2011)
And you shall bring about its demise. และเจ้าจะเป็นผู้นำความตายไปสู่พวกมัน Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I found a linchpin that will bring about the end of our country as we know it. ผมเจอจุดเชื่อมโยงที่จะทำให้ ประเทศของเราล่มสลายได้ Linchpin (2012)
Whoever they are, I gave them the blueprint that will bring about the end of our country as we know it. ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใคร ผมให้พิมพ์เขียวพวกเขาไป พิมพ์เขียวที่จะทำลายทุกอย่าง Pandora (2012)
The grid should be enough to bring about fusion and power the device. ลูกกรงเหล็กน่าจะเพียงพอ ที่จะเหนี่ยวนำให้เกิดการฟิวชั่น และให้พลังงานต่ออุปกรณ์ A Stitch in Time (2012)
I've run the calculations a dozen times, the grid should be enough to bring about fusion and power the device, but really? ผมคำนวณ เป็นสิบๆ ครั้ง แบตตารี่ควรจะเพียงพอ สำหรับสร้างปฏิกิริยาฟิวชั่น และอุปกรณ์พลัง แต่ด้วยความสัตย์จริงแล้ว Fast Times (2012)
What's this great weapon that could bring about the end of the vampire species? อะไรคืออาวุธทรงพลังที่จะนำจุดจบมาสู่ สายพันธุ์แวมไพร์? The Five (2012)
How will one more death bring about the peace we long for? การตายเพิ่มอีกคน จะทำให้เกิดความสงบยาวนานขึ้นได้อย่างไร The Drawing of the Dark (2012)
Human forces building a weapon... that could bring about the end of our kind. Human forces building a weapon... That could bring about the end of our kind. The Wolverine (2013)
Inflict more misery, and bring about more death. สร้างความทุกข์ทรมานได้มากกว่านั้น หรือนำพวกเจ้าสู่ความตายได้มากกว่านั้น The Cricket Game (2013)
A headless horseman is mowing people down to bring about the end of days? สำหรับคำถามต่อไปกรุณาเรียก อิคคาบ็อด เครน ชายคนที่ตัดหัวเขาในปี 1781 The Midnight Ride (2013)
In order to bring about the Second Coming, the Temple in Jerusalem needs to be rebuilt. เพื่อที่จะนำมาซึ่ง การเสด็จกลับมาของพระเยซูคริสต์ พระวิหารในเยรูซาเล็ม จะต้องถูกสร้างใหม่ The Well of Souls (2015)
Our resolve forged to bring about a new day in Gotham. กลายเป็นเหล็กหล่อที่สวยงาม Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bring aboutA nuclear war will bring about the destruction of mankind.
bring aboutBiotechnology will bring about a revolution in agriculture.
bring aboutHe tried to bring about peace.
bring aboutIf you do that, it will only bring about a contrary effect.
bring aboutIn order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages
bring aboutNuclear weapons may bring about the annihilation of man.
bring aboutNuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
bring aboutScientists say many factors bring about changes in weather.
bring aboutSuch behavior may bring about an accident.
bring aboutTheir decision will bring about serious consequences.
bring aboutThe new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
bring aboutTyphoons bring about damage every year.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยังผล(v) cause, See also: produce, bring about, result in, generate, lead to, Syn. มีผล, Example: จากการเกิดอุทกภัยครั้งนี้ยังผลให้ราษฎรได้รับความความเดือดร้อนในหลายๆ ด้าน เช่น ขาดแคลนอาหาร เจ็บไข้ได้ป่วย เป็นต้น, Thai Definition: ก่อให้เกิดผล
ส่งผลลัพธ์(v) effect, See also: bring about, produce as a result, cause, Syn. ส่งผล, มีผล
เสก(v) create, See also: bring about, Syn. เนรมิต, นฤมิต, Example: ฤาษีเสกมีดวิเศษขึ้นมามอบให้เพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: บันดาลให้เกิดมีขึ้นมา
ก่อให้เกิด(v) cause, See also: produce, lead to, create, result in, bring about, Example: จำนวนคนว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นทุกขณะอาจจะก่อให้เกิดปัญหาอาชญากรรม, Thai Definition: ทำให้เกิด, เป็นเหตุให้เกิด
เกิดขึ้น(v) happen, See also: occur, arise, rise, spring, bring about, produce, Syn. อุบัติขึ้น, ปรากฏ, Ant. จบ, สิ้นสุด, Example: ถ้าเรื่องไม่เกิดขึ้นกับเด็กของตัวเองหรือคนใกล้ชิด ก็คงไม่เข้าใจ
นำไปสู่(v) bring about to, See also: go to be, Example: ตำแหน่งนางงามของเธอนำไปสู่การมีชื่อเสียงบนถนนบันเทิง
คืนดีกัน(v) reconcile, See also: bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel, Syn. ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน, Ant. โกรธกัน, ไม่ถูกกัน, Example: พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว, Thai Definition: โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน
นำมาซึ่ง(v) bring about, See also: bring in, Example: การทำกุญแจบ้านหรือกุญแจอื่นๆ สูญหายนำมาซึ่งการเสียเวลา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกิดขึ้น[koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form  FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir
ก่อให้เกิด[køhaikoēt] (v, exp) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender  FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
กระทำ[kratham] (v) EN: do ; act ; cause ; bring about ; effect ; perform ; treat ; carry out ; make  FR: agir ; faire ; commettre ; se comporter
นำมาซึ่ง[nam mā seung] (v, exp) EN: bring about ; lead to ; bring in
นำไปสู่[nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be
ส่งผลลัพธ์[song phonlap] (v, exp) EN: effect ; bring about ; produce as a result ; cause  FR: causer
ทำให้เกิด[thamhaikoēt] (v) EN: cause ; produce an effect ; create ; generate : engender ; give rise to ; bring about  FR: causer ; provoquer ; créer ; produire ; déclencher
ทำให้มี[thamhai mī] (v, exp) EN: bring about
ยัง[yang] (v) EN: bring about ; cause ; create ; give rise to ; result in  FR: causer ; provoquer
ยังผล[yang phon] (n, exp) EN: cause ; produce ; bring about ; result in ; generate ; lead to

WordNet (3.0)
bring about(v) cause to move into the opposite direction
produce(v) cause to happen, occur or exist, Syn. give rise, bring about

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
实现[shí xiàn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to achieve; to implement; to realize; to bring about #360 [Add to Longdo]
造成[zào chéng, ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ,  ] to bring about; to create; to cause #557 [Add to Longdo]
产生[chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ,   /  ] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo]
带来[dài lái, ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ,   /  ] to bring; to bring about; to produce #652 [Add to Longdo]
导致[dǎo zhì, ㄉㄠˇ ㄓˋ,   /  ] to lead to; to create; to cause; to bring about #780 [Add to Longdo]
创造[chuàng zào, ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ,   /  ] to create; to bring about; to produce #1,143 [Add to Longdo]
策划[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]
促使[cù shǐ, ㄘㄨˋ ㄕˇ,  使] spur on; urge; to cause; to bring about #4,676 [Add to Longdo]
诱发[yòu fā, ㄧㄡˋ ㄈㄚ,   /  ] to cause; to bring about; to induce; to incite; cause #8,743 [Add to Longdo]
多行不义必自毙[duō xíng bù yì bì zì bì, ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄅㄧˋ,        /       ] persist in evil and you will bring about your own destruction #86,159 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
bewerkstelligento manage; to accomplish; to bring about; to achieve [Add to Longdo]
herbeiführento bring about [Add to Longdo]
zeitigento bring about; to lead to; to bring forth [Add to Longdo]
zu Stande bringen; zustande [ alt ] bringento bring about [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
死に至る[しにいたる, shiniitaru] (exp, v5r) to bring about death; (as an adjectival phrase) fatal (e.g. disease); thanatophoric [Add to Longdo]
秋の鹿は笛に寄る[あきのしかはふえによる, akinoshikahafueniyoru] (exp) (obsc) people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of [Add to Longdo]
醸し出す[かもしだす, kamoshidasu] (v5s, vt) to engender; to bring about [Add to Longdo]
然らしめる[しからしめる, shikarashimeru] (v1) (arch) to put into a state; to bring about result [Add to Longdo]
風が吹けば桶屋が儲かる[かぜがふけばおけやがもうかる, kazegafukebaokeyagamoukaru] (exp) any event can bring about an effect in an unexpected way; lit [Add to Longdo]
融和を図る;融和をはかる[ゆうわをはかる, yuuwawohakaru] (exp, v5r) to try to be reconciled (with); to take measures to bring about reconciliation [Add to Longdo]
来す;来たす[きたす, kitasu] (v5s, vt) to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce [Add to Longdo]
齎す(P);齎らす(io)[もたらす, motarasu] (v5s) (uk) to bring; to take; to bring about; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0374 seconds, cache age: 11.377 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม