*attendant* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

190 ผลลัพธ์ สำหรับ *attendant*

ภาษา

/เออะ เท้น เดิ่น ถึ/ /AH0 T EH1 N D AH0 N T/ /ətˈendənt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: attendant, -attendant-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

attendant

(n) ผู้ต้อนรับ

Hope Dictionary

attendant

(อะเทน'เดินท) n. ผู้ดูแล, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ผู้เข้าร่วมประชุม, สิ่งประกอบ. -adj. ซึ่งอยู่ร่วมด้วย, เกี่ยวข้อง, ดูแลรักษา (servant)

Nontri Dictionary

attendant	(adj) อยู่, ไปด้วยกัน, ดูแลรักษา
attendant	(n) คนที่อยู่, ผู้ดูแล, คนรับใช้, บริวาร

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

attendant circumstances

พฤติการณ์ประกอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Conversation and phrase books (for flight attendants)	บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน) [TU Subject Heading]
Flight attendants	พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน [TU Subject Heading]
Birth Attendants, Traditional	หมอตำแย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Leslie, the other flight attendant, told me the guy dragged me to the exit.		โจยังด๊อก กับ จินดูวุค เปิดสำนักพิมพ์งั้นเหรอ นี่นายจัดการเรื่องเมื่อคืนเรียบร้อยมั้ย Hero (1992)
"lf you are seated in an emergency exit row... ..and would be unable or unwilling to perform the duties... ..listed on the safety card, please ask a flight attendant to reseat you."		ทำไม, คุณแกล้ง ทำเป็นสนใจได้เหรอ? (หัวเราะ) โอเค Fight Club (1999)
Even a tiny breath, will break the spell and the attendants will see you		แม้หายใจเพียงเล็กน้อย จะทำลายมนตรา และพวกนั้น จะเห็นเจ้า Spirited Away (2001)
We got a report from a gas station attendant near Victorville about a possible kidnapping and it might be related.		เราได้รับรายงาน จากปั๊มแถววิคทีวิลล์ เรื่องความเป็นไปได้ ที่จะเป็นการลักพาตัว น่าจะเกี่ยวข้องกัน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
This is work for a serious law enforcement professional. You mean like a bathroom attendant?		นี่เป็นงานร้ายแรงของ ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ Inspector Gadget 2 (2003)
I mean every one of us under some circumstances could be a gas chamber attendant and a saint.		ผมหมายความว่า พวกเราทุกคน ถ้าต้องอยู่ในสถานการณ์บางอย่าง อาจเป็นผู้คุมห้องรมแก๊สหรือนักบุญก็ได้ The Corporation (2003)
Tim is a native of France working in Taiwan and Singapore which is where he met flight attendant Daniel Fan		ทิมเป็นชาวฝรั่งเศส ทำงานระหว่างไต้หวันกับสิงคโปร์ เค้าทั้งสองพบกันบนเครื่องบิน Rice Rhapsody (2004)
- of your Fresh Air magazine. - Flight attendants, please be seated.		ได้ในนิตยสารเฟรชแอร์ค่ะ \ เตรียมประจำที่ได้ Red Eye (2005)
We're number one for departure. Flight attendants, secure the cabin.		เราออกเป็นลำแรก เจ้าหน้าที่ตรวจสอบห้องโดยสารด้วย Red Eye (2005)
You tell the flight attendant and your dad dies.		ถ้าคุณบอกแอร์ พ่อคุณตายแน่ Red Eye (2005)
Flight attendants, secure the cabin for arrival in Miami.		เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความพร้อมในการลงจอดด้วย Red Eye (2005)
A gate attendant will help you. Thank you for your patience throughout this flight.		เจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินพร้อมให้ข้อมูลแก่ท่านแล้วค่ะ ขอบคุณสำหรับความกรุณา Red Eye (2005)
Flight attendants, please be seated.		เจ้าหน้าที่เข้าประจำที่ Red Eye (2005)
My old gig was kind of a- like a janitor, food delivery person, toilet attendant.		งานเก่าผมก็เป็นพวก ภารโรง คนส่งอาหาร ไม่ก็คนทำความสะอาดห้องน้ำ Just My Luck (2006)
Then a gas station attendant spotted a guy on a bike matching his description in Mesquite... an hour later.		หลังจากนั้นเด็กปั๊ม เห็นผู้ชายพร้อมมอเตอร์ไซค์ตามลักษณะที่เราแจ้งไป ในเมสคีท... Map 1213 (2006)
Flight attendants.		บาร์เหล้า พนักงานต้อนรับ The Sweet Taste of Liberty (2005)
So the only wild card is the fly attendant, Amanda Walker.		เหลือพนักงานบริการบนเครื่อง อแมนด้า วอล์คเกอร์ Phantom Traveler (2005)
I'm trying contact with an Amanda Walker, she is a flight attendant on a flight hm... flight 424.		ผมพยายามติดต่ออแมนด้าวอล์คเกอร์ เธอเป็นพนักงานบริการบนเครื่อง เที่ยวบินที่.. 424ครับ Phantom Traveler (2005)
Parking lot attendants confirmed your alibi.		ที่จอดรถมีผู้เข้าร่วมประจำชุมมามาก เขายืนยันข้อแก้ต่างของคุณ American Duos (2007)
Your Majesty, it is Attendant Kang.		พระมเหสี หม่อมฉันซังกุงคางเพคะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
- Your Majesty, it is Attendant Kim. - Enter!		พระมเหสี หม่อมฉันซังกุง คิมเพคะ เข้ามา! Lee San, Wind of the Palace (2007)
- Attendant Yang...		ท่านซังกุง ยาง... Lee San, Wind of the Palace (2007)
A valet parking attendant says an unidentified person picked up Williams sometime between 10:00 and 10:30 p.m.		พนักงานเฝ้าที่จอดรถอ้างว่า เห็นชายไม่ทราบชื่อ พาวิลเลี่ยมส์ขึ้นรถไป ในช่วงราว4ทุ่ม-4ทุ่มครึ่ง Disturbia (2007)
He is in on his way to Tokyo right now, he is also a flight attendant.		เขากำลังเดินทางไปโตเกียว เขาเป็นพนักงานบนเครื่องเหมือนกัน Mr. Brooks (2007)
Flight attendant upstairs said that the victims liked to keep their bedroom curtains... open when they had sex.		พนักงานบริการบนเครื่อง ที่อยู่อพาร์ตเมนต์ชั้นบนบอกว่า... เหยื่อฆาตกรรมชอบเปิดม่านห้องนอน ไว้ตอนเล่นรัก Mr. Brooks (2007)
Yes. His name is Thomas and he's... the parking attendant in my building.		เขาชื่อโทมัส , เขาเป็นคนเฝ้าลานจอดรถในตึกฉัน P2 (2007)
Flight attendants said they'd look after her		ผู้ดูแลเที่ยวบินบอกว่าจะช่วยดูแลเธอ Chapter One 'The Second Coming' (2008)
She's the young girl that you used to distract the gas station attendant while you were siphoning fuel from their underground tanks.		เธอเป็นเด็กสาวที่คุณใช้ไปเบี่ยงเบนเจ้าของปั๊มน้ำมัน ขณะที่คุณกำลังโจรกรรมน้ำมันจากถังเก็บใต้ดิน Won't Get Fueled Again (2008)
I was told that the attendant would be distracted so that I could access the fuel.		ผมบอกแล้วว่าเจ้าของถูกเบี่ยงเบนความสนใจ ดังนั้นผมก็เลยขโมยน้ำมันได้ Won't Get Fueled Again (2008)
I need immediate ER attendants.		เปิดทาง Mayhem (2008)
Madam Noh. I mean, Attendant Noh.		นายหญิงนอ ข้าหมายถึง นอซังกุง Hong Gil Dong, the Hero (2008)
He has an ex-wife who's a flight attendant.		เขามีเมียเก่า ที่เป็นคนขายตั๋วเครื่องบิน Chapter Three 'Building 26' (2009)
And can you please remind the attendants not to seat me behind caroline kennedy?		ช่วยบอกพนักงานต้อนรับด้วยนะ ว่าอย่าให้ฉันนั่งหลัง Caroline Kennedy Seder Anything (2009)
Well, it's a good thing the flight attendants		ก็ เป็นเรื่องที่ดีเลยนะที่พนักงานบนเครื่อง Reversals of Fortune (2009)
- They want me to be a home attendant.		-เขาอยากให้หนูเป็นคนดูแลคนชรา Precious (2009)
Them home attendants be working for, like, six days a week.		งานดูแลคนชรานั่น ต้องทำ 6 วันเต็ม Precious (2009)
If you need anything at all, just raise your hand, and one of our attendants will assist you.		ถ้าคุณต้องการอะไร เพียงแค่ยกมือ แล้วจะมีคนของเรามาดูแลคุณ When in Rome (2010)
He's the Chief Attendant Psychiatrist here, and he's a clinician.		เขาเป็นหัวหน้าแพทย์ในแผนกจิตเวช และเขาเป็นหมอด้วย Frankie & Alice (2010)
ATTENDANT : (IN JAPANESE)		ผู้เข้าร่วม [ ภาษาญี่ปุ่น ]: Inception (2010)
You'd have to buy out the entire cabin and the first-class flight attendant.		คุณจะต้องซื้อห้องโดยสารทั้งหมดและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชั้นแรก Inception (2010)
FLIGHT ATTENDANT :		เที่ยวบินที่ผู้เข้าร่วม: Inception (2010)
FLIGHT ATTENDANT :		เที่ยวบินที่ผู้เข้าร่วม: Inception (2010)
Absent slaves or attendants?		ปราศจากทาสหรือผู้ต้อนรับ ? Whore (2010)
Oh, i know. you're a flight attendant. mnh-mnh.		รู้แล้วๆ เธอเป็นแอร์แน่ๆ Lovely (2010)
A toll booth attendant, an Apple store genius and what Penny does.		พนักงานด่านเก็บเงิน พนักงานร้านแอ๊ปเปิ้ล จีเนียส และงานที่เพนนีทำ เนื่องจากผมไม่ชอบ The Einstein Approximation (2010)
Waitress, gas station attendant, female trucker.		ใช่ แม่เธอจะได้รับ Solitary Man (2010)
Flight attendant. So quick to judge.		จะเป็นแอร์เนี่ยนะ ตัดสินเร็วไปไหม Goodbye, Columbia (2010)
Why? Because I just found out in the best possible way, flight attendants have a serious thing for cops.		เพราะฉันเจอแอร์สาว ที่ติดใจตำรวจ Broad Daylight (2010)
Flight attendants. - So what did you even do with those two girls?		อ๋อ แอร์สาว Broad Daylight (2010)
I hope I'm making myself clear, because flight attendants...		นั่นล่ะ ที่นายจะพลาด Broad Daylight (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

attendant	A flight attendant walks up to the boys.
attendant	Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
attendant	I applied to be an attendant at the exposition.
attendant	I long for a job as a flight attendant.
attendant	It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
attendant	I work as a museum attendant.
attendant	Just where have you been loitering around without your attendants?
attendant	Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
attendant	My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
attendant	The attendant is good at flattery.
attendant	The cabin attendant is good at flattery.
attendant	The plan was supported by practically all the attendants.
attendant	The word meant "attendants."

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้ติดสอยห้อยตาม	(n) entourage, See also: followers, retinue, attendants, company, Syn. ผู้ติดตาม, Example: กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน
ข้าหลวงน้อย	(n) a personal attendant of princes or nobles, Syn. ข้ารับใช้, ข้าหลวง, Example: หล่อนได้มารยาทงามมาจากข้าหลวงน้อยในวัง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนใช้ของเจ้านาย
พัลลภ	(n) confidant, See also: preferred person, preferred friend, personal attendant, henchmen, Syn. คนสนิท, คนโปรด, Thai Definition: บุคคลที่อยู่ใกล้ชิดเป็นที่ชอบพอ
ลูกศิษย์วัด	(n) monk's attendant, See also: boy who serves a monk in the monastery, Syn. เด็กวัด, Thai Definition: เด็กรับใช้ปรนนิบัติสงฆ์อยู่ตามวัด
อุปัฏฐาก	(n) attendant of a monk, Ant. อุปัฏฐายิกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้อุปถัมภ์บำรุงพระภิกษุ สามเณร, Notes: (บาลี)
ชาววัง	(n) palace people, See also: palace women, court attendant, Example: ชาววังมักมีฝีมือในการประดิดประดอยอาหารให้น่ารับประทานยิ่งขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกผู้หญิงที่อยู่ในวัง
ดาวล้อมเดือน	(n) moon in the interstellar, See also: having many attendants, Example: เธอเป็นดาวล้อมเดือนเมื่อก้าวเข้ามาในงานเลี้ยง, Thai Definition: มีบริวารแวดล้อมมาก, Notes: (สำนวน)
นักสนม	(n) female attendants in royal palace, See also: lady of the court, lady of the harem, Count Unit: นาง, Thai Definition: หญิงคนใช้ในพระราชวัง
นางสนม	(n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ)
นางสนม	(n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ)
นางสนม	(n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บริกร	[børikøn] (n) EN: attendant ; waiter ; serveur FR: serveur [ m ] ; garçon [ m ]
จางวาง	[jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household
ข้าหลวงน้อย	[khālūang nøi] (n, exp) EN: personal attendant of princes or nobles
ขณะ	[khana] (conj) EN: in the meantime ; meantime ; meanwhile ; while FR: en attendant ; pendant que ; au moment de
ลูกศิษย์วัด	[lūksit wat] (n, exp) EN: monk's attendant ; boy who serves a monk in the monastery
ในระหว่างนี้	[nai rawāng nī] (adv) EN: in the meantime FR: en attendant
พลาง	[phlāng] (x) EN: while ; in the meantime ; for the time being ; for a while ; meanwhile FR: en ; tout en ; en attendant
พฤติการณ์ประกอบ	[phreuttikān prakøp] (n, exp) EN: attendant circumstances ; surrounding circumstances
พฤติการณ์แวดล้อม	[phreuttikān waētløm] (n, exp) EN: attendant circumstances ; surrounding circumstances
ผู้ช่วยแพทย์	[phūchūay phaēt] (n, exp) EN: medical attendant FR: assistant médical [ m ]
ผู้ที่เข้าร่วม	[phū thī khaoruam] (n, exp) EN: attendant FR: participant [ m ]
ผู้ติดตาม	[phū tittām] (n, exp) EN: entourage ; retinue ; escort ; attendant ; aide
ระหว่างที่รอ	[rawāng thī rø] (adv) EN: while waiting FR: en attendant
ท้าว	[thāo] (n) EN: matron of the palace ; dame ; maid attendants in a palace

CMU Pronouncing Dictionary

attendant	/AH0 T EH1 N D AH0 N T/ /เออะ เท้น เดิ่น ถึ/ /ətˈendənt/
attendants	/AH0 T EH1 N D AH0 N T S/ /เออะ เท้น เดิ่น ถึ สึ/ /ətˈendənts/
attendant's	/AH0 T EH1 N D AH0 N T S/ /เออะ เท้น เดิ่น ถึ สึ/ /ətˈendənts/
attendants'	/AH0 T EH1 N D AH0 N T S/ /เออะ เท้น เดิ่น ถึ สึ/ /ətˈendənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

attendant	(n) /@1 t e1 n d @ n t/ /เออะ เท้น เดิ่น ถึ/ /ətˈendənt/
attendants	(n) /@1 t e1 n d @ n t s/ /เออะ เท้น เดิ่น ถึ สึ/ /ətˈendənts/

WordNet (3.0)

attendant	(n) someone who waits on or tends to or attends to the needs of another, Syn. attender, tender
attendant	(n) a person who is present and participates in a meeting, Syn. attender, meeter, attendee
attendant	(adj) being present (at meeting or event etc.)
attendant	(adj) following or accompanying as a consequence, Syn. ensuant, concomitant, resultant, accompanying, sequent, incidental, consequent
dining-room attendant	(n) someone employed to provide service in a dining room, Syn. restaurant attendant
accompaniment	(n) an event or situation that happens at the same time as or in connection with another, Syn. attendant, concomitant, co-occurrence
orderly	(n) a male hospital attendant who has general duties that do not involve the medical treatment of patients, Syn. hospital attendant
steward	(n) an attendant on an airplane, Syn. flight attendant

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Attendant

a. [ F. attendant, p. pr. of attendre. See Attend, v. t. ] 1. Being present, or in the train; accompanying; in waiting. [ 1913 Webster ]

From the attendant flotilla rang notes triumph. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Cherub and Seraph . . . attendant on their Lord. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Accompanying, connected with, or immediately following, as consequential; consequent; as, intemperance with all its attendant evils. [ 1913 Webster ]

The natural melancholy attendant upon his situation added to the gloom of the owner of the mansion. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

3. (Law) Depending on, or owing duty or service to; as, the widow attendant to the heir. Cowell. [ 1913 Webster ]

Attendant keys (Mus.), the keys or scales most nearly related to, or having most in common with, the principal key; those, namely, of its fifth above, or dominant, its fifth below (fourth above), or subdominant, and its relative minor or major. [ 1913 Webster ]

Attendant

n. 1. One who attends or accompanies in any character whatever, as a friend, companion, servant, agent, or suitor. “A train of attendants.” Hallam. [ 1913 Webster ]

2. One who is present and takes part in the proceedings; as, an attendant at a meeting. [ 1913 Webster ]

3. That which accompanies; a concomitant. [ 1913 Webster ]

[ A ] sense of fame, the attendant of noble spirits. Pope. [ 1913 Webster ]

4. (Law) One who owes duty or service to, or depends on, another. Cowell. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

服务员	[fú wù yuán, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 服务员 / 服務員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel #6,577 [Add to Longdo]
金刚	[jīn gāng, ㄐㄧㄣㄍㄤ, 金刚 / 金剛] Vajra, Buddha's warrior attendant; diamond; hard metal; pupa of certain insects; King Kong #8,816 [Add to Longdo]
空姐	[kōng jiě, ㄎㄨㄥㄐㄧㄝˇ, 空姐] abbr. for 空中小姐; stewardess; air hostess; female flight attendant #15,742 [Add to Longdo]
乘务员	[chéng wù yuán, ㄔㄥˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 乘务员 / 乘務員] attendant on an airplane, train, boat etc #21,924 [Add to Longdo]
跟班	[gēn bān, ㄍㄣㄅㄢ, 跟班] attendant; footman (servant) #30,144 [Add to Longdo]
侍者	[shì zhě, ㄕˋ ㄓㄜˇ, 侍者] attendant; waiter #36,631 [Add to Longdo]
列车员	[liè chē yuán, ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜㄩㄢˊ, 列车员 / 列車員] train attendant #38,917 [Add to Longdo]
随员	[suí yuán, ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ, 随员 / 隨員] attendant #67,882 [Add to Longdo]
出席者	[chū xí zhě, ㄔㄨㄒㄧˊ ㄓㄜˇ, 出席者] attendant #81,070 [Add to Longdo]
傧相	[bīn xiàng, ㄅㄧㄣㄒㄧㄤˋ, 傧相 / 儐相] attendant of the bride or bridegroom at a wedding #178,330 [Add to Longdo]
跟差	[gēn chāi, ㄍㄣㄔㄞ, 跟差] attendant #339,506 [Add to Longdo]
四大天王	[sì dà tiān wáng, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄢㄨㄤˊ, 四大天王] the four heavenly kings (Sanskrit vajra); the four guardians or warrior attendants of Buddha [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Aufseher { m }; Wächter { m } \| Aufseher { pl }; Wächter { pl }	attendant \| attendants [Add to Longdo]
Bademeister { m }	bath attendant; pool attendant [Add to Longdo]
Badewärter { m }	bath attendant [Add to Longdo]
Bedienstete { m, f }; Bediensteter	attendant [Add to Longdo]
Begleiter { m } \| Begleiter { pl }	attendant \| attendants [Add to Longdo]
Begleitumstände { pl }	attendant circumstances; surrounding circumstances [Add to Longdo]
Diener { m }	attendant; attender [Add to Longdo]
Garderobenfrau { m }	cloakroom attendant; checkroom attendant [ Am. ] [Add to Longdo]
Knappe { m } (eines Ritters) [ hist. ]	squire; knight's attendant [Add to Longdo]
Nebenkosten { pl }	attendant expenses [Add to Longdo]
Schrankenwärter { m }; Schrankenwärterin { f }	level-crossing attendant [ Br. ]; grade-crossing attendant [ Am. ]; crossing keeper [Add to Longdo]
Steward { m }; Flugbegleiter { m }	steward; flight attendant [Add to Longdo]
Tankwart { m }	filling station attendant [Add to Longdo]
Wärter { m } \| Wärter { pl }	attendant \| attendants [Add to Longdo]
Wärterhäuschen { n }	attendant's hut [Add to Longdo]
begleitend	attendant [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

中間;仲間	[ちゅうげん, chuugen] (n, adj-no) samurai's attendant; footman #3,521 [Add to Longdo]
番台	[ばんだい, bandai] (n) watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen) #4,977 [Add to Longdo]
臣	[おみ;しん, omi ; shin] (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me #5,262 [Add to Longdo]
奴	[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo]
供(P);伴(P);侶	[とも, tomo] (n, vs) (See お供・おとも) companion; follower; attendant; retinue; (P) #11,774 [Add to Longdo]
新造	[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12,746 [Add to Longdo]
駅員	[えきいん, ekiin] (n) station attendant; (P) #14,742 [Add to Longdo]
伽	[とぎ, togi] (n) nursing; nurse; attending; attendant; entertainer #17,230 [Add to Longdo]
従者	[じゅうしゃ, juusha] (n) follower; attendant; valet; servant #19,353 [Add to Longdo]
お供;御供	[おとも, otomo] (n, vs) (See 供・とも) attendant; companion [Add to Longdo]
お付き;御付き	[おつき, otsuki] (n) retainer; attendant; escort [Add to Longdo]
アテンダント	[atendanto] (n) attendant [Add to Longdo]
キャビンアテンダント	[kyabin'atendanto] (n) cabin attendant [Add to Longdo]
スチュワーデス	[suchuwa-desu] (n) stewardess; (female) flight attendant; (P) [Add to Longdo]
スッチー	[succhi-] (n) (abbr) (See スチュワーデス) stewardess; (female) flight attendant [Add to Longdo]
フライトアテンダント	[furaitoatendanto] (n) flight attendant [Add to Longdo]
家従	[かじゅう, kajuu] (n) steward; butler; attendant [Add to Longdo]
会葬者	[かいそうしゃ, kaisousha] (n) attendants at a funeral; mourners [Add to Longdo]
看護人	[かんごにん, kangonin] (n) nurse (male or female); personal care attendant [Add to Longdo]
供勢	[ともぜい, tomozei] (n) attendants; retinue [Add to Longdo]
供揃い	[ともぞろい, tomozoroi] (n) attendants; retinue [Add to Longdo]
供待ち	[ともまち, tomomachi] (n, vs) attendant's waiting room [Add to Longdo]
近侍	[きんじ, kinji] (n, vs) attendant; attendance upon another [Add to Longdo]
近習	[きんじゅ;きんじゅう, kinju ; kinjuu] (n) attendant [Add to Longdo]
近臣	[きんしん, kinshin] (n) vassal; attendant [Add to Longdo]
警手	[けいしゅ, keishu] (n) guard; signalman; attendant [Add to Longdo]
後見座	[こうけんざ, koukenza] (n) (See 後見・2) back-right corner of rear stage (area behind main noh stage); stage attendant's spot [Add to Longdo]
更衣	[こうい, koui] (n, vs) (1) changing one's clothes; (n) (2) (arch) lady court attendant; (3) (arch) second lunar month [Add to Longdo]
祭服	[さいふく, saifuku] (n) vestments worn by priests and attendants during a festival [Add to Longdo]
三助	[さんすけ, sansuke] (n) male bathhouse attendant [Add to Longdo]
参列者	[さんれつしゃ, sanretsusha] (n) attendant; attendee [Add to Longdo]
飼育員	[しいくいん, shiikuin] (n) caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff [Add to Longdo]
侍者	[じしゃ, jisha] (n) attendant; valet; altar boy; acolyte [Add to Longdo]
侍女	[じじょ, jijo] (n) lady attendant; maid; (P) [Add to Longdo]
侍臣	[じしん, jishin] (n) courtier; attendant [Add to Longdo]
釈迦三尊	[しゃかさんぞん, shakasanzon] (n) (obsc) image of Gautama Buddha flanked by two attendants [Add to Longdo]
従僕	[じゅうぼく, juuboku] (n) attendant male servant [Add to Longdo]
随員	[ずいいん, zuiin] (n) member of an entourage or retinue or party; attendant; (P) [Add to Longdo]
随行	[ずいこう, zuikou] (n, vs) attendant; follower [Add to Longdo]
随行員	[ずいこういん, zuikouin] (n) attendant [Add to Longdo]
随身	[ずいしん, zuishin] (n) an attendant [Add to Longdo]
随伴者	[ずいはんしゃ, zuihansha] (n) attendant; member of an entourage or retinue or party [Add to Longdo]
側仕え	[そばづかえ, sobadukae] (n) personal attendant; valet; maid [Add to Longdo]
側役	[そばやく, sobayaku] (n) personal attendant [Add to Longdo]
男衆	[おとこしゅう, otokoshuu] (n) men; manservant; male attendants to an actor [Add to Longdo]
廷丁	[ていてい, teitei] (n) court attendant [Add to Longdo]
廷吏	[ていり, teiri] (n) court attendant or clerk [Add to Longdo]
奴さん	[やっこさん, yakkosan] (pn) (1) (See 奴・やっこ) (derogatory or familiar) he; she; him; her; (n) (2) samurai's attendant (in a var. of origami); (3) type of popular song accompanied by dance from the Edo period [Add to Longdo]
奴頭	[やっこあたま, yakkoatama] (n) (See 奴・やっこ) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants [Add to Longdo]
湯殿	[ゆどの, yudono] (n) (1) (See 風呂場) bathroom; (2) (arch) bathing; (3) (arch) bathing attendant (for a noble) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0411 seconds, cache age: 0.612 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม