*请* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

87 ผลลัพธ์ สำหรับ *请*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

请	[qǐng, ㄑㄧㄥˇ, 请 / 請] to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request #291 [Add to Longdo]
申请	[shēn qǐng, ㄕㄣㄑㄧㄥˇ, 申请 / 申請] to apply for sth; application (form etc) #1,372 [Add to Longdo]
邀请	[yāo qǐng, ㄧㄠㄑㄧㄥˇ, 邀请 / 邀請] invite #2,257 [Add to Longdo]
请求	[qǐng qiú, ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ, 请求 / 請求] request #4,038 [Add to Longdo]
请问	[qǐng wèn, ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ, 请问 / 請問] may I ask... #4,968 [Add to Longdo]
聘请	[pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ, 聘请 / 聘請] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo]
请教	[qǐng jiào, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ, 请教 / 請教] consult #10,737 [Add to Longdo]
请假	[qǐng jià, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 请假 / 請假] ask for time off #11,100 [Add to Longdo]
提请	[tí qǐng, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˇ, 提请 / 提請] to propose #11,855 [Add to Longdo]
申请人	[shēn qǐng rén, ㄕㄣㄑㄧㄥˇ ㄖㄣˊ, 申请人 / 申請人] applicant #12,444 [Add to Longdo]
请客	[qǐng kè, ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ, 请客 / 請客] give a dinner party; entertain guests; invite to dinner #13,309 [Add to Longdo]
请示	[qǐng shì, ㄑㄧㄥˇ ㄕˋ, 请示 / 請示] ask for instructions #15,966 [Add to Longdo]
宴请	[yàn qǐng, ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ, 宴请 / 宴請] to invite sb to dinner #20,619 [Add to Longdo]
请进	[qǐng jìn, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 请进 / 請進] "please come in" #21,227 [Add to Longdo]
申请书	[shēn qǐng shū, ㄕㄣㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ, 申请书 / 申請書] application #23,485 [Add to Longdo]
申请表	[shēn qǐng biǎo, ㄕㄣㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ, 申请表 / 申請表] application form #25,272 [Add to Longdo]
请柬	[qǐng jiǎn, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˇ, 请柬 / 請柬] invitation card; written invitation #32,488 [Add to Longdo]
请愿	[qǐng yuàn, ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ, 请愿 / 請願] petition (for action to be taken) #41,494 [Add to Longdo]
请帖	[qǐng tiě, ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ, 请帖 / 請帖] invitation card; written invitation #44,841 [Add to Longdo]
约请	[yuē qǐng, ㄩㄝㄑㄧㄥˇ, 约请 / 約請] to invite; to issue an invitation #51,169 [Add to Longdo]
请罪	[qǐng zuì, ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ, 请罪 / 請罪] to apologize humbly; to beg forgiveness #52,103 [Add to Longdo]
请愿书	[qǐng yuàn shū, ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄕㄨ, 请愿书 / 請願書] petition #60,226 [Add to Longdo]
请便	[qǐng biàn, ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 请便 / 請便] (phr) do as you wish; please yourself #61,844 [Add to Longdo]
呈请	[chéng qǐng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥˇ, 呈请 / 呈請] to submit (to superiors) #75,020 [Add to Longdo]
促请	[cù qǐng, ㄘㄨˋ ㄑㄧㄥˇ, 促请 / 促請] to urge #81,192 [Add to Longdo]
延请	[yán qǐng, ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˇ, 延请 / 延請] to employ; to send for sb promising employment #94,766 [Add to Longdo]
不情之请	[bù qíng zhī qǐng, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄑㄧㄥˇ, 不情之请 / 不情之請] my presumptuous request (humble expr.); if I may be so bold to ask a favor #109,740 [Add to Longdo]
招请	[zhāo qǐng, ㄓㄠㄑㄧㄥˇ, 招请 / 招請] to recruit; to take on (an employee) #168,901 [Add to Longdo]
下面请看	[xià miàn qǐng kàn, ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄢˋ, 下面请看 / 下面請看] please see below [Add to Longdo]
对不起，请先登录	[duì bu qǐ, qǐng xiān dēng lù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢㄉㄥㄌㄨˋ, 对不起，请先登录 / 對不起，請先登錄] Sorry, please register first [Add to Longdo]
请先登录	[qǐng xiān dēng lù, ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢㄉㄥㄌㄨˋ, 请先登录 / 請先登錄] please register first [Add to Longdo]
请勿吸烟	[qǐng wù xī yān, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄒㄧㄧㄢ, 请勿吸烟 / 請勿吸煙] No smoking; Please do not smoke [Add to Longdo]
请勿打扰	[qǐng wù dǎ rǎo, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ, 请勿打扰 / 請勿打擾] please do not disturb [Add to Longdo]
请多关照	[qǐng duō guān zhào, ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄛㄍㄨㄢㄓㄠˋ, 请多关照 / 請多關照] please treat me kindly (conventional greeting); thank you for looking after me; hello, I'm glad to be here [Add to Longdo]
请看	[qǐng kàn, ㄑㄧㄥˇ ㄎㄢˋ, 请看 / 請看] please see ...; vide [Add to Longdo]

Call for some back-up.		[CN] - 放心，请求增援 It Could Happen to You (1994)
Miss?		[CN] 请问下... Headshot (2016)
Please, you teach me.		[CN] 请传教给我 Legend (1985)
Please stop.		[CN] 请停下来， L!fe Happens (2011)
Mr Sung, this way please!		[CN] 宋先生，这边请！ A Better Tomorrow (1986)
Please, help yourself		[CN] 请随便 Lian zhan Chong Cheng (2000)
Please come...		[CN] 请... Born to Be King (2000)
But my friend, although I ask		[CN] 但爱人啊尽管我这样请求 Shadows in Paradise (1986)
And the same for anyone who will join me in a toast.		[CN] 我请大家喝一杯，一块儿敬酒 Ladyhawke (1985)
I pray you, Father, accept my sacrifice.		[CN] 我请求你，父亲接受我的要求 Legend (1985)
I'll host breakfast for you tomorrow		[CN] 明天请你吃早点 Ling chen wan can (1987)
Come in.		[CN] 请回应 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
This way, my chum. Straight through the big main doors.		[CN] 这边请，过了大门就到了 Ladyhawke (1985)
Please!		[CN] 请安静 The Dead Pool (1988)
The Dean's office?		[CN] 请问... 校长室在哪？ The Crimson Rivers (2000)
- Is something wrong with Andy?		[CN] 安迪出什么事了请 Child's Play (1988)
Forgive me, Your Grace. Cezar has arrived.		[CN] 请原谅我，主教但是西萨到了 Ladyhawke (1985)
- We can guess what Hotel Satan...		[CN] -请问"撒旦旅馆"演什么 The Dead Pool (1988)
Do you mind, gentlemen? I happen to be at a funeral.		[CN] 请勿打扰我参加葬礼 The Dead Pool (1988)
I'd what? You're a realjerk sometimes!		[CN] 过分，请你马上在我面前消失 In the Line of Duty (1986)
Your library card, please.		[CN] 请给我你的图书卡。 The Pagemaster (1994)
Dear Lord, go with him. Be with him.		[CN] 上帝啊，请跟纳瓦同在 Ladyhawke (1985)
Have a cup of tea		[CN] 来来，请喝杯茶，路上辛苦了！ A Better Tomorrow (1986)
Say, he's very ill lately. Just act as if you don't notice.		[CN] 坦白说他最近生病了那个样子请不要介意 The Assault (1986)
- Please sit down.		[CN] -请坐 The Assault (1986)
Are you Miss Lin, please?		[CN] 请问你是不是林小姐？ Ling chen wan can (1987)
Can we ask you a few questions?		[CN] 史旺先生请教你几件事 The Dead Pool (1988)
My half day's leave is over		[CN] 请了半天假想睡觉又报销了 Ling chen wan can (1987)
Didn't you get an invitation then?		[CN] -你没拿到请帖吗? The Assault (1986)
You got us. Come on back. Over.		[CN] 你联系到我们了，请回话，完毕 Tremors (1990)
So hurry, please Oh hurry home		[CN] 请快些吧快回家吧 Shadows in Paradise (1986)
- Yes.		[CN] 请坐 Legend (1985)
Please don't.		[CN] 请不要。 Among Friends (2012)
I didn't know. Please, please forgive me.		[CN] 我不知道，请原谅我 Legend (1985)
Sir? If you'll just follow me.		[CN] 先生，您请跟我来 It Could Happen to You (1994)
Captain Navarre, I have my orders.		[CN] 纳瓦上尉，请恕我无法从命 Ladyhawke (1985)
Philosophers, to find out what to think.		[CN] 请教哲学家，学习如何思考 Dangerous Liaisons (1988)
Come back!		[CN] 请回答！ Tremors (1990)
Please sit		[CN] 请坐呀！ A Better Tomorrow (1986)
I ask you to let me pass.		[CN] 请你们让我过去 Ladyhawke (1985)
I've invited Mr. Rodin to Villeneuve.		[CN] 我已决定邀请罗丹先生到维诺夫 Camille Claudel (1988)
Please be patient!		[CN] 大家请忍耐一下 Born to Be King (2000)
- 8-L-30, go ahead.		[CN] 林肯30，请讲 Die Hard (1988)
Come in, gentlemen. Sit down.		[CN] 进来吧，先生们，请坐 Pretty Woman (1990)
Yes, please do.		[CN] 请坐 Love Affair (1994)
Please.		[CN] 请注意 Men of Honor (2000)
Shooter, relax!		[CN] 射击手，请放松 Double Tap (2000)
Listen. Judges		[CN] 喂，评判团，请听听！ A Better Tomorrow (1986)
Need back up.		[CN] 请求后援 The Collection (2012)
I invite you to share this supper.		[CN] 我请你来共进晚餐 Legend (1985)

	[请, qǐng, ㄑㄧㄥˇ] to ask, to request; to invite; please Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 青 [qīng, ㄑㄧㄥ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 請, Rank: 421
	[請, qǐng, ㄑㄧㄥˇ] to ask, to request; to invite; please Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 青 [qīng, ㄑㄧㄥ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 请, Rank: 5904