*泄* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


88 ผลลัพธ์ สำหรับ *泄*
ภาษา
หรือค้นหา: , -泄-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xiè, ㄒㄧㄝˋ] drip, leak, vent; to disperse; to reduce
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  世 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 2010
[, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to leak, to drip; to vent, to release
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  曳 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: leak
On-yomi: セツ, エイ, setsu, ei
Kun-yomi: も.れる, mo.reru
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xiè, ㄒㄧㄝˋ, / ] to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce #5,527 [Add to Longdo]
[fā xiè, ㄈㄚ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to give vent to (anger, lust etc); to take it out on sb #9,340 [Add to Longdo]
[xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ,   /  ] leak #10,286 [Add to Longdo]
[xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ,   /  ] leak (information); divulge #11,086 [Add to Longdo]
[xuān xiè, ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret #17,372 [Add to Longdo]
[pái xiè, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ,  ] to excrete; evacuation (of bowels); drainage (of factory waste etc) #19,207 [Add to Longdo]
[pái xiè, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drain (liquid) #19,207 [Add to Longdo]
[xiè mì, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧˋ,   /  ] to leak secrets #25,430 [Add to Longdo]
不通[shuǐ xiè bù tōng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ,     /    ] lit. not one drop can trickle through (成语 saw); fig. impenetrable (crowd, traffic) #27,060 [Add to Longdo]
[xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ,   /  ] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo]
[xiè hóng, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ,   /  ] to release flood water; flood discharge #34,960 [Add to Longdo]
[xiè fèn, ㄒㄧㄝˋ ㄈㄣˋ,   /  ] to give vent to anger #41,555 [Add to Longdo]
[pái xiè wù, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄨˋ,    /   ] excrement; waste #41,673 [Add to Longdo]
[xiè xiè, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] loose bowels; diarrhea; to have the runs #56,294 [Add to Longdo]
殖腔[xiè zhí qiāng, ㄒㄧㄝˋ ㄓˊ ㄑㄧㄤ,    /   ] cloaca; cloacal cavity (of bird, reptile etc) #85,586 [Add to Longdo]
[xiè hèn, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄣˋ,   /  ] to give vent to anger #116,822 [Add to Longdo]
[lòu xiè, ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] a leak (e.g. of chemicals) #127,909 [Add to Longdo]
[xiè dǐ, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧˇ,   /  ] to divulge the inside story #177,083 [Add to Longdo]
[xiè lì, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to have diarrhea #261,103 [Add to Longdo]
[xiè jìn, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] to lose heart; to feel discouraged #265,510 [Add to Longdo]
[qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drop in torrents [Add to Longdo]
[zǎo xiè, ㄗㄠˇ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] premature ejaculation [Add to Longdo]
[hé xiè lòu, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ,    /   ] a nuclear leak [Add to Longdo]
殖肛孔[xiè zhí gāng kǒng, ㄒㄧㄝˋ ㄓˊ ㄍㄤ ㄎㄨㄥˇ,    ] cloaca (of bird or reptile) [Add to Longdo]
[xiè nù, ㄒㄧㄝˋ ㄋㄨˋ,   /  ] to give vent to anger [Add to Longdo]
洪闸[xiè hóng zhá, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄚˊ,    /   ] sluice-gate; flood discharge valve [Add to Longdo]
[xiè liú, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ,   /  ] drainage [Add to Longdo]
私愤[xiè sī fèn, ㄒㄧㄝˋ ㄙ ㄈㄣˋ,    /   ] to vent personal spite; to act out of malice (esp. of crime) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
器官[はいせつきかん, haisetsukikan] (n) อวัยวะขับถ่าย

EDICT JP-EN Dictionary
漏れ;洩れ;[もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9,849 [Add to Longdo]
漏洩;漏;漏えい[ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19,052 [Add to Longdo]
[はいせつ, haisetsu] (n, vs, adj-no) excretion [Add to Longdo]
器官[はいせつきかん, haisetsukikan] (n) excretory organ [Add to Longdo]
訓練[はいせつくんれん, haisetsukunren] (n) toilet training [Add to Longdo]
[はいせつぶつ, haisetsubutsu] (n) excretion; discharge; excrement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some days I thought... it was for himself. [CN] 有时候我觉得他是为了向亨珀 Away (2016)
I had no idea that my business was dead. [CN] 所以你才那樣發情緒 殺人嗎 Be Our Guest (2016)
Or the excrement or... [JP] 彼女の排物の事も... Regression (2015)
It's the story of a man with a brothel of a home and a pool filled with human excrement. [JP] その内容は売春宿のような家で プールは、排物でいっぱい Alive in Tucson (2015)
I'll come back. [CN] 他們很快就會下 Battle Royale (2016)
If I have you clean my fucking toilet, guess what you do? [JP] 私の便器の排物を 片付けろと言ったら何をしなければならないかな? Live by Night (2016)
Sir, I have a theory. [CN] 我要查出是谁露的 把他的头钉在木桩上 Chapter 42 (2016)
Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions. [JP] スーパーピッグは 大きく美しいだけでなく 環境への影響も 最小限に留めます エサや排物が 少ないだけでなく Okja (2017)
Gunned down? [CN] 什么 我以为里韦拉在向彭露信息 所以我跟踪了他 Scuttle (2016)
Once is enough. [CN] The Girl with All the Gifts (2016)
Huh, wading through miles of rats, roaches, and human excrement... [JP] 大量のネズミやゴキブリ 排物... 僕は遠慮する Grodd Lives (2015)
Just the four of us in this room. [CN] 决不能提前 Chapter 47 (2016)
That reporter's not in our press pool. [CN] 这事怎么露出去的 Chapter 46 (2016)
They go about entirely unclothed, and they do their shukm in public. [JP] 奴等は裸でうろついてるんだ。 それに人前で※排するんだ。 Alice in Wonderland (2010)
So she's saying what? [CN] 如果我们不 他们会露出去 Confirmation (2016)
A faint aroma of excrement from where you'vee been standing. [JP] 物のかすかな匂いは 君が立っていた所の匂いだ Sherlock Holmes (2009)
So we won't touch them before Seoul? [CN] 我们的警察 已经把火车站包围的水不通 到时他们一进入火车站 就会被我们的人一网打尽的 The Age of Shadows (2016)
How do you know? [CN] 好吧 有位极速的女员工 她和我客户公司的内部法律顾问睡在了一起 然后说服他露了一些机密信息 Quid Pro Quo (2017)
You are... challenging me, aren't you? [CN] 您不该质问我 而是应该查查警方的消息 是怎麽露出去的 The Age of Shadows (2016)
Feces going round and round. [JP] 物を循環させれば The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
You're gonna call the contractor. [CN] 这么快就气了 给我去楼上 But now that you're done, you're gonna go upstairs, Weapons (2016)
Feces? [JP] 物? The Memory of a Killer (2003)
Which party? [CN] 这是一位官员漏出的 And there's rumblings of a leadership spill. 哪个党? A Donation to the Struggle (2016)
Fecal excrement. [JP] 大便、排物! Pilot (2014)
I'm not gonna let Fox News run this investigation. [CN] 好吧,我现在同意你们公布照片 但是等这件事情结束 我一定要追究是谁 Patriots Day (2016)
It's been traced to Shanghai. [CN] 谁告诉你的? 和露照片的是同一人? Falling Hard (2016)
How do I know you won't? [CN] 要是他们敢露 协议就取消 Chapter 52 (2016)
Sure, Kim. [CN] 嘿,托马斯 Hey, Thomas, 那电话我给你但不要漏,明白吗? that phone I just gave you, let's just keep that between us, okay? A Donation to the Struggle (2016)
Theresa wasn't a traitor. [CN] 聽說她想露機密 I hear she was smuggling secrets. Trace Decay (2016)
Our army should be Westerosi. [CN] 我们将包围都城 We will lay siege to the capital, 四面八方围得水不通 surrounding the city on all sides. Stormborn (2017)
I'm already eating my own shit. [JP] 自分の排物を 食べてます The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Well, you know that Heather Dunbar is gonna have something to say about this. [CN] 现在都像气球气一样流逝了 Chapter 40 (2016)
Informants are supposed to lie low, and it's our job to find them. [CN] 自从在京城情报露 义烈团的人们都格外小心 不敢轻举妄动 The Age of Shadows (2016)
No more than the damage done if we don't get Badgley back. [CN] 如果这个消息被露出去 你知道会造成怎样的损害吗? Have you any idea of the damage if this ever came out? Miss Sloane (2016)
No! No, please, help. [CN] 死后排物 是最不好去掉的污漬了 Battle Royale (2016)
What we have is instead of the pulling of the teeth we have a gastro-intestinal bite-ring that holds the mouth open, so they can't stop the feces from coming into their system. [JP] 彼らの 歯を取り外して 胃腸直結リングを 形成すれば 口を大きく開けて 排物が全部 The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
What are you gonna do, chew it and shit it out of your neck? [JP] どうするつもりさ 噛んだら首から 排するのかい? Head (2013)
We set up a perimeter. And we'll cover the tail number. [CN] 这事绝不能露出去 Chapter 41 (2016)
She was in there, on her hands and knees, picking through her own feces to retrieve those earrings. [JP] 彼女はそこで 手と膝をついて 自分の排物から Unholy Night (2012)
Oh, my God. [CN] 当你的身份被露的时候 你会显得很高尚 It makes you look noble when you leak your identity. Miss Sloane (2016)
Put him on. [CN] 但是连线之前 记住 如果你把这段通话中的任何部分露给媒体 我们讨论过的所有提议都会作废 Chapter 52 (2016)
Uh, after the UAPD fundraiser. [CN] 你是什么时候怀疑 有人密的? When did you start to suspect there was a leak? Miss Sloane (2016)
Or clean the shit out of my toilet? [JP] それとも私のの便器の 排物を片付けたいか? Live by Night (2016)
And I'll sue your paper for defamation. [CN] 如果你露我是你的信息来源,我会否认的 If you reveal me as your source, I'll deny it. 并且我会控告你诽谤 And I'll sue your paper for defamation. Falling Hard (2016)
No, not yet. [CN] 名单已经露了吗? Has the list been leaked? Undercover! (2016)
You were just tearing the statue down. [CN] -发完了吗 The Statue (2017)
Finch! [CN] 你想知道的事情 都起源于 The stuff you want to know, that all started 卧底探员名单露的那一刻 when the list of undercover agents got out. Undercover! (2016)
It's easier than feeling pain. [CN] 难受时 可以放肆宣 The Times They Are A-Changin' (2016)
The share price is in free fall. [CN] 我们合并遇到麻烦的 消息被露了, A Cure for Wellness (2016)
Don't sit on it. [CN] 生气了 就得发出来 别憋着 If you're angry, you be angry. Mortar (2016)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0446 seconds, cache age: 4.98 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม