199 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระด้าง*
ภาษา
หรือค้นหา: กระด้าง, -กระด้าง-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| กระด้าง (น้ำ) | (adj) hard |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| กระด้าง | (v) be tough, See also: be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque, Syn. หยาบ, แข็งกระด้าง, Example: กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน, Thai Definition: มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม |
| กระด้าง | (adj) harsh, See also: brusque, hard, rough, strident, dissonant, raucous, Syn. แข็ง, Ant. อ่อน, ละมุน, นิ่ม, Example: เขาส่งเสียงแหบห้าวกระด้างกว่าที่เคยพูดตามปกติ, Thai Definition: ที่มีลักษณะขัดแข็ง หมายถึง ที่มีกิริยาวาจาไม่อ่อนตาม |
| กระด้าง | (adj) hard, See also: strong, tough, Syn. แข็ง, Example: ลายเส้นของภาพนั้นชัดเจนเป็นเส้นกระด้างคล้ายปีกนกบรรจบกัน, Thai Definition: ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล |
| น้ำกระด้าง | (n) hard water, Example: น้ำกระด้างมีผลต่อระดับความสมดุลย์ของปลาที่เลี้ยงไว้, Thai Definition: น้ำซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่ |
| หยาบกระด้าง | (adj) rough, See also: rude, harsh, base, coarse, vulgar, Syn. กร้าน, แข็ง, กักขฬะ, Ant. อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม, Example: จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว, Thai Definition: ไม่ละเอียด |
| แข็งกระด้าง | (v) be rough, See also: be stiff, be harsh, Syn. กระด้าง, Ant. นุ่มนวล, อ่อนโยน, Example: เธอแข็งกระด้างกับทุกคน แม้กระทั่งพ่อแม่ของเธอ, Thai Definition: ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล |
| กระด้างกระเดื่อง | (v) disobey, See also: resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย |
| กระด้างกระเดื่อง | (adj) rebellious, See also: stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ, Thai Definition: ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระด้าง ๑ | น. ชื่อถั่วชนิด Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. cylindrica (L.) Verdc. ในวงศ์ Leguminosae เมล็ดคล้ายถั่วดำ แต่สีค่อนข้างแดง ใช้เป็นอาหารได้อย่างถั่วดำ, บางทีเรียก ถั่วนา. |
| กระด้าง ๑ | ชื่อไม้พุ่มชนิด Lasianthus hookeri C. B. Clarke ex Hook. f. ในวงศ์ Rubiaceae ต้นตรงเรียวและมีขนสาก ๆ ใบรูปหอก ปลายแหลม ดอกสีขาวเล็ก ๆ เป็นกระจุกติดกับลำต้นที่ง่ามใบ ตำราแพทย์แผนโบราณว่ารากใช้ทำยาได้, พายัพเรียก กะด้าง. |
| กระด้าง ๑ | ชื่อเห็ดหลายชนิดในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นบนขอนไม้ เนื้อเหนียว กินไม่ได้ เช่น ชนิด Daedaleaopsis confragosa (Bolt. ex Fr.) Schroet. ดอกเห็ดรูปพัด สีน้ำตาลแดงสลับน้ำตาลอ่อน ผิวไม่เรียบ ด้านล่างมีรู เนื้อในเห็ดแข็ง. |
| กระด้าง ๒ | น. ชื่องูนํ้าขนาดเล็กชนิด Erpeton tentaculatum Lacepède ในวงศ์ Colubridae ลำตัวสีนํ้าตาลหรือดำ มีเส้นหุ้มด้วยเกล็ดเล็ก ๆ ๒ เส้นคล้ายหนวด อาศัยตามแหล่งนํ้าจืดทั่วไป มีพิษอ่อนมาก ปรกติมีนิสัยทำตัวแข็งทื่อ จึงเรียกว่า งูกระด้าง. |
| กระด้าง ๓ | ว. ค่อนข้างแข็ง หมายถึงสิ่งที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล, เช่น ลิ้นกระด้าง ข้าวกระด้าง |
| กระด้าง ๓ | ขัดแข็ง หมายถึง กิริยาวาจาไม่อ่อนตาม เช่น มีกิริยากระด้างขึ้น |
| กระด้าง ๓ | เรียกนํ้าที่ฟอกสบู่แล้วไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ว่า นํ้ากระด้าง. |
| กระด้างกระเดื่อง | ก. แข็ง เช่น หนึ่งโสดฝุ่นทรายตรึงตรา นอนแนบหินผา กระด้างกระเดื่องทั้งตัว (ดุษฎีสังเวย). |
| กระด้างกระเดื่อง | ว. ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย. |
| กระดำกระด่าง | ว. ดำ ๆ ด่าง ๆ, สีไม่เสมอกัน. |
| น้ำกระด้าง | น. นํ้าซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่. |
| ลิ้นกระด้างคางแข็ง | ก. อาการลิ้นแข็งขยับขากรรไกรไม่ได้. |
| ลิ้นกระด้างคางแข็ง | ว. ก้าวร้าวโต้เถียงไม่ลดละ เช่น ลิ้นกระด้างคางแข็งแกล้งว่าขาน (ขุนช้างขุนแผน) |
| ลิ้นกระด้างคางแข็ง | มึนตึงไม่ยอมพูดจาโต้ตอบ. |
| กระกรับกระเกรียบ | ว. กระด้าง, หยาบ, เช่น หนงงหยาบสุรเสียงศัพท์ ดูก็กระกรับกระเกรียบ (ม. คำหลวง กุมาร). |
| กระเดื่อง ๒ | แข็ง, กระด้าง, เช่น ยามเมื่อเจ้าเยื้องยุรยาตร ก็มิได้ย่างลงเหยียบดินกระเดื่องใด (ม. ร่ายยาว กุมาร), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระด้าง เป็น กระด้างกระเดื่อง. |
| กร้าน | กระด้าง, แข็ง, หยาบ. |
| กร้าว | (กฺร้าว) ว. แข็งกระด้าง, แข็งมากหรือแข็งเกินพอดีซึ่งอาจแตกบิ่นได้ง่าย, ไม่นุ่มนวล. |
| กะด้าง | น. ต้นกระด้าง. [ ดู กะด้าง ๑ (๒) ]. |
| ก้าวร้าว | ว. เกะกะระราน (ใช้แก่กิริยาและวาจาที่กระด้างและล่วงเกินผู้อื่น). |
| แก้วมรกต | น. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นและในปาก มีสีเขียวดังสีใบไม้ กระทำให้หน้าเขียว บางทีก็เหลืองหรือดำ ลิ้นกระด้าง คางแข็ง มือกำ เท้างอ. |
| โกรย | (โกฺรย) น. หลัง เช่น โจนบหลยวโกรยเกรง ท่านข้า (ยวนพ่าย), อกกระอุกรยมโกรย กระด้าง (ทวาทศมาส). |
| ขะมอมขะแมม | ก. กระมอมกระแมม, มอมแมมมาก, เลอะเทอะ, เปื้อนเปรอะ, กระดำกระด่าง. |
| แข็ง | ว. กระด้าง เช่น ลิ้นแข็ง |
| แข็งกร้าว | ว. แข็งกระด้าง, ไม่นุ่มนวล. |
| ชิวหาสดมภ์ | น. ชื่อโรคลม ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการลิ้นกระด้างคางแข็ง. |
| โซเดียมคาร์บอเนต | น. เกลือปรกติชนิดหนึ่ง มีสูตร Na2CO3 เมื่อเป็นผลึกมีสูตร Na2CO3·10H2O ลักษณะเป็นผลึกสีขาว ละลายนํ้าได้ ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำแก้ว สบู่ กระดาษ ทำลายความกระด้างของนํ้า. |
| ด้าน ๒ | ว. กระด้าง, ไม่นิ่ม, เช่น มือด้าน ข้อศอกด้าน |
| ถัทธ | (ถัด) ว. แน่น, แข็ง, กระด้าง, เช่น อันว่าชูชกใจถัทธ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์). |
| ถัมภ์ | ความดื้อ, ความกระด้าง. |
| ถั่วนา | ดู กระด้าง ๑ (๑). |
| นิ่มนวล | ว. อ่อนโยน, ละมุนละม่อม, ไม่กระด้าง. |
| ผงซักฟอก | น. สารอินทรีย์ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง มีหลายชนิด มีองค์ประกอบที่สำคัญแตกต่างกัน เช่น ประกอบด้วยโซเดียมลอริลซัลเฟต (sodium lauryl sulphate) หรือโซเดียมอัลคิลอะริลซัลโฟเนต (sodium alkyl aryl sulphonate) เป็นต้น ใช้ประโยชน์ในการซักฟอกได้ดีกว่าสบู่ ทั้งใช้ซักฟอกในนํ้าอ่อน นํ้ากระด้าง หรือนํ้าเค็มได้ดี. |
| แยงแย้ | น. ไม้จำพวกเฟินเลื้อย ต้นเป็นเถาสั้น รากกระด้าง สีดำแดง เกาะตามหลืบหิน ใบคล้ายใบมะคำไก่. |
| ราบคาบ | เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามหรือความกระด้างกระเดื่อง เช่น บ้านเมืองสงบราบคาบ ตำรวจปราบโจรผู้ร้ายเสียราบคาบ. |
| ละม่อม | ว. สุภาพ, อ่อนโยน, (ใช้แก่กิริยาอาการที่เรียบร้อย งดงาม ไม่ขัดเขิน ไม่กระด้าง), มักใช้เข้าคู่กับคำ ละมุน เป็น ละมุนละม่อม หมายความว่า อ่อนโยน นิ่มนวล |
| สงบราบคาบ | ก. เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามหรือความกระด้างกระเดื่อง เช่น บ้านเมืองสงบราบคาบ. |
| สตัพธ์ | (สะตับ) ว. แข็งกระด้าง, เย่อหยิ่ง. |
| เสียงกร้าว | ว. อาการที่พูดด้วยเสียงแข็งกระด้าง เช่น เขาพูดเสียงกร้าว ไม่ยำเกรงใคร. |
| เสี้ยมสอน | ก. สอนโดยยุยงให้ใช้เล่ห์กล เช่น เขาถูกเสี้ยมสอนให้กระด้างกระเดื่องต่อฝ่ายปกครอง เขาเสี้ยมสอนลูกให้เป็นโจร. |
| หละ | (หฺละ) น. ชื่อโรคที่เป็นแก่เด็กอ่อน เกิดจากสายสะดือเป็นพิษ มีอาการลิ้นกระด้างคางแข็ง. |
| หัวแข็ง ๑ | กระด้าง, ว่ายาก, เช่น เขาเป็นคนหัวแข็ง ผู้ใหญ่พูดเท่าไรก็ไม่ยอมเชื่อฟัง, ตรงข้ามกับ หัวอ่อน. |
| เหี้ยม | ว. แข็งกระด้างปราศจากเมตตากรุณา, ไม่ปรานี |
| อ่อน | ว. ไม่กระด้าง เช่น ลิ้นอ่อน |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pansclerosis | การกระด้างทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| presclerosis | ระยะก่อนกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| presclerotic | -ก่อนกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phacosclerosis | ๑. แก้วตากระด้าง๒. ต้อแก้วตาเนื้อแข็ง, ต้อกระจกเนื้อแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phlebosclerosis; venosclerosis | หลอดเลือดดำกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parotidoscirrhus; parotidosclerosis | ต่อมน้ำลายหน้าหูกระด้าง, ต่อมพาโรติดกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parotidosclerosis; parotidoscirrhus | ต่อมน้ำลายหน้าหูกระด้าง, ต่อมพาโรติดกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scirrh(o)- | ๑. แข็ง, กระด้าง๒. เนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| splenoceratosis; splenceratosis; splenokeratosis | ม้ามกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| splenokeratosis; splenceratosis; splenoceratosis | ม้ามกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerosis, cerebral; sclerencephalia; sclerencephaly | ภาวะเนื้อสมองกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerotherapy | การรักษาโดยใช้สารก่อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerotic | ๑. แข็ง, กระด้าง [ มีความหมายเหมือนกับ sclerosal; sclerous ]๒. -เปลือกลูกตา, -ส่วนตาขาว [ มีความหมายเหมือนกับ scleral ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerous; sclerosal | แข็ง, กระด้าง [ มีความหมายเหมือนกับ sclerotic ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scleronychia | ภาวะเล็บกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerosal; sclerous | แข็ง, กระด้าง [ มีความหมายเหมือนกับ sclerotic ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerose | กลายเป็นเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerosing agent | สารก่อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerosing myelitis | ไขสันหลังอักเสบกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerosis | การแข็ง, การกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| splenceratosis; splenoceratosis; splenokeratosis | ม้ามกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| soften | ทำให้นุ่ม, ทำให้น่วม, ทำให้หายกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| splanchnosclerosis | อวัยวะภายในกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subsclerotic | ๑. ใต้เปลือกลูกตา [ มีความหมายเหมือนกับ subscleral ]๒. กระด้างไม่เต็มที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerema | ภาวะผิวหนังกระด้าง, ภาวะเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerencephalia; sclerencephaly; sclerosis, cerebral | ภาวะเนื้อสมองกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerencephaly; sclerencephalia; sclerosis, cerebral | ภาวะเนื้อสมองกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerodesmia | ภาวะเอ็นกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerogenic; sclerogenous | -ทำให้เนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sclerogenous; sclerogenic | -ทำให้เนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scleroid | -มีเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scirrh(o)- | ๑. แข็ง, กระด้าง๒. เนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scirrhoid | คล้ายเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scirrhoma; scirrhus | มะเร็งเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scirrhous | -มะเร็งเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scirrhus; scirrhoma | มะเร็งเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scleradenitis | ต่อมอักเสบกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orchioscirrhus | อัณฑะกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| osteosclerosis | ภาวะกระดูกแข็งกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agent, sclerosing | สารก่อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| asperous | หยาบ, กระด้าง, ระคาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| myelitis, sclerosing | ไขสันหลังอักเสบกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| myosclerosis | กล้ามเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| myelosclerosis | ไขสันหลังกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cacophony | เสียงกระด้าง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cerebral sclerosis; sclerencephalia; sclerencephaly | ภาวะเนื้อสมองกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| induration | ๑. ความกระด้าง๒. กระบวนการทำให้กระด้าง๓. ตำแหน่งกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| venosclerosis; phlebosclerosis | หลอดเลือดดำกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nephrosclerosis | โรคไตกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neurosclerosis | เนื้อประสาทกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Hardness | ความกระด้าง, Example: คุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Carbonate Hardness | ความกระด้างคาร์บอเนต, Example: ความกระด้างที่เกิดจากการที่มี คาร์บอเนตและไบคาร์บอเนตของแคลเซียม และแมกนีเซียมในน้ำ ความกระด้างเช่นนี้จะแก้ไขได้ด้วยการต้มน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Permanent Hardness | ความกระด้างถาวร, Example: ความกระด้างของน้ำ ซึ่งไม่อาจกำจัดได้ด้วยการต้ม [สิ่งแวดล้อม] |
| Callosities | หนังกระด้าง, ภาวะหนังกระด้าง, ผิวหนังตามปลายมือเท้าแห้งด้านแข็ง, หนังหนากระด้าง, หนังหนาด้าน [การแพทย์] |
| Callus | แคลลัส, กระดูก;ส่วนกระด้างหนา;กระดูกเกิดใหม่หลังกระดูกหัก;ก้อนกระดูกที่เกิดใหม่ [การแพทย์] |
| Cervix Soft Parts, Rigidity of | ปากมดลูกเกิดการแข็งกระด้างขึ้น [การแพทย์] |
| Erpeton Tentaculatum, | งูกระด้าง [การแพทย์] |
| hard water | hard water, น้ำกระด้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| permanent hard water | น้ำกระด้างถาวร, น้ำกระด้างที่มีเกลือซัลเฟตหรือคลอไรด์ของแคลเซียม หรือแมกนีเซียมละลายอยู่ น้ำกระด้างชนิดนี้ต้มแล้วไม่หายกระด้าง เช่น น้ำทะเล ต้องใช้วิธีกลั่นหรือให้ไหลผ่านสารซีโอไลต์ (zeolite) หรือใส่สารโซเดียมคาร์บอเนตลงไป เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| detergent | สารซักฟอก, สารสังเคราะห์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับการซักล้าง สามารถกำจัดสิ่งสกปรกและชำระล้างไขมันได้ดีทั้งในน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| hard water | น้ำกระด้าง, น้ำที่ไม่ให้ฟองกับสบู่เนื่องจากมีเกลือไฮโดรเจนคาร์บอเนตซัลเฟตหรือคลอไรด์ของแคลเซียมหรือแมกนีเซียมละลายอยู่ น้ำกระด้างมี 2 ชนิด คือ น้ำกระด้างชั่วคราว และน้ำกระด้างถาวร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| temporary hard water | น้ำกระด้างชั่วคราว, น้ำที่มีเกลือโฮโดรเจนคาร์บอเนตของแคลเซียมหรือแมกนีเซียมละลายอยู่ ทำให้หายกระด้างได้โดยการต้ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เห็ดกระด้าง | [het kradāng] (n, exp) EN: Lentinus polychrous |
| กระด้าง | [kradāng] (adj) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude FR: résistant ; coriace |
| กระด้าง | [kradāng] (adj) EN: hard ; obstinate ; unyielding ; rebellious ; mutinous ; rigid ; abrasive FR: obstiné ; rebelle ; insoumis |
| น้ำกระด้าง | [nām kradāng] (n, exp) EN: hard water FR: eau dure [ f ] |
| งูกระด้าง | [ngū kradāng] (n, exp) EN: Tentacled Snake |
| หยาบกระด้าง | [yāpkradāng] (adj) EN: rough ; rude ; harsh ; base ; coarse ; vulgar ; abrasive |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| frigid | (ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See also: frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn. stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant. melting, warm |
| frozen | (โฟร'เซิน) v. แข็งตัวเนื่องจากความเย็นจัด, แข็งกระด้าง, หนาวมาก, ไร้ความรู้สึก, ยังไม่เปลี่ยนเป็นเงินสด., See also: frozenly adv. frozenness n., Syn. frigid |
| gruff | (กรัฟ) adj. เสียงแหบ, เสียงห้าว, หยาบคาย, กระด้าง., See also: grufffish adj. gruffness n., Syn. blunt, abrupt |
| hardness | (ฮาร์ด'นิส) n. ความแข็ง, ความกระด้างของน้ำ, Syn. solidity, firmness |
| ossify | (ออส'ซะไฟ) v. (ทำให้) กลายเป็นกระดูก, แข็งกระด้าง, กลายเป็นไม่ผ่อนปรน, ยึดมั่น, ดื้อ., See also: ossifier n. ossification n. |
| rough | (รัฟ) adj., n., v. (ทำให้, กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ, ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, กระด้าง, ไม่สวย, มีขนรุงรัง, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้เสริมแต่ง, คร่าว ๆ , ตึงตัง, หยาบคาย, เกเร, (พายุ) รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, จลาจล, ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง, คนเกเร, คนพาล, ความลำบาก, ต้นร่าง |
| sclerosis | (สคลีโร'ซิส) n. การแข็ง, การแข็งด้าน, การกระด้าง, การแข็งตัวของเนื้อเยื่อ., See also: sclerosal adj. |
| stubborn | (สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งกระด้าง, ควบคุมยาก, ว่ายาก, รับมือยาก, แน่วแน่, See also: stubbornly adv. stubbornness n., Syn. adamant, dogged, Ant. flexible |
Nontri Dictionary
| asperity | (n) ความรุนแรง, ความหยาบ, ความกระด้าง |
| callous | (adj) แข็ง, ด้าน, กระด้าง, ใจแข็ง, ใจดำ, ไม่เห็นใจ |
| gruff | (adj) มีเสียงแหบ, ห้าว, หยาบคาย, กระด้าง |
| indelicacy | (n) ความกระด้าง, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อย, ความไม่ประณีต |
| indelicate | (adj) กระด้าง, ไม่เรียบร้อย, ไม่ประณีต, หยาบโลน |
| ossify | (vi) กลายเป็นกระดูก, แข็งกระด้าง, ดื้อดึง, ยึดมั่น |
| relentless | (adj) ไม่ยอมอ่อนข้อ, กระด้าง, ฉกรรจ์, ทรหด, บึกบึน |
| roughen | (vt) ไม่สละสลวย, ทำให้หยาบ, ทำให้กระด้าง, ทำให้ขรุขระ |
| roughness | (n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความกระด้าง, ความเอะอะโวยวาย |
| stiff | (adj) ตึง, แข็ง, กระด้าง, ยาก, มีพิธีรีตอง, เข้มงวด, ฝืด |
Longdo Approved JP-TH
| 硬水 | [こうすい, kousui] (n) น้ำกระด้าง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.9702 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม