appreciate | (vi) (ราคา) ขึ้น |
appreciate | (vt) ขึ้นราคา |
appreciate | (vt) ยกย่อง, See also: ชื่นชม, Syn. value, esteem, cherish, Ant. despise, disdain |
appreciate | (vt) สำนึกบุญคุณ, See also: เห็นคุณค่า, สำนึกคุณค่า, Syn. thank, welcome, be appreciative |
appreciate | (อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า, แสดงความพอใจ, ชมเชย, ชื่นชม, ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn. recognize, acknowledge |
appreciate | (vt) เห็นคุณค่า, เล็งเห็น, ยกย่อง, ชมเชย, สำนึกบุญคุณ, ซาบซึ้ง |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เห็นคุณค่า | (v) appreciate, See also: gratify, acknowledge, Syn. เห็นค่า, Ant. ไม่เห็นคุณค่า, Example: ปัจจุบันนี้ ผู้คนเริ่มเห็นคุณค่าของยาสมุนไพรมากขึ้น, Thai Definition: เล็งเห็นถึงสิ่งดีของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
สำนึก | (v) realize, See also: appreciate, Syn. รู้ตัว, รับรู้ |
ไม่เห็นค่า | (v) depreciate, See also: not appreciate, Syn. ไม่รู้ค่า, ไม่เห็นคุณค่า, ไม่รู้คุณค่า, Example: หากคนไทยไม่เห็นค่าของสถาปัตยกรรมแบบไทยๆ แล้วชาติใดจะมาเห็น, Thai Definition: ไม่สำนึกหรือไม่สนใจในคุณประโยชน์ของสิ่งนั้น |
เข้าถึง | (v) appreciate, See also: regard, Example: คนพวกนี้เข้าถึงพระผู้เป็นเจ้าได้ง่าย เพราะมีจิตศรัทธามากเหลือเกิน, Thai Definition: เข้าใจหรือรู้ความหมายอย่างลึกซึ้ง |
เข้าเค้า | (v) tally with the facts, See also: be suitable to the cause, be appreciate to the reason, Syn. เข้าท่า, เข้าแก๊ป, Ant. ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า, Example: ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี, Thai Definition: เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง |
เคารพนับถือ | (v) respect, See also: esteem, regard, value, appreciate, Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ, Ant. ดูหมิ่น, ดูแคลน, Example: เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่ |
เปิดหมวกให้ | (v) praise, See also: admire, eulogize, appreciate, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example: การแสดงครั้งนี้ทุกคนพร้อมใจกันเปิดหมวกให้เขา, Thai Definition: แสดงความยกย่องชมเชย |
ทัศนา | (v) see, See also: take a look, watch, view, look, appreciate, Syn. ดู, เห็น, สังเกต, แลดู, มองดู, เพ่ง, ชม, พิศ, มอง, ทัศนะ, ทรรศนะ, ทัศน์, Example: บรรดานักท่องเที่ยวชวนกันทัศนาความงามของพระราชวัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
รู้คุณค่า | (v) appreciate the value (of), Example: นักอ่านที่ดีควรจะรู้จักเลือกหนังสืออ่าน และรู้คุณค่าของสิ่งที่อ่าน |
ชื่นชม | (v) admire, See also: praise, commend, eulogize, appreciate, laud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, นิยมชมชอบ, ศรัทธา, ชมชอบ, Example: นึกถึงหนังสือที่เขาเขียนรวมเล่มใหญ่ๆ แล้วก็น่าชื่นชมความสามารถของคนเขียน, Thai Definition: กล่าวถึงด้วยความพอใจ |
ซาบซึ้ง | (v) appreciate, See also: be grateful, be thankful for, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ, Example: ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม |
ชื่นชม | [cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir |
เคารพนับถือ | [khaoropnaptheū] (v, exp) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate FR: respecter ; estimer |
สำนึก | [samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser |
สำนึกบุญคุณ | [samneuk bunkhun] (v, exp) EN: appreciate ; be appreciative ; thank ; welcome |
ซาบซึ้ง | [sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by) |
appreciate | |
appreciated | |
appreciates | |
unappreciated |
appreciate | |
appreciated | |
appreciates | |
unappreciated |
appreciate | (v) recognize with gratitude; be grateful for |
appreciate | (v) be fully aware of; realize fully, Syn. take account |
appreciate | (v) gain in value, Syn. revalue, apprize, apprise, Ant. depreciate |
appreciate | (v) increase the value of, Syn. apprize, apprise, Ant. depreciate |
unappreciated | (adj) having value that is not acknowledged, Syn. unsung, unvalued |
prize | (v) hold dear, Syn. value, appreciate, treasure |
thankless | (adj) not likely to be rewarded, Syn. unappreciated, ungratifying |
Appreciate | v. t. To appreciate the motives of their enemies. Gibbon. [ 1913 Webster ] Lest a sudden peace should appreciate the money. Ramsay. [ 1913 Webster ] To test the power of bees to appreciate color. Lubbock. [ 1913 Webster ] |
Appreciate | v. i. To rise in value. [ See note under Rise, v. i. ] J. Morse. [ 1913 Webster ] |
Disappreciate | v. t. [ See Appreciate. ] To undervalue; not to esteem. -- |
Misappreciated | a. Improperly appreciated. [ 1913 Webster ] |
欣赏 | [欣 赏 / 欣 賞] to appreciate; to enjoy; to admire #2,602 [Add to Longdo] |
升值 | [升 值 / 昇 值] rise in value; appreciate #4,301 [Add to Longdo] |
涨价 | [涨 价 / 漲 價] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo] |
赏 | [赏 / 賞] to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) #7,105 [Add to Longdo] |
赞赏 | [赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo] |
感悟 | [感 悟] to come to realize; to appreciate (feelings) #10,666 [Add to Longdo] |
领略 | [领 略 / 領 略] to have a taste of; to realize; to appreciate #12,261 [Add to Longdo] |
体谅 | [体 谅 / 體 諒] to empathize; to allow (for something); to show understanding; to appreciate #13,555 [Add to Longdo] |
鉴赏 | [鉴 赏 / 鑒 賞] to appreciate #18,554 [Add to Longdo] |
体味 | [体 味 / 體 味] body odor; to appreciate a subtle taste #20,314 [Add to Longdo] |
领情 | [领 情 / 領 情] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34,135 [Add to Longdo] |
心领神会 | [心 领 神 会 / 心 領 神 會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40,453 [Add to Longdo] |
心领 | [心 领 / 心 領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52,248 [Add to Longdo] |
大智若愚 | [大 智 若 愚] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time #55,014 [Add to Longdo] |
不识抬举 | [不 识 抬 举 / 不 識 抬 舉] fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors #75,897 [Add to Longdo] |
玩赏 | [玩 赏 / 玩 賞] to appreciate; to take pleasure in; to enjoy #83,643 [Add to Longdo] |
胡乐 | [胡 乐 / 胡 樂] Hu music; central asian music (e.g. as appreciated by Tang literati) #561,831 [Add to Longdo] |
大智如愚 | [大 智 如 愚] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time #703,081 [Add to Longdo] |
有目共赏 | [有 目 共 赏 / 有 目 共 賞] as everyone can appreciate (成语 saw); clear to all; unarguable #785,029 [Add to Longdo] |
玩器 | [玩 器] elegant plaything; object to appreciate [Add to Longdo] |
惊赏 | [惊 赏 / 驚 賞] suprised and admiring; to appreciate with surprise [Add to Longdo] |
評価 | [ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo] |
認める | [みとめる, mitomeru] (v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P) #4,039 [Add to Longdo] |
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様 | [おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12,187 [Add to Longdo] |
ご苦労さま(P);御苦労様;ご苦労様 | [ごくろうさま, gokurousama] (exp, adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P) [Add to Longdo] |
ご苦労さん;御苦労さん | [ごくろうさん, gokurousan] (exp) I appreciate your efforts [Add to Longdo] |
もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ | [もてあそぶ, moteasobu] (v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate [Add to Longdo] |
哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK) | [あわれむ, awaremu] (v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) [Add to Longdo] |
我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ | [わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain [Add to Longdo] |
解す | [げす, gesu] (v5s, vt) (1) (See 解する) to understand; to appreciate; (2) to interpret [Add to Longdo] |
解する | [かいする, kaisuru] (vs-s, vt) (1) to understand; to appreciate; (2) to interpret [Add to Longdo] |
絵心 | [えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint [Add to Longdo] |
苦心を買われる | [くしんをかわれる, kushinwokawareru] (exp, v1) to have one's labor appreciated (labour) [Add to Longdo] |
好まれる | [このまれる, konomareru] (v1) to like; to appreciate; to have a preference [Add to Longdo] |
詩心 | [ししん, shishin] (n) poetic sentiment or inspiration; poetic inclination or taste; poem-composing mood; ability to appreciate poetry [Add to Longdo] |
賞する | [しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to praise; to extol; to laud; (2) to appreciate; to admire [Add to Longdo] |
多とする | [たとする, tatosuru] (exp, vs-i) to appreciate; to be thankful [Add to Longdo] |
値遇 | [ちぐう, chiguu] (n, vs) being appreciated by one's employer; meeting (someone) [Add to Longdo] |
当然のことながら | [とうぜんのことながら, touzennokotonagara] (exp) naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood [Add to Longdo] |
病んで後初めて健康の価値を知る | [やんでのちはじめてけんこうのかちをしる, yandenochihajimetekenkounokachiwoshiru] (exp) (id) (obsc) You don't appreciate the value of good health until you lose it [Add to Longdo] |
有難い(P);有り難い(P) | [ありがたい, arigatai] (adj-i) grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude; (P) [Add to Longdo] |
理解を示す | [りかいをしめす, rikaiwoshimesu] (exp, v5s) to show understanding; to appreciate; to be positive about [Add to Longdo] |
諒する | [りょうする, ryousuru] (vs-s, vt) to acknowledge; to understand; to appreciate [Add to Longdo] |
諒とする | [りょうとする, ryoutosuru] (exp, vs-i) to acknowledge; to understand; to appreciate [Add to Longdo] |
Time: 2.2148 seconds