**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thankful | (n, adj, adv) ขอบคุณ |
thank | (vt) แสดงการขอบคุณ, See also: ขอบพระคุณ, ขอบใจ, Syn. be obliged, show gratitude, give thanks, Ant. ignore, neglect |
thank | (vt) รับผิดชอบ (การใช้แบบประชด), Ant. neglect |
thanks | (n) การขอบคุณ, Syn. appreciation, thankfulness, gratitude |
thanker | (n) ผู้ขอบคุณ |
thankful | (adj) ที่รู้สึกยินดี, Syn. obliged, grateful, gratified, Ant. ungrateful, thankless |
thankful | (adj) ที่รู้สึกขอบคุณ |
thank for | (phrv) ขอบคุณสำหรับ |
thank you | (n) การแสดงความขอบคุณ, Syn. thanks |
thank-you | (n) การแสดงความขอบคุณ, Syn. thanks |
thankless | (adj) ที่ไม่น่าชื่นชม, Syn. disagreeable, unappreciated |
thank | (แธงคฺ) vt. ขอบคุณ, ขอบใจ, แสดงความขอบคุณ, แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ, การแสดงความขอบคุณ, , See also: thanks n. ฉันขอขอบคุณ ย่อจากI thank you, -Phr. thanks to เนื่องจาก . thanker n. |
thank-you | (แธงคฺ'ยู) adj. ซึ่งแสดงความขอบคุณ |
thankful | (แธงคฺ'ฟูล) adj. รู้สึกขอบคุณ, ขอบ-คุณ, ขอบใจ., See also: thankfully adv. thankfulness n., Syn. obliged, grateful |
thankless | (แธงคฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นคุณค่า, ไม่ขอบคุณ, อกตัญญู., Syn. unappreciative |
thanksgiving | (แธงคซฺ'กิฟวิง) n. การแสดงความขอบคุณ, การขอบคุณ |
thanksgiving day | n. วันแสดงการขอบคุณพระเจ้า |
thanksworthy | adj. ควรได้รับการขอบคุณ |
think thank | n. สถาบันจัย, หน่วยงานชั้นมันสมอง, Syn. research institute |
thank | (vt) ขอบใจ, ขอบคุณ |
thankful | (adj) กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก |
thankless | (adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า |
thanks | (n) การขอบใจ, ความกตัญญู |
thanksgiving | (n) การขอบใจ, การสวดมนตร์ขอบคุณพระเจ้า |
unthankful | (adj) เนรคุณ, ไม่ขอบคุณ |
thanka; tanka | ตังกา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thank to | (idiom) เนื่องจาก, เพราะว่า, เนื่องด้วย, เนื่องมาจาก, ด้วยเหตุว่า, เหตุเพราะ, See also: since, as, due to the face that, Syn. because |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คำขอบคุณ | (n) thank, See also: gratefulness, recognition, Example: พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้, Thai Definition: คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ |
กตเวทิตา | (n) gratitude, See also: thankfulness, appreciation, gratefulness, Example: บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตเวทิตาคือตอบแทนพระคุณของท่าน โดยเลี้ยงดูอุปการะท่านให้มีความสุข, Thai Definition: ความเป็นผู้สนองคุณท่าน |
กตัญญุตา | (n) gratefulness, See also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example: พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ |
ขอบคุณ | (v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks for, Syn. ขอบพระคุณ, Example: ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). |
ขอบใจ | (v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย) |
ขอบพระคุณ | (v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). |
ความกตัญญู | (n) gratitude, See also: thankfulness, Syn. ความรู้คุณ, กตเวทิตา, Ant. การเนรคุณ, Example: มนุษย์เราต้องมีความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ |
ขอบใจ | [khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks FR: remercier |
ขอบใจ | [khøpjai] (v, exp) EN: thanks FR: merci |
ขอบคุณ | [khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant |
ขอบคุณ | [khøpkhun] (interj) EN: thank you ; thanks ; with thanks FR: merci |
ขอบคุณล่วงหน้า | [khøpkhun lūang-nā] (xp) EN: thanks in advance FR: merci d'avance |
ขอบคุณมาก | [khøpkhun māk] (x) EN: thank you very much FR: merci beaucoup |
ขอบคุณที่... | [khøpkhun thī ...] (x) EN: thank you for ... FR: merci de ... |
ขอบคุณที่บินกับเรา | [khøpkhun thī bin kap rao] (xp) EN: thank you for flying with us |
ไม่ขอบคุณ | [mai khøpkhun] (adj) EN: thankless |
โปรดงดสูบบุหรี่ | [prōt ngot sūp burī] (xp) EN: thank you for not smoking FR: merci de ne pas fumer |
thank | |
thanks | |
thank's | |
thanked | |
thankful | |
thanking | |
thankyou | |
thankless | |
thankfully | |
thankfulness |
thank | |
thanks | |
thanked | |
thankful | |
thanking | |
thankless | |
thankfully | |
Thanksgiving | |
thankfulness | |
thanksgiving |
thank | (v) express gratitude or show appreciation to, Syn. give thanks |
thankfully | (adv) in a thankful manner; with thanks, Syn. gratefully |
thankfully | (adv) let us be thankful that |
thankless | (adj) not likely to be rewarded, Syn. unappreciated, ungratifying |
thank offering | (n) an offering made as an expression of thanks |
thanks | (n) an acknowledgment of appreciation |
thanks | (n) with the help of or owing to |
thanksgiving | (n) fourth Thursday in November in the United States; second Monday in October in Canada; commemorates a feast held in 1621 by the Pilgrims and the Wampanoag, Syn. Thanksgiving Day |
thank you | (n) a conversational expression of gratitude |
Thank | v. t. “Graunt mercy, lord, that thank I you, ” quod she. Chaucer. [ 1913 Webster ] I thank thee for thine honest care. Shak. [ 1913 Webster ] Weigh the danger with the doubtful bliss, |
thank | n.; If ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same. Luke vi. 33. [ 1913 Webster ] What great thank, then, if any man, reputed wise and constant, will neither do, nor permit others under his charge to do, that which he approves not, especially in matter of sin? Milton. [ 1913 Webster ] Thanks, thanks to thee, most worthy friend,
|
Thankful | a. [ AS. þancfull. ] Ladies, look here; this is the thankful glass Be thankful unto him, and bless his name. Ps. c. 4. [ 1913 Webster ] -- |
Thankless | a. That she may feel To shepherd thankless, but by thieves that love the night allowed. Chapman. [ 1913 Webster ] -- |
Thankly | adv. Thankfully. [ Obs. ] Sylvester (Du Bartas). [ 1913 Webster ] |
Thanksgive | v. t. To give or dedicate in token of thanks. [ Obs. or R. ] Mede. [ 1913 Webster ] |
Thanksgiver | n. One who gives thanks, or acknowledges a kindness. Barrow. [ 1913 Webster ] |
Thanksgiving | n. Every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving. 1 Tim. iv. 4. [ 1913 Webster ] In the thanksgiving before meat. Shak. [ 1913 Webster ] And taught by thee the Church prolongs ☞ In the United States it is now customary for the President by proclamation to appoint annually a day (usually the last Thursday in November) of thanksgiving and praise to God for the mercies of the past year. This is an extension of the custom long prevailing in several States in which an annual Thanksgiving day has been appointed by proclamation of the governor. [ 1913 Webster ] |
Thankworthiness | n. The quality or state of being thankworthy. [ 1913 Webster ] |
Thankworthy | a. Deserving thanks; worthy of gratitude; mreitorious. [ 1913 Webster ] For this thankworthy, if a man, for conscience toward God, endure grief, suffering wrongfully. 1 Pet. ii. 19. [ 1913 Webster ] |
感恩 | [感 恩] thanksgiving #4,422 [Add to Longdo] |
感恩节 | [感 恩 节 / 感 恩 節] Thanksgiving Day #9,357 [Add to Longdo] |
多亏 | [多 亏 / 多 虧] thanks to; luckily #19,860 [Add to Longdo] |
谢天谢地 | [谢 天 谢 地 / 謝 天 謝 地] Thank heavens!; Thank goodness that's worked out so well! #38,911 [Add to Longdo] |
同喜 | [同 喜] Thank you for your congratulations!; The same to you! (returning a compliment) [Add to Longdo] |
Dankopfer { n } | Dankopfer { pl } | thank offering | thank offerings [Add to Longdo] |
Danke gleichfalls! | Thank you, the same to you! [Add to Longdo] |
Danke für Ihren Auftrag. | Thank you for placing your order with us. [Add to Longdo] |
Danke für Ihre Hilfe. | Thank you for your help. [Add to Longdo] |
Danke für Ihr Verständnis. | Thank you for your understanding. [Add to Longdo] |
Danke für Ihr Vertrauen in uns. | Thank you for having placed your trust in us. [Add to Longdo] |
Danke für Ihre Zusammenarbeit. | Thank you for your cooperation. [Add to Longdo] |
Danke schön! | Thank you very much! [Add to Longdo] |
Danke sehr! | Thank you very much! [Add to Longdo] |
Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben. | Thank you for your time. [Add to Longdo] |
Danke! | Thank you! [Add to Longdo] |
Gott sei Dank! | Thank goodness!; Thank God! [Add to Longdo] |
Ich danke Ihnen vielmals. | Thank you very much indeed. [Add to Longdo] |
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen. | Thank you, I appreciate it. [Add to Longdo] |
感謝 | [かんしゃ, kansha] (adj-na, n, vs) thanks; gratitude; (P) #2,598 [Add to Longdo] |
礼 | [れい, rei] (n) (See お礼) thanking; expression of gratitude; (P) #4,209 [Add to Longdo] |
どうも | [doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo] |
乙 | [きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo] |
結構 | [けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo] |
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様 | [おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12,187 [Add to Longdo] |
お礼(P);御礼 | [おれい(P);おんれい(御礼), orei (P); onrei ( orei )] (n) (See 礼) thanking; expression of gratitude; (P) #12,229 [Add to Longdo] |
やれ | [yare] (int) oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God! #15,490 [Add to Longdo] |
サンクス | [sankusu] (n) thanks #17,946 [Add to Longdo] |
あざーす;あざーっす | [aza-su ; aza-ssu] (exp) (abbr) (sl) (See 有り難う御座います) thank you [Add to Longdo] |
Time: 0.0387 seconds, cache age: 0.604 (clear)