thankful แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ thankful
ภาษา
/แต๊ง ขึ เฝิ่ล/     /TH AE1 NG K F AH0 L/     /θˈæŋkfəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -thankful-, *thankful*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thankful(n, adj, adv) ขอบคุณ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thankful(adj) ที่รู้สึกยินดี, Syn. obliged, grateful, gratified, Ant. ungrateful, thankless
thankful(adj) ที่รู้สึกขอบคุณ
thankful for small mercies(idm) ขอบคุณในสิ่งเล็กๆ น้อยแต่มีประประโยชน์

Hope Dictionary
thankful(แธงคฺ'ฟูล) adj. รู้สึกขอบคุณ, ขอบ-คุณ, ขอบใจ., See also: thankfully adv. thankfulness n., Syn. obliged, grateful

Nontri Dictionary
thankful(adj) กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก
unthankful(adj) เนรคุณ, ไม่ขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thank you. -ขอบคุณ Safe Haven (2013)
Thank you. ขอบคุณครับ Train Man (2005)
Thank you. ขอบใจนะ Train Man (2005)
Thank you. ขอบคุณ. The Visitor (2007)
Thank you. ขอบคุณครับ. The Visitor (2007)
Thanks. ขอบคุณ My Bloody Valentine (2010)
Thank you. ขอบคุณ Snowden (2016)
Thank you. ขอบคุณ Punch-Drunk Love (2002)
Thanks. ขอบใจ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Thank you. ขอบคุณ Cell Test (2005)
Thank you. ขอบคุณ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Thanks. ขอบใจ Chuck Versus the Wookiee (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thankfulBut it's because there's no club activity on the day of the mocks that I walk back with Haruka, I'm thankful for that.
thankfulHe is thankful for your kindness.
thankfulHe was far from thankful to his former teacher.;
thankfulI am very thankful to you for your advice.
thankfulIf your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
thankfulI know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
thankfulI'm thankful to you for your helping me with my homework.
thankfulShe was thankful that her husband had returned safe.
thankfulWe are thankful for your kindness.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กตเวทิตา(n) gratitude, See also: thankfulness, appreciation, gratefulness, Example: บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตเวทิตาคือตอบแทนพระคุณของท่าน โดยเลี้ยงดูอุปการะท่านให้มีความสุข, Thai Definition: ความเป็นผู้สนองคุณท่าน
กตัญญุตา(n) gratefulness, See also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example: พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ
ความกตัญญู(n) gratitude, See also: thankfulness, Syn. ความรู้คุณ, กตเวทิตา, Ant. การเนรคุณ, Example: มนุษย์เราต้องมีความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอบใจ[khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks  FR: remercier
ขอบคุณ[khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for  FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant

CMU Pronouncing Dictionary
thankful
thankfully
thankfulness

Oxford Advanced Learners Dictionary
thankful
thankfully
thankfulness

WordNet (3.0)
thankfully(adv) in a thankful manner; with thanks, Syn. gratefully
thankfully(adv) let us be thankful that

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Thankful

a. [ AS. þancfull. ] 1. Obtaining or deserving thanks; thankworthy. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Ladies, look here; this is the thankful glass
That mends the looker's eyes; this is the well
That washes what it shows. Herbert. [ 1913 Webster ]

2. Impressed with a sense of kindness received, and ready to acknowledge it; grateful. [ 1913 Webster ]

Be thankful unto him, and bless his name. Ps. c. 4. [ 1913 Webster ]

-- Thank"ful*ly, adv. -- Thank"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
多とする[たとする, tatosuru] (exp, vs-i) to appreciate; to be thankful [Add to Longdo]
有り難がる[ありがたがる, arigatagaru] (v5r) to be thankful; to feel grateful; to show one's gratitude [Add to Longdo]
有難い(P);有り難い(P)[ありがたい, arigatai] (adj-i) grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0278 seconds, cache age: 0.608 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม