*糟* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ *糟*
ภาษา
หรือค้นหา: 糟, -糟-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[糟, zāo, ㄗㄠ] sediment, dregs; to waste, to spoil
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 蹧, Rank: 1918
[蹧, zāo, ㄗㄠ] to spoil; to ruin
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 糟, Rank: 9288

KANJIDIC with AnimCJK
[糟] Meaning: dregs; sediment; grounds
On-yomi: コウ, ソウ, kou, sou
Kun-yomi: ぬか, nuka
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  曹
[滓] Meaning: dregs; grounds
On-yomi: シ, サイ, shi, sai
Kun-yomi: おり, かす, ori, kasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  宰
Variants: 糟

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
糟[zāo, ㄗㄠ, 糟] dregs; to waste; spoil #9,869 [Add to Longdo]
糟[zāo, ㄗㄠ, 糟 / 蹧] to waste; spoil #9,869 [Add to Longdo]
糟糕[zāo gāo, ㄗㄠ ㄍㄠ, 糟 糕] too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad #6,187 [Add to Longdo]
乱七八糟[luàn qī bā zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乱 七 八 糟 / 亂 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #12,904 [Add to Longdo]
糟蹋[zāo tà, ㄗㄠ ㄊㄚˋ, 糟 蹋] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #21,013 [Add to Longdo]
乱糟糟[luàn zāo zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄠ ㄗㄠ, 乱 糟 糟 / 亂 糟 糟] chaotic; topsy turvy; a complete mess #37,562 [Add to Longdo]
糟粕[zāo pò, ㄗㄠ ㄆㄛˋ, 糟 粕] dross; dregs; fig. useless remnant #42,184 [Add to Longdo]
糟粕[záo pò, ㄗㄠˊ ㄆㄛˋ, 糟 粕] dross; dregs; worthless part #42,184 [Add to Longdo]
糟踏[zāo tà, ㄗㄠ ㄊㄚˋ, 糟 踏] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #78,153 [Add to Longdo]
乌七八糟[wū qī bā zāo, ㄨ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乌 七 八 糟 / 烏 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #91,651 [Add to Longdo]
去其糟粕[qù qí zāo pò, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ, 去 其 糟 粕] to remove the dross; to discard the dregs #92,768 [Add to Longdo]
弄糟[nòng zāo, ㄋㄨㄥˋ ㄗㄠ, 弄 糟] spoil #116,490 [Add to Longdo]
污七八糟[wū qī bā zāo, ㄨ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 污 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #158,277 [Add to Longdo]
取其精华，去其糟粕[qǔ qí jīng huá, qù qí zāo pò, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ, 取 其 精 华 ， 去 其 糟 粕 / 取 其 精 華 ， 去 其 糟 粕] take the cream, discard the dross (political and educational slogan); keep what is good, discard the rest; You need to be selective when studying.; In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. [Add to Longdo]
糟溜黄鱼[zāo liū huáng yú, ㄗㄠ ㄌㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ ㄩˊ, 糟 溜 黄 鱼 / 糟 溜 黃 魚] stir-fried yellow fish filet [Add to Longdo]
糟溜黄鱼片[zāo liū huáng yú piàn, ㄗㄠ ㄌㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ ㄩˊ ㄆㄧㄢˋ, 糟 溜 黄 鱼 片 / 糟 溜 黃 魚 片] stir-fried yellow fish filet [Add to Longdo]
糟齿类爬虫[zāo chǐ lèi pá chóng, ㄗㄠ ㄔˇ ㄌㄟˋ ㄆㄚˊ ㄔㄨㄥˊ, 糟 齿 类 爬 虫 / 糟 齒 類 爬 蟲] thecodontia (primitive dinosaur) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
〆粕;搾滓;搾め糟;搾めかす;搾め滓;乄粕[しめかす, shimekasu] (n) oil cake; scrap cake [Add to Longdo]
酒かす;酒粕;酒糟[さけかす, sakekasu] (n) sake lees [Add to Longdo]
糟糠[そうこう, soukou] (n) plain food; simple living [Add to Longdo]
糟糠の妻[そうこうのつま, soukounotsuma] (exp) one's devoted wife; wife who has followed one through hard times; wife married in poverty [Add to Longdo]
糟鮫[かすざめ;カスザメ, kasuzame ; kasuzame] (n) (uk) Japanese angel shark (Squatina japonica) [Add to Longdo]
糟汁;粕汁;かす汁[かすじる, kasujiru] (n) soup made with sake lees [Add to Longdo]
糟毛[かすげ, kasuge] (n, adj-no) roan (type of horse colour (color)) [Add to Longdo]
粕;糟[かす, kasu] (n) sake lees [Add to Longdo]
粕取り;糟取り[かすとり, kasutori] (n) (1) shochu made from sake lees; (2) low-quality moonshine (esp. post-WWII); hooch (hootch) [Add to Longdo]
粕漬け;糟漬[かすづけ, kasuduke] (n) (fish or vegetables) pickled in sake lees [Add to Longdo]
油かす;油粕;油糟;油滓[あぶらかす, aburakasu] (n) oil cake [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shoot! The pictures [CN] 糟了 照片 Mismatched Couples (1985)
Now, that's fucked up. [CN] 现在才糟呢 A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
- She's in pretty bad shape. [CN] - 她的状况很糟 The Horse Whisperer (1998)
It's the pits! [CN] 那个真是糟糕了 Perfect Blue (1997)
Worse. [CN] 比这更糟 Curtains (2013)
- Well, you guys really screwed up my rig. [CN] 你们这些人把我的钻油台 弄得一团糟 The Abyss (1989)
See, Tom? You're ruining everything. [CN] 看到吧 ， 你把一切弄糟了 The Purple Rose of Cairo (1985)
Tom Baxter tried to leave the screen in St Louis, Chicago, Denver and Detroit. [CN] 圣路易市 , 芝加哥 丹佛和底特律 他在丹佛几乎成功了 情况很糟 The Purple Rose of Cairo (1985)
Damn. I forgot my bag. [CN] 糟糕 我忘了我的皮包 Cobra (1986)
Crap. [CN] 糟糕! Everybody Hates Hitler (2013)
* There'll be no tears and no emotional scenes [CN] 不会有泪水和激动的场面 把我的化妆弄糟 The Purple Rose of Cairo (1985)
Could be much worse, Aaron. [CN] 没想到还不太糟，埃伦 Part VIII (1989)
Bad. [CN] 糟 The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
Damn. I saw it [CN] 糟了，看到了 Marriage with a Fool (2006)
11 :30 means 11 :30. [CN] 糟了，11点30分就是11点30分 Creepshow 2 (1987)
That's terrible [CN] 那可真糟糕 A Better Tomorrow II (1987)
It really is. [CN] 糟糕 Could I Leave You? (2006)
Got a plane to catch. [CN] 糟糕，你瞧 Metro (1997)
It's utter chaos around here. [CN] 这里一团糟 Meet Joe Black (1998)
This could suck. [CN] -噢, 真是太糟糕了 Arch Angels (2006)
What a bloody mess! [CN] 乱七八糟 Attila Marcel (2013)
- You're ruining everything. [CN] 你才把一切弄糟了 The Purple Rose of Cairo (1985)
Shit [CN] 糟糕 Mismatched Couples (1985)
It hurts, like cramping, only worse. [CN] 痛得厉害 跟痛经一样 只不过更糟 It hurts, like cramping, only worse. Pilot (2013)
Something is wrong upstairs. Shit! [CN] 上面出事了，快走 糟了 The Big Heat (1988)
Shit. [CN] 糟了 Collateral (2004)
It's time to go to school Oh! [CN] 糟糕 Mismatched Couples (1985)
This is the worst ever. [CN] 有史以来最糟糕的 Fandango (1985)
Do you think it isn't bad enough? [CN] 难道还不够糟 Damage (1992)
Shit be finished by a crazy [CN] 糟糕 让个神经病玩了 Mismatched Couples (1985)
You know my English. [CN] － 你知道, 我的英语很糟糕... － 长官... The Barber of Siberia (1998)
Jesus has sent the Assassin to come after us. ' Run! [CN] 糟了 夜宿派无敌铁金刚来抓我们了 Heart of a Dragon (1985)
Oh, God! Oh, shit! [CN] 哦，老天，糟了 Fandango (1985)
Or worse? [CN] 或者更糟? Vamos (2013)
OH, LIKE THINGS WEREN'T BAD ENOUGH,  [CN] 哦，喜欢的东西 还不够糟糕， Earth Girls Are Easy (1988)
And, Jack, don't screw this up. [CN] 杰克 别弄糟了 Beverly Hills Cop II (1987)
don't make things harder than they are. [CN] 你别把事情弄更糟就好 Cobra (1986)
You are worse than the past? [CN] 請你告訴她，你現在更糟糕 Jin su xin zhong qing (1986)
Great. This is the worst. [CN] 太棒了，这才是最糟糕的 Fandango (1985)
That's terrible [CN] 糟糕！ A Better Tomorrow II (1987)
Shit! Stop playing [CN] 糟糕 不要玩了 Mismatched Couples (1985)
A night in Marfa ain't so bad. [CN] 在马尔法市住一晚也没这么糟 Fandango (1985)
It's not that bad! Babe! [CN] 没那么糟，宝贝！ The Heartbreak Kid (2007)
It was terrible. [CN] 糟透了 Gone with the Woman (2007)
This is absolutely dreadful. [CN] 这真是糟透的情况 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Dadgumit. [CN] 太糟了 Blind Auditions, Part 3 (2013)
Incredible imagination. I've been a cop 18 years. [CN] 近来这儿的管理越来越糟了 Murphy's Law (1986)
Oops. [CN] 糟了 Hail, Hale (2013)
Oh, no. [CN] 糟了 American Dreamz (2006)
You slept with bad men and hurt my father seriously [CN] 你跟那些亂七八糟的男人在一起 現在還害得我爸爸這個樣子 Jin su xin zhong qing (1986)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.813 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม