Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

smeltz

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -smeltz-, *smeltz*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา smeltz มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: smelt)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
smeltz
smeltzer
smelt
smelter
smelters
smelting
smelter's

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
smelt(vt) หลอม
smelter(n) ผู้หลอม
smeltery(n) โรงหลอม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
smelt(สเมลทฺ) vt. หลอม, หลอมเหลว, ถลุงแร่
smelter(สเมล'เทอะ) n. ผู้หลอม, ผู้ถลุงแร่, เครื่องหลอม, เครื่องถลุงแร่, เตาหลอม, โรงหลอม, โรงถลุงแร่, คนงานโรงหลอม
smeltery(สเมล'เทอรี) n. โรงหลอม, โรงถลุงแร่

English-Thai: Nontri Dictionary
smelt(vt) ถลุง, หลอม
smelter(n) เครื่องถลุงแร่, เตาหลอม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Smeltingการถลุงแร่ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลอม(v) melt, See also: smelt, fuse, Syn. หลอมละลาย, ละลาย, Example: เขาหลอมตะกั่วทำลูกปืน, Thai Definition: ทำให้ละลายด้วยความร้อน
ถลุง(v) smelt, Syn. หลอม, Thai Definition: แยกโลหะออกจากสินแร่โดยใช้ความร้อน
หลอมเหลว(v) melt, See also: smelt, Syn. หลอมละลาย, Ant. แข็งตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หลอม[løm] (v) EN: smelt ; melt  FR: fondre (du métal) ; couler
หลอมเหลว[lømlēo] (v) EN: melt ; smelt  FR: fondre
ถลุง[thalung] (v) EN: smelt  FR: fondre ; affiner ; purger
ถลุงเหล็ก[thalung lek] (v, exp) EN: smelt iron

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they suddenly smelt something bad.แล้วอยู่ดีๆเขาก็ได้กลิ่นแปลกๆ Christmas in August (1998)
Yesterday in class I smelt a "malagueta." I nearly chopped my finger off.เมื่อวานแค่สูดกลิ่นพริกก็ทำมีดบาดมือ Woman on Top (2000)
Do you know, I haven't smelt home cooking like that since I was a child.- รู้มั้ยไม่ได้กลิ่นหอมแบบนี้มานานตั้งแต่เด็ก Bringing Down the House (2003)
She grew Scarlet Carsons for me in our window box and our place always smelt of roses.เธอปลูก สกาเล็ต คาร์สัน ให้ฉัน ในกระถางริมหน้าต่าง... ...ในรังรักของเรา มีแต่กลิ่นกุหลาบ V for Vendetta (2005)
Hey! Whoever smelt it dealt it, buddy.เฮ่ย ใครได้กลิ่นก็คนนั้นแหละ เพื่อน Snow Buddies (2008)
My dad smelted steel for 37 years.พ่อผมหลอมเหล็กมา 37 ปี You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
I smelt cordite on his coat.ชั้นได้กลิ่นดินปืนจากโค้ทเค้า Harry Brown (2009)
Mm-hmm. What's smelt? dakota:สเมลต์ คืออะไรคะ? Acafellas (2009)
Never smelt anything so disgusting in my life.ไม่เคยเหม็นอะไรเท่านั้นมาก่อน Perfect Sense (2011)
My first weekend home from boarding school, my dad smelt cigarette smoke on my clothes before I even walked in the door.สัปดาห์แรกที่ฉันกลับมาบ้าน พ่อก็สำรวจกลิ่นบุหรี่บนเสื้อผ้าฉัน ก่อนที่ฉันจะก้าวเข้าบ้านด้วยซ้ำ The Rager (2012)
the steel used in the traditional Japanese smelting process used to make swords.เหล็กที่ใช้ใน ในกระบวนการดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่ใช้ในการทำดาบ The Future in the Past (2012)
Boy, that kid smelt.โถ่ ไอเด็กเวร Hotel Transylvania (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
smeltThe instant he opened the door, he smelt something burning.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
smelt
smelts
smelted
smelting

WordNet (3.0)
smelt(n) small cold-water silvery fish; migrate between salt and fresh water
smelt(n) small trout-like silvery marine or freshwater food fishes of cold northern waters
smelt(v) extract (metals) by heating
smelter(n) an industrial plant for smelting, Syn. smeltery

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Smelt

imp. & p. p. of Smell. [ 1913 Webster ]

Smelt

n. [ AS. smelt, smylt; akin to Dan. smelt. ] 1. (Zool.) Any one of numerous species of small silvery salmonoid fishes of the genus Osmerus and allied genera, which ascend rivers to spawn, and sometimes become landlocked in lakes. They are esteemed as food, and have a peculiar odor and taste. [ 1913 Webster ]

☞ The most important species are the European smelt (Osmerus eperlans) (called also eperlan, sparling, and spirling), the Eastern American smelt (Osmerus mordax), the California smelt (Osmerus thalichthys), and the surf smelt (Hypomesus olidus). The name is loosely applied to various other small fishes, as the lant, the California tomcod, the spawn eater, the silversides. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: A gull; a simpleton. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]


Sand smelt (Zool.), the silverside. [ 1913 Webster ]

Smelt

v. t. [ imp. & p. p. Smelted; p. pr. & vb. n. Smelting. ] [ Of foreign origin; cf. Sw. smälta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. Cf. Enamel, Melt, Mute, v. i., Smalt. ] (Metal.) To melt or fuse, as, ore, for the purpose of separating and refining the metal; hence, to reduce; to refine; to flux or scorify; as, to smelt tin. [ 1913 Webster ]

Smelter

n. One who, or that which, smelts. [ 1913 Webster ]

Smeltery

n. A house or place for smelting. [ 1913 Webster ]

Smeltie

n. A fish, the bib. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Smelting

a. & n. from Smelt. [ 1913 Webster ]


Smelting furnace (Metal.), a furnace in which ores are smelted or reduced. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冶[yě, ㄧㄝˇ, 冶] smelt #14,677 [Add to Longdo]
炼铁[liàn tiě, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ, 炼 铁 / 煉 鐵] smelting iron #31,692 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
胡瓜魚[きゅうりうお;キュウリウオ, kyuuriuo ; kyuuriuo] (n) (uk) rainbow smelt (Osmerus mordax dentex) [Add to Longdo]
虎鱚[とらぎす;トラギス, toragisu ; toragisu] (n) (uk) harlequin sandsmelt (Parapercis pulchella) [Add to Longdo]
公魚;若鷺;鰙[わかさぎ;ワカサギ, wakasagi ; wakasagi] (n) (uk) Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis) [Add to Longdo]
似鱚;似義須[にぎす;ニギス, nigisu ; nigisu] (n) (uk) deepsea smelt (Glossanodon semifasciatus) [Add to Longdo]
吹き分ける[ふきわける, fukiwakeru] (v1, vt) to blow apart; to winnow; to smelt [Add to Longdo]
精煉[せいれん, seiren] (n, vs) refining (metals); smelting (copper); temper [Add to Longdo]
精練[せいれん, seiren] (n, vs) (1) scouring; degumming; (2) training; (3) (incorrect kanji for 精錬, 製錬) (See 精錬・1, 製錬) refining; smelting [Add to Longdo]
精錬[せいれん, seiren] (n, vs) (1) (See 製錬) refining; smelting; tempering; (2) (See 精練・1) scouring; degumming [Add to Longdo]
精錬所[せいれんしょ;せいれんじょ, seirensho ; seirenjo] (n) refinery; smelting works [Add to Longdo]
製錬[せいれん, seiren] (n, vs) smelting [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top