Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

qiong2 tu2 mo4 lu4

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -qiong2 tu2 mo4 lu4-, *qiong2 tu2 mo4 lu4*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
穷途末路[qióng tú mò lù, ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ,     /    ] lit. the path exhausted, the end of the road (成语 saw); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end #57,761 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

qiong2 tu2 mo4 lu4

 


 
qiong2
  • (惸) alone; desolate [CE-DICT]
  • (茕) alone; desolate [CE-DICT]
  • (璚) (red stone) [CE-DICT]
  • (琼) jasper; fine jade; beautiful; exquisite (e.g. wine, food); abbr. for Hainan island province 海南 [CE-DICT]
  • (瞏) gaze in terror; lonely [CE-DICT]
  • (穹) arch; a dome; a vault; lofty; vast [CE-DICT]
  • (穷) exhausted; poor [CE-DICT]
  • (笻) note: song screen font is wrong. should be [CE-DICT]
  • (筇) species of bamboo [CE-DICT]
  • (蛩) anxious; grasshopper; a cricket [CE-DICT]
  • (跫) sound of trampling [CE-DICT]
  • (邛) mound; place name [CE-DICT]
  • (煢) alone; desolate [CE-DICT]
  • (瓊) jasper; fine jade; beautiful; exquisite (e.g. wine, food); abbr. for Hainan island province 海南 [CE-DICT]
  • (窮) exhausted; poor [CE-DICT]
tu2
  • (図) Japanese variant of 圖|图 [CE-DICT]
  • (图) diagram; to plan; picture; drawing; chart [CE-DICT]
  • (涂) to smear; daub [CE-DICT]
  • (屠) slaughter; slaughter man [CE-DICT]
  • (峹) name of a mountain [CE-DICT]
  • (徒) apprentice; disciple [CE-DICT]
  • (涂) to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu [CE-DICT]
  • (瘏) be injured; ill (of animals) [CE-DICT]
  • (稌) sticky rice [CE-DICT]
  • (腯) fat (of pigs) [CE-DICT]
  • (荼) Sonchus oleraceus [CE-DICT]
  • (葖) follicle [CE-DICT]
  • (途) way; route; road [CE-DICT]
  • (酴) yeast [CE-DICT]
  • (圖) diagram; to plan; picture; drawing; chart [CE-DICT]
  • (塗) to smear; daub [CE-DICT]
mo4
  • (嚜) be silent; final particle [CE-DICT]
  • (墨) China ink; ink stick; abbr. for Mexico [CE-DICT]
  • (妺) wife of the last ruler of the Xia dynasty [CE-DICT]
  • (寞) lonesome [CE-DICT]
  • (抹) girdle; brassiere; to plaster [CE-DICT]
  • (末) end; final stage; latter part [CE-DICT]
  • (歾) to end; to die [CE-DICT]
  • (殁) to end; to die [CE-DICT]
  • (没) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
  • (沫) foam; suds [CE-DICT]
  • (漠) desert; unconcerned [CE-DICT]
  • (瘼) distress; sickness [CE-DICT]
  • (眽) to gaze; to ogle to look at [CE-DICT]
  • (磨) grindstone [CE-DICT]
  • (秣) feed a horse with grain; horse feed [CE-DICT]
  • (纆) bind; cord [CE-DICT]
  • (茉) jasmine [CE-DICT]
  • (莫) do not; there is none who [CE-DICT]
  • (貉) old term for northern peoples; silent [CE-DICT]
  • (貊) name of a wild tribe; silent [CE-DICT]
  • (貘) tapir [CE-DICT]
  • (镆) sword [CE-DICT]
  • (陌) raised path; street [CE-DICT]
  • (霢) drizzling rain; showered with favors [CE-DICT]
  • (靺) name of a tribe; socks; stockings [CE-DICT]
  • (蓦) leap on or over; suddenly [CE-DICT]
  • (默) silent; write from memory [CE-DICT]
  • (黙) Japanese variant of 默 [CE-DICT]
  • (歿) to end; to die [CE-DICT]
  • (沒) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
  • (鏌) sword [CE-DICT]
  • (驀) leap on or over; suddenly [CE-DICT]
lu4
  • (僇) despise; insult [CE-DICT]
  • (彔) to carve wood [CE-DICT]
  • (戮) kill [CE-DICT]
  • (渌) clear (water); strain liquids [CE-DICT]
  • (漉) strain liquids [CE-DICT]
  • (琭) (jade) [CE-DICT]
  • (璐) (jade) [CE-DICT]
  • (盝) box case [CE-DICT]
  • (碌) laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ [CE-DICT]
  • (磟) stone soil roller [CE-DICT]
  • (禄) good fortune; official salary [CE-DICT]
  • (稑) late-planted early-ripening grain [CE-DICT]
  • (穋) late-planted early-ripening grain [CE-DICT]
  • (簏) box; basket [CE-DICT]
  • (簬) (bamboo) [CE-DICT]
  • (箓) chart; list; memorandum; book of prophecy (e.g. of dynastic fortunes) [CE-DICT]
  • (菉) Arthraxon ciliare; green; rhodacene [CE-DICT]
  • (蓼) luxuriant growth [CE-DICT]
  • (蕗) leucacene [CE-DICT]
  • (赂) bribe; bribery [CE-DICT]
  • (路) road; path; way; surname Lu [CE-DICT]
  • (辂) chariot [CE-DICT]
  • (辘) windlass [CE-DICT]
  • (逯) surname Lu; go carefully [CE-DICT]
  • (醁) name of a wine [CE-DICT]
  • (录) diary; record; to hit; to copy; surname Lu [CE-DICT]
  • (録) Japanese variant of 錄|录; used interchangeably with 錄 [CE-DICT]
  • (陆) surname Lu; shore; land; continent [CE-DICT]
  • (露) dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose [CE-DICT]
  • (騄) (horse) [CE-DICT]
  • (鯥) Pomatomus saltatrix; bluefish [CE-DICT]
  • (鹭) heron [CE-DICT]
  • (鹿) deer [CE-DICT]
  • (麓) foot of a hill [CE-DICT]
  • (淥) clear (water); strain liquids [CE-DICT]
  • (祿) good fortune; official salary [CE-DICT]
  • (籙) chart; list; memorandum; book of prophecy (e.g. of dynastic fortunes) [CE-DICT]
  • (賂) bribe; bribery [CE-DICT]
  • (輅) chariot [CE-DICT]
  • (轆) windlass [CE-DICT]
  • (錄) diary; record; to hit; to copy; surname Lu [CE-DICT]
  • (陸) surname Lu; shore; land; continent [CE-DICT]
  • (鷺) heron [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top