มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | | ต่อปาก | (adv) from mouth to mouth, See also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss, Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา, Example: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition: เล่าสืบกันมา | | ต่อปาก | (adv) from mouth to mouth, See also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss, Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา, Example: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition: เล่าสืบกันมา | | ถ่าย | (v) transfer, See also: pass on, Syn. โยกย้าย, Example: คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า, Thai Definition: เอาออกจากที่หนึ่งไปใส่อีกที่หนึ่ง | | ถ่ายเท | (v) transfer, See also: pass on, assign, Syn. ยักย้าย, ยักย้ายถ่ายเท | | ถ่ายทอดวิชา | (v) pass on knowledge, See also: teach, Syn. ถ่ายทอดความรู้, Example: เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน, Thai Definition: นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น | | ถ่ายทอดวิชา | (v) pass on knowledge, See also: teach, Syn. ถ่ายทอดความรู้, Example: เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน, Thai Definition: นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น | | ถ่ายทอดวิชา | (v) pass on knowledge, See also: teach, Syn. ถ่ายทอดความรู้, Example: เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน, Thai Definition: นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น | | คาบข่าว | (v) communicate the news, See also: pass on the information (to someone), inform (others), Example: ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ, Thai Definition: นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้ |
| | ถ่าย | [thāi] (v) EN: pass on ; relay ; convey ; communicate ; transmit FR: transmettre ; passer ; relayer | | ถ่ายทอด | [thāithøt] (v) EN: teach ; instruct ; pass on ; impart | | ถ่ายทอดวิชา | [thāithøt wichā] (x) EN: pass on knowledge ; teach FR: transmettre le savoir |
| | pass on | (v) give to or transfer possession of |
| | | 語り伝える | [かたりつたえる, kataritsutaeru] (v1, vt) to hand down; to pass on (story or tradition) [Add to Longdo] | | 止めておく | [やめておく, yameteoku] (v5k) (uk) to pass; to pass on; to give (something) a miss; to let the matter drop [Add to Longdo] | | 申し伝える;申伝える | [もうしつたえる, moushitsutaeru] (v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across [Add to Longdo] | | 命令を伝える | [めいれいをつたえる, meireiwotsutaeru] (exp, v1) to pass on an order; to pass the word [Add to Longdo] | | 蹈鞴を踏む;踏鞴を踏む;たたらを踏む | [たたらをふむ, tatarawofumu] (exp, v5m) to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
