Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

paraph

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -paraph-, *paraph*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
paraph(แพ'รัฟ) n. ลายมือ, ลวดลาย
paraphasian. การใช้คำไม่ถูกในการพูด
paraphernalian. เครื่องมือ, อุปกรณ์
paraphrasen. (การ) ถ่ายข้อความ
paraphrastn. ผู้ถอดความ,

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
paraphrase(n) การถอดความ, See also: การแปลความ, Syn. translation, metaphrase
paraphrase(vt) ถอดความ, See also: แปลความ, Syn. translate, rephrase
paraphernalia(n) ของใช้ส่วนตัว, See also: สมบัติส่วนตัว, Syn. gear, materials, apparatus

English-Thai: Nontri Dictionary
paraphrase(n) การแปลความ, การถ่ายความ, การถอดความ
paraphrase(vt) แปลความ, ถ่ายความ, ถอดความ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paraphernaliaสินส่วนตัวของภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paraphia; dysaphia; parapsia; parapsis; pseudapsiaความรู้สึกสัมผัสผิดธรรมดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paraphilia; disorder, sexual; perversion, sexualโรคกามวิปริต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paraphiliac-กามวิปริต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paraphimosisหนังหุ้มปลาย(องคชาต)ร่นรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paraphraseการถอดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
paraphysateมีเส้นแทรก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
paraphysisเส้นแทรก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอดความ(v) paraphrase, See also: translate, transform, Syn. แปลความ, แปล, Example: บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้, Thai Definition: แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กกุธภัณฑ์[kakutthaphan] (n) EN: regalia ; emblems ; paraphernalia ; insignia of kingship
ลงชื่อ[longcheū] (v) EN: sign ; autograph ; put down one's name ; enter one's name  FR: signer ; apposer sa signature ; parapher = parafer ; indiquer son nom
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
สนม[sanom] (n) EN: lady of the court ; member of the harem ; concubine of the king ; mistress of the king ; male palace servants (especially those having charge of the paraphernalia used in cremations)  FR: femme de harem [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
paraphrase
paraphrasing
paraphernalia

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
paraphrase
paraphrased
paraphrases
paraphrasing
paraphernalia

WordNet (3.0)
paraph(n) a flourish added after or under your signature (originally to protect against forgery)
paraphilia(n) abnormal sexual activity
paraphrase(n) rewording for the purpose of clarification, Syn. paraphrasis
paraphrase(v) express the same message in different words, Syn. rephrase, reword
paraphrastic(adj) altered by paraphrasing
paraphysis(n) a sterile simple or branched filament or hair borne among sporangia; may be pointed or clubbed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Paraph

n. [ F. paraphe, parafe, contr. fr. paragraphe. ] A flourish made with the pen at the end of a signature. In the Middle Ages, this formed a sort of rude safeguard against forgery. Brande & C. [ 1913 Webster ]

Paraph

v. t. [ imp. & p. p. Paraphed p. pr. & vb. n. Paraphing. ] [ Cf. F. parapher, parafer. ] To add a paraph to; to sign, esp. with the initials. [ 1913 Webster ]

Parapherna

‖n. pl. [ L. ] (Rom. Law) The property of a woman which, on her marriage, was not made a part of her dower, but remained her own. [ 1913 Webster ]

Paraphernal

a. [ Cf. F. paraphernal. ] Of or pertaining to paraphernalia; as, paraphernal property. Kent. [ 1913 Webster ]

Paraphernalia

n. pl. [ LL. paraphernalia bona, fr. L. parapherna, pl., parapherna, Gr. &unr_;; para` beside + &unr_; a bride's dowry, fr. fe`rein to bring. See 1st Bear. ] [ 1913 Webster ]

1. (Law) Something reserved to a wife, over and above her dower, being chiefly apparel and ornaments suited to her degree. [ 1913 Webster ]

2. Personal belongings; ornaments; finery; sundry objects carried about for personal convenience. [ 1913 Webster +PJC ]

3. The appendages, apparatus, or equipment used in a particular activity; as, surveyors unloading their paraphernalia from a van. [ PJC ]

Paraphimosis

‖n. [ NL., fr. Gr. &unr_;; &unr_; beyond + &unr_; to muzzle. ] (Med.) A condition in which the prepuce, after being retracted behind the glans penis, is constricted there, and can not be brought forward into place again. [ 1913 Webster ]

Paraphosphoric

a. [ Pref. para- + phosphoric. ] (Chem.) Pyrophosphoric. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Paraphragma

‖n.; pl. Paraphragmata [ NL., fr. Gr. para` beside + &unr_;, &unr_;, an inclosure. ] (Zool.) One of the outer divisions of an endosternite of Crustacea. -- Par`a*phrag"mal a. [1913 Webster]

Paraphrase

v. i. To make a paraphrase. [ 1913 Webster ]

Paraphrase

n. [ L. paraphrasis, Gr. para`frasis, from parafra`zein to say the same thing in other words; para` beside + fra`zein to speak: cf. F. paraphrase. See Para-, and Phrase. ] A restatement of a text, passage, or work, expressing the meaning of the original in another form, generally for the sake of its clearer and fuller exposition; a setting forth the signification of a text in other and ampler terms; a free translation or rendering; -- opposed to metaphrase. [ 1913 Webster ]

In paraphrase, or translation with latitude, the author's words are not so strictly followed as his sense. Dryden. [ 1913 Webster ]

Excellent paraphrases of the Psalms of David. I. Disraeli. [ 1913 Webster ]

His sermons a living paraphrase upon his practice. Sowth. [ 1913 Webster ]

The Targums are also called the Chaldaic or Aramaic Paraphrases. Shipley. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パラフィリア[parafiria] (n) (obsc) (See 性的倒錯) paraphilia [Add to Longdo]
パラフレーズ[parafure-zu] (n, vs) paraphrase [Add to Longdo]
性的倒錯[せいてきとうさく, seitekitousaku] (n, adj-no) paraphilia; sexual deviancy [Add to Longdo]
側系統[そくけいとう, sokukeitou] (n, adj-no) paraphyletic [Add to Longdo]
超物理学[ちょうぶつりがく, choubutsurigaku] (n) paraphysics [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top