griffing แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

griffing

ภาษา

/กริ้ ฝิ่ง/ /G R IH1 F IH0 NG/ /grˈɪfɪŋ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -griffing-, *griffing*, griff

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา griffing มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *griff*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

griffing	/G R IH1 F IH0 NG//กริ้ ฝิ่ง//grˈɪfɪŋ/
griff	/G R IH1 F//กริ ฝึ//grˈɪf/
griffo	/G R IH1 F OW0//กริ้ โฝ่ว//grˈɪfəʊ/
griffy	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffee	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffen	/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝิ่น//grˈɪfən/
griffey	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffie	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffin	/G R IH1 F IH0 N//กริ้ ฝิ่น//grˈɪfɪn/
griffis	/G R IH1 F IH0 S//กริ้ ฝิ สึ//grˈɪfɪs/
griffon	/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝิ่น//grˈɪfən/
mcgriff	/M AH0 G R IH1 F//เหมอะ กริ้ ฝึ//məgrˈɪf/
cosgriff	/K AA1 S G R IH0 F//ค้า สึ กริ ฝึ//kˈɑːsgrɪf/
griffeth	/G R IH1 F IH0 TH//กริ้ ฝิ ตึ//grˈɪfɪθ/
griffith	/G R IH1 F AH0 TH//กริ้ เฝอะ ตึ//grˈɪfəθ/
griffith	/G R IH1 F IH0 TH//กริ้ ฝิ ตึ//grˈɪfɪθ/
griffey's	/G R IH1 F IY0 Z//กริ้ ฝี่ สึ//grˈɪfiːz/
griffin's	/G R IH1 F IH0 N Z//กริ้ ฝิ่น สึ//grˈɪfɪnz/
griffiths	/G R IH1 F IH0 TH S//กริ้ ฝิ ตึ สึ//grˈɪfɪθs/
griffitts	/G R IH1 F IH0 T S//กริ้ ฝิ ถึ สึ//grˈɪfɪts/
griffith's	/G R IH1 F IH0 TH S//กริ้ ฝิ ตึ สึ//grˈɪfɪθs/
vandagriff	/V AE2 N D AE1 G R IH0 F//แฟน แด๊ กริ ฝึ//vˌændˈægrɪf/
vandagriff	/V AE1 N D AH0 G R IH0 F//แฟ้น เดอะ กริ ฝึ//vˈændəgrɪf/
vandergriff	/V AE1 N D ER0 G R IH0 F//แฟ้น เด่อ (ร) กริ ฝึ//vˈændɜːʴgrɪf/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

griff	(n) แร้ง, See also: อีแร้ง
griffin	(n) สัตว์ที่มีหัวและปีกเป็นนกอินทรี และตัวเป็นสิงโต (ในเทพนิยาย)
griffon	(n) สัตว์ที่มีหัวและปีกเป็นนกอินทรี และตัวเป็นสิงโต (ในเทพนิยาย)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

griff	(กริฟ) n. ผู้มาใหม่
griffe	(กริฟ) n. ลูกผสมผิวดำกับผิวขาว, ลูกผสมผิวดำกับอินเดียนแดง
griffin	(กริฟ'ฟิน) n. สัตว์ประหลาดที่หัวและปีกเป็นอินทรีและร่างเป็นสิงโต, ผู้มาใหม่, Syn. griffon, gryphon
hippogriff	(ฮิพ'พะกรีฟ) n. สัตว์ประหลาด (ในนิยาย) ที่คล้ายตัว griffin ที่มีร่างและ ส่วนหลังเป็นม้า., Syn. hippogryph

English-Thai: Nontri Dictionary

griffin

(n) สัตว์ประหลาดในเทพนิยาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This shithole gives the term "Motor City Breakdown"... a whole new meaning, Jerry.	Dieses Scheißloch gibt dem Begriff "Motor City Breakdown" eine neue Bedeutung, Jerry. Four Brothers (2005)
What kind of assault?	Welche Art von Angriff? The Beast Within (1982)
Prepare the fleet for battle!	Bereite die Flotte zum Angriff vor! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Griffin, good to see you.	Griffin, schön Sie zu sehen. K.I.T.T. the Cat (1983)
- You'll become a household name.	- Du wirst für jeden ein Begriff. Under Fire (1983)
There's an attack simulation running!	Es läuft eine Angriffssimulation! WarGames (1983)
Did MA attack you?	Hat Ma dich angegriffen? The Guard Post (2008)
It has been out of print for years.	Das ist schon seit Jahren vergriffen. Fearless Dotty (1984)
- Let's do it!	Also, Angriff! Wolf Creek (2005)
I got this.	Ich hab alles im Griff. Four Brothers (2005)
I can't get in.	Kein Zugriff. 11001001 (1988)
Turn that handle.	Dreh den Griff. Muzzy Comes Back (1989)
You got it covered, right, Larry?	Sie haben hier alles im Griff, oder, Larry? Night at the Museum (2006)
No, with this.	Nein, nicht doch! Wir unterschreiben mit einem richtigen Griffel! The Discord (1978)
I smell danger.	- Wir werden angegriffen. Swordsman II (1992)
It just makes you regret things and prevents you from grabbing life by the horns.	Das hindert einen nur daran, sein Leben selbst in den Griff zu nehmen, glaub mir. Belinda et moi (2014)
And then, of course, one day I understood.	Und eines Tages habe ich es begriffen. Belinda et moi (2014)
There's a live-action role-playing group that meets every Thursday night in Griffith Park and reenacts battles from Lord of the Rings.	Jeden Donnerstagabend trifft sich im Griffith Park eine Live-Rollenspieltruppe, die die Schlachten aus Herr der Ringe nachstellt. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Any chance that restaurant is near Griffith Park?	Besteht da eine Chance, dass das Restaurant nahe des Griffith Park ist? The Anything Can Happen Recurrence (2014)
I got this, go. Go home.	Ich hab alles im Griff, ihr könnt nach Hause gehn. The Status Quo Combustion (2014)
- Mmhmm. Anyway, I jammed her into a Coyotl's neck when he attacked.	Jedenfalls, ich rammte sie in den Hals eines Coyotls, als er angriff. The Inheritance (2014)
Two girls stated there was a third girl with them when our two victims attacked and were killed.	Zwei Mädchen sagten aus, dass ein drittes Mädchen bei ihnen war, als unsere zwei Opfer angegriffen und getötet wurden. The Inheritance (2014)
We have a witness that he was attacked and acted in self-defense. - Wait, there was a witness?	Wir haben einen Zeugen dafür, dass er angegriffen wurde und in Notwehr gehandelt hat. The Inheritance (2014)
Detective Griffin, Portland pd.	Detective Griffin, Portland PD. The Inheritance (2014)
Detective Hank Griffin, Portland pd.	Detective Hank Griffin, Portland PD. The Inheritance (2014)
A miner with access to Votan weaponry.	- Ein Bergmann? Ein Bergmann mit Zugriff zu Votanwaffen. Bottom of the World (2014)
She was spearheading some kind of military push into South America.	Sie hat einen Angriff auf Südamerika angezettelt. Bottom of the World (2014)
You need to let me continue this procedure.	Du musst mich mit dem Eingriff weiter machen lassen. Painted from Memory (2014)
A Votanis soldier interrupted the procedure.	Ein Votanis-Soldat unterbrach den Eingriff. Painted from Memory (2014)
Looks like she was attacked in the alley, dumped in the trash bin.	Sieht aus, als hätte man sie in der Gasse angegriffen und in eine Mülltonne geworfen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
And he made no move towards you?	Und er hat euch nicht angegriffen? Beasts of Burden (2014)
The second that data is recovered, you are burned in this town forever.	In dem Moment, in dem sie Zugriff auf die Daten hat, ist es für dich aus und vorbei hier. Beasts of Burden (2014)
The ones who attacked you?	Die dich angegriffen haben? Beasts of Burden (2014)
I promise you. She's not gonna hurt anybody.	Sie hat einen Beamten der Erdrepublik angegriffen. In My Secret Life (2014)
What would you say of a man who could persuade another man to kill, then sacrifice that man to achieve a goal of his own?	Alles zur rechten Zeit. Stimmt's? Was hatte ich für ein Glück, dass du gerade da warst, als mich der weniger glückliche Karulot angriff? In My Secret Life (2014)
- Ah, needed some fresh air... and your daughter took the opportunity to lock me out.	- Brauchte etwas frische Luft... und deine Tochter ergriff die Gelegenheit mich auszusperren. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
It's an oddly personal means of attack, is it not?	Eine ziemlich seltsame Angriffsmethode nicht wahr? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He's an ex-con, served four years for aggravated assault.	Er ist Ex-Häftling, saß vier Jahre für gewalttätigen Angriff. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Three arrests for aggravated sexual assault.	Drei Festnahmen wegen schweren sexuellen Übergriffen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He's got no alibi, he's got a history of violent sexual assault, he's off his meds, he lied to you, and he went on the run.	Er hat kein Alibi, er hat eine Akte wegen sexuellen Übergriffs, er nimmt seine Medikamente nicht, er hat Sie angelogen und er ist weggerannt. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
It sounds picked up, But things were looking up.	Es klingt abgegriffen, aber es ging aufwärts. Point and Shoot (2014)
Therevolutionin Tunisiaand Egypt spread to Libya.	Die Revolution in Tunesien und Ägypten griff auf Libyen über. Point and Shoot (2014)
A checkpoint was attacked.	Ein Kontrollpunkt wurde angegriffen. Point and Shoot (2014)
The attack came at midday.	Der Angriff kam mitten am Tage. Point and Shoot (2014)
Someone today attacked a checkpoint.	Jemand griff heute einen Kontrollpunkt an. Point and Shoot (2014)
Anyway, now we know why Sam attacked Judge Westbrook.	Jetzt wissen wir, warum Sam Richter Westbrook angriff. About Last Night (2014)
This clinical trial is to identify certain aspects of the procedure.	Diese klinische Studie dient dazu, bestimmte Aspekte des Eingriffs zu ermitteln. We Gotta Get Out of This Place (2014)
HLHS with at least one failed conduit procedure.	HLHS mit mindestens einem fehlgeschlagenen Conduit-Eingriff. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Does the phrase "wild goose chase" mean anything to you?	Sagt dir der Begriff "sinnloses Unterfangen" etwas? ...Goodbye (2014)
- Fealty is the wrong word.	- Treue ist der falsche Begriff. 1505 (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ใบทอง

(n) Graptophyllum pictum Griff, Syn. ใบเงินใบทอง, Example: เขาเชื่อว่าถ้ามีใบทองไว้ประดับที่บ้าน ก็จะมีเงินทองตามมาด้วย, Thai Definition: ชื่อเรียกใบเงินชนิด Graptophyllum pictum Griff. ที่พื้นใบสีเขียว กลางใบเหลือง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย	[īraēng sī nāmtān Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Griffon FR: Vautour de l'Himalaya [ m ] ; Griffon de l’Himalaya [ m ]
กางเล็บ	[kāng lep] (v, exp) FR: sortir ses griffes
เขียนหวัด	[khīenwat] (v) FR: griffonner
ข่วน	[khuan] (v) EN: claw ; scratch FR: griffer ; égratigner
เล็บ	[lep] (n) EN: claw FR: griffe [ f ]
เล็บแมว	[lep maēo] (n, exp) EN: cat's claws FR: griffe de chat [ f ]
ตะกุย	[takui] (v) EN: scratch ; claw ; scrape ; dig up ; dig with fingers ; paws or claws ; paw with hooves FR: griffer ; gratter
อุ้งเล็บ	[ung lep] (n) EN: claw FR: griffe [ f ] ; serre [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

griff	/G R IH1 F//กริ ฝึ//grˈɪf/
griffo	/G R IH1 F OW0//กริ้ โฝ่ว//grˈɪfəʊ/
griffy	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffee	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffen	/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝิ่น//grˈɪfən/
griffey	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffie	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//grˈɪfiː/
griffin	/G R IH1 F IH0 N//กริ้ ฝิ่น//grˈɪfɪn/
griffis	/G R IH1 F IH0 S//กริ้ ฝิ สึ//grˈɪfɪs/
griffon	/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝิ่น//grˈɪfən/
mcgriff	/M AH0 G R IH1 F//เหมอะ กริ้ ฝึ//məgrˈɪf/
cosgriff	/K AA1 S G R IH0 F//ค้า สึ กริ ฝึ//kˈɑːsgrɪf/
griffeth	/G R IH1 F IH0 TH//กริ้ ฝิ ตึ//grˈɪfɪθ/
griffing	/G R IH1 F IH0 NG//กริ้ ฝิ่ง//grˈɪfɪŋ/
griffith	/G R IH1 F AH0 TH//กริ้ เฝอะ ตึ//grˈɪfəθ/
griffith	/G R IH1 F IH0 TH//กริ้ ฝิ ตึ//grˈɪfɪθ/
griffey's	/G R IH1 F IY0 Z//กริ้ ฝี่ สึ//grˈɪfiːz/
griffin's	/G R IH1 F IH0 N Z//กริ้ ฝิ่น สึ//grˈɪfɪnz/
griffiths	/G R IH1 F IH0 TH S//กริ้ ฝิ ตึ สึ//grˈɪfɪθs/
griffitts	/G R IH1 F IH0 T S//กริ้ ฝิ ถึ สึ//grˈɪfɪts/
griffith's	/G R IH1 F IH0 TH S//กริ้ ฝิ ตึ สึ//grˈɪfɪθs/
vandagriff	/V AE2 N D AE1 G R IH0 F//แฟน แด๊ กริ ฝึ//vˌændˈægrɪf/
vandagriff	/V AE1 N D AH0 G R IH0 F//แฟ้น เดอะ กริ ฝึ//vˈændəgrɪf/
vandergriff	/V AE1 N D ER0 G R IH0 F//แฟ้น เด่อ (ร) กริ ฝึ//vˈændɜːʴgrɪf/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

griffin	(n) /g r i1 f i n/ /กริ้ ฝิ่น/ /grˈɪfɪn/
griffon	(n) /g r i1 f @ n/ /กริ้ เฝิ่น/ /grˈɪfən/
griffins	(n) /g r i1 f i n z/ /กริ้ ฝิ่น สึ/ /grˈɪfɪnz/
griffons	(n) /g r i1 f @ n z/ /กริ้ เฝิ่น สึ/ /grˈɪfənz/

WordNet (3.0)

brabancon griffon	(n) a variety of Brussels griffon having a short smooth coat
griffith	(n) United States film maker who was the first to use flashbacks and fade-outs (1875-1948), Syn. David Lewelyn Wark Griffith, D. W. Griffith
griffon	(n) breed of various very small compact wiry-coated dogs of Belgian origin having a short bearded muzzle, Syn. Belgian griffon, Brussels griffon
griffon	(n) breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat; originated in Holland but largely developed in France, Syn. wire-haired pointing griffon
griffon vulture	(n) large vulture of southern Europe and northern Africa having pale plumage with black wings, Syn. griffon, Gyps fulvus
gryphon	(n) winged monster with the head of an eagle and the body of a lion, Syn. griffon, griffin
london	(n) United States writer of novels based on experiences in the Klondike gold rush (1876-1916), Syn. Jack London, John Griffith Chaney

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Griff	n. [ Cf. Gripe. ] 1. Grasp; reach. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] A vein of gold ore within one spade's griff. Holland. [ 1913 Webster ] 2. [ Cf. F. griffe, G. griff, prop., a grasping. ] (Weaving) An arrangement of parallel bars for lifting the hooked wires which raise the warp threads in a loom for weaving figured goods. Knight. [ 1913 Webster ]
Griff	n. A person of mixed blood. [ Webster 1913 Suppl. ]
Griffe	n. [ F. ] 1. The offspring of a mulatto woman and a negro; also, a mulatto. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ] 2. A person of mixed negro and American Indian blood. [ Webster 1913 Suppl. ]
Griffin	n. An Anglo-Indian name for a person just arrived from Europe. H. Kingsley.
Griffon	{ } n. [ OE. griffin, griffon, griffoun, F. griffon, fr. L. gryphus, equiv to gryps, Gr. &unr_;; -- so called because of the hooked beak, and akin to grypo`s curved, hook-nosed. ] [ 1913 Webster ] 1. (Myth.) A fabulous monster, half lion and half eagle. It is often represented in Grecian and Roman works of art. [ 1913 Webster ] 2. (Her.) A representation of this creature as an heraldic charge. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) A species of large vulture (Gyps fulvus) found in the mountainous parts of Southern Europe, North Africa, and Asia Minor; -- called also gripe, and grype. It is supposed to be the “eagle” of the Bible. The bearded griffin is the lammergeir. [ Written also gryphon. ] [ 1913 Webster ] 4. An English early apple. [ 1913 Webster ] Variants: Griffin
Griffon	n. [ F. ] One of a European breed of rough-coated dogs, somewhat taller than the setter and of a grizzly liver color. They are used in hunting game birds. The Brussels griffon is a very small, wiry-coated, short-nosed pet dog of Belgian origin. [ Webster 1913 Suppl. ]
Hippogriff	n. [ F. hippogriffe; cf. It. ippogrifo. See Hippopotamus, Griffon. ] (Myth.) A fabulous winged animal, half horse and half griffin. Milton. [ 1913 Webster ]
Hyppogriff	n. See Hyppogriff. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

im Begriff sein zu tun	(phrase) กำลังต้องการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
schnell von Begriff sein	(phrase) เข้าใจสิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
in Angriff nehmen	เริ่มจัดการ, เริ่มลงมือ เช่น Der Arzt nimmt gleich die Operation in Angriff.; Der Ingenieur will nun den Bauplan in Angriff nehmen., See also: beginnen
Griff	(n) \|der, pl. Griffe\| ที่จับ เช่น หูหม้อ, Fenstergriff ที่เปิดหน้าต่าง
Luftangriff	(n) \|der, pl. Angriffe\| การโจมตีทางอากาศ ในสงคราม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aggression { f }; Angriff { m }; Überfall { m } \| Aggressionen { pl }; Angriffe { pl }; Überfälle { pl }	aggression \| aggressions [Add to Longdo]
Amt { n }; Anklage { f }; Angriff { m }	charge [Add to Longdo]
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) \| Angriffe { pl } \| einem Anschlag zum Opfer fallen \| zum Angriff bereit	attack (on) \| attacks \| to be assassinated \| ready to attack [Add to Longdo]
Angriff { m }; Ansturm { m } \| Angriffe { pl }; Anstürme { pl } \| tätlicher Angriff	assault \| assaults \| assault and battery [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	offence; offense [ Am. ] \| offences; offenses [ Am. ] [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	onset \| onsets [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	onslaught \| onslaughts [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	whammy \| whammies [Add to Longdo]
etw. in Angriff nehmen	to make a start on sth. [Add to Longdo]
Angriffskrieg { m }	war of aggression [Add to Longdo]
Angriffslust { f }	aggressiveness [Add to Longdo]
Angriffspunkt { m } \| einen Angriffspunkt bieten \| keine Angriffspunkte bieten	weak point \| to lay oneself open to attack \| not to lay oneself open to attack [Add to Longdo]
Angriffsspitze { f }; Vorhut { f } [ mil. ]	spearhead [Add to Longdo]
Angriffsziel { n } [ mil. ]	objective [Add to Longdo]
Apperzeption { f }; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmung	apperception [Add to Longdo]
Auffassung { f }; Begriff { m }; Vorstellung { f }; Anschauung { f }	conception [Add to Longdo]
im Aufstieg begriffen sein	to be on the rise; to be rising [Add to Longdo]
Ausdruck { m }; Fachausdruck { m }; Begriff { m }; Fachbegriff { m } \| Ausdrücke { pl }; Fachausdrücke { pl }; Begriffe { pl }; Fachbegriffe { pl } \| medizinischer Fachausdruck; medizinischer Fachbegriff	term \| terms \| medical term [Add to Longdo]
Begriff { m } \| Begriffe { pl }	concept \| concepts [Add to Longdo]
Begriff { m } \| Begriffe { pl }	item \| items [Add to Longdo]
Begriff { m }; Vorstellung { f }; Erkenntnis { f }	perception [Add to Longdo]
Begriff { m }; Gedanke { m }; Idee { f } \| Begriffe { pl }	notion \| notions [Add to Longdo]
gebräuchlicher Begriff; bekannter Name \| zu einem Begriff werden	household name \| to become a household name [Add to Longdo]
im Begriff sein, etw. zu tun; dabei sein, etwas zu tun	to be about to do sth. [Add to Longdo]
im Begriff sein zu; dabei sein, etw. zu tun	to be going to; gonna [ Am. ] [Add to Longdo]
im Begriff sein zu	to be on the point of [Add to Longdo]
Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht	concept which somehow evades precise definition [Add to Longdo]
Begriffsbestimmung { f }	definition [Add to Longdo]
Begriffsmensch { m }	abstractionist [Add to Longdo]
Begriffssystem { n }	system of concepts [Add to Longdo]
Begriffsvermögen { n }; Verständnis { n }	comprehension [Add to Longdo]
Begriffsverwirrung { f }	confusion of idea [Add to Longdo]
Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich \| Bereiche { pl } \| bebautes Gebiet \| eingriffsempfindliche Bereiche	area \| areas \| built-up area \| areas sensitive to interferences [Add to Longdo]
Bombenangriff { m }; Bombardement { n } [ mil. ]	bomb attack; air raid [Add to Longdo]
Bombengroßangriff { m } [ mil. ]	clobbering [Add to Longdo]
Darstellung { f }; Inbegriff { m } \| Darstellungen { pl }; Inbegriffe { pl }	embodiment \| embodiments [Add to Longdo]
Datenzugriff { m }	data access [Add to Longdo]
Dialogeingriff { m }	interaction [Add to Longdo]
Direktzugriff { m }	direct access; direct-access [Add to Longdo]
Direktzugriff { m }; Zufallszugriff { m }	random access [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }	random access memory (RAM) [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]	addressable storage; addressed memory [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }	direct access storage [Add to Longdo]
Drehgriff { m } \| Drehgriffe { pl }	turning handle \| turning handles [Add to Longdo]
Drehgriffschalter { m }	grip shifter [Add to Longdo]
Eingreifen { n }; Eingriff { m }	intervention [Add to Longdo]
Eingriff { m }; Übergriff { m } \| Eingriffe { pl }; Übergriffe { pl }	encroachment \| encroachments [Add to Longdo]
Eingriff { m }	interference [Add to Longdo]
Eingriff { m }	invasion [Add to Longdo]
Eingriff { m }; Ineinandergreifen { n } (von Zahnrädern)	mesh [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

カスリモヨウベニハゼ	[kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) [Add to Longdo]
グリフィスエンジェルフィッシュ	[gurifisuenjierufisshu] (n) Griffis angelfish (Apolemichthys griffisi) [Add to Longdo]
グリフォン	[gurifon] (n) griffon [Add to Longdo]
白襟禿鷲	[しろえりはげわし;シロエリハゲワシ, shiroerihagewashi ; shiroerihagewashi] (n) (uk) griffon vulture (Gyps fulvus) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

不可侵条約	[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
反撃	[はんげき, hangeki] Gegenangriff [Add to Longdo]
夜襲	[やしゅう, yashuu] naechtlicher_Angriff [Add to Longdo]
技	[わざ, waza] Technik, Faehigkeit, Kunstgriff [Add to Longdo]
挟み撃ち	[はさみうち, hasamiuchi] Zangenbewegung, Zangenangriff [Add to Longdo]
挟撃	[きょうげき, kyougeki] Zangenbewegung, Zangenangriff [Add to Longdo]
攻勢	[こうせい, kousei] Offensive, Angriff [Add to Longdo]
攻守	[こうしゅ, koushu] Angriff_und_Verteidigung [Add to Longdo]
攻撃	[こうげき, kougeki] Angriff, Offensive [Add to Longdo]
攻防	[こうぼう, koubou] Angriff_und_Verteidigung [Add to Longdo]
既に	[すでに, sudeni] -schon, bereits, -fast, beinahe, im_Begriff [Add to Longdo]
来襲	[らいしゅう, raishuu] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]
柄	[がら, gara] Handgriff, Griff, Stiel [Add to Longdo]
概念	[がいねん, gainen] Begriff [Add to Longdo]
殴り込み	[なぐりこみ, nagurikomi] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]
爆撃	[ばくげき, bakugeki] Bombadierung, Bombenangriff [Add to Longdo]
矛先	[ほこさき, hokosaki] Speerspitze, Ziel_eines_Angriffs [Add to Longdo]
空襲	[くうしゅう, kuushuu] Luftangriff [Add to Longdo]
突貫	[とっかん, tokkan] Sturmangriff, rasche_Durchfuehrung [Add to Longdo]
策略	[さくりゃく, sakuryaku] -List, Kunstgriff, Taktik [Add to Longdo]
蚕食	[さんしょく, sanshoku] Eingriff, Einfall, Ueberfall [Add to Longdo]
術策	[じゅっさく, jussaku] -List, Kunstgriff, Intrige [Add to Longdo]
謀略	[ぼうりゃく, bouryaku] -List, Kunstgriff, -Trick [Add to Longdo]
迎え撃つ	[むかえうつ, mukaeutsu] einen_Angriff_zurueckschlagen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

griffing

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking