“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

da4 yong3 ruo4 qie4 , da4 zhi4 ruo4 yu2

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -da4 yong3 ru [...] hi4 ruo4 yu2-, *da4 yong3 ru [...] hi4 ruo4 yu2*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大勇若怯,大智若愚[dà yǒng ruò qiè, dà zhì ruò yú, ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ,         ] a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (成语 saw); the general public may not recognize great talent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

da4 yong3 ruo4 qie4 , da4 zhi4 ruo4 yu2

 


 
da4
  • (大) big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest [CE-DICT]
yong3
  • (俑) wooden figures buried with the dead [CE-DICT]
  • (勇) brave [CE-DICT]
  • (埇) raised path [CE-DICT]
  • (恿) urge; incite [CE-DICT]
  • (永) forever; always; perpetual [CE-DICT]
  • (泳) swimming; to swim [CE-DICT]
  • (涌) to bubble up; to rush forth [CE-DICT]
  • (湧) to bubble up; to rush forth [CE-DICT]
  • (甬) the Yongjiang river 甬江 through Ningbo 宁波; abbr. for Ningpo [CE-DICT]
  • (禜) sacrifice [CE-DICT]
  • (蛹) chrysalis; pupa [CE-DICT]
  • (咏) sing [CE-DICT]
  • (踊) leap [CE-DICT]
  • (詠) sing [CE-DICT]
  • (踴) leap [CE-DICT]
ruo4
  • (偌) so; such; to such a degree [CE-DICT]
  • (弱) weak; feeble; young; inferior [CE-DICT]
  • (爇) burn; heat [CE-DICT]
  • (箬) (bamboo); skin of bamboo [CE-DICT]
  • (篛) cuticle of bamboo plant [CE-DICT]
  • (若) to seem; like; as; if [CE-DICT]
  • (蒻) young rush (Typha japonica), a kind of cattail; konnyaku (in Japanese cooking), solidified jelly made from the rhizome of devil's tongue [CE-DICT]
  • (鄀) place name [CE-DICT]
  • (鶸) siskin [CE-DICT]
qie4
  • (切) close to [CE-DICT]
  • (妾) concubine [CE-DICT]
  • (帹) man's headband (arch.) [CE-DICT]
  • (怯) afraid; rustic [CE-DICT]
  • (惬) cheerful; satisfied [CE-DICT]
  • (慊) contented [CE-DICT]
  • (挈) pull out; take family along [CE-DICT]
  • (朅) to leave; abandon [CE-DICT]
  • (窃) I beg to presume; steal [CE-DICT]
  • (箧) portfolio; trunk [CE-DICT]
  • (趄) recline [CE-DICT]
  • (锲) cut; to carve [CE-DICT]
  • (愜) cheerful; satisfied [CE-DICT]
  • (竊) I beg to presume; steal [CE-DICT]
  • (篋) portfolio; trunk [CE-DICT]
  • (鍥) cut; to carve [CE-DICT]
da4 zhi4
  • (大志) high aims [CE-DICT]
  • (大致) more or less; roughly; approximately [CE-DICT]
yu2
  • (予) I [CE-DICT]
  • (俞) OK (Emperor's interjection); to accede; to assent [CE-DICT]
  • (唹) to smile at [CE-DICT]
  • (妤) handsome; fair [CE-DICT]
  • (娱) amuse [CE-DICT]
  • (娯) pleasure; enjoyment; amusement; Japanese variant of 娛|娱 [CE-DICT]
  • (崳) county in Shandong province [CE-DICT]
  • (嵎) mountain range [CE-DICT]
  • (嵛) place name in Shandong [CE-DICT]
  • (愉) pleased [CE-DICT]
  • (愚) stupid [CE-DICT]
  • (揄) draw out; let hanging [CE-DICT]
  • (于) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
  • (旟) banner with falcons; mussed up hair [CE-DICT]
  • (杅) bowl; tub [CE-DICT]
  • (楰) (tree) [CE-DICT]
  • (榆) elm [CE-DICT]
  • (歈) songs [CE-DICT]
  • (欤) (final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT]
  • (渝) abbr. for Chongqing 重慶|重庆; old name of Jialing river 嘉陵江 in Sichuan [CE-DICT]
  • (渔) fisherman; to fish [CE-DICT]
  • (狳) armadillo [CE-DICT]
  • (玗) semiprecious stone; a kind of jade [CE-DICT]
  • (瑜) excellence; luster of gems [CE-DICT]
  • (璵) (gem) [CE-DICT]
  • (畲) cultivated field [CE-DICT]
  • (盂) container; cup [CE-DICT]
  • (禺) (place); district [CE-DICT]
  • (窬) hole in a wall [CE-DICT]
  • (竽) free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd; larger version of the sheng 笙 [CE-DICT]
  • (緰) net [CE-DICT]
  • (羭) black ram [CE-DICT]
  • (腴) fat on belly; fertile; rich [CE-DICT]
  • (臾) surname Yu; a moment; little while [CE-DICT]
  • (舁) to lift; raise [CE-DICT]
  • (与) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT]
  • (艅) a despatch boat [CE-DICT]
  • (萸) cornelian cherry [CE-DICT]
  • (蕍) Alisma plantags [CE-DICT]
  • (虞) forewarned; peace; worry; surname Yu [CE-DICT]
  • (蝓) snail [CE-DICT]
  • (褕) loose garment [CE-DICT]
  • (觎) passionately desire [CE-DICT]
  • (谀) flatter [CE-DICT]
  • (踰) variant of 逾, to exceed; to transcend; to cross over; variant of 窬, slit in wall [CE-DICT]
  • (舆) carriage; sedan chair; world [CE-DICT]
  • (轝) sedan chair [CE-DICT]
  • (逾) to exceed; to go beyond; to transcend; to cross over; to jump over [CE-DICT]
  • (釪) an alms bowl; a small bell [CE-DICT]
  • (隃) exceed; jump over [CE-DICT]
  • (隅) corner [CE-DICT]
  • (雩) summer sacrifice for rain [CE-DICT]
  • (余) extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me; surname Yu [CE-DICT]
  • (馀) variant of 餘|余, remainder; surname Yu [CE-DICT]
  • (鱼) fish [CE-DICT]
  • (魣) perch [CE-DICT]
  • (鸒) the eastern jackdaw [CE-DICT]
  • (齵) uneven (teeth) [CE-DICT]
  • (娛) amuse [CE-DICT]
  • (於) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
  • (歟) (final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT]
  • (漁) fisherman; to fish [CE-DICT]
  • (畬) cultivated field [CE-DICT]
  • (與) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT]
  • (覦) passionately desire [CE-DICT]
  • (諛) flatter [CE-DICT]
  • (輿) carriage; sedan chair; world [CE-DICT]
  • (餘) extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me; surname Yu [CE-DICT]
  • (餘) variant of 餘|余, remainder; surname Yu [CE-DICT]
  • (魚) fish [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top