Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

circumfluence

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -circumfluence-, *circumfluence*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา circumfluence มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: circumference)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
circumfluencen. การล้อมรอบ, การไหลวน
circumference(เซอคัม'เฟอเรินซฺ) n. เส้นรอบวง, ความยาวของเส้นรอบวง, Syn. perimeter, circuit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Circumfluence

n. A flowing round on all sides; an inclosing with a fluid. [ 1913 Webster ]

Circumference

v. t. To include in a circular space; to bound. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Circumference

n. [ L. circumferentia. ] [ 1913 Webster ]

1. The line that goes round or encompasses a circular figure; a periphery. Millon. [ 1913 Webster ]

2. A circle; anything circular. [ 1913 Webster ]

His ponderous shield . . .
Behind him cast. The broad circumference
Hung on his shoulders like the moon. Milton. [ 1913 Webster ]

3. The external surface of a sphere, or of any orbicular body. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
circumference(n) เส้นรอบวง, Syn. periphery, boundary, outline

English-Thai: Nontri Dictionary
circumference(n) เส้นรอบวง, ขอบ, ปริมณฑล, วง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
circumferenceเส้นรอบวง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
circumferenceเส้นรอบวง, ความยาวรอบรูปวงกลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Circumference Ratios, Fetal Head-to-Abdominalการวัดอัตราส่วนระหว่างเส้นรอบวงของศีรษะและท้อง [การแพทย์]
Circumference, Abdominalเส้นรอบท้องเด็กในครรภ์ [การแพทย์]
Circumference, Left Mid-Armขนาดรอบกึ่งกลางต้นแขนซ้าย [การแพทย์]
Circumference, Mid-Upper Armเส้นรอบแขนที่จุดกึ่งกลางแขน [การแพทย์]
Circumference, Occipito-Frontalวัดผ่านท้ายทอยมาตรงหน้าผาก [การแพทย์]
Circumference, Trunkเส้นรอบวงของลำตัว [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เส้นรอบวง(n) circumference, See also: perimeter, Example: บอลลูนลูกนี้มีขนาดเส้นรอบวง 500 เซนติเมตร, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เส้นโค้งที่เป็นแนวขอบทั้งสิ้นของรูปวงกลมหรือของวงรี, Notes: (คณิตศาสตร์)
กำลัง(n) circumference of the tree, Example: ลำต้นไม้ต้นหนึ่งมีกำลังสิบอ้อมแขน, Thai Definition: มาตรวัดรอบของกลม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขอบ[khøp] (n) EN: perimeter ; periphery ; circumference  FR: périmètre [ m ] ; circonférence [ f ]
ความยาวรอบวง[khwām yāo røp wong] (n, exp) EN: circumference)  FR: circonférence [ f ]
กง[kong] (n) EN: wheel ; ring ; rim ; circle ; circumference  FR: cercle [ m ] ; circonférence [ f ] ; roue [ f ] ; jante [ f ]
มณฑล[monthon] (n) EN: precinct ; extent ; field ; domain ; circle ; circumference  FR: domaine [ f ] ; sphère [ f ] ; cercle [ m ]
รอบ[røp] (prep) EN: round ; around ; with a circular motion ; in circumference ; from all directions  FR: autour

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And whose circumference is nowhere.ใจกลางมันจะอยู่ทุกหนแห่งได้ยังไง I Heart Huckabees (2004)
Basically at the circumference, and any value outside of it, there're 2 values for M, if you can only find 1, that means...พื้นฐานคือ ที่เส้นรอบวง.. และค่าข้างนอกมันนั้น.. มี2ค่าของM Secret (2007)
What is the circumference of your areolas?เส้นรอบวงหัวนมเธอมีขนาดเท่าไหร่ The 21-Second Excitation (2010)
If you get up close, you can see that it has another dimension, which has to do with the circumference of the cable.ถ้าคุณได้ใกล้ชิด, คุณจะเห็นว่ามันมีอีกมิติหนึ่ง ซึ่งมีจะทำอย่างไรกับเส้นรอบวงของ สายเคเบิล Does Time Really Exist? (2011)
The edge of a circumference.ขอบของเส้นรอบวง The Best Offer (2013)
The ratio of the circumference of a circle to its diameter.คือความยาวเส้นรอบวงของวงกลม หารด้วยเส้นผ่านศูนย์กลาง 2 Pi R (2013)
Gauging by the small circumference of the wounds, ปากแผลมีรูขนาดเล็ก Welcome Back, Jim Gordon (2015)
Pi is the ratio of the circumference, and when you put it...ค่า 'พาย' คืออัตราส่วนระหว่างเส้นรอบวง... A Monster Calls (2016)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
circumference

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
circumference
circumferences

WordNet (3.0)
circumference(n) the size of something as given by the distance around it, Syn. perimeter
circumference(n) the boundary line encompassing an area or object, Syn. circuit, Example: he had walked the full circumference of his land; a danger to all races over the whole circumference of the globe
circumference(n) the length of the closed curve of a circle

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
方圆[fāng yuán, ㄈㄤ ㄩㄢˊ, 方 圆 / 方 圓] circumference #14,139 [Add to Longdo]
圆周[yuán zhōu, ㄩㄢˊ ㄓㄡ, 圆 周 / 圓 周] circumference #47,260 [Add to Longdo]
周径[zhōu jìng, ㄓㄡ ㄐㄧㄥˋ, 周 径 / 週 徑] circumference and radius; the circular ratio pi #413,285 [Add to Longdo]
周三径一[zhōu sān jìng yī, ㄓㄡ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄧ, 周 三 径 一 / 周 三 徑 一] circumference of a circle is proverbially three times its radius [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
周辺[しゅうへん, shuuhen] (n) (1) circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (2) { comp } (computer) peripheral; (P) #1,142 [Add to Longdo]
周囲[しゅうい, shuui] (n, adj-no) (1) surroundings; environs; (2) circumference; (P) #2,639 [Add to Longdo]
回り(P);周り(P);廻り[まわり, mawari] (n, n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P) #6,201 [Add to Longdo]
周回[しゅうかい, shuukai] (n, vs) (1) going around; (2) circumference; girth; surroundings #9,692 [Add to Longdo]
巡り;廻り[めぐり, meguri] (n) (1) circumference; girth; (2) tour; pilgrimage; (3) circulation (e.g. of blood) #10,359 [Add to Longdo]
円周[えんしゅう, enshuu] (n, adj-no) circumference; (P) #19,505 [Add to Longdo]
ぐるり[gururi] (n) (also written 周) surroundings; circumference; (P) [Add to Longdo]
外回り[そとまわり, sotomawari] (n, vs) circumference; perimeter; outer tracks (in a loop or curve); outside work [Add to Longdo]
外周[がいしゅう, gaishuu] (n) outer circumference [Add to Longdo]
根回り[ねまわり, nemawari] (n) root circumference [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
周辺[しゅうへん, shuuhen] circumference, outskirts, environs, (computer) peripheral [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erdumfang { m }circumference of the earth [Add to Longdo]
Kreislinie { f }circumference (of a circle) [Add to Longdo]
Kreisumfang { m }circumference (of a circle) [Add to Longdo]
Umfang { m } | Umfänge { pl }circumference | circumferences [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top