ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

chun

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -chun-, *chun*
Possible hiragana form: ちゅん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
Verwirklichung(n) |die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริง, Syn. realization

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chunk(n) เนื้อหรือไม้ชิ้นหนาและสั้น
chunky(adj) หนาและสั้น
chunder(sl) อ้วก, See also: อาเจียน
chunter(sl) พูดงึมงำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chunk(ชังคฺ) n. ก้อนหนา, ม้าที่แข็งแรง, สัตว์ที่แข็งแรง, ชายมะขามข้อเดียว, ชายอ้วนเตี้ย, ชายที่แข็งแรงล่ำสัน
chunky(ชัง'คี) adj. มะขามข้อเดียว, อ้วนเตี้ย, แข็งแรงล่ำสัน, See also: chumkily adv. ดูchunky

English-Thai: Nontri Dictionary
chunk(n) ชิ้นใหญ่

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ม่อต้อ(adv) chunkily, See also: stockily, Syn. อย่างเตี้ยล่ำ, Ant. อย่างสูงโปร่ง, Example: ผมรู้ดีว่าเตี้ยม่อต้อ จึงไม่เคยใฝ่ฝันจะเป็นตำรวจ
ก้อน(n) lump, See also: chunk, Example: กลุ่มคนงานที่พากันมาประท้วงมีการปาก้อนหินใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: สิ่งที่แยกหรือแตกออกจากสิ่งใหญ่ ไม่กำหนดรูปแน่นอน โดยมากมีลักษณะค่อนข้างกลม
ก้อน(clas) piece, See also: chunk, Example: นาฬิกาปลุกเรือนนี้ใช้ถ่านไฟฉายขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 2 ก้อน, Count Unit: ก้อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัน[an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item  FR: machin [ m ] ; truc [ m ]
อานันท์ ปันยารชุน[Ānān Panyārachun] (n, prop) EN: Anand Panyarachun  FR: Anand Panyarachun
ชิ้น[chin] (n) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit  FR: morceau [ m ] ; tranche [ f ] ; bout [ m ]
ก้อน[køn] (n) EN: piece ; lump ; chunk ; mass ; morsel ; block ; cake ; sum  FR: morceau [ m ] ; pièce [ f ] ; portion [ f ] ; masse [ f ] ; motte [ f ] ; bloc [ m ]
อุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ[umōng Chǿngkhaēp Angkrit] (n, exp) EN: Channel Tunnel ; Chunnel  FR: tunnel sous la Manche [ m ]
เหยี่ยวดำ[yīo dam] (n, exp) EN: Black Kite  FR: Milan noir [ m ] ; Milan korschun [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flank 'em, Chun-Li!ลุยเลย ชุนลี Street Fighter Alpha (1999)
Chun-Li!นี่ ชุนลี! Street Fighter Alpha (1999)
Forget about him, Chun-Li.ช่างเค้าเหอะน่า ชุนลี Street Fighter Alpha (1999)
I'm Chun-Li, a special agent with the Asian branch of interpol.ฉันชื่อชุนลี เป็นคนของอินเตอร์โพล Street Fighter Alpha (1999)
Chun-Li...ชุนลี... Street Fighter Alpha (1999)
Chun-Li's disappeared, too, damn it.ชุนลีก็ยังหายตัวไปอีก บ้าชิบ Street Fighter Alpha (1999)
Chun-Li, we have to hurry!ชุนลี ไปกันเถอะ Street Fighter Alpha (1999)
Chun-Li! Get Birdie out of here!ชุนลี พาเบอร์ดี้หนีไปซะ Street Fighter Alpha (1999)
Chun-Li...ชุนลี... Street Fighter Alpha (1999)
Executive Producer LEE Chun-yeonExecutive Producer Lee Chun Yeon Spin Kick (2004)
Director of Photography KIM Dong-chunLighting Director KIM Kye-jung Jenny, Juno (2005)
In order to join GyehRu immediately, we must cross the Chun-Su ridge after crossing the BuYeo border.จะเดินทางไปร่วมมือกับ เครู เราต้องข้ามแนวสันเขาของชุนซุ หลังจากข้ามผ่านเขตแดนพูยอ The Book of the Three Hans (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chunI was hit by a huge chunk of meat.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chun
chung
chunk
chunn
chun's
chunks
chunky
chung's
chunnel

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chunk
chunks
chunky
chunkier
Chungking
chunkiest

WordNet (3.0)
chunga(n) Argentinian Cariama, Syn. seriema, Chunga burmeisteri
chunk(n) a substantial amount, Example: we won a chunk of money
chunky(adj) like or containing small sticky lumps, Syn. lumpy, Example: the dumplings were chunky pieces of uncooked dough
chunky(adj) short and thick; as e.g. having short legs and heavy musculature, Syn. dumpy, squatty, low-set, stumpy, squat, Example: some people seem born to be square and chunky; a dumpy little dumpling of a woman; dachshunds are long lowset dogs with drooping ears; a little church with a squat tower; a squatty red smokestack; a stumpy ungainly figure
chunnel(n) the railroad tunnel between France and England under the English Channel, Syn. Channel Tunnel

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Chunam

‖n. [ Hind. chūnā, from Skr. cūr&nsdot_;a powder, dust; or a Dravidian word. ] Quicklime; also, plaster or mortar. [ India ] Whitworth. [ 1913 Webster ]

chunga

n. The Argentinian cariama (Chunga burmeisteri).
Syn. -- seriema, Chunga burmeisteri. [ WordNet 1.5 ]

Chunk

n. [ Cf. Chump. ] A short, thick piece of anything. [ Colloq. U. S. & Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Chunky

a. Short and thick. [ U. S. ] Kane. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
春[chūn, ㄔㄨㄣ, 春] spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life #1,459 [Add to Longdo]
春节[chūn jié, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ, 春 节 / 春 節] Spring Festival (Chinese New Year) #1,870 [Add to Longdo]
纯[chún, ㄔㄨㄣˊ, 纯 / 純] pure; simple; unmixed; genuine #2,322 [Add to Longdo]
春天[chūn tiān, ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ, 春 天] spring (season) #4,457 [Add to Longdo]
唇[chún, ㄔㄨㄣˊ, 唇] lip #5,046 [Add to Longdo]
春运[Chūn yùn, ㄔㄨㄣ ㄩㄣˋ, 春 运 / 春 運] Chunyun (the high traffic load around Chinese New Year); Spring Festival travel season #5,930 [Add to Longdo]
纯粹[chún cuì, ㄔㄨㄣˊ ㄘㄨㄟˋ, 纯 粹 / 純 粹] purely #6,217 [Add to Longdo]
春秋[chūn qiū, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 春 秋] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a, See also: 五經, 五经 #7,093 [Add to Longdo]
春季[chūn jì, ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ, 春 季] springtime #7,945 [Add to Longdo]
纯洁[chún jié, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 纯 洁 / 純 潔] pure; clean and honest #9,189 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
チュニジア(P);テュニジア[chunijia (P); teyunijia] (n) Tunisia; (P) #11,965 [Add to Longdo]
フォーチュン[fo-chun] (n) fortune; (P) #17,968 [Add to Longdo]
ざく切り[ざくぎり, zakugiri] (n, vs) (See ざくざく) cutting into chunks (esp. vegetables) [Add to Longdo]
オポチュニスト[opochunisuto] (n) opportunist [Add to Longdo]
オポチュニズム[opochunizumu] (n) opportunism [Add to Longdo]
チャンキング[chankingu] (n, vs) { ling } chunking [Add to Longdo]
チャンク[chanku] (n) chunk [Add to Longdo]
チュニック[chunikku] (n) tunic [Add to Longdo]
チュニックコート[chunikkuko-to] (n) tunic coat [Add to Longdo]
チュノム[chunomu] (n) hanzi-based Vietnamese script; chu nom [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
チャンク[ちゃんく, chanku] chunk [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
eine Abmachung mit jm. treffen(phrase) ตกลงกับคนใดคนหนึ่ง, See also: vereinbaren
Forschung(n) |die, pl. Forschungen| งานวิจัย
Versuchung(n) |die, pl. Versuchungen| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ
Erfrischungsgetränk(n) |das, pl. Erfrischungsgetränke| น้ำอัดลม, เครื่องดื่มเพื่อความกระปรี้กระเปร่า
Mischung(n) |die, pl. Mischungen| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิส, Syn. Gemisch
Gleichung(n) |die, pl. Gleichungen| สมการ
Verwirklichung(n) |die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริง, See also: verwirklichen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top