Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-nasiti-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nasiti-, *nasiti*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -nasiti- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: nasty)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
nasitisจมูกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nasty(adj) น่าคลื่นไส้, See also: น่าสะอิดสะเอียน, ไม่น่ายินดี, ไม่น่าพอใจ
nasty(adj) อันตราย, See also: น่าวิตก, ยากที่จะแก้, ยากลำบาก, ร้ายแรง, Syn. malicious, abusive, mean
nasty(n) สิ่งที่น่ารังเกียจ, See also: คนที่น่ารังเกียจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nasty(แนส'ที) adj. สกปรกอย่างน่าชัง, กลิ่นเหม็น, น่าชัง, น่ารังเกียจ, ลามก, หยาบคาย, สามหาว, ร้าย, ฉุนเฉียว, เลว., See also: nastily adv. nastiness n.
dynasty(ได'นัสที) n. ราชวงศ์, ขัตติยวงศ์., See also: dynastic adj. ดูdynasty dynastical adj. ดูdynasty dynastically adv. ดูdynasty

English-Thai: Nontri Dictionary
nasty(adj) สกปรก, น่ารังเกียจ, น่าสะอิดสะเอียน, ฉุนเฉียว
dynasty(n) ราชวงศ์, ขัตติยวงศ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แผ่นดิน[phaendin] (n) EN: reign ; dynasty ; regime ; government  FR: règne [ m ]
พระบรมวงศานุวงศ์[Phra børomma wong sānu wong] (n, prop) EN: family member of the Chakri Dynasty  FR: membre de la dynastie des Chakri
เปลี่ยนแผ่นดิน[plīen phaendin] (v, exp) EN: change of reign ; change of dynasty ; have a change of monarch ; have a new king ; change of government
ราชวงศ์[rātchawong] (n) EN: dynasty ; royal house  FR: dynastie [ f ] ; famille royale [ f ]
ราชวงศ์จักรี[Rātchawong Jakkrī] (n, prop) EN: Chakri Dynasty ; House of Chakri  FR: dynastie des Chakri [ f ]
สมัย[samai] (n) EN: era ; time ; period ; age ; stage ; season ; epoch ; days ; times ; dynasty  FR: ère [ f ] ; époque [ f ] ; période [ f ] ; temps [ m ] ; âge [ m ] ; dynastie [ f ]
โสโครก[sōkhrōk] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; foul ; nasty  FR: dégoûtant ; immonde
โสมม[sōmom] (adj) EN: dirty ; filthy ; obscene ; nasty ; soiled ; foul  FR: sale ; dégoûtant
วงศ์[wong] (n) EN: family ; lineage ; pedigree ; dynasty ; ancestry ; clan ; race ; tribe  FR: famille [ f ] ; descendance [ f ] ; lignée [ f ] ; dynastie [ f ]
ยุค[yuk] (n) EN: time ; period ; age ; epoch ; era ; dynasty ; generation  FR: période [ f ] ; époque [ f ] ; âge [ m ] ; ère [ f ] ; temps [ m ] ; génération [ f ] ; siècle [ m ] ; dynastie [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nastyHe caught a nasty cold because he stayed up late last night.
nastyHe doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
nastyHe is nasty.
nastyHe is not such a nasty fellow as you think.
nastyHis brother was nasty to me.
nastyHis nasty comments fueled the argument.
nastyI can't get rid of a nasty cold.
nastyI can't stand that nasty attitude of his any longer.
nastyI got a nasty sting from a wasp.
nastyI was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
nastyRecently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
nastyShe gives me a nasty look every time she sees me.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nasty

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nasty

WordNet (3.0)
nasty(adj) offensive or even (of persons) malicious; ; ; ; ; ; - Ezra Pound, Syn. awful, Ant. nice, Example: in a nasty mood; a nasty accident; a nasty shock; a nasty smell; a nasty trick to pull; Will he say nasty things at my funeral?
nasty(adj) exasperatingly difficult to handle or circumvent, Syn. tight, Example: a nasty problem; a good man to have on your side in a tight situation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Nasty

a. [ Compar. Nastier superl. Nastiest. ] [ For older nasky; cf. dial. Sw. naskug, nasket. ] 1. Offensively filthy; very dirty, foul, or defiled; disgusting; nauseous. [ 1913 Webster ]

2. Hence, loosely: Offensive; disagreeable; unpropitious; wet; drizzling; as, a nasty rain, day, sky. [ 1913 Webster ]

3. Characterized by obscenity; indecent; indelicate; gross; filthy. [ 1913 Webster ]

4. Vicious; offensively ill-tempered; insultingly mean; spiteful; as, a nasty disposition. [ PJC ]

5. Difficult to deal with; troublesome; as, he fell of his bike and got a nasty bruise on his knee. [ slang ] [ PJC ]

Syn. -- Nasty, Filthy, Foul, Dirty. Anything nasty is usually wet or damp as well as filthy or dirty, and disgusts by its stickiness or odor; but filthy and foul imply that a thing is filled or covered with offensive matter, while dirty describes it as defiled or sullied with dirt of any kind; as, filthy clothing, foul vapors, etc. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
污秽[wū huì, ㄨ ㄏㄨㄟˋ, 污 秽 / 污 穢] nasty; sordid; filthy #38,811 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
元[げん, gen] (n) (1) { math } unknown (e.g. in an equation); (2) { math } element (of a set); (3) yuan (monetary unit of China); (4) Yuan dynasty (China) #170 [Add to Longdo]
新[しん, shin] (n-pref, n, n-suf) (1) new; neo-; (n) (2) (abbr) (See 新暦) Gregorian calendar; (3) Xin (dynasty of China); (P) #173 [Add to Longdo]
金[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo]
朝[ちょう, chou] (n, suf) (1) dynasty; (2) reign; (3) period; epoch; age; (4) court #769 [Add to Longdo]
夏[なつ, natsu] (n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological) #895 [Add to Longdo]
師[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo]
明[めい, mei] (n) Ming (dynasty of China, 1368-1644) #1,177 [Add to Longdo]
清[しん, shin] (n) Qing (dynasty of China, 1616-1912); Ch'ing #1,295 [Add to Longdo]
旅[りょ, ryo] (n) 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army) #1,493 [Add to Longdo]
周[しゅう, shuu] (n) (1) Zhou (dynasty of China); Chou; (2) (geometric) perimeter; (n-suf, ctr) (3) counter for laps or circuits #1,899 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ナスティグラム[なすていぐらむ, nasuteiguramu] nastygram [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eklig { adj } | ekliger | am ekligstennasty | nastier | nastiest [Add to Longdo]
garstig { adj } | garstiger | am garstigstennasty | nastier | nastiest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top