ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-気付く-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -気付く-, *気付く*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
気付く[きづく, kiduku] TH: รู้ตัว

Japanese-English: EDICT Dictionary
気付く(P);気づく[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It won't be long before he realizes the fault.まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
He notices a thousand times a day the difference.子どもは一日に千回も違いに気付く。
When he came to, he was lying in the park.彼が気付くと、公園で横になっていた。
He's bound to notice your mistake.彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう。
"Val!" he shouted when he recognized her.彼は彼女に気付くと「バル！」と叫んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder how long it would take for anyone to notice if I just stopped talking.[JP] 私が話すのをやめたら 誰か気付くんだろうか Speak (2004)
I should've been there.[JP] 気付くべきだった Twin Streaks (1991)
You must sense what I have come to suspect.[JP] 君も　気付くべきだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I should have known it from the start.[JP] 気付くべきだった Hollow Triumph (1948)
. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. ..[JP] ・・・隠遁生活をしているはずが 澄んだ空の向こうから強引に・・ ・・君達は、私が同胞の軍によって 取り囲まれている事に気付くべきだ・・ Forbidden Planet (1956)
If it isn't, we should both know it as soon as possible.[JP] 正しくないなら お互い早く気付くべき D.O.A. (1949)
But what you quickly learn is that... it's really an elaborate ruse.[JP] - だけど　すぐに気付くんだ - - それが手の込んだ罠だと - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- JOE: We should have figured that.[JP] 気付くべきだった Kansas City Confidential (1952)
I've disabled the internal sensors. It should be some time before anyone notices one of the escape pods is missing.[JP] 船内センサーを無効にするわ 脱出ポットが無くなったことに気付く までの時間稼ぎができるわ The Augments (2004)
The Cylons won't be missing their patrol for at least one more day.[JP] サイロンがパトロールの行方不明に 気付くまで少なくとももう一日あるでしょう You Can't Go Home Again (2004)
If you would give yourself over to God's will you'd find peace in his love like I have.[JP] 私のように彼の愛に気付くはずよ ジッパー降ろすの手伝って？ Six Degrees of Separation (2004)
When I came back up on deck, Skundi had disappeared.[JP] ふと気付くと スクンディがいない Sky Palace (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
気付く[きづく, kiduku] bemerken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top