มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-吊-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -吊-, *吊*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吊, diào, ㄉㄧㄠˋ] to condole, to mourn, to pity; to hang
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Variants: 弔, Rank: 2050
[弔, diào, ㄉㄧㄠˋ] to suspend, to hang; to pity, to condole
Radical: 弓, Decomposition: ⿻  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A corpse 弓 hanged on a rope 丨
Variants: 吊

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吊] Meaning: suspend; hang; wear (sword)
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: つ.る, つる.す, tsu.ru, tsuru.su
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口  巾
Rank: 2475

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吊[diào, ㄉㄧㄠˋ, 吊] to suspend; to hang up; to hang a person #5,317 [Add to Longdo]
吊[diào, ㄉㄧㄠˋ, 吊 / 弔] a string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with #5,317 [Add to Longdo]
吊销[diào xiāo, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ, 吊 销 / 吊 銷] to suspend (an agreement); to revoke #18,704 [Add to Longdo]
提心吊胆[tí xīn diào dǎn, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˇ, 提 心 吊 胆 / 提 心 吊 膽] (saying) to be very scared and on edge #24,291 [Add to Longdo]
吊车[diào chē, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄜ, 吊 车 / 吊 車] a hoist; a crane; an elevator #24,381 [Add to Longdo]
吊灯[diào dēng, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄥ, 吊 灯 / 吊 燈] chandelier #25,375 [Add to Longdo]
上吊[shàng diào, ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ, 上 吊] hanged #27,388 [Add to Longdo]
吊唁[diào yàn, ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˋ, 吊 唁 / 弔 唁] to offer condolence (for the deceased); to condole with #30,641 [Add to Longdo]
吊装[diào zhuāng, ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄤ, 吊 装 / 吊 裝] to onstruct by hoisting ready-built components into place #35,170 [Add to Longdo]
塔吊[tǎ diào, ㄊㄚˇ ㄉㄧㄠˋ, 塔 吊] tower crane #41,634 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
吊る[つる, tsuru] TH: แขวน  EN: to hang

Japanese-English: EDICT Dictionary
吊り[つり, tsuri] (n) (1) hanging; suspending; (2) sling #14,140 [Add to Longdo]
吊し[つるし, tsurushi] (n) ready-made clothing; off-the-rack clothing [Add to Longdo]
吊し上げる;吊るし上げる;つるし上げる[つるしあげる, tsurushiageru] (v1, vt) (1) to hang up; to hoist; (2) to denounce; to subject someone to a kangaroo court [Add to Longdo]
吊りスカート[つりスカート, tsuri suka-to] (n) skirt with suspenders [Add to Longdo]
吊りランプ;吊ランプ;釣りランプ;釣ランプ[つりランプ, tsuri ranpu] (n) droplight; hanging lamp; pendant; pendent lamp; swinging lamp [Add to Longdo]
吊り屋根[つりやね, tsuriyane] (n) hanging roof over the sumo ring [Add to Longdo]
吊り下がる;釣り下がる[つりさがる, tsurisagaru] (v5r, vi) to hang down; to dangle [Add to Longdo]
吊り下げる;つり下げる;釣り下げる;釣下げる[つりさげる, tsurisageru] (v1, vt) to suspend from; to be suspended (from) [Add to Longdo]
吊り橋;吊橋;釣り橋[つりばし, tsuribashi] (n) suspension bridge [Add to Longdo]
吊り戸棚;吊戸棚;釣り戸棚;釣戸棚[つりとだな, tsuritodana] (n) hanging cupboard; wall cabinet [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
There is a suspension bridge ahead of us.私たちの前に吊り橋がある。
There is a suspension bridge ahead of us.私たちの目の前に吊り橋がある。
I was tried in a kangaroo court.私は吊し上げを食った。
Please hang onto the strap.吊革におつかまり下さい。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
He hung a lamp from the ceiling.彼は天井にランプを吊した。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pistons, suspension, timing belt, crankshaft, and redo the valves, the head needs new spark plugs...[CN] 活塞、悬吊 正时皮带、曲轴，还有 气阀要重做， Silent Light (2007)
The fella strung up in the plaza, what'd he do?[JP] 広場に男が 吊されていたが？ Rough Night in Jericho (1967)
I confiscated a locket engraved with a woman's name.[CN] 288) }我從他那沒收了一塊刻著女人名字的吊飾 Capitaine Achab (2007)
A locket lay between two pages.[CN] 288) }裏面夾著一塊吊墜 Capitaine Achab (2007)
David, a complete stranger comes into our house... and decides to strangle our cat and hang her in the wardrobe?[JP] デイビッド 赤の他人が この家に来て... 猫を絞め殺して 衣装だんすに吊すわけ？ Straw Dogs (1971)
There won't be a hangin'.[JP] 吊し首なんか させないわ Rough Night in Jericho (1967)
Tell me, doc. Do you have many hanging's in this town?[JP] ドク この町じゃ吊し首が あたりまえなのかい？ Rough Night in Jericho (1967)
You know he'll hang you, Dolan?[JP] 吊し首にされるかも 知れないのよ？ Rough Night in Jericho (1967)
Fishing for salmon. They all drink pure spirit there.[CN] 吊大麻哈鱼 那里的人都喝纯酒 Cargo 200 (2007)
The Bible and his mother's locket were the only things he took with him.[CN] 288) }那本聖經和他母親的吊墜 288) }是他唯一帶走的東西 Capitaine Achab (2007)
A week later, he hanged himself.[JP] 1週間後　首を吊りました どうして？ Stalker (1979)
You gotta pull out like he said, or he'll hang you for sure.[JP] 出て行かないと 吊されるだろうさ Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吊り橋[つりばし, tsuribashi] Haengebruecke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top