| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -受け-, *受け* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 受け入れる | [うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ EN: to accept | | 受け入れる | [うけいれる, ukeireru] TH: ได้รับไว้ EN: to receive | | 受け止める | [うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้ EN: to catch | | 受け止める | [うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ EN: to react to | | 受け取る | [うけとる, uketoru] TH: รับไว้ EN: to receive | | 受け取る | [うけとる, uketoru] TH: ได้รับ EN: to get | | 受け取る | [うけとる, uketoru] TH: ตีความ EN: to interpret | | 受け取る | [うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ EN: to understand | | 受け継ぐ | [うけつぐ, uketsugu] TH: รับทอดต่อ EN: to inherit | | 受け継ぐ | [うけつぐ, uketsugu] TH: สืบสาน EN: to succeed |
| |
| | 受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] | | 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] | | 受け入れ | [うけいれ, ukeire] (n) receiving; acceptance; (P) #3,686 [Add to Longdo] | | 受け取る(P);受けとる;受取る;請け取る;請取る;うけ取る | [うけとる, uketoru] (v5r, vt) (1) to receive; to get; to accept; (2) to take; to interpret; to understand; (P) #10,579 [Add to Longdo] | | 受け入れる(P);受入れる;受け容れる;受けいれる;受容れる | [うけいれる, ukeireru] (v1, vt) to accept; to receive; to agree; (P) #11,356 [Add to Longdo] | | 受けがいい;受けが良い;受けがよい | [うけがいい(受けがいい;受けが良い);うけがよい(受けが良い;受けがよい), ukegaii ( uke gaii ; uke ga yoi ); ukegayoi ( uke ga yoi ; uke gayoi )] (adj-i) (ant [Add to Longdo] | | 受けが悪い | [うけがわるい, ukegawarui] (exp, adj-i) (ant [Add to Longdo] | | 受けて立つ | [うけてたつ, uketetatsu] (v5t) to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet [Add to Longdo] | | 受けのいい;受けの良い;受けのよい | [うけのいい(受けのいい;受けの良い);うけのよい(受けの良い;受けのよい), ukenoii ( uke noii ; uke no yoi ); ukenoyoi ( uke no yoi ; uke noyoi )] (adj-i) (See 受けがいい) popular [Add to Longdo] | | 受け継ぐ(P);受けつぐ | [うけつぐ, uketsugu] (v5g, vt) to inherit; to succeed; to take over; (P) [Add to Longdo] |
| | | Catch this suitcase and put it on the bed. | [JP] このスーツケースを受け取って、 ベッドの上に置いてください La Grande Vadrouille (1966) | | And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us. | [JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966) | | Billy, I don't want people to call me that no more. | [JP] ビリー 電話は 受けたくないんだ Buffalo '66 (1998) | | They're on the dummy grid now getting last-minute instructions from the team managers. | [JP] チーム・マネージャーから 最後の指示を受けています Grand Prix (1966) | | While I was in jail, I received a key and this note hidden in a package. | [JP] 刑務所の中でこの鍵を受け取ったの。 そしてこのノート... ...包みに隠されてたの... What's Up, Tiger Lily? (1966) | | Is there something I've said that's caused this contempt, or is it just the things I stand for that you despise? | [JP] こんな侮辱を受けるようなことを 私が言ったか？ それとも こんな蔑みをガマンしろと？ The Graduate (1967) | | I accept your kind offer. What offer? | [JP] -あなたの親切な申し出を受け入れます、 La Grande Vadrouille (1966) | | One who succeeds in killing most people, gets the greatest rewards. | [JP] 勝利を宣言 し 褒賞を受け る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | Enough lying: if it's war, then it's war and not a game. | [JP] それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | You can't condemn me now for having accepted them. | [JP] それらを受け入れた今になって 私を責めないでね Grand Prix (1966) | | the ruin of the invading army of five hundred thousand men, and the downfall of the Napoleonic rule, on which, for the first time at Borodino, was laid the hand of a foe of stronger spirit! | [JP] ナポ レ オ ン を モ ス ク ワ か ら 逃走させた こ の ボロ ジ ノ の戦い で 初め て 精神的に強烈な打撃を受け War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | The law says you gotta give me a trial! | [JP] 裁判を受ける 権利があるんだぞ！ Rough Night in Jericho (1967) |
| | | 受ける | [うける, ukeru] bekommen, erhalten [Add to Longdo] | | 受け付け | [うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo] | | 受け取る | [うけとる, uketoru] empfangen, erhalten, annehmen [Add to Longdo] | | 受け皿 | [うけざら, ukezara] Untertasse [Add to Longdo] | | 受け継ぐ | [うけつぐ, uketsugu] nachfolgen, -erben [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
