ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-判官-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -判官-, *判官*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
判官[pàn guān, ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ, 判 官] magistrate (during Tang and Song dynasties); mythological underworld judge #29,556 [Add to Longdo]
裁判官[cái pàn guān, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ, 裁 判 官] judge [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
判官[はんがん;ほうがん, hangan ; hougan] (n) (arch) (See 四等官) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period) [Add to Longdo]
判官[はんがん;ほうがん, hangan ; hougan] (n) (1) judge; magistrate; (2) (arch) 4th (or 3rd) grade official; assistant district officer [Add to Longdo]
判官贔屓[はんがんびいき;ほうがんびいき, hanganbiiki ; houganbiiki] (n) sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
Such a judge should retire from his job before retirement age.こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
The judge reversed the final decision.その裁判官は、最終判決をひるがえした。
The judge was grave and forbidding.その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
Who will try the case?その事件の裁判官は誰ですか。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
A judge must have discretion.裁判官には慎重さがなくてはならない。
Appeal to the judge for mercy.裁判官に慈悲を求めて訴える。
The judge concluded that the prisoner was innocent.裁判官は、その囚人が無罪だと結論をくだした。
The judge took into consideration the fact that it was his first offense.裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。
The judge concluded that the prisoner was guilty.裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The judge is all fire and brimstone when she hands down the sentence.[JP] 判決を言い渡すときは どの裁判官も地獄の責め苦だ Sin City (2005)
- Um, Your Honor? - Hmm?[JP] では　裁判官 Idiocracy (2006)
She lied under the torture of the judges and executioner![JP] 裁判官と死刑執行人の拷問で 嘘をついたのです Le roi soleil (2006)
I'll tell the judge.[JP] 跡で裁判官に伝えておきます The Gentle Twelve (1991)
People First is the galaxy melon uy Wanderer shock, said University of desert[CN] 他就是江湖闻风丧胆的 天下第一刀 大漠判官 14 Blades (2010)
Judges deserve to be ticketed for violations too[CN] 裁判官也要收告票的 Good Times, Bed Times (2003)
But then, the chief "J" just went off.[JP] そこで裁判官が服を脱ぎ捨て Idiocracy (2006)
Excuse me, lnquisitor. The doge.[CN] 对不起，审判官大人 总督大人来了 Casanova (2005)
Yes, sir I am a magistrate[CN] 是 我是裁判官 Good Times, Bed Times (2003)
You know, find out who the presiding judge was, while you're at it, sooner rather than later.[JP] 私は裁判官が誰だったか調べる 最優先よ Deadly Departed (2007)
Unfulfilled emperors, great inquisitors, fuhrers, self-appointed benefactors of the human race![JP] 没落した王や宗教裁判官や ヒトラーの同類や それに さまざまな慈善家たちも－ Stalker (1979)
It's difficult for modern Westerners to understand the mind of an Inquisitor.[CN] 对于现代的西方人来说，很难 理解一个宗教裁判官的心态。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top