จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-不屈不挠-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不屈不挠-, *不屈不挠*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不屈不挠[bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 不 屈 不 挠 / 不 屈 不 撓] unyielding; indomitable #32,300 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I hate people who don't know when stop.[CN] 我也讨厌那些不屈不挠的人 Child's Play (1988)
What drives me crazy and fascinates me at the same time is you are so unrelentingly upbeat about your plight.[CN] 使我疯狂又令我着迷的是 你面对苦难的不屈不挠 Joe Dirt (2001)
Born in indomitable Spezia, [CN] 生于不屈不挠的斯培奇亚 And the Ship Sails On (1983)
Even the restraining order of my parents slapped on him wouldn't hold him back.[CN] 即使我父母对他下禁令 他也不屈不挠 Hot Shots! Part Deux (1993)
A Young American Miss must be cheerful... perseverant, sincere, show a genuine concern for others.[CN] 年轻美国小姐必须性情开朗... 不屈不挠 待人真诚 显示对他人的真正关心 Smile (1975)
Well, I'm sure glad one of us has a backbone.[CN] 还好我有不屈不挠 Hard Rain (1998)
This is a tale about an unprejudiced heart and how it changed our valley forever.[CN] 这是个不屈不挠的励志故事 永远改变本村的命运 Babe (1995)
is it possible they do not realise that we shall never cease to persevere against them until they have been taught a lesson which they and the world will never forget.[CN] 他们以为我们是什么样一种人? 是否可能他们还没有意识到 我们将永远不会停止不屈不挠地抵抗他们 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
That's because it takes twice as much work as perseverance.[CN] 那是因为 它比不屈不挠难两倍 Chicken Run (2000)
Hard work, perseverance and...[CN] 努力练习 不屈不挠... Chicken Run (2000)
commanded by the fearless captain born in indomitable Genoa[CN] 他们由无畏的船长指挥 船长生于不屈不挠的热那亚 And the Ship Sails On (1983)
"... although commoner, he was gifted with great sacrifice and an indomitable will.[CN] 他虽然是平民 却拥有伟大的牺牲精神和不屈不挠的意志 Till Marriage Do Us Part (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top