ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-เจื้อย-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจื้อย-, *เจื้อย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจื้อย(adv) smoothly, See also: continually, freely, fluently, Syn. คล่อง, Example: ไก่ตบปีกขันเจื้อยจนพ่อนอนไม่หลับ, Thai Definition: เรื่อยไปไม่มีติดขัด
เจื้อยแจ้ว(adv) melodiously, See also: sweetly, Example: ไอ้โต้งโก่งคอขันเจื้อยแจ้วอยู่ในเล้า
เจื้อยแจ้ว(adj) melodious, See also: sweet, sweet-sounding, Example: พวกเราได้ยินเสียงเจื้อยแจ้วของโฆษกที่ยืนอยู่บนเวที, Thai Definition: ซึ่งมีเสียงไพเราะทอดยาวติดต่อเรื่อยไปไม่ขาดระยะ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เจื้อยว. เรื่อยไปไม่มีติดขัด เช่น เทศน์เจื้อย พูดเจื้อย แล่นเจื้อย.
เจื้อยแจ้วว. มีเสียงไพเราะทอดยาวติดต่อเรื่อยไปไม่ขาดระยะ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you were slaves, you sang like birds.สมัยเป็นทาศ เจื้อยแจ้วกันเหมือนนกแก้ว Blazing Saddles (1974)
And feint. Magpie, magpie, magpie. Flap and flap and flap.ขุนทอง ขุนทอง ขุนทอง กระพือ กระพือ กระพือปีก เจื้อยแจ้ว A Cinderella Story (2004)
One for the gentleman. Hear the birdies cheeping--ที่นึงสำหรับท่านสุภาพบุรุษ ได้ยินเสียงนกเจื้อยแจ้ว-- Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Besides, don't you enjoy waking up to the fresh air and birds chirping?-แล้วก็มีเสียงนกร้องเจื้อยแจ้ว? \ -เธอรู้ไหมฉันชอบอะไร? Tainted Obligation (2009)
(PARTYGOERS CHATTERING)(การพูดเจื้อยแจ้ว partygoers) We Bought a Zoo (2011)
(PEOPLE CHATTERING)(การพูดเจื้อยแจ้ว People) We Bought a Zoo (2011)
(MONKEYS CHATTERING)(การพูดเจื้อยแจ้ว MONKEYS) We Bought a Zoo (2011)
♪ And the songbirds are singing ♪#เหล่านกน้อย ส่งเสียงเจื้อยแจ้ว# Rumours (2011)
♪ And the songbirds keep singing ♪#เหล่านกน้อย ส่งเสียงเจื้อยแจ้ว# Rumours (2011)
Whether it's the murmur of a neighbor's television... the hum of the street lamps... or the songs of the night birds...ไม่ว่าจะเป็นเสียงพึมพัมของโทรทัศน์จากฝั่งเพื่อนบ้าน เสียงหึ่งๆของโคมไฟริมถนน หรือเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วยามราตรี Suspicion Song (2011)
(OPERATORS CALLERS CHATTERING)ผู้ประกอบการ ( พูดเจื้อยแจ้ว) The Call (2013)
(OPERATORS CHATTERING)ผู้ประกอบการพูดเจื้อยแจ้ว) The Call (2013)

English-Thai: Nontri Dictionary
chatter(vi) พูดพล่อย, พูดเหลวไหล, พูดเจื้อยแจ้ว
loquacious(adj) ช่างพูด, พูดมาก, เจื้อยแจ้ว, ชอบคุยโว
mellifluous(adj) หวานเจื้อยแจ้ว, ไพเราะ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top